English: If the cause is resource load times:
Dutch: Als de oorzaak de laadtijden van gegevensbronnen zijn: