English: Due to the fact that the image being displayed on the other person's site is coming from your server, this can cause leaking of bandwidth and resources for you because your server has to present this image for the people viewing it on someone elses's site.
Dutch: Vanwege het feit dat de afbeelding die wordt weergegeven op de site van de andere persoon afkomstig is van je server, kan dit leiden tot lekken van bandbreedte en bronnen voor u, omdat je server deze afbeelding moet presenteren voor de mensen die deze op de site van iemand anders bekijken .