English: If you have Image HTML Replacement defined - including Per Page/Post - and also set the standard Header Image to display as a BG image, then show <em>both</em> the BG image and the replacement HTML.
Dutch: Als je afbeelding HTML vervanging hebt gedefinieerd - inclusief per pagina/bericht - en ook de standaard kopafbeelding header hebt ingesteld om weer te geven als een achtergrond afbeelding, dan toon je <em>zowel</em> de achtergrond afbeelding als de vervangende HTML.