English: Hierarchical taxonomies will have a list with checkboxes to select an existing category in the taxonomy admin box on the post edit page (like default post categories). Non-hierarchical taxonomies will just have an empty text field to type-in taxonomy terms to associate with the post (like default post tags).
Dutch: Hiërarchische taxonomieën hebben een lijst met selectievakjes om een bestaande categorie te selecteren in de beheerbox van de taxonomie op de pagina voor het bewerken van berichten (zoals standaard categorieën voor berichten). Niet-hiërarchische taxonomieën hebben alleen een leeg tekstveld om taxonomie termen in te typen om te koppelen aan het bericht (zoals standaard tags voor berichten).