English: Mandate form fields are disabled because Stripe is not connected and your site is not running securely over HTTPS.
Dutch: Mandaat formuliervelden zijn uitgeschakeld omdat Stripe niet is verbonden en je site niet veilig via HTTPS werkt.