English: Only filter <span class='monospaced'>the_content()</span> when there's no break (<!--more-->) tag in the post content
Dutch: Filter alleen <span class='monospaced'>the_content()</span> als er geen no break (<!--more-->) tag in de berichtinhoud zit