English: Ajax is only applied when selecting pagination, filtering, searching, and sorting. Not applicable when reloading the Course Archive page.
Dutch: Ajax wordt alleen toegepast bij het selecteren van paginering, filteren, zoeken en sorteren. Niet van toepassing bij het herladen van de pagina cursus archief.