English: Try using the big blue button on the "Configure" tab to reconnect the account and update its permissions.
Dutch: Probeer de grote blauwe knop op de tab "Configureren" te gebruiken om de account opnieuw te verbinden en de rechten te updaten.