English: Could not retrieve existing products to check for duplicate tier references.
Dutch: Kon bestaande producten niet ophalen om te controleren op dubbele niveau verwijzingen.