English: adjust the size and opacity of each filter based on the number of items.
Dutch: pas de grootte en de ondoorzichtigheid van elk filter aan op basis van het aantal items.