English: Unable to retrieve product list from the remote server, %s. Please check the remote server connection or your remote work configuration.
Dutch: Kan de lijst met producten niet ophalen van de server op afstand, %s. Controleer de verbinding met de server op afstand of je configuratie voor werk op afstand.