English: show the number of items in each tag filter.
Dutch: toont het aantal items in elke tag filter.