English: Subsequent requests by the client are permissible.
Dutch: Latere aanvragen van de klant zijn toegestaan.