English: The metadata is broken! This is not related to the retina plugin. You should probably use a plugin to re-generate the missing metadata and images.
Dutch: De metagegevens zijn stuk! Dit is niet gerelateerd aan de retina plugin. Je moet waarschijnlijk een plugin gebruiken om de ontbrekende metagegevens en afbeeldingen opnieuw te genereren.