English: Save 'custom' values to the field's choices
Dutch: Sla 'aangepaste' waarden op in de keuzes van het veld