English: There was an error building the record queue:
Dutch: Er is een fout opgetreden bij het samenstellen van de record wachtrij: