English: The date you selected is in the past, so a customer can't book it – without a time machine :)
Dutch: De geselecteerde datum ligt in het verleden, dus een klant kan deze niet boeken - zonder een tijdmachine :)