English: It seems you already tried to subscribe. We just sent you another email so you can confirm the subscription.
Dutch: Het lijkt erop dat je je al hebt ingeschreven. We hebben naar je nog een e-mail verzonden zodat je het abonnement kunt bevestigen.