English: Force retrieval of fresh data instead of from the cache.
Dutch: Gedwongen ophalen van nieuwe gegevens in plaats van gegevens uit de cache.