English: %1$s (or %2$s, formerly %3$s) was called too early and so it will not work properly.
Dutch: %1$s (of %2$s, voormalig %3$s) is te vroeg opgeroepen en werkt daarom niet naar behoren.