English: %s: Could not open lock file %s
Dutch: %s: kon het slotbestand %s niet openen