English: This either means that the username and password information in your %1$s file is incorrect or that contact with the database server at %2$s could not be established. This could mean your host’s database server is down.
Dutch: Dit betekent ofwel dat de gebruikersnaam en het wachtwoord in je %1$s bestand niet correct zijn of dat er geen contact kon worden gemaakt met de database server op %2$s. Dit kan betekenen dat je host database server down is.