English: Possible reasons: 1) Filter's criterion doesn't contain any terms yet, and you have to add them 2) Terms may be created, but no one post that should be filtered attached to these terms 3) You excluded all possible terms in Filter's options.
Dutch: Mogelijke redenen: 1) Het criterium van filter bevat nog geen termen en je moet ze toevoegen 2) Er kunnen termen zijn gemaakt, maar geen enkel bericht dat moet worden gefilterd is aan deze termen gekoppeld 3) Je hebt alle mogelijke termen uitgesloten in de opties van filter.