English: use proxies to intermediate the traffic between your site and the image hosts
Dutch: gebruik proxy's om het verkeer tussen je site en de hosts van de afbeeldingen te laten verlopen