English: calculating keywords heading presence
Dutch: berekening keywords kopteksten aanwezigheid