English: However, subsequent access attempts failed:
Dutch: Echter, de erop volgende toegangspogingen zijn mislukt: