English: Your account on Wordpress.org (where you open a new support thread) is different to the one you login to your WordPress dashboard (where you are now). If you don’t have a WordPress.org account yet, please sign up at the top right on the Support Forum page, and then scroll down on that page . It only takes a minute :) Thank you!
Dutch: Je account op WordPress.org (waar je een nieuwe ondersteuning thread opent) is anders dan het account waarmee je inlogt op je WordPress dashboard (waar je nu bent). Als je nog geen WordPress.org account hebt, meld je dan rechtsboven aan op de Ondersteuning Forum pagina en scrol vervolgens naar beneden op die pagina. Het duurt maar een minuutje:) Bedankt!