பியூட்டி அண்ட் த கீக்

பியூட்டி அண்ட் த கீக்  என்பது CW இல் ஒளிபரப்பான ரியாலிட்டி தொலைக்காட்சி தொடராகும். இது "அதியுச்ச சமூக ஆராய்ச்சி" என விளம்பரப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் இதைத் தயாரித்தவர்கள் அஷ்ட்டன் குட்சர், ஜசோன் கோல்ட்பர்க் மற்றும் நிக் சண்டோரா ஆகியோர் ஆவர்.

இந்த நிகழ்ச்சியின் முகவுரையில் "அழகானவர்கள்" உள்ள ஒரு குழுவும் (தமது அழகான தோற்றத்தில் அதீத நம்பிக்கையுள்ள இளம் பெண்கள்) "அழகற்றவர்கள்" உள்ள ஒரு குழுவும் (சமூகத்தின் சூட்சும புத்தி அல்லது தமது தோற்றத்தைவிட அறிவைவே முதன்மையாக நம்புகின்ற இளம் ஆண்கள்) உள்ளன, இக்குழுக்களிலுள்ளவர்கள் பகிரப்பட்டுள்ள 250,000 டாலர்கள் மற்றும் பிற பரிசுகளையும் தட்டிச்செல்லும்பொருட்டு போட்டியிட ஜோடிகளாக இணையாக்கப்படுகிறார்கள். (நான்காவது பருவத்தில், ஆண் "அழகானவர்", பெண் "அழகற்றவர்" என்ற ரீதியில் உள்ளடக்க இந்நிகழ்ச்சியின் சூத்திரத்தை தயாரிப்பாளர்கள் மாற்றினர். ஐந்தாம் பருவத்தில், அழகானவர்களும், அழகற்றவர்களும் ஒருவருக்கு ஒருவர் எதிராக முதலில் போட்டியிட்டனர், அத்தியாயம் மூன்று முடியும் வரை ஓர் அழகானவர் மற்றும் ஓர் அழகற்றவர் அணிகள் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை.) போட்டி நடைபெறும் காலகட்டத்தில் ஒவ்வொரு அழகான பெண்ணும் தனது அழகற்ற ஆணுடன் ஓர் அறையில் ஒன்றாக வாழ்கிறாள். ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் காண்பிக்கப்பட்ட சவால்கள் உள்ளன, முதன்மையாக கல்விசார் விஷயங்களில் ஒருவர் அழகானவர்களைச் சோதனை செய்கிறார், இன்னொருவர் அதில் போட்டியிடும் அழகற்றவர்களை அதிக பிரபலமான/சமூக ஆட்சி எல்லை பற்றி சோதனை செய்கிறார். முற்றுமுழுதான "வினாடி வினா நிகழ்ச்சி" வகையான கேள்வி பதில் அமர்வில் ஒன்றுக்கொன்று எதிராக போட்டியிடவென மொத்தமாக இரு அணிகளை சவால்களில் வெற்றி பெறுபவர்கள் தேர்தெடுக்கிறார்கள், அதோடு மிகக்குறைவான கேள்விகளுக்கு சரியான பதில்களை வழங்கியவர்கள் போட்டியிலிருந்து நீக்கப்படுகிறார்கள்.

இந்த போட்டியின் முடிவுக்கு முன்னர், போட்டியாளர்களில் பலரும் தாங்கள் வேறுபட்ட சமூக குழுவிலிருந்து வரும் நபர்களுடன் ஊடாடுவது (மற்றும் அந்த குழுவிலிருந்து நபர்களின் நடத்தை பற்றிய சாதகமான பாடங்கள்), தம்மைப்பற்றியதும் தமது சொந்த நடத்தை பற்றியதுமான சாதகமான விஷயங்கள், பொதுவில் மனிதனின் இயற்கைத் தன்மை பற்றிய சில விஷயங்கள் ஆகியவை குறித்து தாம் அதிகம் அறிந்துள்ளதாக கூறுகிறார்கள்.

பெட் ஷாப் பாய்ஸ் (உண்மையில் 1985 இல் முதலில் வெளியிடப்பட்டது) உருவாக்கியுள்ள "வாய்ப்புகள் (ஏராளமான பணம் சம்பாதிப்போம்)" என்ற கருப்பொருள் பாடலானது, பிரித்தானிய மற்றும் பெல்ஜியம்-டச்சு பதிப்புகளிலும் கூட பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்நிகழ்ச்சியின் வர்த்தக ரீதியான விளம்பரங்கள், அமெரிக்கன் ஹை-ஃபை உருவாக்கியுள்ள "அழகற்றவர்கள் பெண்களை அடைகிறார்கள்" என்ற வேறுபட்ட கருப்பொருள் பாடலால் சிறப்பாக்கப்பட்டுள்ளது.

இரண்டாம் பருவத்தையடுத்து, செப்டம்பர் 2006ம் ஆண்டு WB மற்றும் UPN ஆகிய இரண்டுமே தமது நடவடிக்கைகளை நிறுத்தியதும், அமெரிக்க பதிப்பானது புதிதாக உருவான வலையமைப்பு CW தொலைக்காட்சி வலையமைப்பு என்பதற்கு நகர்த்தப்பட்டது. மூன்றாம் பருவத்துக்கான இரண்டு மணிநேர பருவ வெள்ளோட்டமானது CW இல் 2007, ஜனவரி 3ம் தேதி புதன்கிழமை அன்று EST இரவு 8.00 மணிக்கு ஒளிபரப்பானது. நான்காம் பருவமானது செப்டம்பர் 18 அன்று அரங்கேற்றப்பட்டது, இதனால் 2007-08 தொலைக்காட்சி பருவத்தில் CW க்காக ஒளிபரப்பப்பட்ட முதல் தொடர் BATG ஆகியது. ஐந்தாம் பருவத்துக்காக பியூட்டி அண்ட் த கீக் புதுப்பிக்கப்பட்டது, இது 2008, மார்ச் 12 அன்று முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது.

ஐந்தாம் பருவமானது நிகழ்ச்சியில் புதிய ஆர்வங்களைப் பற்றவைக்கும் பொருட்டும், மேலும் பெரும்பாலும் வடிவமைப்புக்கு புதுமையான கருத்துவெளியீடுகள் சேர்த்ததன் காரணமாகவும் நிச்சயமற்ற சிறு கோளாறுகளுக்குள்ளானது. குறைந்த பிரபலமானவர்களை அழகானவர்களாகக் கொண்டு MTV இல் ஒளிபரப்ப திட்டமிடப்பட்ட ஆறாம் பருவத்துக்கான நடிப்பு 2008 அக்டோபரில் தொடங்கியது. நடிப்பானது முடிவில்லாத நீண்ட நேரத்துக்கு நிறுத்தி வைக்கப்பட்டிருந்தது.

பருவம் 1

நடிப்பு 

ரிச்சர்டு நிகழ்ச்சி முழுவதுமே கிறிஸ்டல், லாரன் மற்றும் மிண்டி ஆகியோரை முத்தமிடுவதால் அவரின் தலைப்பு வெளிப்பட்டது, எனவே முதலில் வரும்போது "பெண்ணை ஒரு போதுமே முத்தமிடவில்லை", பின்னர் "ஒன்று/இரண்டு/மூன்று பெண்(களை)ணை முத்தமிட்டுள்ளார்"

சவால்களும் நீக்கங்களும்

அத்தியாய வளர்ச்சி 

 வென்ற போட்டியாளர்கள்.
 சவாலை வென்ற மற்றும் அவர்களின் ஜோடி நீக்கப்படும் ஆபத்தில்லாத போட்டியாளர்.
 ஜோடி சவாலை வென்றதால் நீக்கப்படும் ஆபத்தில்லாத போட்டியாளர்.
 சவாலை வெல்லவில்லை, ஆனால் தமது ஜோடி நீக்கப்படும் ஆபத்தில்லாத போட்டியாளர்.
 நீக்கப்படுவதிலிருந்து தப்பியுள்ள போட்டியாளரும், அவரின் ஜோடியும்.
 நீக்கப்பட்ட போட்டியாளரும் அவரின் ஜோடியும்.
 சவாலை வென்ற ஆனால் நீக்கப்பட்ட போட்டியாளர் அல்லது அவரின் ஜோடி.

பருவம் 2

நடிப்பு 

குறிப்பு: உண்மையான ஜோடிகள் கிறிஸ் மற்றும் அமண்டா முதல் வார வினாடி வினா சவாலை வென்றார்கள், ஒரு அணியிலுள்ள ஜோடியை இன்னொரு அணியிலுள்ள ஜோடியுடன் மாற்றுவதற்கான அல்லது அவர்களாகவே ஜோடியை மாற்றலாம் என்ற அதிகாரம் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. அவர்கள் பிந்தையதைத் தேர்வுசெய்து, பிராண்டன் மற்றும் திறிஸ்டின் அணியை உடைத்தார்கள்.

சவால்களும் நீக்கங்களும்

பருவம் 3

நடிப்பு

அத்தியாய வளர்ச்சி 

 வென்ற போட்டியாளர்கள்.
 சவாலை வென்ற மற்றும் அவர்களின் ஜோடி நீக்கப்படும் ஆபத்தில்லாத போட்டியாளர்.
 ஜோடி சவாலை வென்றதால் நீக்கப்படும் ஆபத்தில்லாத போட்டியாளர்.
 சவாலை வெல்லவில்லை, ஆனால் தமது ஜோடி நீக்கப்படும் ஆபத்தில்லாத போட்டியாளர்.
 நீக்கப்படுவதிலிருந்து தப்பியுள்ள போட்டியாளரும், அவரின் ஜோடியும்.
 நீக்கப்பட்ட போட்டியாளரும் அவரின் ஜோடியும்.

சவால்களும் நீக்கங்களும்

அத்தியாயங்கள்

அழகானவர்கள் அழகற்றவர்களைச் சந்திக்கிறார்கள், பகுதி 1 
முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது 2007, ஜனவரி 3 அன்று

 அழகானவர் சவால் வென்றவர் : செசில்லே
 அழகற்றவர் சவால் வென்றவர் : நேட்
 இடர்பாட்டிலுள்ள அணிகள் : ஒன்றுமில்லை
 நீக்கப்பட்டவை : ஒன்றுமில்லை

அழகானவர்கள் அழகற்றவர்களைச் சந்திக்கிறார்கள், பகுதி 2 
முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது 2007, ஜனவரி 3 அன்று

 அழகானவர் சவால் வென்றவர் : ஷெரீ
 அழகற்றவர் சவால் வென்றவர் : நேட்
 இடர்பாட்டிலுள்ள அணிகள் : எரின் மற்றும் ட்ரூ, டோரி மற்றும் சஞ்சய்
 நீக்கப்பட்டவர்கள் : டோரி மற்றும் சஞ்சய்

அழகற்றவர்கள் நிர்வாணமானார்கள் 
முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது 2007, ஜனவரி 10 அன்று

 அழகானவர் சவால் வென்றவர் : நாடியாNadia
 அழகற்றவர் சவால் வென்றவர் : மாரியோ
 இடர்பாட்டிலுள்ள அணிகள் : ஆண்ட்ரியா மற்றும் மாட், ஷெரீ மற்றும் பியாவோ
 நீக்கப்பட்டவர்கள் : ஷெரீ மற்றும் பியாவோ

அழகானவர்கள் தமது அழகற்றவர்களை விபச்சாரத்துக்கு தயாராக்குகிறார்கள் 
முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது 2007, ஜனவரி 17 அன்று

 சவால் வென்றவர்கள் : ஜென்னி லீ மற்றும் நீல்ஸ்
 இடர்பாட்டிலுள்ள அணிகள் :ஆண்ட்ரியா மற்றும் மாட், செசில்லே மற்றும் நேட்
 நீக்கப்பட்டவர்கள் : ஆண்ட்ரியா மற்றும் மாட்

அழகானவர்களும் கடற்கரையும் 
முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது 2007, ஜனவரி 24 அன்று 

 அழகானவர் சவால் வென்றவர் : செசில்லே
 அழகற்றவர் சவால் வென்றவர் : ஸ்கூட்டர்
 இடர்பாட்டிலுள்ள அணிகள் : எரின் மற்றும் ட்ரூ, ஜென்னி லீ மற்றும் நீல்ஸ்
 நீக்கப்பட்டவர்கள் : எரின் மற்றும் ட்ரூ

அழகற்றவர் காதல் 
முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது 2007, ஜனவரி 31 அன்று

 அழகானவர் சவால் வென்றவர் : மேகன்
 அழகற்றவர் சவால் வென்றவர் : நேட்
 இடர்பாட்டிலுள்ள அணிகள் : ஜென்னி லீ மற்றும் நீல்ஸ், நாடியா மற்றும் மாரியோ
 நீக்கப்பட்டவர்கள் : நாடியா மற்றும் மாரியோ

பண்ணையில் இறங்குதல் 
முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது 2007, பெப்பிரவரி 7 அன்று

 சவால் வென்றவர்கள் : மேகன் மற்றும் ஸ்கூட்டர்ஸ்
 இடர்பாட்டிலுள்ள அணிகள் : செசில்லே மற்றும் நேட், ஜென்னி லீ மற்றும் நீல்ஸ்
 நீக்கப்பட்டவர்கள் : ஜென்னி லீ மற்றும் நீல்ஸ்

அழகான ராணியும் அழகற்ற ராஜாவும் 
முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது 2007, பெப்பிரவரி 14 அன்று

மாளிகையில் மேலும் ஒரு இரவைக் கழிப்பதற்கும், தனிப்பட்ட மாற்றங்களுக்குள்ளாகியுள்ள கடைசி இரண்டு அணிகள் எவை என்பதை ஆராயவும் முந்தைய நிகழ்ச்சிகளில் நீக்கப்பட்ட அனைத்து போட்டியாளர்களும் கூட்டிவரப்பட்டனர். இந்த கேள்விக்கு அவர்கள் அளிக்கும் வாக்குகளே 250,000 டாலர்கள் மாபெரும் பரிசை வென்றவரைத் தீர்மானிக்கும். பெரும்பாலான போட்டியாளர்கள், நேட் வெற்றிபெறவும் அவரின் ஜோடி செசில்லே தோல்வியடைய வேண்டுமென்றும் என்ற விருப்பங்களிற்கிடையே பிரிக்கப்பட்டிருந்தனர். வெற்றிபெறுவது மட்டுமே செசில்லேயின் நடத்தையைப் பலப்படுத்தும் என நேட் நம்பினார், கடைசியில் அவருக்கு எதிராக வாக்களிக்கும்படி போட்டியாளர்களைக் கேட்டார். இதனால் மேகன் மற்றும் ஸ்கூட்டர் 2 க்கு 7 என்ற ரீதியில் வென்றனர், பெரும்பான்மை கிடைத்ததும் மீதமான போட்டியாளர்கள் வாக்களிக்கவில்லை.

 பியூட்டி அண்ட் கீக்கில் வென்றவர்கள் : மேகன் மற்றும் ஸ்கூட்டர்
 இரண்டாம் இடம் பெற்றவர்கள் : செசில்லே மற்றும் நேட்

அழகானவர்களும் அழகற்றவர்களும் மீண்டும் ஒன்றுசேரல் 
முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது 2007, பெப்பிரவரி 21 அன்று

நிகழ்ச்சி குறித்து அவர்களின் அனுபவங்கள் மற்றும் எதிர்காலத்தில் தமக்காக சேமிக்கப்பட்டுள்ளது என்ன என்பன பற்றி பேசுவதற்காக மேகன் மற்றும் ஸ்கூட்டர் மற்றும் நீக்கப்பட்ட பிற உறுப்பினர்கள் மீண்டும் ஒன்று சேர்கிறார்கள்.

பருவம் 4 

பருவம் 4 பல மாற்றங்களால் சிறப்பாக்கப்பட்டது, அதோடு அதிகூடிய முரண்பாடுடைய ஒன்றாக இருந்தது. ஒரு ஆண் அழகானவர் ஒரு பெண் அழகற்றவருடன் ஜோடியாக்கப்பட்டார், ஆனால் மீதமான ஜோடிகள் அனைத்தும் அதேபோலவே இருந்தன (அதாவது ஒரு ஆண் அழகற்றவரும் ஒரு பெண் அழகானவரும்). இந்த பருவமானது வாரம் 7 இன் சுருக்கத்தையும், எட்டு ஜோடிகளிலிருந்து பத்து ஜோடிகளாக அதிகரித்தமையையும் சிறப்பாகச் சேர்க்கப்பட்டு 8/9 அத்தியாயங்களிலிருந்து 13 க்கு நீட்டிக்கவும் பட்டது. பல அழகானவர்கள் முந்ததய நடிப்பு அனுபவத்தை கொண்டிருப்பினும் கூட, பெருமளவில் சாமின் முந்தைய அனுபவத்தை ஒத்த சில முரண்பாடுகளைத் தோற்றுவித்த வினாடி வினாவின் மூலமாக ஒரு ஜோடியை நீக்காமல் வாக்களிப்புமூலம் வெளியேற்றும் (வாரம் 8 இல் நடாலி மற்றும் ஜான்) முதலாவது பருவமாகவும் இது இருந்தது. அத்தியாயம் 6 இல், அழகற்றவர்கள் தங்கள் ஒப்பனைகளைக் கொண்டுள்ளனர்.

நடிப்பு

சவால்களும் நீக்கங்களும் 

நிகழ்ச்சி முடிவு வரைக்கும் நீக்கங்கள் எதுவும் இருக்கவில்லை; பதிலாக, இரண்டு சவால்-வெல்லுகின்ற அணிகள் நேரடியாக நீக்கப்படும் ஓர் அணியைத் தேர்ந்தெடுத்தன.

2007, டிசம்பர் 4 அன்று இறுதி அத்தியாயத்தில், டேவிட் மற்றும் ஜாஸ்மின் 250,000 டாலர்களை வென்றனர். முதல் 12 அத்தியாயங்கள் ஒளிபரப்பப்பட்டு நான்கு மாதங்களின் பின்னர், முதன்முறையாக இந்நிகழ்ச்சியில் வென்றவர் அமெரிக்கர்களின் வாக்குகளால் தீர்மானிக்கப்பட்டார்..

ஓர் அத்தியாயத்தில் காமிக்-கான் சர்வதேசம் முதன்மை பெற்றிருந்ததால், இந்த பருவமானது கோடைகாலத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டது.

பருவம் 5 
ரீப்பர் என்னும் தொடருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட நேரத்தில், 2008 மார்ச் 11 அன்று பருவம் 5 அரங்கேற்றப்பட்டது. முதல் மூன்று அத்தியாயங்களுக்கு, அழகானவர்கள் ஒரு குழுவாக அழகற்ற அணிக்கு எதிராக போட்டியிட்டனர். முந்தைய பருவங்களில் இருந்ததுபோல, மற்ற ஜோடிகளுக்கு எதிராக போட்டியிட மீதமாக இருந்த அழகானவர்களும் அழகற்றவர்களும் இணையாக்கப்பட்டனர்.

நடிப்பு 

குறிப்பு : ஜான், அம்பர் மற்றும் ஜில்லியன் ஆகியோர் அணிகள் இணையாக்கப்பட முன்னரே நீக்கப்பட்டு விட்டனர். ஜொனாதன் ஜோடி இல்லாமல் விடப்பட்டு அதனால் பின்னர் நீக்கப்பட்டார்.

சவால்களும் நீக்கங்களும் 

 இந்த சவாலுக்காக, ஒவ்வொரு அணியினதும் ஒரு உறுப்பினர் எதிர் அணியுடன் தற்காலிகமாக இணைந்தனர். அணியானது தனது புதிய உறுப்பினரை இழந்துவிட்டால் அவ்வணி தாமாகவே நீக்கப்படும் என்பது பின்னர் கண்டறியப்பட்டது.

 மீதமாக இருந்த அழகானவர்கள் அழகற்றவருடன் ஜோடியாகும்படி கேட்கப்பட்டனர். கடைசி அழகானவரான டாரா, ஜோவைத் தேர்வுசெய்தார், எனவே ஜொனாதனுக்கு ஜோடி இல்லாததால் அவர் நீக்கப்பட்டார்.

 சவாலை வென்ற பின்னர், புராம் நைட் இன் உலக முதற்காட்சியில் தங்களுடன் வருபவரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமை லெட்டிசியா மற்றும் மேட்டுக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர்கள் ராண்டி மற்றும் கிரெக்கைத் தேர்வு செய்தனர். மீதமான நான்கு அணிகளும் அடுத்த வாரத்துக்காக நீக்கப்படும் அணியை அனுப்ப வேண்டியிருந்தது, அழகற்றவர் ட்ராக் ஃபேஷன் ஷோ போட்டியின் பின், டாரா மற்றும் ஜோ தேர்வுசெய்யப்பட்டனர்.

 முக்கியமற்ற நீக்கத்துக்கு பதிலாக, தோல்வியடைகின்ற ஒவ்வொரு அணியும் இன்னொரு அணியை நிக்குவதற்காக வாக்குகளை அளித்தன. அணிகள் அனைத்தும் ஒரு வாக்கைக் பெற்றிருந்ததால், டொம்மி மற்றும் அமண்டா வெற்றியைத் தீர்மானிக்கும் மேலதிக போட்டியாக கிறிஸ்டினா மற்றும் ஜசோனைத் தேர்வுசெய்து நீக்கினர்.

தரவரிசைகள் 

WB மற்றும் CW இல்  பியூட்டி அண்ட் த கீக் இன் பருவகால தரவரிசைகள் (ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தையும் பார்த்த சராசரி மொத்த பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு):

சர்வதேச பதிப்புகள் 
 நிகழ்ச்சியின் ஃபின்னிஷ் பதிப்பான, Kaunotar ja nörtti (த பியூட்டி அண்ட் த நேர்ட் ) என்பது MTV3 இல் 2005, செப்டம்பர் 3 அன்று தொடங்கியது. இந்த நிகழ்ச்சியானது எஸ்டோனியாவில் படமாக்கப்பட்டது.
 நிகழ்ச்சியின் பல்கேரியன் பதிப்பானது bTV இல் 2005, ஒக்டோபர் 3 அன்று தொடங்கியது.
 2006, பெப்பிரவரி 7 அன்று, E4 இல் நிகழ்ச்சியின் பிரித்தானிய பதிப்பு தொடங்கியது. சேவை வழங்குநர் எவரும் இல்லாதபோதும், டேவிட் மிட்செல் பின்குரல் (voiceovers) வழங்கினார்.
 நார்வேஜியன் பதிப்பானது நார்வேஜியன் TV3 இல் 2006 மார்ச்சில் தொடங்கும். இதற்கு Prinsessen og Professoren எனப் பெயர் வைக்கப்பட்டுள்ளது (இள்வரசியும் பேராசிரியரும் ).
 பிரேசிலில், மல்டிஷோ   என்ற கட்டணம் வசூலிக்கும் டி.வி அலைவரிசையில் பிரேசிலியன் போர்ச்சுகீஸ் துணைத்தலைப்புகளுடன் அசலான அமெரிக்க நிகழ்ச்சி ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது As Gostosas e os Geeks   (த ஹொட்டீஸ் அண்ட் கீக்ஸ் ) என அழைக்கப்பட்டது.
 டென்மார்க்கில், "Skønheden og nørden" என அழைக்கப்பட்டது, இது 2005 இன் முடிவிலும் 2006 இல் தொடக்கத்திலும் ஒளிபரப்பபட்டது. TV3 மற்றும் TV3+ என்பவற்றில் இது ஒளிபரப்பப்பட்டது.
 பிரான்சில் அசலான அமெரிக்க நிகழ்ச்சி பிரெஞ்ச் ஒலிச்சேர்க்கையுடன் (dubbing) NRJ12 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது.
 இத்தாலியன் பதிப்பானது இத்தாலியா 1 இல் 2006, செப்டம்பர் 1 இல் தொடங்கியது, இது La pupa e il secchione (த டால் அண்ட் தெ நேர்ட் ) என அழைக்கப்பட்டது, அலைவரிசையின் தரவரிசையில் ஹிட் பதிவுகளை ஏற்படுத்தியது.
 எஸ்டோனேசியன் பதிப்பும் எஸ்டோனேசியன் TV3 இல் 2006, செப்டம்பர் 1 இல் தொடங்கியது, இது Kaunitar ja geenius (த பியூட்டி அண்ட் த ஜீனியஸ் ) என அழைக்கப்பட்டது
 கொலம்பியன் பதிப்பு கனல் கரக்கொல் இல் 2006, மே மாதத்தில் தொடங்கியது, இது La Bella y el Nerdo  (த பியூட்டி அண்ட் த நேர்ட் ) என அழைக்கப்பட்டது.
 போர்ச்சுகீஸ் பதிப்பு 2007, மார்ச்சில் தொடங்கியது, இது A Bela e o Mestre (த பியூட்டி அண்ட் த மாஸ்டர் ) என அழைக்கப்பட்டது. கீக் என்ற சொல்லுக்குரிய பொருளைக் கொடுக்கும் சொல் 0}போர்ச்சுகீஸில்இல்லை என்பதால் "மாஸ்டர்" என்ற சொல் பயன்படுத்தப்பட்டது.
 ரஷ்யன் பதிப்பு REN TV இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது Красавицы и Умники (பியூட்டீஸ் அண்ட் ஸ்மார்ட்டீஸ் ) என அழைக்கப்பட்டது .
 நிகழ்ச்சியின் புதிய பதிப்பொன்று பிரான்ஸில் TF1 இல் Bimbo et Intello என்ற தலைப்பில் தொடங்க ஏற்பாடு செய்யப்படுகின்றது, இருப்பினும் இது எந்நேரத்திலும் விரைவில் ஒளிபரப்பப்பட மாட்டாது என சமீபத்திய அறிக்கைகள் கூறுகின்றன, மேலும் மெக்சிகோவில் வேறொன்று La Bella y el Nerd  என்ற தலைப்பில் TV Azteca ஆல் இப்போது ஒளிபரப்பப்படுகின்றது. டர்க்கிஷ் ஷோ TV இன் Güzel ve Dahi (த பியூட்டி அண்ட் த ஜீனியஸ் ) முதலாவது அத்தியாயம் 2007, ஜூலை 7 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஆனால், அறிவில்லாத பெண்களைக் காண்பிப்பதற்கு எதிராக சில பொது அழுத்தங்கள் ஏற்பட்டதன் பின்னர், தயாரிப்பாளர்கள் நிகழ்ச்சியை ரத்து செய்யவேண்டி ஏற்பட்டது.
 பெல்ஜியத்திலும், நெதர்லாந்திலும், நிகழ்ச்சியின் டச்சு பதிப்பானது VTM மற்றும் RTL 5 ஆல் தயாரிக்கப்பட்டது. முதல் பருவம் 2006 இன் பிந்தைய காலகட்டத்திலும், இரண்டாம் பருவம் 2007 செப்டம்பரிலும், மூன்றாம் பருவம் 2009 இல் தொடக்கத்திலும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. டச்சு பதிப்பானது Beauty & de Nerd என அழைக்கப்பட்டது.
 டெலிசிங்கோ ஒளிபரப்பிய ஸ்பானிஷ் பதிப்பு Nadie es Perfecto (நோ ஒன் இஸ் பெர்ஃபெக்ட் ) என அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் இது தோல்வியுற்றது.
 இஸ்ரேலில், இந்நிகழ்ச்சியின் யூத பதிப்பொன்று அபொட் ரீஃப் ஹெமீரியால் தயாரிக்கப்பட்டு, இஸ்ரேல் 10 இல் 2008, ஜூலை 23 அன்று ஒளிபரப்புச் செய்ய தொடங்கப்பட்டது. இதன் நடிப்பானது தற்காலிக தலைப்பு היפה והגאון ("த பியூட்டி அண்ட் த ஜீனியஸ்") என்பதுடன் நடத்தப்பட்டது, ஆனால் இறுதி தலைப்பு היפה והחנון ("த பியூட்டி அண்ட் த நேர்ட்") ஆகும்.
 பியூட்டி அண்ட் த கீக் ஆஸ்ட்ரேலியா சேனல் 7 இல் 2009, அக்டோபர் 8 அன்று தொடங்கியது.

குறிப்புகள்

வெளி இணைப்புகள் 
 
 
 பருவம் 5 புகைப்படத்தொகுப்பு மற்றும் செய்திகள் உள்ளடங்கலாக பியூட்டி அண்ட் த கீக் ஃபான்சைட்
 பியூட்டி அண்ட் த கீக் யு.கே 
 பியூட்டி அண்ட் த கீக் ஆஸ்ட்ரேலியா

அமெரிக்கத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள்
ஆங்கிலத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள்
கூகுள் தமிழாக்கம்-ஆங்கில தொலைக்காட்சித் தொடர்கள்