ඩිකී බර්ඩ්

හැරල්ඩ් ඩෙනිස් "ඩිකී" බර්ඩ්, OBE (උපත 1933 අප්‍රේල් 19),  යනු ඉංග්‍රීසි විශ්‍රාමික ජාත්‍යන්තර ක්‍රිකට් විනිසුරුවෙකි. ඔහුගේ දිගු විනිසුරු ජීවිතය තුළ, විනිසුරුවරයෙකු ලෙස ඔහුගේ විශිෂ්ටත්වය, නමුත් ඔහුගේ බොහෝ විකේන්ද්‍රිකතා හේතුවෙන් ක්‍රීඩකයින් සහ නරඹන මහජනතාව අතර බෙහෙවින් ආදරය කරන චරිතයක් බවට පත්විය.

බර්ඩ් දකුණත් පිතිකරුවෙකු ලෙස යෝක්ෂයර් සහ ලෙස්ටර්ෂයර් වෙනුවෙන් පළමු පෙළ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩා කළ නමුත් තරග 93කදී රැස් කර ගත්තේ ශතක දෙකක් පමණි. ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතය දණහිසේ ආබාධයකින් අවුල් වූ අතර, අවසානයේ ඔහු වයස අවුරුදු 31 දී විශ්‍රාම යාමට හේතු විය. ඔහු ටෙස්ට් තරග 66ක (එවකට ලෝක වාර්තාවක්) සහ ලෝක කුසලාන අවසන් තරග 3ක් ඇතුළුව එක්දින ජාත්‍යන්තර තරග 69ක විනිසුරුවරයා ලෙස කටයුතු කළේය.

2014 පෙබරවාරියේදී, යෝක්ෂයර් නිවේදනය කළේ මාර්තු 29 දින පැවති ඔවුන්ගේ වාර්ෂික මහා සභා රැස්වීමේදී බර්ඩ් සමාජයේ සභාපතිවරයා ලෙස ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට නියමිත බවයි. 

1997 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද බර්ඩ්ගේ ස්වයං චරිතාපදානය පිටපත් මිලියනයකට වඩා අලෙවි වී ඇත.

ළමා අවධිය 
හැරල්ඩ් ඩෙනිස් බර්ඩ් 1933 අප්‍රේල් 19 වැනි බදාදා එංගලන්තයේ යෝක්ෂයර් හි වෙස්ට් රයිඩින් හි පල්ලිය පටුමගෙහි උපත ලැබීය, නමුත් ඔහුට වයස අවුරුදු දෙකේදී, ඔහු තම පවුල සමඟ නිව් ලොජ් වත්තට පදිංචියට ගියේ ඔහුගේ නිවස, මුඩුක්කු ඉවත් කිරීමේ යෝජනා ක්‍රමය මගින් කඩා දැමූ බැවිනි. ගල් අඟුරු පතල් කම්කරුවෙකුගේ පුත්‍රයෙකු වූ ඔහුට පාසලේදී 'ඩිකී' යන අන්වර්ථ නාමය ලැබුණි. 1944 දී, බර්ඩ් ඔහුගේ 11 ප්ලස් විභාගය අසමත් වූ අතර, වයස අවුරුදු 15 දී රේලි ද්විතීයික නවීන පාසලට ගියේය. ටික කලක් ඔහු ගල් අඟුරු ආකරයක වැඩ කළ නමුත් එය තමාට නොවන බව තීරණය කරමින් එය අත්හැරියේය. ඒ වෙනුවට ඔහු ක්‍රීඩාවේ වෘත්තියකට යොමු විය.

ක්‍රීඩා වෘත්තිය 
වෘත්තීය වශයෙන් පාපන්දු ක්‍රීඩා කිරීමට දණහිසේ ආබාධයක් ඇති වූ විට, ඔහු ඔහුගේ දෙවන ආදරය වන ක්‍රිකට් අනුගමනය කළේය. බාර්න්ස්ලි හි ඔහුගේ මුල් වෘත්තීය ජීවිතයේදී, ඔහු ජෙෆ් බෝයිකොට් සහ මාධ්‍යවේදියෙකු සහ චැට් සංදර්ශන සත්කාරක මයිකල් පාකින්සන් සමඟ එකම කණ්ඩායමේ ක්ලබ් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩා කළේය. 1956 දී, බර්ඩ් ඔහුගේ උපන් ප්‍රාන්තය වන යෝක්ෂයර් සමඟ ලියාපදිංචි විය. බොයිකොට් පිතිකරුවෙකු ලෙස බර්ඩ්ගේ හැකියාව ගැන ඉතා ඉහළින් කතා කර ඇත, නමුත් ප්‍රාන්ත ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස වෘත්තීය ජීවිතයක් ගත කිරීමට ඔහුගේ උත්සාහය ඔහුගේ ස්නායු පාලනය කිරීමට ඇති නොහැකියාව බාධා කළ බව හැඟේ. නමුත් ආරම්භක පිතිකරුවා සඳහා දැඩි තරඟයක් ඔහුට උදව් නොකළද ස්ථානය: ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ පළමු (සහ එකම) ප්‍රාන්ත ශූරතාවලියේ ශතකය 181* ලබා ගැනීමෙන් පසුව, නිත්‍ය ආරම්භක පිතිකරු කෙන් ටේලර් ( එංගලන්තය වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා කරමින් සිටි) නොමැති විට රැස් කළ තරගයේදීම, ටේලර් ජාත්‍යන්තර රාජකාරිවලින් ආපසු පැමිණි විට ඔහුව ඉවත් කරන ලදී. බර්ඩ් එම වාරයේ තවත් ශූරතා තරඟ පහක් පමණක් ක්‍රීඩා කළේය. (එමෙන්ම MCC එදිරිව චැම්පියන් ප්‍රාන්ත තරඟය) හතරක් ඔහු කැමති ආරම්භක පිතිකරුගේ ස්ථානයට වඩා මැද පෙළේ ක්‍රීඩා කළේය, සහ වාරයේ වැඩි කාලයක් ගත කළේ "දොළොස්වන මිනිසා" ලෙස ය: ඔහුගේ පිතිකරණයේ විශ්වාසය ගොඩනැගීමට කිසිසේත්ම හිතකර තත්වයක් නොවේ. 1960 වාරය ආරම්භ වීමට ටික කලකට පෙර ඔහු ලෙස්ටර්ෂයර් වෙත ගිය අතර එහිදී ඔහු මුලින් කණ්ඩායමේ අඩු වැඩි වශයෙන් නිත්‍ය ස්ථානයක් භුක්ති වින්දේය - 1960 ඔහුගේ පළමු වාරයේ දී ඔහු සංචාරක දකුණු අප්‍රිකානුවන්ට එරෙහිව ශතකයක් ඇතුළුව ලකුණු 1000 කට වඩා රැස් කළේය. ඔහුගේ එකම පළමු පන්තියේ ශතකය බව ඔප්පු කරන්න - නමුත් පසුව කණ්ඩායමෙන් ඉවත් විය, 1964 දී ඔහුගේ අවසන් තරඟය ක්‍රීඩා කරමින්, ඔහුගේ දණහිසේ නිරන්තර ආබාධය නැවත ඇතිවීම, පෝරමය අහිමි වීම, විශ්වාසය සහ ඔහුගේ අඛණ්ඩ දණහිසේ ආබාධයේ එකතුවකට ස්තුතිවන්ත විය. සමස්තයක් වශයෙන්, 1956 සහ 1964 අතර, බොහෝ දුරට ඉංග්‍රීසි ප්‍රාන්ත ශූරතාවලියේදී, බර්ඩ් යෝක්ෂයර්  සහ ලෙස්ටර්ෂයර් සඳහා පිතිකරුවෙකු ලෙස පළමු පෙළ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩා කළේ තරඟ 93 ක්ය.

ඔහුගේ ප්‍රාන්ත ක්‍රිකට් දිවිය අවසන් වූ පසු බර්ඩ් 1965 සහ 1969 අතර පයින්ටන් වෙනුවෙන් ක්‍රිකට් වෘත්තිකයෙකු වූ අතර ලකුණු 10,000 කට වඩා රැස් කළේය. ඔහු 1966 සහ 1968 අතර ප්ලිමවුත් විද්‍යාලයේ ක්‍රිකට් පුහුණු කර ඇති අතර 1968 සහ 1969 දී ජොහැන්නස්බර්ග් හි පුහුණුකරු ලෙස කටයුතු කළේය

විනිසුරු වෘත්තිය 
ඔහු 1970 දී ඔහුගේ පළමු ප්‍රාන්ත තරඟයට පෙනී සිටියේය. වසර තුනකට පසුව, ඔහු ලීඩ්ස් හි හෙඩින්ග්ලිහිදී එංගලන්තය සහ නවසීලන්තය අතර ඔහුගේ පළමු ටෙස්ට් තරගය විනිශ්චය කළේය. එංගලන්තය ඉනිමකින් සහ එක ලකුණකින් ජයගත් අතර අනෙක් විනිසුරුවරයා වූයේ චාලි එලියට් ය.  එම ගිම්හානයේ බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් සංචාරයේ දෙවැනි සහ තෙවැනි ටෙස්ට් තරගවලදී ද බර්ඩ් විනිසුරු විය - ඒ දෙකම සිද්ධිදායක බව ඔප්පු විය: එජ්බැස්ටන්හි පැවැති දෙවැනි ටෙස්ට් තරගයේදී, බර්ඩ්ට පන්දු යවන්නාගේ අන්තයේ සිට ඕවර කිහිපයක් සඳහා ආදේශකයකු සමඟ විනිසුරු කිරීමට සිදු විය. ඒ ආතර් ෆාග් බටහිර ඉන්දීය ක්‍රීඩකයන්ගේ හැසිරීමට විරෝධය පළ කරමින් දිගින් දිගටම තරග කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළ නිසාය. ඉන්පසුව, ලෝඩ්ස් හි පැවති තුන්වන ටෙස්ට් තරඟයේදී IRA බෝම්බ බියකින් ක්‍රීඩාවට බාධා එල්ල විය (පසුව එය ප්‍රෝඩාවක් බව සොයා ගන්නා ලදී). ප්‍රේක්ෂකයින් වාර්තාගත වේලාවට පිටියෙන් ඉවත් වෙද්දී, බෝම්බයක් නොමැති බව දැනගත් බර්ඩ් සහ ක්‍රීඩකයින් තණතීරුව මධ්‍යයේ වාඩි වූහ. ඔහු කාලගුණය සඳහා ක්‍රීඩාව නැවැත්වීම සම්බන්ධයෙන් කීර්තියක් ලබා ගත් අතර, කිසි විටෙකත් පිතිකරුවන්ට LBW ලබා දුන්නේ නැත - ඔහු LBW ලබා දුන්නේ ඉතා කලාතුරකිනි, ඔහු එය ලබා දුන්නේ නම්, පිතිකරු දැවී ගිය බවට සැකයක් නැත. බර්ඩ් කෙටි තණතීරු සහිත පන්දු යැවීම් සහ ඉහළ ෆුල් ටෝස් යන දෙකින්ම "බිය ජනක පන්දු යැවීමේ" නිර්වචන සම්බන්ධයෙන් ඉතා දැඩි වූ අතර, ඔහු ඒ කිසිවක් නොඉවසන බව හොඳින්ම පැහැදිලි කළේය.

බර්ඩ් 1975 සමාරම්භක ලෝක කුසලාන ක්‍රිකට් තරඟාවලියේ අවසන් තරඟයේ විනිසුරුවරයෙකු ලෙස කටයුතු කළා. බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් පිලේ ලකුණු 17ක ජයග්‍රහණයෙන් පසුව තණතීරුව ආක්‍රමණයක් සිදු වූ අතර, ක්‍රීඩකයින් සහ විනිසුරුවන්ගේ ක්‍රීඩා ඇඳුම් " සමරු "  ලෙස ප්‍රේක්ෂකයින් විසින් ලබා ගෙන තිබුණි.  වසරකට පසුව, බර්ඩ් දකුණු ලන්ඩනයේ බස් රථයක මගියෙකු වූ අතර, කොන්දොස්තරවරයා තමාගේ තොප්පියට බොහෝ සමාන සුදු තොප්පියක් පැළඳ සිටිනු දැක, කොන්දොස්තරගෙන් ඔහු එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්දැයි විමසීය."මචං, ඔයා මිස්ටර් ඩිකී බර්ඩ් ගැන අහලා නැද්ද" ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය. "මෙය ඔහුගේ තොප්පියකි. ලෝක කුසලාන අවසන් තරගයේදී මම එය ඔහුගේ හිසෙන් ඉවත් කළෙමු. අපි සියල්ලෝම පිටියට දිව ගිය අතර මම තරඟය දිනුවෙමි."  1980 වසරේ ලෝඩ්ස් පිටියේදී එංගලන්තය සහ ඕස්ට්‍රේලියාව අතර පැවති සියවස් සංවත්සර ටෙස්ට් තරගයේදී බර්ඩ්ගේ අවධානය යොමු විය. මෙම විශේෂිත තරගයේ සෙනසුරාදා දින බොහෝ දුරට ප්‍රසන්න හිරු එළියක් තිබුණද, බර්ඩ් සහ ඔහුගේ සෙසු විනිසුරු ඩේවිඩ් කොන්ස්ටන්ට්, පෙර රාත්‍රියේ වර්ෂාව නිසා තරගය ආරම්භ කිරීමට ඉඩ නොදුන්නේය. නිළධාරීන්ට අනුව, පිටියේ සමහර කොටස් තවමත් ජලයෙන් යටවී ඇත. ඔහු සහ කණ්ඩායම් නායකයින් පස්වන තණතීරුව පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසු නැවත ලෝන්ග් රූම් වෙත පැමිණෙන විට කෝපාවිෂ්ට මැරිලිබෝන් ක්‍රිකට් සමාජයේ (MCC) සාමාජිකයින් කොන්ස්ටන්ට් සමඟ පොර බැදුහ. නායකයන් දෙදෙනා වන ඉයන් බොතම් සහ ග්‍රෙග් චැපල්ට කොන්ස්ටන්ට් ආරක්ෂා කිරීමට මැදිහත් වීමට සිදු විය. කෙසේ වෙතත්, බර්ඩ්, ඔහුගේ පොතේ සිද්ධිය පිළිබඳ ඔහුගේම විස්තරයට අනුව, ඒ වන විටත් තණතීරුවේ සිටියේය. අවසානයේ 3:45ට තරගය ආරම්භ වූ විට ලෝන්ග් රූම් හරහා පිටියට යාමට විනිසුරුවන් කැඳවාගෙන යාමට පොලිසියට සිදු විය.  පෙර අයහපත් කාලගුණය හේතුවෙන්, වත්මන් අව්ව තත්ත්‍වයන් තිබියදීත්, බර්ඩ්ට ක්‍රීඩාව නැවැත්වීමට සිදු වූ එකම අවස්ථාව මෙය නොවේ: බටහිර ඉන්දීය කොදෙව්වන්ට එරෙහිව 1988 හෙඩිංලි හි පැවති ටෙස්ට් තරඟයේදී, එක රැයකින් වැස්සක් වැසී ගිය කාණුවක් ප්‍රමාද වූ ක්‍රියාවකින් පිටාර ගැලීමට හේතු විය: තණතීරුව හොඳින් තිබුණත් පන්දු යවන්නාගේ දුවද්දීම යටින් සෙමින් ගලා එන්නට විය, කර්ට්ලි ඇම්බ්‍රෝස්ගේ බූට්ලේස් මතින් ජල මට්ටම ඉහළ යමින් තිබුණි, ඔහු විමර්ශනය කිරීමට යන විට බර්ඩ්ගේද, විනිසුරුවන්ට ක්‍රීඩකයන් පිටියෙන් ඉවත් කිරීමට සිදු විය.

බර්ඩ්ගේ එක් ශක්තියක් වූයේ ක්‍රීඩාවේ සමහර වඩාත් චංචල ක්‍රීඩකයින් කළමනාකරණය කර ගැනීමට සහ උපයා ගැනීමට ඔහුට හැකි වීමයි, සමහර විට ඔහුගේ බෝවන හාස්‍යය භාවිතා කිරීමෙනි.

විශ්‍රාම ගැනීමෙන් පසු 
බර්ඩ් ඔහුගේ ස්වයං චරිතාපදානය ලිවීමට ගියේ මගේ ස්වයං චරිතාපදානය ( මයිකල් පාකින්සන්ගේ පෙරවදනක් සමඟ) ලෙසිනි, එය පිටපත් මිලියනයකට වඩා අලෙවි විය.  White Cap and Bails - Adventures of a Much Traveled Umpire නමින් අනුක්‍රමිකයක් 1999 දී Hodder and Stoughton විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.  වයස අවුරුදු 18 ට අඩු අවාසි සහගත අයට ක්‍රීඩාවේ ඔවුන්ගේ හැකියාවන් සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා බර්ඩ් ඩිකී බර්ඩ් පදනම පිහිටුවීය.

Trigger Happy TV හි එක් කථාංගයක බර්ඩ් පෙනී සිටියේය. ඔහු 2010 දී Top Gear හි කථාංගයක ද පෙනී සිටියේය  එම වසරේ ඔහු BBC හි The Young Ones සඳහා ද සහභාගී වූ අතර, එහි හැත්තෑව සහ අසූව ගණන්වල ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් හය දෙනෙකු, 1970 ගණන්වලට ආපසු හැරී යාමෙන්, වයසට යාමේ සමහර ගැටලු මඟහරවා ගැනීමට උත්සාහ කළහ.  ඔහු ක්‍රිකට් තරගයක විනිසුරුවෙකු වූ Heartbeat හි Series 16 Ep 7 හි ආරාධිතයෙකු ද පෙනී සිටියේය.

යොමු කිරීම් 

ජීවමාන ජනයා
1933 උපත්