StingrayBench/StingrayBench huggingface dataset:
Word (L1): Gembira | Word (L2): Gembira
Meaning in L1: happy
Meaning in L2: happy
Sentence in L1: hatiku gembira sudah lulus kuliah.
Sentence in L2: Hatiku gembira sudah tamat pengajian di universiti.
English: I'm happy to have graduated from college.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Berduka | Word (L2): Berduka
Meaning in L1: sad
Meaning in L2: sad
Sentence in L1: mereka berduka cita atas meninggalnya sang nenek.
Sentence in L2: Mereka berduka cita atas kepergian nenek mereka.
English: they are mourning the death of their grandmother.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Guru | Word (L2): Guru
Meaning in L1: teacher
Meaning in L2: teacher
Sentence in L1: Guru matematikaku sedang mengajarkan aljabar linear.
Sentence in L2: Guru matematikku sedang mengajar algebra linear.
English: My math teacher is teaching linear algebra.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Berkata | Word (L2): Berkata
Meaning in L1: sad
Meaning in L2: sad
Sentence in L1: Dia berkata, "Saya tidak tahu apa yang terjadi malam ini."
Sentence in L2: Dia berkata, "Saya tidak tahu apa yang berlaku malam ini."
English: He says something rude to his parents.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Cermin | Word (L2): Cermin
Meaning in L1: mirror
Meaning in L2: mirror
Sentence in L1: Dia meletakkan cermin di belakang kamar mandi.
Sentence in L2: Dia meletakkan cermin di belakang bilik air.
English: He put the mirror behind the bathroom.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Makan | Word (L2): Makan
Meaning in L1: eat
Meaning in L2: eat
Sentence in L1: Budi makan apel dengan Susi.
Sentence in L2: Budi makan epal dengan Susi.
English: Budi eats apples with Susi.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Maju | Word (L2): Maju
Meaning in L1: forward
Meaning in L2: forward
Sentence in L1: Kita harus bekerja keras untuk dapat maju bersama.
Sentence in L2: Kita mesti bekerja keras untuk dapat maju bersama.
English: We have to work hard to move forward together.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Sikat | Word (L2): Sikat
Meaning in L1: brush
Meaning in L2: brush
Sentence in L1: Kita harus sikat gigi sebelum tidur.
Sentence in L2: Kita kena gosok gigi sebelum tidur.
English: We have to brush our teeth before sleeping.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Kambing | Word (L2): Kambing
Meaning in L1: goat
Meaning in L2: goat
Sentence in L1: Dia memiliki sepuluh ekor kambing di peternakan.
Sentence in L2: Dia memiliki sepuluh ekor kambing di ladang.
English: He has ten goats on the farm.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Sayang | Word (L2): Sayang
Meaning in L1: love
Meaning in L2: love
Sentence in L1: Aku sayang kamu.
Sentence in L2: Saya sayang awak.
English: I love you.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Ulat | Word (L2): Ulat
Meaning in L1: caterpillar
Meaning in L2: caterpillar
Sentence in L1: Apel itu banyak ulat.
Sentence in L2: Epal itu ada banyak ulat.
English: That apple has many caterpillars.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Lari | Word (L2): Lari
Meaning in L1: run
Meaning in L2: run
Sentence in L1: Kami selalu lari ke kantor.
Sentence in L2: Kami selalu lari ke pejabat.
English: We always run to the office.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Membeli | Word (L2): Membeli
Meaning in L1: buy
Meaning in L2: buy
Sentence in L1: Saya membeli telepon itu dari pegadaian.
Sentence in L2: Saya membeli telefon itu dari kedai pajak gadai.
English: I buy that phone from the pawnshop.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Mencuri | Word (L2): Mencuri
Meaning in L1: steal
Meaning in L2: steal
Sentence in L1: Ipan mencuri perhiasan dari toko itu.
Sentence in L2: Ipan mencuri barang kemas dari kedai itu.
English: Ipan stole jewellery from that shop.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Berenang | Word (L2): Berenang
Meaning in L1: swim
Meaning in L2: swim
Sentence in L1: Dia berenang di danau.
Sentence in L2: Dia berenang di tasik.
English: He swims in the lake.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Sangat | Word (L2): Sangat
Meaning in L1: very
Meaning in L2: very
Sentence in L1: Mie ini sangat enak.
Sentence in L2: Mi ini sangat sedap.
English: This noodle is very tasty.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Sombong | Word (L2): Sombong
Meaning in L1: arrogant
Meaning in L2: arrogant
Sentence in L1: Pemuda itu sombong sekali.
Sentence in L2: Pemuda itu sombong betul.
English: That young man is so arrogant.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Muda | Word (L2): Muda
Meaning in L1: young
Meaning in L2: young
Sentence in L1: Wanita muda itu sangat mempesona.
Sentence in L2: Wanita muda itu sangat memesona.
English: That young lady is so mesmerizing.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Suci | Word (L2): Suci
Meaning in L1: holy
Meaning in L2: holy
Sentence in L1: Siapa yang menulis kitab suci pertama?
Sentence in L2: Siapa yang menulis kitab suci pertama?
English: Who wrote the first copy of holy bible?
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Menulis | Word (L2): Menulis
Meaning in L1: write
Meaning in L2: write
Sentence in L1: Aji menulis surat untuk pacarnya.
Sentence in L2: Aji menulis surat kepada kekasihnya.
English: Aji writes a letter to his girlfriend.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Menerima | Word (L2): Menerima
Meaning in L1: receive
Meaning in L2: receive
Sentence in L1: Saya menerima surat dari pacar saya.
Sentence in L2: Saya menerima surat daripada kekasih saya.
English: I received a letter from my boyfriend.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Surat | Word (L2): Surat
Meaning in L1: letter
Meaning in L2: letter
Sentence in L1: Tolong bawa surat ini bersamamu!
Sentence in L2: Tolong bawa surat ini bersama awak!
English: Please take this letter with you!
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Membawa | Word (L2): Membawa
Meaning in L1: take
Meaning in L2: take
Sentence in L1: Saya membawa anak itu ke rumah sakit.
Sentence in L2: Saya membawa kanak-kanak itu ke hospital.
English: I take the boy to the hospital.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Gadis | Word (L2): Gadis
Meaning in L1: girl
Meaning in L2: girl
Sentence in L1: Gadis itu akan segera menikah.
Sentence in L2: Gadis itu akan berkahwin tidak lama lagi.
English: The girl is goint to get married soon.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Rumah | Word (L2): Rumah
Meaning in L1: house
Meaning in L2: house
Sentence in L1: Ada dua kamar mandi di rumah kami.
Sentence in L2: Ada dua bilik air di rumah kami.
English: There are two bathrooms in our house.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Dalam | Word (L2): Dalam
Meaning in L1: inside
Meaning in L2: inside
Sentence in L1: Apakah kucing di dalam kotak itu mati atau hidup?
Sentence in L2: Adakah kucing di dalam kotak itu mati atau hidup?
English: Is the cat inside that box dead or alive?
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Mati | Word (L2): Mati
Meaning in L1: die
Meaning in L2: die
Sentence in L1: Banyak orang yang mati selama Perang Dunia II.
Sentence in L2: Ramai orang yang mati semasa Perang Dunia II.
English: Many of people died during the World War II.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Hidup | Word (L2): Hidup
Meaning in L1: life
Meaning in L2: life
Sentence in L1: Hidup adalah berkah.
Sentence in L2: Hidup adalah rahmat.
English: Life is a blessing.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Siapa | Word (L2): Siapa
Meaning in L1: who
Meaning in L2: who
Sentence in L1: Siapa yang makan jeruk itu?
Sentence in L2: Siapa yang makan limau itu?
English: Who eats that orange?
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Apa | Word (L2): Apa
Meaning in L1: what
Meaning in L2: what
Sentence in L1: Apa yang sudah kamu makan pagi ini?
Sentence in L2: Apa yang awak makan pagi tadi?
English: What have you eaten this morning?
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Di mana | Word (L2): Di mana
Meaning in L1: where
Meaning in L2: where
Sentence in L1: Di mana kamar kecil?
Sentence in L2: Tandas di mana?
English: Where is the restroom?
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Membunuh | Word (L2): Membunuh
Meaning in L1: kill
Meaning in L2: kill
Sentence in L1: Keingintahuan membunuh kucing di dalam kotak.
Sentence in L2: Rasa ingin tahu membunuh kucing di dalam kotak.
English: Curiosity killed the cat inside the box.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Cemas | Word (L2): Cemas
Meaning in L1: anxious
Meaning in L2: anxious
Sentence in L1: Dia terlihat cemas setelah bertemu bosnya.
Sentence in L2: Dia kelihatan cemas selepas bertemu bosnya.
English: He looks anxious after meeting his boss.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Muram | Word (L2): Muram
Meaning in L1: gloomy
Meaning in L2: gloomy
Sentence in L1: Wajahnya tampak muram setelah bercerai.
Sentence in L2: Wajahnya nampak muram selepas bercerai.
English: His face looks gloomy after getting divorced.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Bercerai | Word (L2): Bercerai
Meaning in L1: divorce
Meaning in L2: divorce
Sentence in L1: Dia baru saja bercerai dengan istrinya.
Sentence in L2: Dia baru saja bercerai dengan isterinya.
English: He has just divorced from his wife.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Keluarga | Word (L2): Keluarga
Meaning in L1: family
Meaning in L2: family
Sentence in L1: Setelah lebih dari 5 tahun, dia akhirnya bersatu kembali dengan keluarganya.
Sentence in L2: Selepas lebih 5 tahun, dia akhirnya bertemu semula dengan keluarganya.
English: After more than 5 years, he finally reunites with his family.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Bulan | Word (L2): Bulan
Meaning in L1: moon
Meaning in L2: moon
Sentence in L1: Bulan beredar mengelilingi bumi.
Sentence in L2: Bulan beredar mengelilingi bumi.
English: The moon revolves around the earth.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Lubang | Word (L2): Lubang
Meaning in L1: hole
Meaning in L2: hole
Sentence in L1: Lubang hitam menghisap semua yang dilaluinya.
Sentence in L2: Lubang hitam menyedut semua yang dilaluinya.
English: The black hole sucks everything it passes.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Satu-satunya | Word (L2): Satu-satunya
Meaning in L1: the only thing
Meaning in L2: the only thing
Sentence in L1: Uang adalah satu-satunya hal yang penting.
Sentence in L2: Wang adalah satu-satunya perkara yang penting.
English: Money is the only thing that matters.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Semua | Word (L2): Semua
Meaning in L1: all
Meaning in L2: all
Sentence in L1: kalian semua adalah anak-anak pemalas.
Sentence in L2: Kamu semua budak-budak pemalas.
English: all of you are lazy boys.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Bagaimana | Word (L2): Bagaimana
Meaning in L1: how
Meaning in L2: how
Sentence in L1: Bagaimana ujianmu?
Sentence in L2: Bagaimana peperiksaan awak?
English: How is your exam?
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Mencium | Word (L2): Mencium
Meaning in L1: kiss
Meaning in L2: kiss
Sentence in L1: Dia tiba-tiba mencium bibirku.
Sentence in L2: Tiba-tiba dia mencium bibir aku.
English: She suddenly kiss my lips.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Tiba-tiba | Word (L2): Tiba-tiba
Meaning in L1: suddenly
Meaning in L2: suddenly
Sentence in L1: Kucing itu tiba-tiba mati.
Sentence in L2: Kucing itu tiba-tiba mati.
English: The cat is suddenly dead.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Daging | Word (L2): Daging
Meaning in L1: meat
Meaning in L2: meat
Sentence in L1: Ini adalah sepotong daging yang enak.
Sentence in L2: Ini adalah sekeping daging yang sedap.
English: This is a nice piece of meat.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Ikan | Word (L2): Ikan
Meaning in L1: fish
Meaning in L2: fish
Sentence in L1: Saya makan burger ikan pagi ini.
Sentence in L2: Saya makan burger ikan pagi tadi.
English: I ate a fish burger earlier this morning.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Kelaparan | Word (L2): Kelaparan
Meaning in L1: hungry
Meaning in L2: hungry
Sentence in L1: Saya kelaparan setelah seharian penuh berpuasa.
Sentence in L2: Saya kelaparan selepas seharian berpuasa.
English: I am hungry after a full day of fasting.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Berpuasa | Word (L2): Berpuasa
Meaning in L1: fast
Meaning in L2: fast
Sentence in L1: Kita harus berpuasa di bulan Ramadhan.
Sentence in L2: Kita mesti berpuasa pada bulan Ramadan.
English: We have to fast during the month of Ramadan.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Damai | Word (L2): Damai
Meaning in L1: peaceful
Meaning in L2: peaceful
Sentence in L1: Suasana di kota ini begitu damai.
Sentence in L2: Suasana di bandar ini begitu damai.
English: The atmosphere in this town is so peaceful.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Dosa | Word (L2): Dosa
Meaning in L1: sin
Meaning in L2: sin
Sentence in L1: Apa saja 7 dosa mematikan itu?
Sentence in L2: Apakah 7 dosa yang membawa maut itu?
English: What are the 7 deadly sins?
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Pertempuran | Word (L2): Pertempuran
Meaning in L1: battle
Meaning in L2: battle
Sentence in L1: Biarkan pertempuran dimulai!
Sentence in L2: Biarkan pertempuran bermula!
English: Let the battle begin!
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Doaku | Word (L2): Doaku
Meaning in L1: my prayer
Meaning in L2: my prayer
Sentence in L1: Semoga doaku selalu menyertaimu!
Sentence in L2: Biarkan doaku sentiasa bersamamu!
English: Let my prayers will always be with you! 
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes
Word (L1): Langgar | Word (L2): Langgar
Meaning in L1: violate
Meaning in L2: violate
Sentence in L1: Mobil berwarna hijau tersebut melanggar rambu lalu lintas.
Sentence in L2: Kereta hijau itu melanggar isyarat lalu lintas.
English: The green car violated a traffic signal.
Which sentence is more semantically appropriate? A. the L1 sentence B. the L2 sentence C. Both — Answer: C
Is the usage of the word in the L1 sentence correct? Yes
Is the usage of the word in the L2 sentence correct? Yes