महाकाव्य आस्तै अंग्रेज़ी च ‘ऐपिक’ शब्द द बरतून कीती गेदी ऐ। एह् शब्द अंग्रेज़ी दे ‘एपोस’ थमां बने दा मनेआ जंदा ऐ। ‘एपोस’ द अर्थ ऐ-‘शब्द’। समें दे कन्नै अर्थादेश होई जाने पर एह् ‘गीत’ दे अर्थ च बरतोन लगी पेआ। बद च, इसी ‘वीर-काव्य’ आस्तै रूढ़ मन्नी लैता गेआ।