पं. गंगानाथ हुंदी लिखने दी शैली नफिस साहित्यक शैली ऐ, पर बसोस ऐ जे उनें डोगरी’च होर की नेईं लिखेआ। अपनी विद्वतता ते बौद्धिकता दी बदौलत, ते भाषा उप्पर पूरा अधिकार रखदे होई, संखिप्त ते सुंदर ते आकर्षक मुहावरेदार शैली’च जेह्‌दा परिचय एह् कड़ी निक्की-नेहि भूमिका ऐ, ओह, जेकिश बी लिखदे, सै डोगरी गद्य साहित्य गी उंदी महत्वपूर्ण देन होंदी।