डोगरी विभाग दे पिछले दशक दी इक म्हत्तवपूर्ण उपलब्धी दोभाशी (हिन्दी-डोगरी ते डोगरी- हिन्दी) कोश-निर्माण सरबन्धी ऐ। इ’न्दे चा इक खण्ड (हिन्दी-डोगरी) दी पाण्डुलिपी मानव संसाधन मंत्रालय, नमीं दिल्ली गी प्रकाशन ग्राण्ट आस्तै भेजी दित्ती गेदी ऐ।