4.रूपांतरण : जि’या के नां थमां गै स्पश्ट ऐ जे रूप बदलना। इस किस्म दे अनुवाद च अनुवादक गी खु’ल्ली छुट्टी होंदी ऐ जे ओह् क्हानी गी नाटक रूप च रूपांतरित करै जां नाटक गी क्हानी रूप च। अनुवादक अपनी सुविधानुसार समास जां व्यास शैली दा बी प्रयोग करियै रूपांतरित करी सकदा ऐ। पात्रें दा देशीकरण बी करी सकदा ऐ इस च उसगी कोई बन्धश नेईं होंदी।