‘फोक-लोर’ दी इस व्याख्या च बे-रोक चलदी औने आली ‘परम्परा बी टकोदा जोर ऐ ते कन्ने गै ‘फोक-लोर’ दे धर्म (आस्था-विश्‍वास) ते न (कला-कौशल) दे आम धारणा आले ‘धर्म’ ते ‘ज्ञान’ कोला बक्खरा ना दी गल्लै गी बी चेचा जोर देइयै आक्खेआ गेआ ऐ। इस दूई गल्लै री गै ‘फोक-लोर’ दा अर्थ नां ‘लोक-ज्ञान’ होई सकदा ऐ ते नां ‘लोक-सस्कृति’। इस करी इस सिलसिले च डोगरी दे बचारके अग्गें पेह‌्ली जज्ञासा ए रक्खै करना जे ‘फोक-लोर गी डोगरी च के आखचै?’