पण प्रत्यक्ष भारतीय जीवनपद्धतीत प्रणय हा धार्मिकसामाजिक आणि कुटुंबव्यवस्थेने घालून दिलेल्या परिघातच अभिप्रेत असे