{ "entity": [ { "han": { "coref_type": null, "end": 2, "id": "NS94Nj2pyO", "parallel_with": "utZWFuB-W6", "start": 0, "text": "東門", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 2, "id": "utZWFuB-W6", "parallel_with": "NS94Nj2pyO", "start": 0, "text": "동문", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 12, "id": "7TxobYturD", "parallel_with": "AAVZ-5kqXJ", "start": 10, "text": "牌樓", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 23, "id": "AAVZ-5kqXJ", "parallel_with": "7TxobYturD", "start": 21, "text": "패루", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 16, "id": "spAV65Yt_a", "parallel_with": "1rEV-QiXaf", "start": 14, "text": "生員", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 32, "id": "1rEV-QiXaf", "parallel_with": "spAV65Yt_a", "start": 30, "text": "생원", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 19, "id": "GxlSNlt7WI", "parallel_with": "BQ_eZOovYY", "start": 16, "text": "楊有成", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 36, "id": "BQ_eZOovYY", "parallel_with": "GxlSNlt7WI", "start": 33, "text": "양유성", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 23, "id": "S2KZCL105R", "parallel_with": "upqz8A_CU4", "start": 19, "text": "孝行之門", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 41, "id": "upqz8A_CU4", "parallel_with": "S2KZCL105R", "start": 38, "text": "효행문", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 31, "id": "ukWGZApUtZ", "parallel_with": "RjDDxiD4NO", "start": 29, "text": "牌樓", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 61, "id": "RjDDxiD4NO", "parallel_with": "ukWGZApUtZ", "start": 59, "text": "패루", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 47, "id": "mKKOLFm4Wv", "parallel_with": "C4hzTwRn8d", "start": 45, "text": "牌樓", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 101, "id": "C4hzTwRn8d", "parallel_with": "mKKOLFm4Wv", "start": 99, "text": "패루", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 59, "id": "CScEca9XJG", "parallel_with": "vmDu99gLnE", "start": 57, "text": "西門", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 124, "id": "vmDu99gLnE", "parallel_with": "CScEca9XJG", "start": 122, "text": "서문", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": 1, "end": 63, "id": "Ow30drHmNN", "parallel_with": "3raTA7ycvN", "start": 61, "text": "瓮城", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": 1, "end": 132, "id": "3raTA7ycvN", "parallel_with": "Ow30drHmNN", "start": 130, "text": "옹성", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": 11, "end": 68, "id": "CUrfhjji5L", "parallel_with": "BXVQvrb8TR", "start": 65, "text": "二石碑", "type": "Number" }, "kor": { "coref_type": 11, "end": 140, "id": "BXVQvrb8TR", "parallel_with": "CUrfhjji5L", "start": 136, "text": "비석 둘", "type": "Number" } } ], "meta": { "book_title": "연도기행", "book_volume": "연도기행 중", "copyright": "ⓒ 한국고전번역원 | 이민수 (역) | 1976", "new_snt_idx": [ { "1": 0, "10": 8, "11": 9, "12": 10, "13": 11, "14": 12, "15": 13, "16": 14, "17": 15, "18": 16, "19": 17, "2": 0, "20": 18, "21": 19, "22": 20, "23": 21, "24": 22, "25": 23, "26": 24, "27": 25, "28": 26, "29": 27, "3": 1, "30": 28, "31": 29, "32": 30, "4": 2, "5": 3, "6": 4, "7": 5, "8": 6, "9": 7 }, { "1": 0, "10": 8, "11": 9, "12": 10, "13": 11, "14": 12, "15": 13, "16": 14, "17": 15, "18": 16, "19": 17, "2": 0, "20": 18, "21": 19, "22": 20, "23": 21, "24": 22, "25": 23, "26": 24, "27": 25, "28": 26, "29": 27, "3": 1, "30": 28, "31": 29, "32": 30, "33": 31, "34": 32, "35": 33, "36": 34, "37": 35, "38": 36, "39": 37, "4": 2, "40": 38, "41": 39, "42": 40, "43": 41, "44": 42, "45": 43, "46": 44, "47": 45, "48": 46, "49": 47, "5": 3, "50": 48, "51": 49, "52": 50, "53": 51, "54": 52, "55": 53, "56": 54, "57": 55, "58": 56, "59": 57, "6": 4, "60": 58, "61": 59, "62": 60, "63": 61, "64": 62, "65": 63, "66": 64, "67": 65, "68": 66, "69": 67, "7": 5, "70": 68, "71": 69, "72": 70, "73": 71, "74": 72, "75": 73, "76": 74, "77": 75, "78": 76, "79": 77, "8": 6, "80": 78, "81": 79, "82": 80, "83": 81, "84": 82, "85": 83, "86": 84, "87": 85, "88": 86, "89": 87, "9": 7 } ], "text_chapter": "일록(日錄) ○ 병신년 순치(順治) 13년 (1656, 효종 7) 9월[1일-22일]", "title": "15일(경신)", "writer": "송계", "year": 1656 }, "relation": [ { "han": { "evidence_sents": [ 9, 11 ], "object_entity": { "end": 31, "start": 29, "text": "牌樓", "type": "Location" }, "subject_entity": { "end": 12, "start": 10, "text": "牌樓", "type": "Location" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "nearby", "object_entity": { "end": 61, "start": 59, "text": "패루", "type": "Location" }, "subject_entity": { "end": 23, "start": 21, "text": "패루", "type": "Location" } }, "label": "nearby" }, { "han": { "evidence_sents": [ 11, 13 ], "object_entity": { "end": 47, "start": 45, "text": "牌樓", "type": "Location" }, "subject_entity": { "end": 31, "start": 29, "text": "牌樓", "type": "Location" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "nearby", "object_entity": { "end": 101, "start": 99, "text": "패루", "type": "Location" }, "subject_entity": { "end": 61, "start": 59, "text": "패루", "type": "Location" } }, "label": "nearby" } ], "sentence_start_end": { "han": [ 81, 150 ], "kor": [ 145, 308 ] }, "text": { "han": "東門內路左. 有小石牌樓. 生員楊有成孝行之門. 路右有木牌樓. 刻衝邊首邑. 當街又有木牌樓. 刻節制六鎭. 出西門. 瓮城內有二石碑.", "kor": "동문 안 길 왼편에 돌로 만든 조그만 패루가 있으니, 생원 양유성의 효행문이다. 길 오른편에 나무로 만든 패루가 있는데, '충변수읍'이라 새겼고, 거리 한가운데 또 나무로 만든 패루가 있는데, '절제육진'이라 새겼다. 서문을 나가니 옹성 안에 비석 둘이 있는데, 용의 머리에 거북 받침이었다." } }