{ "entity": [ { "han": { "coref_type": null, "end": 4, "id": "tjy5DHSB8u", "parallel_with": "kMT015XksS", "start": 3, "text": "店", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 2, "id": "kMT015XksS", "parallel_with": "tjy5DHSB8u", "start": 0, "text": "객점", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 7, "id": "_8OlPdSqqw", "parallel_with": "VE9zB28GUH", "start": 5, "text": "大川", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 12, "id": "VE9zB28GUH", "parallel_with": "_8OlPdSqqw", "start": 9, "text": "큰 내", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 13, "id": "xGguTWc0ZI", "parallel_with": "cW-cxj7XyE", "start": 10, "text": "白石鋪", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 20, "id": "cW-cxj7XyE", "parallel_with": "xGguTWc0ZI", "start": 17, "text": "백석포", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 19, "id": "1SqTZmLUCb", "parallel_with": "4mLYq_AmHr", "start": 16, "text": "撫寧縣", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 28, "id": "4mLYq_AmHr", "parallel_with": "1SqTZmLUCb", "start": 25, "text": "무령현", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 21, "id": "e2l9KNNjwn", "parallel_with": "2LdEguS_Ih", "start": 19, "text": "東門", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 37, "id": "2LdEguS_Ih", "parallel_with": "e2l9KNNjwn", "start": 35, "text": "동문", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": 1, "end": 25, "id": "GYQ8ZkjE_P", "parallel_with": "ANvxqOOqtB", "start": 23, "text": "瓮城", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": 1, "end": 40, "id": "ANvxqOOqtB", "parallel_with": "GYQ8ZkjE_P", "start": 38, "text": "옹성", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 28, "id": "FL1h1AZRDa", "parallel_with": "L2kf-wSXG9", "start": 27, "text": "二", "type": "Number" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 50, "id": "L2kf-wSXG9", "parallel_with": "FL1h1AZRDa", "start": 49, "text": "둘", "type": "Number" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 35, "id": "g5LBNccN0H", "parallel_with": "52TvTqw3FE", "start": 34, "text": "一", "type": "Number" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 61, "id": "52TvTqw3FE", "parallel_with": "g5LBNccN0H", "start": 59, "text": "하나", "type": "Number" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 38, "id": "YchUJtJx5v", "parallel_with": "15N_ft2rin", "start": 36, "text": "余侯", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 67, "id": "15N_ft2rin", "parallel_with": "YchUJtJx5v", "start": 65, "text": "여후", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 44, "id": "wNQg--dZA9", "parallel_with": "hAFh0oHsY2", "start": 43, "text": "一", "type": "Number" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 79, "id": "hAFh0oHsY2", "parallel_with": "wNQg--dZA9", "start": 77, "text": "하나", "type": "Number" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 56, "id": "25djVeKi1l", "parallel_with": "gBD2tPhFTx", "start": 52, "text": "成化四年", "type": "Datetime" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 98, "id": "gBD2tPhFTx", "parallel_with": "25djVeKi1l", "start": 93, "text": "성화 4년", "type": "Datetime" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 60, "id": "8E4CqScGCL", "parallel_with": "msEKyYPJm4", "start": 57, "text": "政大夫", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 104, "id": "msEKyYPJm4", "parallel_with": "8E4CqScGCL", "start": 101, "text": "정대부", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 64, "id": "5tMgxkkCN5", "parallel_with": "7WjNwQqch3", "start": 60, "text": "兵部尙書", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 109, "id": "7WjNwQqch3", "parallel_with": "5tMgxkkCN5", "start": 105, "text": "병부상서", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 68, "id": "_pVaJa9bDw", "parallel_with": "f8RtyGyxMI", "start": 64, "text": "兼文淵閣", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 114, "id": "f8RtyGyxMI", "parallel_with": "_pVaJa9bDw", "start": 110, "text": "겸문연각", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 71, "id": "eF2T5tLSEE", "parallel_with": "br_bWVWn5z", "start": 68, "text": "太學士", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 118, "id": "br_bWVWn5z", "parallel_with": "eF2T5tLSEE", "start": 115, "text": "태학사", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 74, "id": "k45HWU43XU", "parallel_with": "BuS4sEB7zg", "start": 71, "text": "盛彭時", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 122, "id": "BuS4sEB7zg", "parallel_with": "k45HWU43XU", "start": 119, "text": "성팽시", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 80, "id": "NS94Nj2pyO", "parallel_with": "utZWFuB-W6", "start": 78, "text": "東門", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 134, "id": "utZWFuB-W6", "parallel_with": "NS94Nj2pyO", "start": 132, "text": "동문", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 90, "id": "7TxobYturD", "parallel_with": "AAVZ-5kqXJ", "start": 88, "text": "牌樓", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 155, "id": "AAVZ-5kqXJ", "parallel_with": "7TxobYturD", "start": 153, "text": "패루", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 94, "id": "spAV65Yt_a", "parallel_with": "1rEV-QiXaf", "start": 92, "text": "生員", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 164, "id": "1rEV-QiXaf", "parallel_with": "spAV65Yt_a", "start": 162, "text": "생원", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 97, "id": "GxlSNlt7WI", "parallel_with": "BQ_eZOovYY", "start": 94, "text": "楊有成", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 168, "id": "BQ_eZOovYY", "parallel_with": "GxlSNlt7WI", "start": 165, "text": "양유성", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 101, "id": "S2KZCL105R", "parallel_with": "upqz8A_CU4", "start": 97, "text": "孝行之門", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 173, "id": "upqz8A_CU4", "parallel_with": "S2KZCL105R", "start": 170, "text": "효행문", "type": "Location" } } ], "meta": { "book_title": "연도기행", "book_volume": "연도기행 중", "copyright": "ⓒ 한국고전번역원 | 이민수 (역) | 1976", "new_snt_idx": [ { "1": 0, "10": 8, "11": 9, "12": 10, "13": 11, "14": 12, "15": 13, "16": 14, "17": 15, "18": 16, "19": 17, "2": 0, "20": 18, "21": 19, "22": 20, "23": 21, "24": 22, "25": 23, "26": 24, "27": 25, "28": 26, "29": 27, "3": 1, "30": 28, "31": 29, "32": 30, "4": 2, "5": 3, "6": 4, "7": 5, "8": 6, "9": 7 }, { "1": 0, "10": 8, "11": 9, "12": 10, "13": 11, "14": 12, "15": 13, "16": 14, "17": 15, "18": 16, "19": 17, "2": 0, "20": 18, "21": 19, "22": 20, "23": 21, "24": 22, "25": 23, "26": 24, "27": 25, "28": 26, "29": 27, "3": 1, "30": 28, "31": 29, "32": 30, "33": 31, "34": 32, "35": 33, "36": 34, "37": 35, "38": 36, "39": 37, "4": 2, "40": 38, "41": 39, "42": 40, "43": 41, "44": 42, "45": 43, "46": 44, "47": 45, "48": 46, "49": 47, "5": 3, "50": 48, "51": 49, "52": 50, "53": 51, "54": 52, "55": 53, "56": 54, "57": 55, "58": 56, "59": 57, "6": 4, "60": 58, "61": 59, "62": 60, "63": 61, "64": 62, "65": 63, "66": 64, "67": 65, "68": 66, "69": 67, "7": 5, "70": 68, "71": 69, "72": 70, "73": 71, "74": 72, "75": 73, "76": 74, "77": 75, "78": 76, "79": 77, "8": 6, "80": 78, "81": 79, "82": 80, "83": 81, "84": 82, "85": 83, "86": 84, "87": 85, "88": 86, "89": 87, "9": 7 } ], "text_chapter": "일록(日錄) ○ 병신년 순치(順治) 13년 (1656, 효종 7) 9월[1일-22일]", "title": "15일(경신)", "writer": "송계", "year": 1656 }, "relation": [ { "han": { "evidence_sents": [ 7 ], "object_entity": { "end": 71, "start": 68, "text": "太學士", "type": "Person" }, "subject_entity": { "end": 74, "start": 71, "text": "盛彭時", "type": "Person" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "per:position held", "object_entity": { "end": 118, "start": 115, "text": "태학사", "type": "Person" }, "subject_entity": { "end": 122, "start": 119, "text": "성팽시", "type": "Person" } }, "label": "per:position held" }, { "han": { "evidence_sents": [ 7 ], "object_entity": { "end": 68, "start": 64, "text": "兼文淵閣", "type": "Person" }, "subject_entity": { "end": 74, "start": 71, "text": "盛彭時", "type": "Person" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "per:position held", "object_entity": { "end": 114, "start": 110, "text": "겸문연각", "type": "Person" }, "subject_entity": { "end": 122, "start": 119, "text": "성팽시", "type": "Person" } }, "label": "per:position held" }, { "han": { "evidence_sents": [ 7 ], "object_entity": { "end": 64, "start": 60, "text": "兵部尙書", "type": "Person" }, "subject_entity": { "end": 74, "start": 71, "text": "盛彭時", "type": "Person" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "per:position held", "object_entity": { "end": 109, "start": 105, "text": "병부상서", "type": "Person" }, "subject_entity": { "end": 122, "start": 119, "text": "성팽시", "type": "Person" } }, "label": "per:position held" }, { "han": { "evidence_sents": [ 7 ], "object_entity": { "end": 60, "start": 57, "text": "政大夫", "type": "Person" }, "subject_entity": { "end": 74, "start": 71, "text": "盛彭時", "type": "Person" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "per:position held", "object_entity": { "end": 104, "start": 101, "text": "정대부", "type": "Person" }, "subject_entity": { "end": 122, "start": 119, "text": "성팽시", "type": "Person" } }, "label": "per:position held" } ], "sentence_start_end": { "han": [ 3, 105 ], "kor": [ 13, 189 ] }, "text": { "han": "曉發涉店前大川. 過白石鋪. 抵撫寧縣東門. 瓮城內有二大石碑. 其一迺余侯去思. 其一乃撫寧新城記. 成化四年資政大夫兵部尙書兼文淵閣太學士盛彭時所撰. 東門內路左. 有小石牌樓. 生員楊有成孝行之門.", "kor": "객점 앞에 있는 큰 내를 건너 백석포를 지나 무령현에 도착하니 동문 옹성 안에 큰 비석 둘이 있었다. 그 하나는 곧 여후의 거사비요, 그 하나는 곧 무령 신성기이니, 성화 4년에 자정대부 병부상서 겸문연각 태학사 성팽시가 지은 것이다. 동문 안 길 왼편에 돌로 만든 조그만 패루가 있으니, 생원 양유성의 효행문이다." } }