{ "entity": [ { "han": { "coref_type": null, "end": 1, "id": "CcJks-NiPH", "parallel_with": "E0LDl9qiEo", "start": 0, "text": "午", "type": "Datetime" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 1, "id": "E0LDl9qiEo", "parallel_with": "CcJks-NiPH", "start": 0, "text": "낮", "type": "Datetime" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 5, "id": "hARIlKrfqu", "parallel_with": "8QvxsxgwyJ", "start": 2, "text": "車輦館", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 6, "id": "8QvxsxgwyJ", "parallel_with": "hARIlKrfqu", "start": 2, "text": " 차련관", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 9, "id": "uqIcc5i0y1", "parallel_with": "Xvygvn5awZ", "start": 7, "text": "郡守", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 17, "id": "Xvygvn5awZ", "parallel_with": "uqIcc5i0y1", "start": 14, "text": "군수 ", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 11, "id": "v3M2fAiM1c", "parallel_with": "9Q_5sjJcc9", "start": 9, "text": "李蕤", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 19, "id": "9Q_5sjJcc9", "parallel_with": "v3M2fAiM1c", "start": 17, "text": "이유", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 16, "id": "WzVYGaEVLq", "parallel_with": "HW5WfTidY_", "start": 14, "text": "盤松", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 23, "id": "HW5WfTidY_", "parallel_with": "WzVYGaEVLq", "start": 21, "text": "반송", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 20, "id": "vze5sbElkj", "parallel_with": "EMs2ZkIy0b", "start": 19, "text": "松", "type": "Product" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 45, "id": "EMs2ZkIy0b", "parallel_with": "vze5sbElkj", "start": 42, "text": "소나무", "type": "Product" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 25, "id": "Hp6nJbadjN", "parallel_with": "lrey6_Gj6C", "start": 22, "text": "數十間", "type": "Number" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 55, "id": "lrey6_Gj6C", "parallel_with": "Hp6nJbadjN", "start": 51, "text": "수십 간", "type": "Number" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 32, "id": "0mWJLmMI5n", "parallel_with": "g55dqEZ4SL", "start": 30, "text": "蟠龍", "type": "Other" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 82, "id": "g55dqEZ4SL", "parallel_with": "0mWJLmMI5n", "start": 75, "text": "서려 있는 용", "type": "Other" } } ], "meta": { "book_title": "조천기", "book_volume": "과강록 부(過江錄附)", "copyright": "ⓒ 한국고전번역원 | 윤남한 (역) | 1976", "new_snt_idx": [ { "1": 0, "2": 0, "3": 1 }, { "1": 0, "2": 0, "3": 1, "4": 2, "5": 3 } ], "text_chapter": "10월", "title": "14일", "writer": "허봉", "year": 1574 }, "relation": [ { "han": { "evidence_sents": [ 1 ], "object_entity": { "end": 9, "start": 7, "text": "郡守", "type": "Person" }, "subject_entity": { "end": 11, "start": 9, "text": "李蕤", "type": "Person" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "per:position held", "object_entity": { "end": 17, "start": 14, "text": "군수 ", "type": "Person" }, "subject_entity": { "end": 19, "start": 17, "text": "이유", "type": "Person" } }, "label": "per:position held" }, { "han": { "evidence_sents": [ 1 ], "object_entity": { "end": 16, "start": 14, "text": "盤松", "type": "Location" }, "subject_entity": { "end": 5, "start": 2, "text": "車輦館", "type": "Location" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "nearby", "object_entity": { "end": 23, "start": 21, "text": "반송", "type": "Location" }, "subject_entity": { "end": 6, "start": 2, "text": " 차련관", "type": "Location" } }, "label": "nearby" } ], "sentence_start_end": { "han": [ 0, 33 ], "kor": [ 0, 87 ] }, "text": { "han": "午至車輦館. 郡守李蕤設酌於盤松下. 松可蔭數十間枝柯虯屈如蟠龍.", "kor": "낮에 차련관에 다다르니, 군수 이유가 반송 아래에서 술자리를 마련하였는데, 소나무는 그늘이 수십 간이나 되었고 가지가 구부러져서 마치 서려 있는 용 같았다." } }