{ "entity": [ { "han": { "coref_type": null, "end": 2, "id": "1Ke_o-McTy", "parallel_with": "hdqCeDT0cN", "start": 0, "text": "禮部", "type": "Organization" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 2, "id": "hdqCeDT0cN", "parallel_with": "1Ke_o-McTy", "start": 0, "text": "예부", "type": "Organization" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 4, "id": "tJhwvsAQxf", "parallel_with": "c_YYiDODKa", "start": 3, "text": "皇", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 7, "id": "c_YYiDODKa", "parallel_with": "tJhwvsAQxf", "start": 5, "text": "황제", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 11, "id": "h2GP6UNKoU", "parallel_with": "ppjKaHiBKj", "start": 9, "text": "御膳", "type": "Food" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 18, "id": "ppjKaHiBKj", "parallel_with": "h2GP6UNKoU", "start": 16, "text": "어선", "type": "Food" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 13, "id": "jMGL6yC3b2", "parallel_with": "LcV82m3Lan", "start": 11, "text": "餑餑", "type": "Food" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 22, "id": "LcV82m3Lan", "parallel_with": "jMGL6yC3b2", "start": 20, "text": "발발", "type": "Food" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 16, "id": "c_70gZY_b3", "parallel_with": "p9CP0gpDkh", "start": 14, "text": "蘋果", "type": "Food" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 26, "id": "p9CP0gpDkh", "parallel_with": "c_70gZY_b3", "start": 24, "text": "빈과", "type": "Food" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 19, "id": "1Jik2k2vkR", "parallel_with": "6oWWoEBAtc", "start": 17, "text": "葡萄", "type": "Food" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 30, "id": "6oWWoEBAtc", "parallel_with": "1Jik2k2vkR", "start": 28, "text": "포도", "type": "Food" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 21, "id": "LAS8eOQ6Hm", "parallel_with": "AzDssi6iYS", "start": 20, "text": "桃", "type": "Food" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 35, "id": "AzDssi6iYS", "parallel_with": "LAS8eOQ6Hm", "start": 32, "text": "복숭아", "type": "Food" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 23, "id": "bX5zArinqx", "parallel_with": "iTlo4MBk57", "start": 22, "text": "檎", "type": "Food" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 39, "id": "iTlo4MBk57", "parallel_with": "bX5zArinqx", "start": 37, "text": "임금", "type": "Food" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 25, "id": "aKiMyrcT-b", "parallel_with": "Zo6fd_rQeo", "start": 24, "text": "榴", "type": "Food" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 43, "id": "Zo6fd_rQeo", "parallel_with": "aKiMyrcT-b", "start": 41, "text": "석류", "type": "Food" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 27, "id": "8pBLOtrKsW", "parallel_with": "O2mdBO8jQT", "start": 26, "text": "柑", "type": "Food" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 47, "id": "O2mdBO8jQT", "parallel_with": "8pBLOtrKsW", "start": 45, "text": "밀감", "type": "Food" } } ], "meta": { "book_title": "연행기", "book_volume": "연행기 제3권", "copyright": "ⓒ 한국고전번역원 | 남만성 (역) | 1976", "new_snt_idx": [ { "1": 0, "10": 5, "2": 0, "3": 1, "4": 2, "5": 3, "6": 4, "7": 4, "8": 4, "9": 4 }, { "1": 0, "10": 8, "11": 9, "12": 10, "13": 11, "14": 12, "15": 12, "16": 12, "17": 12, "18": 12, "19": 13, "2": 0, "3": 1, "4": 2, "5": 3, "6": 4, "7": 5, "8": 6, "9": 7 } ], "text_chapter": "원명원에서 연경까지[起圓明園至燕京] ○ 경술년(1790, 정조 14) 8월", "title": "14일(임술)", "writer": "서호수", "year": 1790 }, "relation": [ { "han": { "evidence_sents": [ 2, 3 ], "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "禮部", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 11, "start": 9, "text": "御膳", "type": "Food" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "product:provided_by", "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "예부", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 18, "start": 16, "text": "어선", "type": "Food" } }, "label": "product:provided_by" }, { "han": { "evidence_sents": [ 2, 3 ], "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "禮部", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 13, "start": 11, "text": "餑餑", "type": "Food" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "product:provided_by", "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "예부", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 22, "start": 20, "text": "발발", "type": "Food" } }, "label": "product:provided_by" }, { "han": { "evidence_sents": [ 2, 3 ], "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "禮部", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 16, "start": 14, "text": "蘋果", "type": "Food" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "product:provided_by", "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "예부", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 26, "start": 24, "text": "빈과", "type": "Food" } }, "label": "product:provided_by" }, { "han": { "evidence_sents": [ 2, 3 ], "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "禮部", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 19, "start": 17, "text": "葡萄", "type": "Food" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "product:provided_by", "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "예부", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 30, "start": 28, "text": "포도", "type": "Food" } }, "label": "product:provided_by" }, { "han": { "evidence_sents": [ 2, 3 ], "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "禮部", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 21, "start": 20, "text": "桃", "type": "Food" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "product:provided_by", "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "예부", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 35, "start": 32, "text": "복숭아", "type": "Food" } }, "label": "product:provided_by" }, { "han": { "evidence_sents": [ 2, 3 ], "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "禮部", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 23, "start": 22, "text": "檎", "type": "Food" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "product:provided_by", "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "예부", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 39, "start": 37, "text": "임금", "type": "Food" } }, "label": "product:provided_by" }, { "han": { "evidence_sents": [ 2, 3 ], "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "禮部", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 25, "start": 24, "text": "榴", "type": "Food" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "product:provided_by", "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "예부", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 43, "start": 41, "text": "석류", "type": "Food" } }, "label": "product:provided_by" }, { "han": { "evidence_sents": [ 2, 3 ], "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "禮部", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 27, "start": 26, "text": "柑", "type": "Food" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "product:provided_by", "object_entity": { "end": 2, "start": 0, "text": "예부", "type": "Organization" }, "subject_entity": { "end": 47, "start": 45, "text": "밀감", "type": "Food" } }, "label": "product:provided_by" } ], "sentence_start_end": { "han": [ 8, 36 ], "kor": [ 14, 71 ] }, "text": { "han": "禮部因皇旨. 頒送御膳餑餑,蘋果,葡萄,桃,檎,榴,柑.", "kor": "예부에서 황제의 뜻을 받들어 어선, 발발과 빈과, 포도, 복숭아, 임금, 석류, 밀감을 나눠 보내왔다." } }