{ "entity": [ { "han": { "coref_type": null, "end": 3, "id": "TCPYnwinaO", "parallel_with": "5sdOeNH6-f", "start": 0, "text": "玉河館", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 3, "id": "5sdOeNH6-f", "parallel_with": "TCPYnwinaO", "start": 0, "text": "옥하관", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": 1, "end": 12, "id": "QESSaxwW7U", "parallel_with": "3vX2e5ZzYt", "start": 6, "text": "紀曉嵐尙書宅", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": 1, "end": 18, "id": "3vX2e5ZzYt", "parallel_with": "QESSaxwW7U", "start": 11, "text": "기효람 상서택", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 14, "id": "IWyB7ks0Jq", "parallel_with": "yx9zSTGeSn", "start": 13, "text": "余", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 20, "id": "yx9zSTGeSn", "parallel_with": "IWyB7ks0Jq", "start": 19, "text": "내", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": 0, "end": 19, "id": "g3ovC9U7TK", "parallel_with": "WJYbAzzB0i", "start": 17, "text": "曉嵐", "type": "Person" }, "kor": { "coref_type": 0, "end": 24, "id": "WJYbAzzB0i", "parallel_with": "g3ovC9U7TK", "start": 22, "text": "효람", "type": "Person" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 31, "id": "zgLCjQYl6X", "parallel_with": "i4N16BilYd", "start": 29, "text": "今日", "type": "Datetime" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 50, "id": "i4N16BilYd", "parallel_with": "zgLCjQYl6X", "start": 48, "text": "오늘", "type": "Datetime" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 40, "id": "l3O9sM9gsL", "parallel_with": "7qdmiXKJXk", "start": 37, "text": "崇文門", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 75, "id": "7qdmiXKJXk", "parallel_with": "l3O9sM9gsL", "start": 72, "text": "숭문문", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 49, "id": "kqC3kdp-_G", "parallel_with": "4Km97soOiD", "start": 47, "text": "五里", "type": "Number" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 83, "id": "4Km97soOiD", "parallel_with": "kqC3kdp-_G", "start": 81, "text": "5리", "type": "Number" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 55, "id": "e6fQj0MD9C", "parallel_with": "5xcsY4MsXM", "start": 54, "text": "門", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 91, "id": "5xcsY4MsXM", "parallel_with": "e6fQj0MD9C", "start": 90, "text": "문", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 58, "id": "7JLHrVBdhZ", "parallel_with": "AUZtjit81b", "start": 57, "text": "門", "type": "Location" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 100, "id": "AUZtjit81b", "parallel_with": "7JLHrVBdhZ", "start": 99, "text": "문", "type": "Location" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 63, "id": "9pFPQyNpby", "parallel_with": "4M2ZKFCbeO", "start": 61, "text": "一人", "type": "Number" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 113, "id": "4M2ZKFCbeO", "parallel_with": "9pFPQyNpby", "start": 109, "text": "한 사람", "type": "Number" } }, { "han": { "coref_type": null, "end": 80, "id": "IfUv-mUwyU", "parallel_with": "75zZkZ97PP", "start": 79, "text": "茶", "type": "Food" }, "kor": { "coref_type": null, "end": 154, "id": "75zZkZ97PP", "parallel_with": "IfUv-mUwyU", "start": 153, "text": "차", "type": "Food" } } ], "meta": { "book_title": "계산기정", "book_volume": "계산기정 제3권", "copyright": "ⓒ 한국고전번역원 | 김동주 장순범 (공역) | 1976", "new_snt_idx": [ { "1": 0, "10": 8, "11": 9, "12": 10, "13": 10, "2": 0, "3": 1, "4": 2, "5": 3, "6": 4, "7": 5, "8": 6, "9": 7 }, { "1": 0, "10": 7, "11": 8, "12": 9, "13": 10, "14": 11, "15": 12, "16": 13, "17": 14, "18": 15, "19": 16, "2": 0, "20": 17, "21": 18, "22": 19, "23": 19, "24": 19, "25": 19, "26": 19, "3": 1, "4": 2, "5": 2, "6": 3, "7": 4, "8": 5, "9": 6 } ], "text_chapter": "관사에 머물다[留館] ○ 갑자년(1804, 순조 4) 1월", "title": "25일(을묘)", "writer": "미정", "year": 1804 }, "relation": [ { "han": { "evidence_sents": [ 5, 6, 7 ], "object_entity": { "end": 55, "start": 54, "text": "門", "type": "Location" }, "subject_entity": { "end": 40, "start": 37, "text": "崇文門", "type": "Location" } }, "kor": { "is_parallel": true, "label": "nearby", "object_entity": { "end": 91, "start": 90, "text": "문", "type": "Location" }, "subject_entity": { "end": 75, "start": 72, "text": "숭문문", "type": "Location" } }, "label": "nearby" } ], "sentence_start_end": { "han": [ 3, 84 ], "kor": [ 4, 164 ] }, "text": { "han": "玉河館留. 紀曉嵐尙書宅 余欲一見曉嵐. 遣人探候. 約與今日會話. 故從崇文門出. 曲轉而過五里許. 至其門. 門小僅容一人. 遂入其坐外炕. 其管家數人勸茶.", "kor": "옥하관에 머물렀다. 기효람 상서택.내가 효람을 보고자 하여 사람을 보내 안부를 묻고, 오늘 서로 만나 담화하기로 약속했기 때문에 숭문문으로 나가 5리쯤 지나 그 문에 이르렀다. 문이 좁아서 겨우 한 사람이 드나들 정도다. 그 문을 들어가니 관가 몇 사람이 사랑방에 안내하며 차를 권한다." } }