|
{ |
|
"entity": [ |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 4, |
|
"id": "Eo0yjJWWt7", |
|
"parallel_with": "aZl4Ik9HJp", |
|
"start": 1, |
|
"text": "管幼安", |
|
"type": "Person" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 7, |
|
"id": "aZl4Ik9HJp", |
|
"parallel_with": "Eo0yjJWWt7", |
|
"start": 4, |
|
"text": "관유안", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
{ |
|
"han": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 8, |
|
"id": "TKmrV8hdYa", |
|
"parallel_with": "t7OjZPz3hQ", |
|
"start": 6, |
|
"text": "白帽", |
|
"type": "Clothes" |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"coref_type": null, |
|
"end": 13, |
|
"id": "t7OjZPz3hQ", |
|
"parallel_with": "TKmrV8hdYa", |
|
"start": 9, |
|
"text": "흰 모자", |
|
"type": "Clothes" |
|
} |
|
} |
|
], |
|
"meta": { |
|
"book_title": "연행록", |
|
"book_volume": "기유록(奇遊錄)", |
|
"copyright": "ⓒ 한국고전번역원 | 정연탁 (역) | 1976", |
|
"new_snt_idx": [ |
|
{ |
|
"1": 0, |
|
"10": 8, |
|
"11": 9, |
|
"12": 10, |
|
"13": 11, |
|
"14": 12, |
|
"15": 13, |
|
"16": 14, |
|
"17": 15, |
|
"18": 16, |
|
"19": 17, |
|
"2": 0, |
|
"20": 18, |
|
"21": 19, |
|
"22": 20, |
|
"23": 21, |
|
"3": 1, |
|
"4": 2, |
|
"5": 3, |
|
"6": 4, |
|
"7": 5, |
|
"8": 6, |
|
"9": 7 |
|
}, |
|
{ |
|
"1": 0, |
|
"10": 8, |
|
"11": 9, |
|
"12": 10, |
|
"13": 11, |
|
"14": 12, |
|
"15": 13, |
|
"16": 14, |
|
"17": 15, |
|
"18": 16, |
|
"19": 17, |
|
"2": 0, |
|
"20": 18, |
|
"21": 19, |
|
"22": 20, |
|
"23": 21, |
|
"24": 22, |
|
"25": 23, |
|
"26": 24, |
|
"27": 25, |
|
"28": 26, |
|
"29": 27, |
|
"3": 1, |
|
"30": 28, |
|
"31": 29, |
|
"32": 30, |
|
"33": 31, |
|
"34": 32, |
|
"35": 33, |
|
"36": 34, |
|
"37": 35, |
|
"38": 36, |
|
"39": 37, |
|
"4": 2, |
|
"40": 38, |
|
"41": 39, |
|
"42": 40, |
|
"43": 41, |
|
"44": 42, |
|
"45": 43, |
|
"46": 44, |
|
"47": 45, |
|
"48": 46, |
|
"49": 47, |
|
"5": 3, |
|
"50": 48, |
|
"51": 49, |
|
"52": 50, |
|
"53": 51, |
|
"54": 52, |
|
"55": 53, |
|
"56": 54, |
|
"57": 55, |
|
"58": 56, |
|
"59": 57, |
|
"6": 4, |
|
"60": 58, |
|
"61": 59, |
|
"62": 60, |
|
"63": 61, |
|
"64": 62, |
|
"65": 63, |
|
"66": 64, |
|
"67": 65, |
|
"68": 66, |
|
"69": 67, |
|
"7": 5, |
|
"70": 68, |
|
"71": 69, |
|
"72": 70, |
|
"73": 71, |
|
"74": 72, |
|
"75": 73, |
|
"76": 74, |
|
"77": 75, |
|
"78": 76, |
|
"79": 77, |
|
"8": 6, |
|
"9": 7 |
|
} |
|
], |
|
"text_chapter": "신해년(1791, 정조 15) 12월", |
|
"title": "4일", |
|
"writer": "김정중", |
|
"year": 1791 |
|
}, |
|
"relation": [ |
|
{ |
|
"han": { |
|
"evidence_sents": [ |
|
24 |
|
], |
|
"object_entity": { |
|
"end": 8, |
|
"start": 6, |
|
"text": "白帽", |
|
"type": "Clothes" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 4, |
|
"start": 1, |
|
"text": "管幼安", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
"kor": { |
|
"is_parallel": true, |
|
"label": "per:worn_by", |
|
"object_entity": { |
|
"end": 13, |
|
"start": 9, |
|
"text": "흰 모자", |
|
"type": "Clothes" |
|
}, |
|
"subject_entity": { |
|
"end": 7, |
|
"start": 4, |
|
"text": "관유안", |
|
"type": "Person" |
|
} |
|
}, |
|
"label": "per:worn_by" |
|
} |
|
], |
|
"sentence_start_end": { |
|
"han": [ |
|
183, |
|
195 |
|
], |
|
"kor": [ |
|
303, |
|
372 |
|
] |
|
}, |
|
"text": { |
|
"han": "昔管幼安以一白帽一木榻.", |
|
"kor": "옛날에 관유안이 흰 모자 하나와 나무 걸상 하나를 가지고 바닷길로 여기에 이르러 그 고장의 풍속을 바꾸고 집을 짓고 살았다." |
|
} |
|
} |