班頓·基臣（，），愛爾蘭男演員及電影導演，他曾獲得三項獎、兩項英國獨立電影獎及一項黃金時段艾美獎，並獲得金球獎的五次提名、英國電影學院獎的兩度提名及奧斯卡金像獎的一次提名。2020年，他在《愛爾蘭時報》的「愛爾蘭最偉大的電影演員名單」中名列第18位。他是演員當勞·基臣及的父親。

基臣的著名作品包括了1995年的《驚世未了緣》、1996年的《傲氣蓋天》、2002年的《28日後》及《紐約風雲》、2003年的《亂世情天》、2004年的《木馬屠城》、2015年的《女權之聲》、2017年的《柏靈頓2》、2018年的《細說當年話西部》及2021年的《馬克白》。他還憑著在電影中擔任主角而聞名，包括了1998年的《》、2008年的《殺手沒有假期》、2011年的《》、2014年的《》、2019年的《》及2022年的《伊尼舍林的女妖》等，他更憑著《伊尼舍林的女妖》而獲得奧斯卡金像獎、金球獎及美國演員工會獎的最佳男配角提名。

2009年，基臣憑著電影電影《》裡對溫斯頓·邱吉爾的演繹而嬴得他生平首座。他還憑著在Showtime電視網的2020年劇集《》裡飾演當勞·特朗普而獲得金球獎的提名。從2017年到2019年，他主演了犯罪劇集《平治先生》。他憑著史提芬·費雅斯的2022年連續劇《婚情咨文》而獲得艾美獎的提名。

早年生活 
基臣生於都柏林，是法蘭克·基臣（1918–2010）與帕特·葛利森（1925–2007）的兒子。基臣形容自己小時候是個狂熱的小讀者。他於的聖約瑟夫CBS接受了中學教育，他在那裡是學校戲劇小組的成員。基臣在都柏林大學主修英語和愛爾蘭語，並取得文學士學位。

在完成英國的演藝培訓後，基臣回到愛爾蘭，他曾於都柏林郡北部的天主教貝爾坎普學院擔任中學教師多年，教授愛爾蘭語和英語，該校已於2004年關閉。當時他一邊教書一邊當演員，在都柏林及周邊地區參與半職業和職業的製作。他於1991年辭去教職，全職從事演藝事業。2014年於MPR的專訪中宣傳《》時，基臣指他小時候於小學的基督教弟兄性騷擾，但他「並沒有因此事件受到任何創傷」。

演藝生涯 

作為位於都柏林的熱情機器劇院公司（Passion Machine Theatre company）的成員，基臣出現於該劇院公司早期的幾部非常成功的戲劇，例如是羅迪·道伊爾擔任編劇及執導的1987年戲劇《黑麵包》，還有保羅·梅西亞編劇和執導的《浪費者》和《家》。他還替熱情機器創作了三部戲劇，分別是：1987年的《鳥桌》和《分手》，該兩齣戲劇都是由他執導的，以及他參與演出的1994年《嬰兒與沐浴水》。他在都柏林的其他戲劇作品包括徐四金的獨角戲《低音提琴》和的《遠足者之年》。

基臣於34歲之齡開始其電影演出生涯。他首先在愛爾蘭替RTÉ One播放的電視電影《》中飾演米高·柯林斯的角色，並憑此於1992年獲得。他演出過的電影如：《驚世未了緣》、《》、《傲氣蓋天》、《紐約風雲》、《亂世情天》、《28日後》、《木馬屠城》、《天國驕雄》、《極度凶鱷》、《人工智能》、《職業特工隊2》及《森魔》。他憑著尊·波曼的1998年電影《》中飾演愛爾蘭黑幫人物的出色表現贏得了一致好評。

2003年，基臣於英國第四台動畫連續劇《懷德的故事》的一集裡聲演磨坊主人曉治（Hugh the Miller）。基臣於《條約》中飾演愛爾蘭政治家米高·柯林斯，後來他在電影《傲氣蓋天》中飾演柯林斯的親密合作者，而里安·納遜飾演柯林斯一角。基臣後來繼續於《》中描繪溫斯頓·丘吉爾，基臣憑其表現贏得艾美獎。隨後，基臣於《哈利波特系列電影》中的第四輯、第五輯和第七輯電影中飾演霍格華茲教授阿拉特·穆敵，而他的兒子當勞·基臣於該系列的第七輯和第八輯電影中飾演比爾·衛斯理。

基臣在動畫《凱爾經的秘密》中聲演艾伯特·賽拉赫（Abbot Cellach），那是由的湯姆·摩爾和聯合執導的動畫電影，該片於2009年2月在都柏林國際電影節上首映。2006年，基臣於馬田·麥當奴編劇和執導的短片《》裡演出，該片獲得了奧斯卡最佳實景短片獎。2006年，基臣主演了同樣由馬田·麥當奴編劇和執導的喜劇犯罪電影《殺手沒有假期》。基臣在電影中為哥連·費路的殺手飾演著一個導師般的人物。羅渣·伊拔於該片的影評中把年長的基臣描述為「有著一張高貴而混亂的臉龐與舉起拳擊手的重量都變得體虛力弱了。」

 
2012年7月，基臣跟泰勒·克奇合作拍攝《》，那是翻拍自的2003年法裔加拿大人電影《》並由執導，該片於2013年上映。2016年，他演出了電子遊戲改編作品《刺客教條》及賓·艾佛力的犯罪劇情電影《夜行人生》。他於2017年完成了其自導自演的短片《通靈（Psychic）》。2022年，他跟馬田·麥當奴於黑色悲喜劇《伊尼舍林的女妖》中重逢，並與哥連·費路演對手戲。憑著他對科爾姆·多爾蒂（Colm Doherty）的表現，他獲得了無數獎項提名，包括了奧斯卡金像獎、金球獎和影評人選擇大獎的最佳男配角獎。

音樂天賦 
基臣是一位小提琴和曼陀林的演奏家，他對感興趣。他曾於《亂世情天》、《傲氣蓋天》、《誘惑醫生100招》和《伊尼舍林的女妖》裡的角色中演奏小提琴，以及出現於樂隊的2009年現場專輯中。在科恩兄弟的2018年電影《細說當年話西部》中，基臣演唱了《》。他還於2019年愛爾蘭民謠樂隊的專輯作出了貢獻，演唱了《》的一個版本。

個人生活 
基臣於1982年跟瑪莉·韋爾登（Mary Weldon）結婚，夫婦二人育有4名兒子，分別是：當勞·基臣、弗格斯·基臣（Fergus Gleeson）、和羅里·基臣（Rory Gleeson），其中當勞和布萊恩也是個演員。

基臣能夠操流利的愛爾蘭語，他是推廣愛爾蘭語的倡導者。基臣是英國足球隊阿士東維拉足球會的球迷，他的兒子當勞·基臣亦然。

作品列表

戲劇

電視 
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
|-	
! 年份 !! 戲劇 !! 角色 !! 備註
|-
| 1989
|  || 布蘭頓·多德（Brendan Dowd） || rowspan="2"| 電視電影
|-
| rowspan="2"|1990
| 緊急停車處（Hard Shoulder） || 卡車司機（Lorry Driver）
|-
| 葛籣羅（Glenroe） || 森·特雷西（Sam Treacy） || 肥皂劇
|-
| rowspan="3"|1991
| 聖奧斯卡（Saint Oscar） || 不詳 || rowspan="2"|電視電影
|-
|  || 米高·柯林斯
|-
| 邊境國家（In the Border Country） || 農夫（Farmer） || 電視戲劇
|-
| rowspan="2"|1993
|  || 萊斯特（Lester） || 電視電影
|-
|  || 湯馬士·麥肯（Thomas Macken） || 集數：愛是流血的謊言（Love Lies Bleeding）
|-
| 1994
| 救生艇（The Lifeboat） || 萊斯利·帕里（Leslie Parry） || 9集
|-
| 1995
|  || 紅狐狸（Red Fox） || rowspan="2"|電視電影
|-
| 1998
| 切入正題（Making the Cut） || 法蘭納根（Flanagan）
|-
| 2005
|  || 費尼叔叔（Uncle Ferny） || 聲演；集數：向一個故事許願：上集和下集（Wish Upon A Story: Part 1 and 2）
|-
| 2009
|  || 溫斯頓·丘吉爾 || HBO電視電影
|-
| 2010
| 1916年復活節七人案（1916 Seachtar na Cásca） || 解說員（Narrator） || 聲演；紀錄片系列
|-
| 2017-2019
| 平治先生 || 比爾·霍奇斯（Bill Hodges） || 主角；30集
|-
| 2020
|  || 當勞·特朗普 || 兩集
|-
| 2021
|  || 利亞姆（Liam） || 集數：紀念瑪麗（Memento Mary）
|-
| rowspan="2"|2022
| 婚情咨文 || 史葛（Scott） || 10集
|-
| 週六夜現場 || 他本人（主持） || 集數：班頓·基臣／維露
|-

電影 
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
|-	
! 年份 !! 戲劇 !! 角色 !! 備註
|-
| 1990
|  || 採石工（Quarryman） || 
|-
| rowspan="5"|1992
| 特價店（The Bargain Shop） || 占·甘乃迪（Jim Kennedy） ||
|-
| 西部風雲（M.A.N.: Matrix Adjusted Normal） || 亞伯拉罕博士（Dr. Abraham） || 短片
|-
| 大地雄心 || 社交俱樂部警察（Social Club Policeman） || 
|-
| 康妮莉的抉擇（Conneely's Choice） || 祖絲·康妮莉（Josie Conneely） || 短片
|-
|  || 博爾格督察（Inspector Bolger） || 
|-
| rowspan="2"|1995
| 賴利的一生（The Life of Reilly） || 病人（Patient） || 短片
|-
| 驚世未了緣 || 哈米什·坎貝爾（Hamish Campbell） || 
|-
| rowspan="3"|1996
|  || 巴尼·穆尼（Barney Mooney） || 
|-
| 傲氣蓋天 ||  || 
|-
|  || 姜（Ginger）
|-
| rowspan="6"|1997
| 意大利麪條慢（Spaghetti Slow） || 法蘭克·費格森（Frank Ferguson） || 
|-
| 插翼難飛 || 斯塔布斯（Stubbs） || 
|-
|  || 泡泡爸爸（Father Bubbles） || 
|-
|  || 理查德（Richard） || 
|-
|  || 賓尼·凱利（Bunny Kelly） || 
|-
| 在我睡覺之前（Before I Sleep） || 約翰·哈特（John Harte） || 短片
|-
| rowspan="2"|1998
|  ||  || 
|-
| 斯威蒂·巴雷特的故事（The Tale of Sweety Barrett） || 斯威蒂·巴雷特（Sweet Barrett） || 
|-
| rowspan="3"|1999
|  || 加達·占（Garda Jim） || 
|-
| 極度凶鱷 || 漢克·基奧警長（Sheriff Hank Keough） || 
|-
|  || 占·曼尼斯（Jim Menries） || 
|-
| rowspan="4"|2000
| 職業特工隊2 || 約翰·C·麥克洛伊（John C. McCloy） || 
|-
|  || 馬克·史蒂文森（Marc Stevenson） || 
|-
|  || 簡單的西蒙（Simple Simon） || 
|-
|  || 哈利·麥基（Harry McKee） || 
|-
| rowspan="4"|2001
| 單車手J.J.（J.J. Biker） || 不詳 || 
|-
|  || 波爾（Pól） || 愛爾蘭語短片，該片的愛爾蘭語原稱《Cáca Milis》
|-
|  || 米開朗基羅·「米基」·阿布拉克薩斯（Michelangelo "Mickie" Abraxas） || 
|-
| 人工智能 || 約翰遜-約翰遜勳爵（Lord Johnson-Johnson） || 
|-
| rowspan="3"|2002
| 28日後 || 法蘭克（Frank） || 
|-
| 紐約風雲 || 華特·「蒙克」·麥金（Walter "Monk" McGinn） || 
|-
|  || 傑克·範·米特（Jack Van Meter） || 
|-
| 2003
| 亂世情天 || 斯托布羅德·泰維斯（Stobrod Thewes） || 
|-
| rowspan="4"|2004
| 頭骨國度 || 德雅格（De Jager） || 
|-
| 木馬屠城 || 墨涅拉俄斯 || 
|-
| 森魔 || 奧古斯特·尼科爾森（August Nicholson） || 
|-
|  || 唐納利（Donnelly） || 短片
|-
| rowspan="3"|2005
| 天國驕雄 || 沙蒂永的雷諾 || 
|-
| 哈利波特：火盃的考驗 || 阿拉特·穆敵 || 
|-
|  || 約翰·喬·肯尼（John Joe Kenny） || 
|-
| rowspan="2"|2006
| 螺柱（Studs） || 華特·基岡（Walter Keegan） || 
|-
|  || 利亞姆·奧利里（Liam O'Leary） || 
|-
| rowspan="3"|2007
|  || 德斯蒙德（Desmond） || 
|-
| 哈利波特：鳳凰會的密令 || 阿拉特·穆敵 || 
|-
| 魔戰王：貝奧武夫 ||  || 動作捕捉
|-
| 2008
| 殺手沒有假期 || 肯（Ken） || 
|-
| rowspan="3"|2009
| 凱爾經的秘密 || 阿博特·賽拉赫（Abbot Cellach） || 聲演
|-
|  || 達倫·佩里爾（Darren Perrier）|| 
|-
|  || 溫斯頓·丘吉爾 || 
|-
| rowspan="3"|2010
| 叛逆諜戰 || 馬田·布朗（Martin Brown） || 
|-
| 哈利波特：死神的聖物1 || 阿拉特·穆敵 || 
|-
| 諾林（Noreen） || 康基奧（Con Keogh） || 短片
|-
| rowspan="3"|2011
|  || 警官格里·博伊爾（Sergeant Gerry Boyle） || 
|-
| 艾拔貴「性」 || 賀洛蘭博士（Dr. Holloran） || 
|-
|  ||  || 
|-
| rowspan="4"|2012
| 滅口佈局 || 大衛·巴洛（David Barlow） || 
|-
| 神探愛倫坡：黑鴉兇殺案 || 查理斯·漢密爾頓船長（Captain Charles Hamilton） || 
|-
| 海盜王之超級無敵大作戰 || 患痛風的海盜（Pirate with Gout） || 聲演
|-
| 捍衛真相 || 亨利·奧斯本（Henry Osborne） || 
|-
| rowspan="2"|2013
| 藍精靈2 || 維克多·道爾（Victor Doyle） || 
|-
|  || 默里·費倫奇（Murray French） || 
|-
| rowspan="4"|2014
|  || 神父詹姆斯·拉維爾（Father James Lavelle） || 
|-
| 異空戰士 || 布里格姆將軍（General Brigham） || 
|-
| 海洋幻想曲 || 康納／（Conor / Mac Lir） || 聲演；英語／愛爾蘭語版本
|-
|  || 外星人主義者（The Alienist） || 
|-
| rowspan="3"|2015
| 女權之聲 || 亞瑟·斯蒂德（Arthur Steed） || 
|-
| 巨鯨傳說：怒海中心 || 年老的 || 
|-
|  || 塞爾班（Searbhán） || 
|-
| rowspan="5"|2016
|  ||  || 
|-
| 犯罪教條 || 科爾比（Colby） || 
|-
| 大西洋（Atlantic） || 解說員（Narrator） || 聲演；紀錄片
|-
| 夜行人生 || 湯馬士·考夫林（Thomas Coughlin） || 
|-
| 刺客教條 || 約瑟夫·林奇（Joseph Lynch） || 
|-
| rowspan="2"|2017
|  || 唐納德·霍納（Donald Horner） || 
|-
| 柏靈頓2 || 納克斯·麥金堤（Knuckles McGinty） || 
|-
| rowspan="3"|2018
|  || 父親 || 聲演
|-
| 通靈（Psychic） || 耶利米（Jeremiah） || 短片；也是導演
|-
| 細說當年話西部 || 愛爾蘭人（克拉倫斯） || 片段；《凡人遺骸（The Mortal Remains）》
|-
| rowspan="2"|2019
|  || 占美（Jimmy） || 
|-
| 墓地裡的幽靈（Ghost in the Graveyard） || 學生／臨時演員（Student / Extra） || 
|-
| rowspan="2"|2021
|  || 獵人（The Huntsman） || 聲演
|-
| 馬克白 ||  || 
|-
| 2022
| 伊尼舍林的女妖 || 科爾姆·多爾蒂（Colm Doherty） || 
|-
| 2023
|  || 帕堤（Paddy） || 聲演
|-
| 
| JOKER小丑2 || 不詳 || 後期製作中
|-

獎項及榮譽 
班頓·基臣是知名的愛爾蘭演員，以其在電視及電影中的演出而聞名。他曾經榮獲包括黃金時段艾美獎在內的多個獎項，還獲得兩項英國電影學院獎及五項金球獎的提名。

{| class="wikitable sortable" style="width:99%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
|-
! 年份 !! 電影 !! 頒獎禮 !! 獎項 !! 結果 !! 備註
|-
| 1997
|  || rowspan="2" | 國家影評人協會獎 || rowspan="2" |  ||  || 
|-
| 1998
| rowspan="2" |  ||  || 
|-
| rowspan="3" | 1999
| rowspan="2" |  || rowspan="2" | 最佳男主角 ||  || 
|-
|  ||  || 
|-
|  || 衛星獎 || 最佳男主角 ||  || 
|-
| 2003
|  || rowspan="2" | || rowspan="2" | 最佳電影男主角 ||  || 
|-
| 2007
| 螺柱（Studs） ||  || 
|-
| rowspan="5" | 2008
| rowspan="5" | 殺手沒有假期 || 英國電影學院獎 || 最佳男配角 ||  || 
|-
| 金球獎 || 最佳男主角 ||  || 
|-
| 英國獨立電影獎 || 最佳男主角 ||  || 
|-
|  || 最佳電影男主角 ||  || 
|-
| 衛星獎 || 最佳男主角 ||  || 
|-
| rowspan="5" | 2009
| rowspan="5" |  || 英國電視學院獎 || 最佳男主角 ||  || 
|-
| 艾美獎 ||  ||  || 
|-
| 金球獎 ||  ||  || 
|-
|  || 最佳電視男主角 ||  || 
|-
| 衛星獎 ||  ||  || 
|-
| 2010
|  ||  || 最佳電影男配角 ||  || 
|-
| rowspan="5" | 2011
| rowspan="4" |  || 金球獎 || 最佳音樂及喜劇類電影男主角 ||  || 
|-
| 英國獨立電影獎 || 最佳男主角 ||  || 
|-
|  || 最佳電影男主角 ||  || 
|-
| 衛星獎 || 衛星獎最佳男主角 ||  || 
|-
| 艾拔貴「性」 ||  || 最佳電影男配角 ||  || 
|-
| rowspan="4" | 2014
| rowspan="4" |  || 英國獨立電影獎 || 最佳男主角 ||  || 
|-
|  || 最佳電影男主角 ||  || 
|-
| 底特律影評人協會獎 || 最佳男主角 ||  || 
|-
| 聖地牙哥影評人協會獎 ||  ||  || 
|-
| 2015
| 女權之聲 || 英國獨立電影獎 ||  ||  || 
|-
| rowspan="2" | 2017
| 犯罪教條 ||  || 最佳電影男配角 ||  || 
|-
| rowspan="5" | 平治先生 || 衛星獎 ||  ||  || 
|-
| rowspan="2" | 2018
|  || 最佳電視男配角 ||  || 
|-
| 衛星獎 ||  ||  || 
|-
| rowspan="2" | 2019
|  || 最佳電視男配角 ||  || 
|-
| 衛星獎 ||  ||  || 
|-
| rowspan="2" | 2020
| rowspan="2" |  || 金球獎 ||  ||  || 
|-
|  || 最佳電視男主角 ||  || 
|-
| rowspan="8" | 2022
| rowspan="7" | 伊尼舍林的女妖 || 奧斯卡金像獎 || 最佳男配角 ||  || 
|-
| 英國電影學院獎 || 最佳男配角 ||  || 
|-
| 金球獎 || 最佳電影男配角 ||  || 
|-
| rowspan="2" | 美國演員工會獎 || 最佳男配角 ||  || 
|-
|  ||  || 
|-
| 衛星獎 || 最佳男配角 ||  || 
|-
| 國家評論協會獎 ||  ||  || 
|-
| 婚情咨文 || 艾美獎 ||  ||  || 
|-
| 2023
| 伊尼舍林的女妖 || 聖地牙哥影評人協會獎 ||  ||  || 
|-

參考文獻

外部連結 

皇家戲劇藝術學院校友
在美国的爱尔兰人
愛爾蘭電影男演員
愛爾蘭舞台演員
爱尔兰电视男演员
雅各獎獲獎者
黃金時段艾美獎迷你影集或電影最佳男主角
都柏林人
哈利·波特演员