《女皇》（）是特立尼达出生的美國饒舌歌手妮琪·米娜的第四張錄音室專輯。專輯於2018年8月10日發行，發行公司為、唱片和聯眾唱片。此專輯是妮姬睽違四年後發布的首張專輯，前作是《粉紅藍圖》（2014年）。妮姬·米娜在2017和2018年著手錄製專輯，並與多位詞曲作家和製作人合作以達到她想要的水準。專輯邀請了多位歌手助陣獻聲，包括饒舌歌手Eminem、、未来小子、斯韦·李和小韋恩；以及歌手爱莉安娜·格兰德、和威肯。

專輯曾一度延期發行，但最終又提前一週早於定下的時間發行。專輯的單曲有：〈〉、〈百萬名床〉、〈〉和一首〈〉的重混版本。為了進一步宣傳專輯的發行，妮姬開啟了她的個人電台節目，名為《女皇電台》（），並於電台播出，她還出場多次電視節目、進行現場表演，還在2019年2月開始了。

《女皇》收到了音樂評論家廣泛的正面評價，讚揚了其製作水準，但也有許多批評針對專輯的長度、歌詞缺乏方向性和一體性。專輯憑藉185,000個专辑等价单位，在美國《告示牌》二百大專輯榜首週空降第二名，其中有78,000個單位來自專輯實際銷量。專輯也在多個主要音樂市場排到前十名，像是澳洲、加拿大、荷蘭、愛爾蘭、紐西蘭、挪威、瑞士和英國。2019年1月，《女皇》獲美國唱片業協會認證白金唱片。

背景和發展
妮姬·米娜在2014年發表了她的第三張錄音室專輯《粉紅藍圖》，並於2015年8月結束了，之後她在2016年10月出席了電台的節目《》，在節目上她被問到下一張專輯的詳細資訊，回應道，「這張專輯太偉大了，但這是一場旅程，對吧。當我的首張專輯發表前，所有人都找我伴唱；我有我自己的仗要打，但我自己卻沒有意識到。現在，我必須要為他人完成其他一些事。」在接下來的採訪中，妮姬聲稱她的第四張錄音室專輯將會是她的「嘔心瀝血之作」（best body of work），「一張將永遠不會被遺忘的經典嘻哈專輯」，且將會是一個「比〈〉還要偉大無數倍」的時期。

2017年10月，妮姬對《》透露了她對新專輯的看法。「聽覺上，我知道這張專輯聽起來將會是什麼樣」，她說，「我知道這張專輯將對我的粉絲至關重要。這張專輯是我一生中的一切……現在，我可以告訴你們，過去兩年我的人生發生了什麼。我知道我是誰。我會讓妮姬·米娜明白這張專輯，明白我愛她。」

音樂和歌詞
《女皇》是一張嘻哈專輯，同時也包含了陷阱、、雷鬼，流行和R&B元素。首支曲目〈〉是一首靈感來自雷鬼音樂的歌曲，在歌曲中妮姬捍衛了她在音樂產業的地位。接下來的曲目〈〉，由Eminem和伴唱，是一首「沉浸在過時的鋼琴和弦下，狂想曲般的弦樂湧起，及一段刺耳的人聲hook」的歌曲。第三首曲目〈〉取樣自聲名狼藉先生1994年的歌曲〈〉中說唱著對熱門R&B歌手的性慾望的片段，妮姬在歌曲中吐槽了男性藝人，包括了德瑞克、她的前男友米克·米尔、Eminem、DJ卡利、50 Cent、扬·萨格、斯韦·李、利尔·乌兹·弗特、、、迪赞纳、未来小子和YG。妮姬澄清道，專輯只針對了她喜愛的個人，且聲稱其並非一首diss歌曲。

〈〉由小韋恩伴唱，是一首陷阱歌曲，而R&B歌曲〈〉則「展現了《女皇》最華麗的一部分製作」。在〈〉中，伴唱歌手威肯憑藉他「假聲男高音，完美地與【米娜的】部分——自动调谐後的饒舌及失真人聲對位
」，呈現了一對逐漸疏遠的戀人間的悲鳴。嘻哈雙人組合雷·什里默德的成員斯韦·李也在專輯中獻聲。《滾石》的布蘭登·克林肯伯格（Brendan Klinkenberg）認為在這首曲目中，妮姬「置入清楚的界線、突兀的主歌」，使得斯韦·李憑他「精巧的假聲」奪走了焦點。妮姬根據斯韦·李（Swae Lee）的名字將歌曲命名為〈〉。在此曲目最後，進入一段瘋狂的笑聲前，妮姬誇讚了她的聽眾，「你們現在在女皇的中間，思考/我看得出為什麼她把這玩意叫做女皇/這婊子真的是個女皇——啊！」

專輯的主打單曲〈〉緊隨其後。由未来小子伴唱的歌曲〈〉，是原17首曲目專輯後加入的兩首歌其一。《綜藝》將〈〉描述為「一首柔和、精雕細琢的歌謠，使妮姬的說唱浪漫安居繞在豐富的環境中。」在歌曲〈〉中伴唱。的安德烈·吉（Andree Gee）稱他們在這首「大張旗鼓」的歌曲中的合作留有「二人的千里達根源的真實，且有靈感來自舞廳的鼓樂融合於不和諧的音符之中。」歌曲往後便是最後一首曲目〈〉。

發行和宣傳 
2018年5月7日，在Met Gala上的一場採訪中，妮姬宣布了專輯標題和原始發行日期。專輯原本定於6月15日發行，但被推遲到8月10日，後再推遲到8月17日，最終早於計畫一周發行。

隨著專輯發行，妮姬開始了她自己的電台節目，名為《女皇電台》（），於Beats 1播出。該電台節目始於2018年8月9日，最近一期於2020年2月10日播出。節目邀請了眾多名人客串，包括艾莉西亚·凯斯、溫妮·哈洛、金·卡戴珊、凯莉·罗兰、斯韦·李、混合甜心、小韋恩、、诺曼妮、、、柯兰尼、泰加、、、、、布蕾·查娜、大芬迪（Big Fendi）、和。節目開始時妮姬通常會閱讀粉絲的推文。在整個節目中，妮姬播放了她自己的歌單，其中有各式各樣的歌曲，還包含了專輯內的部分曲目。另外，妮姬還給來電者提供了性生活方面的建議。

妮姬為宣傳專輯，多次出場電視節目和現場演出。2018年5月13日，在迈阿密Rolling Loud音樂節上，妮姬在未来小子的主場現場演唱了〈春麗〉。2018年5月19日，她在《週六夜現場》季末出場，並同樣表演了〈春麗〉。2018年6月23日，她在黑人娛樂電視大獎上演唱了〈春麗〉和〈〉的混合曲。2018年8月13日，她以嘉賓身份出場了《斯蒂芬·科拜尔晚间秀》，並為斯蒂芬·科拜尔獻上了一段〈〉的freestyle主歌。2018年8月20日，在2018年MTV音乐录影带大奖上，她在世界貿易中心車站 (PATH)現場表演了〈〉、〈〉、〈〉和〈〉的混合曲。2018年11月4日，在西班牙上，妮姬表演了她的歌曲〈〉，並與混合甜心合唱〈〉。2018年11月11日，妮姬在上與泰加一起表演了〈〉和〈〉，其中《女皇》由投票贏得了2018年度專輯獎。

周邊商品和巡演套裝隨專輯一起販售。其他的宣傳包括和美國饒舌歌手未來小子一起主辦。然而，在2018年12月21日，據公布未來小子將不再參與巡演，而妮姬將與現已去世的美國饒舌歌手朱斯·沃尔德一同巡演；於2019年2月在歐洲開始。

封面和包裝

2018年6月7日，妮姬在Twitter上發表了專輯的封面，由於音樂錄影帶攝影期間一同拍攝，在封面中，妮姬·米娜上身裸露，坐在一根樹幹上。她身著乳貼和一頂由古埃及女皇克娄巴特拉七世啟發的帽子。

單曲
專輯首支單曲〈春麗〉於2018年4月12日發行，並同時發行了歌曲〈〉。做為專輯的主打單曲，歌曲的在4月13日發佈，而執導的官方音樂錄影帶則在5月4日上傳至妮姬的YouTube和Vevo帳號上。歌曲在美國《告示牌》百大單曲榜最高排名第10，並在榜單上最高排名第6；並由美國唱片業協會認證為白金唱片。〈百萬名床〉，由美國爱莉安娜·格兰德伴唱，發行日期為6月14日，是專輯的第2首單曲，發行同時也開放了專輯預訂，6月19日在美國當代流行電台和電台播放。7月6日，〈百萬名床〉的音樂錄影帶在妮姬的YouTube和Vevo帳號上首映，導演是。此歌曲在《告示牌》百大單曲榜最高排名第42，且在節奏藍調及嘻哈熱門歌曲榜上最高排名第19名，還被美國唱片業協會認證為金唱片。

〈〉是專輯的第3首單曲，8月14日在美國的當代節奏電台播放。執導的音樂錄影帶於9月11日發行。歌曲在《告示牌》百大單曲榜最高排名第18，在節奏藍調及嘻哈熱門歌曲榜上最高排名第13名，美國唱片業協會認證金唱片。〈〉，由Eminem和迷走小子獻聲助陣，還有〈〉分別定於10月16日和11月13日均作為單曲，在電台播放。最終只有後者發行，並有美國饒舌歌手小韋恩伴唱的重混版，為專輯的第4首單曲且有音樂錄影帶，導演是，發行日期為9月29日。歌曲在《告示牌》百大單曲榜最高排名第60，節奏藍調及嘻哈熱門歌曲榜上最高排名第29。

宣傳單曲
〉由美國饒舌歌手小韋恩伴唱，2018年6月11日作為專輯的宣傳單曲發佈。歌曲在《告示牌》百大單曲榜最高排名第56，節奏藍調及嘻哈熱門歌曲榜上最高排名第24。

其他歌曲
2018年4月12日，〈〉跟〈〉一起發行。〈〉原計劃收錄於《女皇》，但最終並未在專輯標準版出現，而是在收錄在Target獨家版本專輯中。5月4日，歌曲的音樂錄影帶在妮姬的YouTube和Vevo帳號上發佈，由喬凡尼·比安科（Giovanni Bianco）執導。歌曲在《告示牌》百大單曲榜最高排名第25，節奏藍調及嘻哈熱門歌曲榜上最高排名第17，美國唱片業協會認證金唱片。〈〉是專輯的開篇曲目，8月13日發佈了其由執導的音樂錄影帶。此歌曲在《告示牌》百大單曲榜最高排名第60，節奏藍調及嘻哈熱門歌曲榜上最高排名第27。〈〉的音樂錄影帶於2019年2月1日發行。妮姬在Instagram上提前一天宣佈了影片將發布及宣佈了她的女皇香水（）。

美國饒舌歌手6ix9ine的歌曲〈〉由妮姬和伴唱，於7月22日發行，並同時發佈音樂錄影帶，導演是TrifeDrew及威廉·阿舍（William Asher）。歌曲在《告示牌》百大單曲榜和節奏藍調及嘻哈熱門歌曲榜上都最高排名第3，並獲美國唱片業協會認證為八白金唱片。專輯發佈一天後，〈〉加入了專輯，為第20首曲目，並僅於-{zh-cn:数字;zh-tw:數位;zh-hk:數碼;}-標準版裡出現。

2021年5月7日，歌曲〈〉在iTunes達到了第1名，原因是妮姬的粉絲在社群媒體上發起的「LLC派對」（LLC Party），鼓勵其他人-{zh-cn:流媒体播放;zh-tw:串流;}-和下載歌曲。粉絲的作為讓這首已發佈3年的歌曲成為話題趨勢並推至頂峰。

評論反響

《女皇》獲得了普遍的正面評價。Metacritic取100分為滿分的標準分數，聚合主流媒體的評論，在該網站上專輯獲得了平均分70分，分數基於22則評論。

《獨立報》的艾拉·朱克威（Ella Jukwey）寫道，《女皇》是「米娜的職業生涯迄今以來最重要的專輯。這是她在職業生涯中第一次面對真實的對立，且這張最新的專輯顯示了競爭把她最好的一面給帶了出來。部分點上可能缺乏凝聚力，但有一件事不容質疑：米娜仍是她領域中的頂尖人物。」在《Vice》的評論中，羅伯特·克里斯特高說米娜的專輯和Eminem2018年的專輯《》唱片為「給他們和我聽著成長的嘻哈（the hip-hop they and I came up on）和兩人都出色的、少見的flow帶來了唇技快速、舌頭尖銳（quick-lipped, sharp-tongued）的口舌。且兩者都有趣、暴躁、自信地宣告他們二人絕不會退場。」

商業表現
在美國，《女皇》首週空降《告示牌》二百大專輯榜第2名，得到了185,000個專輯等價單位，其中有78,000為實際銷量。專輯首週落後於美國饒舌歌手特拉维斯·斯科特已兩周登頂的專輯《》。《女皇》的銷量由妮姬網站上的各式周邊商品/專輯套裝支持，以及其在當時將與未来小子的共同巡演演唱會門票/專輯銷售兌換。專輯在第2週降了1名，落在第3名的位置，且另外獲得了95,000個專輯等價單位。第3週，專輯在二百大專輯榜下降至第5名，增加了64,000個專輯等價單位。第4週，《女皇》在二百大專輯榜上從第5名掉到第7名，售出了47,000個專輯等價單位。

在澳洲，《女皇》空降澳大利亚唱片业协会榜第4名，成為妮姬在澳洲專輯榜單上的最高排名。在加拿大，專輯首週在加拿大专辑榜上達到了第2名，落後於特拉维斯·斯科特的《崔式遊樂園》。這是妮姬連續第4張專輯在加拿大排名前十名。 在英國，專輯首週在英國專輯排行榜排第5名，成為妮姬在該榜上的第2張前十名專輯。專輯也在其他音樂市場上達到了前十名，如比利時（瓦隆大区）、荷蘭、愛爾蘭、紐西蘭、挪威和瑞士。《女皇》也是妮姬在法國和德國排名最高的專輯，首週分別空降第7和第18名。

2019年1月，《女皇》在美國國內達到了一百萬個專輯等價單位，被美國唱片業協會（RIAA）認證為白金唱片。

嘉獎

曲目列表

註解
 表示共同製作人。
 表示副製作人。
 〈〉發行時錯誤把標題標成了〈〉
 〈〉中道格拉斯·帕特森貢獻了額外聲樂 
 〈〉在官方曲目列表中的標題為「FEFE」，且此歌是在女皇發行首週內中途加入的

取樣來源
 〈〉包含了〈〉的片段，歌曲作者為克里斯多夫·華萊士（Christopher Wallace）和拉沙德·史密斯，演唱者是聲名狼藉先生；取樣並插入了〈〉的片段，歌曲作者為詹姆斯·布朗（James Brown）和弗雷德·韋斯利（Fred Wesley），演唱者是布朗
 〈〉和〈〉包含了歌曲〈〉的元素並進行取樣，歌曲作者為狄龍·哈特·弗朗西斯和桑尼·摩爾，演唱者是狄龙·弗朗西斯和史奇雷克斯

製作人員
製作人員來自《女皇》專輯。

音樂家

 妮琪·米娜 – 主要聲樂 
 6ix9ine – 主要聲樂
  – 主要聲樂
 Eminem – 伴唱聲樂
 小韋恩 – 伴唱聲樂
 爱莉安娜·格兰德 – 伴唱聲樂
 威肯 – 伴唱聲樂
 斯韦·李 – 伴唱聲樂
 未来小子 – 伴唱聲樂
  – 伴唱藝人
  – 伴唱聲樂
 道格拉斯·帕特森 – 額外人生
 賈魯斯·莫澤 – 吉他
  – 副鍵盤手
 OP! – 副音樂程式設計

製作

 德韋恩·「總統」·卡特 – 執行製作
  – 執行製作
  – 執行製作
 妮琪·米娜 – 共同執行製作、共同製作
 珍妮·比爾 – 專輯製作
 米歇爾·阿亞巴雷諾 – 專輯製作
 傑里米·里德 – 製作
  – 製作
  – 製作
 梅爾和穆斯 – 製作
  – 製作
  – 製作
 本·比利恩斯 – 製作
 畢茲·貝利 – 製作
  – 製作
  – 製作
 雷克斯·庫多 – 製作
 梅特罗·布明 – 製作
 Sool – 製作
 DJ維斯 – 製作
 JFK – 製作
 迈克·威尔·梅迪特 – 製作
 Pluss – 製作
 JMIKE – 製作
 朱恩·那瓦琪 – 製作
  – 製作
 J·格拉姆 – 製作
 弗蘭克·杜克斯 – 製作
  – 製作
  – 製作
  – 製作
  – 製作
 J·比茲 – 製作
 Invincible – 製作
 Messy – 共同製作
 艾什利·「布蘭克」·班尼斯特 – 共同製作
  – 共同製作
 Lowkey – 共同製作
 Eminem – 副製作
 奧布里·「畢格朱斯」·德萊恩 – 副製作

技術人員

 奧布里·「畢格朱斯」·德萊恩 – 唱片工程師 、混音
  – 唱片工程師
 邁克·斯特蘭奇 – 唱片工程師
 喬·斯特蘭奇 – 唱片工程師
 傑夫·愛德華茲 – 唱片工程師
 曼尼·加爾維茲 – 唱片工程師
 神山真 – 唱片工程師
 蘭迪·蘭弗 – 唱片工程師
 斯韦·李 – 唱片工程師
 傑里米·里德 – 唱片工程師
 威扎德·李·溫伯格 – 唱片工程師、混音、母帶工程師
 勞拉·貝茨 – 唱片工程師助理、混音助理
 伊万·希門尼斯 – 唱片工程師助理、混音助理
 布賴恩·賈德 – 唱片工程師助理
 尼克·瓦倫丁 – 唱片工程師助理
 亞歷克斯·埃斯特維茲 – 唱片工程師助理
 托德·伯格曼 – 唱片工程師助理
 賈馬爾·貝里 – 唱片工程師助理
 傑森·德拉蒂布德雷 – 唱片工程師助理
 盧多維克·塔塔維爾 – 唱片工程師助理
 揚·波爾多 – 唱片工程師助理
 伊恩·芬德利 – 唱片工程師助理
 喬登·席爾瓦 – 唱片工程師助理
 威廉·科諾夫特 – 唱片工程師助理
 科里·威廉斯 – 唱片工程師助理
 馬修·辛 – 唱片工程師助理
 傑森·斯坦尼斯 – 唱片工程師助理
 健太米坂 – 唱片工程師助理
 肖恩·古德里奇 – 唱片工程師助理
  – 混音
 Eminem – 混音
 邁克·斯特蘭奇 – 混音
  – 混音
 喬恩·卡斯特利 – 混音
 約翰·漢斯 – 混音 engineering
 英格瑪·卡爾森 – 混音 engineering
 喬什·德古茲曼 – 混音 engineering
 大衛·納卡吉 – 混音助理
 本·米爾切夫 – 混音助理
 雅各布·理查茲 – 混音助理
 拉尚·麥克林 – 混音助理
 邁克·西伯格 – 混音助理
 克里斯·阿森斯 – 母帶
  – 母帶

藝術作品

  – 攝影
  – 攝影
 珍娜·馬什 – 創意指導
 喬·佩雷斯 – 創意指導
 凱蒂·麥金太爾 – 字體設計、藝術指導助理
 艾倫·邱 – 字體設計繪圖

榜單成績

每週榜單

年終榜單

認證

發行紀錄

參見

參考文獻

外部連結
 
 Did It On Em Socks 

2018年音樂專輯
妮姬·米娜音樂專輯
弗蘭克·杜克斯製作的專輯
Young Money Entertainment音樂專輯
Cash Money唱片音樂專輯
聯眾唱片音樂專輯