『ToHeart2 ダンジョントラベラーズ』（トゥハートツー ダンジョントラベラーズ）とは2009年12月18日に株式会社アクアプラスのアダルドブランドLeafより発売されたWindows用アダルトゲーム『愛佳でいくの!!』に収録された『FINAL DRAGON CHRONICLE 〜GUILTY REQUIEM〜』（ファイナル ドラゴンクロニクル ギルティレクイエム）を基に2011年6月30日にアクアプラスがPlayStation Portable用に移植、発売した作品である。2015年4月30日には一部システムが変更されたPlayStation Vita版が発売された。

この項目における表記について 
「FINAL DRAGON CHRONICLE 〜GUILTY REQUIEM〜」をPC版、「ToHeart2 ダンジョントラベラーズ」をPSP版と表記するものとする。特記無い場合の記述はPC版、PSP版共通とする。

キャラクター名表記は後述するゲーム内の表記に合わせるものとする。

概要 
アクアプラス（Leaf）より発売された「ToHeart2」シリーズのヒロイン達がパーティーキャラクターとなり、3Dダンジョンでモンスターなどと戦うロールプレイングゲームである。このみと環以外のヒロインはすべてダンジョンを攻略することで仲間として参加することになる。モンスターの一部は女の子型として登場しており、一部は捕獲することでご褒美CGを見る事が出来る。

歴史 
2009年12月18日 Windows用ソフト『愛佳でいくの!!』に収録される形で『FINAL DRAGON CHRONICLE 〜GUILTY REQUIEM〜』発売
2011年6月30日 PSP用ソフト『ToHeart2 ダンジョントラベラーズ』発売
2012年2月22日 OVA版『ToHeart2 ダンジョントラベラーズ』第1巻発売
2012年7月25日 OVA版『ToHeart2 ダンジョントラベラーズ』第2巻発売
2015年4月30日 PS Vita用ソフト『ToHeart2 ダンジョントラベラーズ』発売

PSP版追加要素、変更点 
PSP用では主に次の点が変更、追加されている。
変更点
レーティングの違いによる性的描写CGの変更
シナリオのリファイン
戦闘時のパーティー人数の変更（PC版4人、PSP版5人）
マップの変更、追加
追加要素
キャラクターごとの専用追加スキル、パーティースキル、 協力スキル追加
各種条件を満たす事でトロフィーを取得
依頼屋、行商人の追加

ストーリー 
ある日、まーりゃんによって生徒会室に呼ばれた貴明達はまーりゃんが用意した怪しい機械によって、ファンタジーロールプレイングゲームの世界に飛ばされる事になった。現実世界に戻る手段を探すための、貴明達の冒険が始まった。

システム 
戦闘
ヒロインが参加し、貴明は後方の指揮役として直接には戦闘に参加しない。戦闘に参加出来るパーティー人数はPC版が4人、PSP版は5人。
HPが全員0になれば敗北で、その時点でゲームオーバーとなる。

職業
それぞれのキャラクターにファイター、マジックユーザー、スカウト、メイドの4種類の系統の職種（クラス）が割り振られており、キャラクターはその系統の中で職業を選んでいく。レベルが上がる事で、上位のクラスにクラスチェンジが可能、レベル15と30の2回チェンジする。
パーティーキャラクターごと、すべての職業に立ち絵グラフィックが存在する。初期職業が上級職のキャラクターの場合、後述のレベルリセットを行わないと下位、同位職業のグラフィックは見られない。

ファイター（レベル1基本職）
レベル15転職可能職
パラディン、ダークナイト
レベル30転職可能職
ヴァルキリー、侍、ダークロード

マジックユーザー（レベル1基本職）
レベル15転職可能職
ソーサレス、エンチャントレス、プリーステス
レベル30転職可能職
ウィッチ、マジカルプリンセス、セージ、ビショップ

スカウト（レベル1基本職）
レベル15転職可能職
アーチャー、アサシン
レベル30転職可能職
スナイパー、トレジャーハンター、くノ一

メイド（レベル1基本職）
レベル15転職可能職
バード、ダンサー
レベル30転職可能職
歌姫、ジョシコーセー、マスターアイドル

スキル
技や魔法などの特殊攻撃は、レベルが上がる事で得られるスキルポイントを使用することで習得出来、割り振らなければいくらレベルを上げても習得はしない。スキルごとにレベルがあり、レベルを上げると効果が強化される。
パッシブスキル（常時発動）
習得すると常時キャラクターやパーティー全体に効果がかかるもの
技系スキル
戦闘時に使用すると即発動するスキル。
魔法系スキル
戦闘時に使用すると、発動までに詠唱時間があり、その間に敵に攻撃されるとキャンセルされることがある。
ユニークスキル
PSP版で追加。キャラクター特有の技。あるレベルになると習得出来、レベルアップすると強化される。
パーティースキル
PSP版で追加。特定のメンバーでパーティーを組むと発動する。
協力スキル
PSP版で追加。特定の条件（職業、装備品）を満たした場合に発動する。

アイテム
武器、防具、回復用アイテムなどがあり、ダンジョンでの戦闘で得られるアイテムは基本的に名称が不明で、道具屋か魔法で鑑定しないとそのままでは使えない。
武具、防具にはそれぞれ「+○」（○には数字） とついており、同じアイテムでも数字が強い程、威力が高くなる。
PSP版ではPC版にあった街の道具屋の他に、ダンジョン内で遭遇するロクの行商人が存在する。

モンスター
特定の女の子モンスターは戦闘で弱らせる（一定のダメージを与える）事で「モンスター図鑑」というアイテムを使用することにより捕獲（封印）出来る。
PC版では捕獲時にイベントシーンが存在したが、PSP版では削除されている。

レベルリセット
ギルドにてレベルを1に戻すことが出来る。それまで覚えていたすべてのスキルを忘れ、スキルポイントも0となり1から取り直しとなる。
PSP版では一定のレベル以上でリセットするとボーナスが追加される。

登場キャラクター

パーティーキャラクター 
それぞれのキャラクターの説明についてはToHeart2#登場人物を参照
声優はPSP版、OVA版。PC版は非公開となっている
PC版では一部のパーティーキャラクターは、ダンジョンで初めて出会った際に戦闘となり勝利すれば仲間になるが、PSP版ではPC版で戦闘にならずに加入するキャラクターについても戦闘するようになった。

本作におけるパーティーキャラクター全般について
『AnotherDays』（AD）と違いささらは留学しておらず、ささらの留学後にADで知り合うキャラクターや、ADで名前を知ることが無いキャラクターや、AD本編で全く登場しないキャラクターなどを含めてシリーズのメインキャラクター全員が登場する。
家庭用機用でADが出たのは2011年9月発売のPS3版『ToHeart2 DX PLUS』が初であり、シルファやはるみなどが家庭用機用作品に登場したのは『ダンジョントラベラーズ』が初となる。

その他登場キャラクター 
河野 貴明
声：PSP版梶裕貴 OVA版福山潤 
本作及び「ToHeart2」シリーズの主人公。直接戦闘に参加せず、ヒロイン達を後方から指揮する立場となっている。
今作では特定のヒロインとくっつかず、ヒロイン全員と知り合った状態で話が始まる。

向坂 雄二
声：鳥海浩輔
ショップの店員やダンジョン内などで登場。それぞれ別人物という描写になっている。

ロク
声：小山剛志
PSP版で登場。『うたわれるもの』のクロウと同様の恰好で行商人として登場し、ダンジョン内で貴重なアイテムや装備品を売ってくるが値段の付け方が大雑把で、同じアイテムでも値段が高かったり安かったりする。
PC用ではショップで売ってた一部のアイテムがこちらでしか扱わないようになった。

ハナ
声：田口宏子
PSP版で登場。『うたわれるもの』のカムチャタールと同様の恰好で登場し、依頼屋「ハナの店」を経営する。
パーティーにモンスター退治やアイテム回収の依頼をし、成功するとお金やアイテムや情報などが貰える。

メイド先生
声：松来未祐
PSP版で登場。『君が呼ぶ、メギドの丘で』のアリスによく似た謎の教師。RPG初心者向けにお笑い要素を交えた補習授業を行ってくれる。

???
PSP版で登場。メイド先生が連れてる見た目うさぎ型ロボな謎の生き物(?)。

ペギー
声：儀武ゆう子
ベアード
声：最上嗣生
ダンジョン内で登場し、このゲームのゲームシステムなどの解説を掛け合い漫才でしてくれるペンギンと熊のようなキャラクター。

羽根崎 美緒
声：斎藤千和
PS3版『ToHeart2 DX PLUS』で登場したヒロイン。今作のゲーム版には登場しないが、OVA版第2巻に登場する。

不具合 
PSP版では11層のある箇所であるスイッチを押さずに他のスイッチを押した場合、ゲーム進行不能となるバグが存在する。アクアプラス公式HPでは、当該箇所を示して該当するスイッチを最後に押さないように注意している。

関連商品

CD 
l'espoir
 上原れなの3rdアルバム。OPテーマ「虹色の風」とEDテーマ「my friend」を収録。

OVA 
ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントよりOVA版「ToHeart2 ダンジョントラベラーズ」（全2巻）が発売されている（スタッフなどの詳細はToHeart2#OVAを参照）。
第1巻『サイアクのサイヤク』 2012年2月22日発売
第2巻『たいせつなもの』 2012年7月25日発売

小説 
ToHeart2 ファイナルドラゴンクロニクル・その後
 著：馬場卓也 挿絵：相音うしお
 発行：ハーヴェスト出版 2010年2月20日初版 ISBN 978-4-434-15316-7
 PC版のノベライズ。PC版の後日談的ストーリーとなっている。

コミック 
電撃G's Festival! COMICで連載されていた『ToHeart2 AnotherDays』（作画：双）の単行本第2巻にPC版のコミカライズ版が収録されている。巻末の1話だけで登場しないキャラクターがいるなど、ダイジェスト的内容となっている。

関連項目 
ToHeart2 - キャラクターなどの基本設定の基となった作品。
愛佳でいくの!! - 『FINAL DRAGON CHRONICLE 〜GUILTY REQUIEM〜』が収録された作品。
ダンジョントラベラーズ2 王立図書館とマモノの封印  - PSP用ソフトとして2013年3月28日発売の今作の続編作品、キャラクター設定はオリジナル。
AQUAPAZZA - 本作仕様の久寿川ささらが登場する対戦型格闘ゲーム。

脚注

外部リンク 
 Leaf公式サイト
 アクアプラス公式サイト
 PSP『ToHeart2 ダンジョントラベラーズ』公式サイト
 PS Vita『ToHeart2 ダンジョントラベラーズ』公式サイト
 PC用『FINAL DRAGON CHRONICLE 〜GUILTY REQUIEM〜』公式サイト
 OVA『ToHeart2 ダンジョントラベラーズ』公式サイト

2
アクアプラスのゲームソフト
Leafのゲームソフト
PlayStation Portable用ソフト
PlayStation Vita用ソフト
美少女ゲーム
2009年のアダルトゲーム
2011年のコンピュータゲーム
3DダンジョンRPG
ファミ通クロスレビューシルバー殿堂入りソフト
2012年のOVA
うはあと2たんしょんとらへらーす
アクアプラスのアニメ作品
スティングのゲームソフト