ペイシェンス・アグバビ  （Patience Agbabi, 1965年生まれ）は、話し言葉特に重点を置いた英国の詩人兼パフォーマーである。 彼女の詩は、現代のテーマに取り組むので大きな打撃を与えるが、しばしば伝統的な詩的な形式を含む強い形式的な制約を利用する。彼女は、自分自身を「バイカルチュラル」とバイセクシュアルの両方と表現している。 人種と性同一性の問題は、彼女の詩に顕著に表れている。彼女は「文学とパフォーマンスに平等な敬意を払うこと」と「文化、方言、声の間、ページとステージの間を流動的かつ機敏に動く」ことで称賛されている。  2017年に彼女は王立文学協会のフェローに選出された。

若齢期と教育 
ペイシェンス・アグバビは、ロンドンでナイジェリアの両親に生まれ 、幼い頃から白人のイギリス人家族によって個人的に育てられた。彼女は12歳のときにサセックスからノースウェールズに移り、そこでアグバビはコルウィンベイで育ちました。 彼女、はオックスフォードのペンブルックカレッジで英語と文学を学んだ。

彼女は、2002年にサセックス大学でクリエイティブライティング、芸術、教育の修士号を取得し、その年の9月にカーディフのウェールズ大学でクリエイティブライティングの準講師に任命された。

詩とパフォーマンス 
アグバビは、1995年にロンドンクラブサーキットで演奏を始めた。彼女は、彼女への影響について、ジャニス・ジョプリン、キャロル・アン・ダフィー、ジェフリー・チョーサー、そして現代音楽と文化のさまざまな側面を引用した。アグバビの子供の頃のlove of cakeは、彼女の詩「EatMe」に表れている。

1995年に出版された彼女の最初の本RAWの詩は、「ラップのリズム、口頭および連想の天才に負うところが大きい」。 彼女の次の作品は、ポピュラー音楽の形式からインスピレーションを得た現代イギリスの解説であるTransformatrix （2000）だった。 2008年、AgbabiはBloodshot Monochromeを公開した。これは、あるレビューアが説明したように、社会的および政治的問題に焦点を当て、亡くなった著者の瞬間を捉えて考察し、さまざまな場所での作家の人生観の多様なサンプリングを読者に提供した。 キャロル・ルーメンスは、次のように述べています。「アグバビは、詩を過去との会話の機会にするのが特徴であり、それを圧倒するのではなく、新しい語彙用語を設定する。」 

2009年7月から2010年12月までカンタベリー賞受賞者として、アグバビはジェフリー・チョーサーのカンタベリー物語、 と彼女の次の本である2014年のテリングテイルズに基づいたフルレングスの詩集を書くための芸術評議会の助成金を受け取った。 キャラクター、その詩、そしてそのパフォーマンス要素に21世紀のテイクを提供する。 この本は、「あなたが読む可能性が高いチョーサーの最も活気のあるバージョン」と説明したサイモン・アーミテージを含む詩人からの賞賛にあった。  アグバビは、文学祭、芸術英国でスペースや図書館で示したパフォーマンス詩の生産として物語を告げるツアーを続けている。

彼女は、広範囲にわたって演奏し、他の作家と協力してきた。彼女の作品は、ラップのリズムや言葉遊びにも影響を受けている。彼女は、「詩の最初のポップグループ」と評されているアトミックリップのメンバーだった。 彼らは、1995年から1998年まで一緒に働き、最後のツアーであるQuadrophonix（1998）はライブとビデオのパフォーマンスを統合した。 1996年に彼女はFO（U）R WOMENと呼ばれるパフォーマンス作品に取り組み、AdeolaAgbebiyiとDorotheaSmarttと共に、現代美術館で最初に演奏され、1995年から1998年までツアーを行った。 

アグバビは、英国での公演に加えて、ナミビア、チェコ共和国、ジンバブエ、ドイツ、スイスでブリティッシュカウンシルの読書ツアーを実施した。彼女は、ルネッサンス・ワンがプロデュースしたスポークン・ワードのツアーであるモダン・ラブに参加した。このツアーでは、愛と現代の関係を探り、英国とスイスをツアーした。

彼女の詩は、1998年のチャンネル4シリーズのLitpopや1999年の子供向け番組Blue Peterなど、テレビやラジオで取り上げられている。彼女はまた、いくつかのアンソロジーの寄稿者でもあり、その中には、エリザベス2世の王位60周年を記念したジュビリーライン（2012）、キャロルアンダフィー編集）  、および物語のコレクションである難民物語（2016）がある。ロンドン・ガトウィック空港の被拘禁者によるアカウントに基づいている。  

彼女は、ワークショップを教えて運営しており、オックスフォードブルックス大学やイートンカレッジからロンドンのタトゥーやピアススタジオまで、さまざまな場所で詩人として活躍している。 

2018年、彼女はブロンテ牧師館博物館のライター・イン・レジデンスだった。

賞と表彰 
アグバビの最初の詩集であるRAW （1995）は、1997年にExcelle LiteraryAwardを受賞した。

2000年、彼女はBBC Radio4からNationalPoetryDayの詩を書くよう依頼された10人の詩人の1人だった。

2004年に、彼女は次世代の詩人の詩人協会のリストに登場した。  

アグバビは、2010年にカンタベリーフェスティバルの受賞者だった。  

2015年3月、 The Poetry Societyは、彼女の著書「 Telling Tales」で、2014 Ted Hughes Award for New Work inPoetryの最終候補に選ばれた5人の詩人の1人としてAgbabiを発表した。 

2017年、アグバビは王立文学協会のフェローに選出された。

厳選された作品 

 RAW 、Gecko Press（1995）。
 Transformatrix 、 Canongate Books （2000）
 Bloodshot Monochrome 、Canongate（2008）
 テイルズを語る、Canongate（2014）
 バファの妻（テキスト） ;バファの妻の分析

アンソロジー 

 キャロル・アン・ダフィー編、ジュビリー・ラインズ（Faber＆Faber、2012）
 Sasha Dugdale編、 Best British Poetry 2012 （Cromer：Salt、2012）
 ヘレンアイボリー編、彼ら自身の言葉で（クロマー：ソルト、2012年）
 ロブ・ポープ編、英語と文学の研究：序論と仲間（オックスフォード：ラウトレッジ、2012年）
 Tom Chivers 、 Adventures in Form （ロンドン：マージンでペン、2012年）
 Refugee Tales （マンチェスター：Comma Press、2016年）
 マーガレット・バズビー編、アフリカの新しい娘たち（無数の版、2019年）

参考文献

参考文献 

 Charlotte Runcie（2014）： "Patience Agbabi：Chaucerremixed。詩人のペイシェンス・アグバビは、シャーロット・ランシーにカンタベリー物語を更新した理由を語ります」 、 The Telegraph 、2014年4月27日
 Alison Flood（2014）： 「4月の発売が予定されているPatienceAgbabiによるFunkyChaucerの再起動」 、 The Guardian 、2014年1月23日
 Katy Evans-Bush（2013）： 「PatienceAgbabi」 、 Poetry International Web 、2013年9月11日
 Lee M. Jenkins（2011）：「異文化主義：イムティアズ・ダーカー、ペイシェンス・アグバビ、ジャッキー・ケイと現代のアイルランドの詩人」、第8章： 20世紀の英国とアイルランドの女性の詩へのケンブリッジの伴侶、 、pp。 119〜135。
 アレックス・グッディ（2010）：「現代イギリスの詩」、in：ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・モダン・ブリティッシュ・カルチャー、 、pp。 137〜153。

外部リンク 

 
 Patience Agbabi、 Telling Tales 、2015年6月24日
 GreenBeltのPatienceAgbabi
 Bloodshot Monochrome 、Goodreadsに関する読者のコメント
 小野二社、 「忍耐アグバビ」 、アフリカ・ヨーロッパ研究百科事典
 Eat Me Poem Analysis and Commentary 、Interpreture
 ペイシェンス・アグバビBBCラジオ4フロントロー
 「1994 | Chunnel / Le Tunnel sous la Manche」 、FaberBooks at SoundCloudを読んでいるPatienceAgbabi。

20世紀イングランドの詩人
21世紀イングランドの詩人
20世紀イングランドの女性著作家
21世紀イングランドの女性著作家
イングランド出身のLGBTの著作家
LGBTの詩人
バイセクシュアルの著作家
バイセクシュアルの女性
ウェールズ大学の教員
ナイジェリア系イングランド人
イングランドの女性詩人
存命人物
1965年生