Articles with hCards
ओलेना वासिलिवना चेकान ( येलेना चेकान भी;    ;    ; Serbian   , 26 अप्रैल 1946 - 21 दिसंबर 2013, कीव, यूक्रेन ) एक सोवियत और यूक्रेनी फिल्म अभिनेत्री, पटकथा लेखक और पत्रकार थीं।

प्रारंभिक जीवन 
चेकान का जन्म 26 अप्रैल 1946 को कीव में हुआ था। उनके पिता वासिली इयोनोविच चेकान (28 दिसंबर 1906 - 23 नवंबर 1986), मां हुसोव पावलोवना चेकान - तारापोन (15 जून 1914 - 19 जुलाई 1994) थे। 1972 में, उन्होंने मास्को में बोरिस शुकुकिन थिएटर इंस्टीट्यूट से स्नातक किया। पाठ्यक्रम के कलात्मक निदेशक व्लादिमीर एटुश थे । चेकान ने नताल्या गुंडारेवा और कॉन्स्टेंटिन रायकिन के साथ मिलकर उसी वर्ष नाटकीय कला पाठ्यक्रम का अध्ययन किया।

आजीविका 
उन्होंने मलाया ब्रोंनाया के मॉस्को ड्रामा थिएटर में, मॉस्को पुश्किन ड्रामा थिएटर में, अलेक्जेंडर डोवज़ेन्को फिल्म स्टूडियो (कीव) के एक फिल्म अभिनेता के स्टूडियो थिएटर में, स्टूडियो थिएटर "सुज़िरिया" ("नक्षत्र" में) में एक अभिनेत्री के रूप में काम किया। ) कीव में। उन्होंने "डॉक्यूमेंट" प्रोजेक्ट के रचनात्मक संपादक के रूप में ब्रॉडकास्ट स्टूडियो 1 1 (टीवी चैनल) में यूक्रेनी टीवी पर भी काम किया। चेकान ने 2007 में पत्रिका की नींव के दिन से एक पत्रकार और प्रधान संपादक के सहायक के रूप में उक्रेन्स्की टाइज़्डेन (यूक्रेनी वीक) पत्रिका में काम किया।

सिनेमा में चेकान की पहली भूमिका आंद्रेई टारकोवस्की द्वारा सोलारिस में थी। वह 1980 के दशक के मध्य में एक लोकप्रिय और प्रसिद्ध अभिनेत्री थीं और उन्होंने सिनेमा में 50 से अधिक काम किए जिनमें मुख्य भूमिकाएँ और माध्यमिक भूमिकाएँ भी शामिल थीं। चेकन ने 30 से अधिक थिएटर प्रोजेक्ट्स पर भी काम किया, जिसमें दोनों प्रमुख और माध्यमिक भूमिकाएँ निभाईं। चेकान यूएसएसआर और यूक्रेन के फिल्म निर्माण संघ के सदस्य हैं और यूएसएसआर और यूक्रेन के थिएटर वर्कर्स यूनियन के सदस्य हैं।

चेकान को टारस शेवचेंको, लेसिया उक्रेंका, वासिल स्टस, मरीना स्वेतेवा, ओसिप मंडेलस्टैम, मिखाइल बुल्गाकोव, अन्ना अखमातोवा, मैक्सिमिलियन वोलोशिन , बोरिस पास्टर्नक, के रचनात्मक कार्यों के लिए समर्पित कई एक-व्यक्ति प्रदर्शनों में एक पटकथा लेखक और कलाकार के रूप में भी जाना जाता है। जोसेफ ब्रोडस्की, एंटोनी डी सेंट-एक्सुपरी, फेडेरिको गार्सिया लोर्का, सुंदर और अद्भुत संगीत चित्रण ( बाख, विवाल्डी, हेडन, मोजार्ट, चोपिन की रचनाओं के टुकड़े) के साथ।

उनके कई प्रदर्शन सिनेमा हाउस, सेंट्रल हाउस ऑफ आर्टिस्ट्स, एक्टर्स हाउस, स्टूडियो थिएटर "नक्षत्र" के मंच पर, मॉस्को में मरीना स्वेतेवा के मेमोरियल हाउस में, मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग में यूक्रेनी सांस्कृतिक केंद्रों में, साहित्य में देखे जा सकते हैं। - कीव ( मिखाइल बुल्गाकोव संग्रहालय ) में मिखाइल बुल्गाकोव के लिए मेमोरियल हाउस, कोकटेबेल में मैक्सिमिलियन वोलोशिन के मेमोरियल हाउस में, स्टारी क्रिम (ओल्ड क्रीमिया) में अलेक्जेंडर ग्रिन हाउस संग्रहालय में। कीव में साइंटिस्ट्स क्लब ऑफ एकेडमी ऑफ साइंसेज ऑफ यूक्रेन के 73वें सीजन की शुरुआत उनकी संगीत संध्याओं और कविता पार्टियों के साथ हुई। चेकान ने 1981-1982 में अफगानिस्तान में काबुल और बगराम में सैनिकों के सामने अपने एक-व्यक्ति-प्रदर्शन में यूएसएसआर राज्य फिल्म अभिनेताओं के समूह के एक कलात्मक समूह के सदस्य के रूप में प्रदर्शन किया।

उन्हें यूएसएसआर बॉर्डर फोर्सेस "फॉर मेरिट टू द फादरलैंड" के स्मारक चिन्ह से सम्मानित किया गया। चेकान ने 1986 में जलते हुए चेरनोबिल परमाणु ऊर्जा संयंत्र में आपातकाल के उन्मूलन के दौरान अग्नि सेनानियों और सशस्त्र बलों के कर्मियों के सामने प्रसिद्ध यूक्रेनी कवि लीना कोस्टेंको के साथ मिलकर कविता का पाठ किया। उन्होंने 1994-1996 में प्रथम चेचन युद्ध के दौरान ग्रोज़नी से रेडियो फ्री यूरोप/रेडियो लिबर्टी के एक स्वतंत्र और स्वतंत्र पत्रकार के रूप में भी रिपोर्ट की। वह 2000 में इंटर पर टीवी-कार्यक्रम "ग्लिम्प्स ऑफ़ इटरनिटी" की लेखिका, मॉडरेटर और प्रस्तुतकर्ता भी थीं और ब्रॉडकास्ट स्टूडियो 1+1 (टीवी चैनल) 1+1 द्वारा निर्मित "डॉक्यूमेंट" टीवी-कार्यक्रम की रचनात्मक संपादक थीं। मीडिया समूह।

चेकान ने यूरी मकारोव के साथ सह-लेखक के रूप में 4 भागों की वृत्तचित्र फिल्म "माई शेवचेंको" के लिए एक पटकथा लिखी, जो 1 1 की परियोजना थी। यूरी मकारोव के सहयोग से बनी "माई शेवचेंको" फिल्म को 2002 में शेवचेंको पुरस्कार (शेवचेंको राष्ट्रीय पुरस्कार) के लिए नामांकित किया गया था। वह एक विचार की लेखिका और वृत्तचित्र फिल्म "इवान माज़ेपा: लव। ग्रेटनेस" की पटकथा की सह-लेखिका भी थीं। (2005, यूरी मकारोव द्वारा निर्देशित, 1 1 (टीवी चैनल) (इवान माज़ेपा) की परियोजना।

चेकान ने 2007 में एक संपादक-इन-चीफ यूरी मकारोव के सहायक के रूप में अपनी स्थापना के बाद से उक्रेन्स्की टाइज़्डेन ( यूक्रेनी वीक ) साप्ताहिक पत्रिका में एक पत्रकार और स्तंभकार के रूप में काम किया। वह कई लेखों और साक्षात्कारों की लेखिका बन गईं, जिनमें वेक्लेव हवेल, आंद्रे ग्लक्समैन, नताल्या गोर्बनेवस्काया, बोरिस नेम्त्सोव, क्रिज़िस्तोफ़ ज़ानुसी, इगोर पोमेरेन्त्सेव, अख़्मेद ज़कायेव, टॉमस वेन्क्लोवा, पेट्रीन सिल्वेस्ट्रोव, सर्गेई क्राई, मिरोन्स्की, लीना कोस्टेंको के साथ उनके साक्षात्कार शामिल हैं। और अन्य प्रमुख लोग।

2012 के वसंत में, चेकान को चौथे चरण के ब्रेन कैंसर का पता चला था। 21 दिसंबर 2013 को उनकी मृत्यु हो गई।

व्यक्तिगत जीवन 
चेकान शादीशुदा था

 स्टेनिस्लास रोड्युक (1937–2003), एक वास्तुकार - विवाह

स्टैनिस्लास रोड्युक के साथ उनकी शादी से चेकान का एक बेटा, बोहदान रोड्युक चेकान (जन्म 1978) था।

फिल्मोग्राफी 
चेकान ने 1980 से 1990 के दशक तक कई फिल्मों में एक अभिनेत्री के रूप में काम किया, जिनमें शामिल हैं:

 द बर्थसम मैन (1978)
 फैमिली सर्कल (1979)
 अच्छी बयाना में महिला मजाक (1981)
 टू द व्हिज़ ऑफ़ बुलेट्स (1981)
 रूक्स (1982)
 सेंट जॉर्ज कैथेड्रल का रहस्य (1982)
 एक अंग्रेजी राइफल के तीन गोले (1983)
 भूतों द्वारा प्रेतवाधित (1984)
 लाइफ ब्रिज (1986)
 सोस्नोव्का में प्रीमियर (1986)
 निकट भविष्य (1986)
 बाय योर साइड (1986)
 स्टार्ट द इन्वेस्टिगेशन (दूसरी फिल्म, स्मियर ) (1987)
 जिप्सी अज़ा (1987)
 ब्लू रोज़ (1988)
 पापी (1988)
 कैसे पुरुष महिलाओं के बारे में बात कर रहे थे (1988)
 शैटॉ डी'इफ़ का बंदी (1988)
 तूफान की चेतावनी (1988)
 रोड थ्रू द रुइन्स (1989)
 आई वांट टू मेक ए कन्फेशन (1989)
 वेहमेंट (1990)
 डोपिंग फॉर एंजल्स (1990)
 नियाग्रा (1991)

प्रकाशन 
चेकान ने पुस्तक-साक्षात्कार एटोइल डी'एलेक्स मोस्कोविच (द स्टार ऑफ एलेक्स मोस्कोविच) प्रकाशित किया।  यह पुस्तक चेकान द्वारा 1990-1991 में मॉस्को में जनरल डी गॉल के साथी एलेक्स मोस्कोविच द्वारा व्यक्तिगत बातचीत और राजनीतिक यादों के आधार पर लिखी गई थी। पुस्तक-साक्षात्कार मॉस्को में 1992 में प्रकाशन गृह NORD में रूसी में Moscovitch Le Temps Des Punaises की आत्मकथा के साथ प्रकाशित हुआ था।

उनके बेटे, बोहदान रोड्युक-चेकान ने उनके रचनात्मक कार्यों के अंग्रेजी अनुवाद और यूक्रेनी वीक में पहले प्रकाशित उनकी सर्वश्रेष्ठ सामग्री के संग्रह का प्रकाशन शुरू किया। ऑस्ट्रियाई कलाकार और प्रकाशक  ने 2015 में संपादकीय घर डेर कोंटरफेई में वियना में एक मुक्त यूक्रेन के लिए क्वेस्ट नामक पुस्तक प्रकाशित की। 2016 में प्रकाशित दूसरी पुस्तक, हाइमन्स टू यूक्रेनी आर्ट में यूक्रेनी वीक में प्रकाशित साक्षात्कारों के साथ-साथ अभिनय करियर और साहित्यिक कार्यों पर अध्याय शामिल हैं।

उद्धरण

अग्रिम पठन

बाहरी संबंध 

 
  Contains images, biography and filmography of Olena Chekan (Елена Чекан) in Russian
  Contains the all journalistic interviews and publications on Ukrainian by Olena Chekan in The Ukrainian Week (Ukrainian: Український Тиждень) Ukrainskyi Tyzhden's official website
  Contains the audio recording interview Igor Pomerantsev with Olena Chekan in the studio of Radio Free Europe/Radio Liberty, RFE/RL  "Радио "Свободная Европа"/Радио "Свобода"" on Russian
  Contains the interview Olena Chekan with Natalya Gorbanevskaya from The Ukrainian Week (Ukrainian: Український Тиждень) date of publication – 15 October 2010
  Contains images of the book presentation  "OLENA CHEKAN – The Quest for a Free Ukraine
 
  Contains image of the book "OLENA CHEKAN – The Quest for a Free Ukraine
 
 
 Contains last lifetime interview by Olena Chekan with noted French pianist Alain Planès from Olena Chekan's personal archives. The Ukrainian Week publishes it for the first time
  Contains images information in Russian about the concert of Yuri Shevchuk and the orchestra DDT which was dedicated to Olena Chekan to help her in the fight against brain cancer
  Contains images and information in Ukrainian about the funeral and farewell with cultural journalist, actress, screenwriter – Olena Chekan
 
  Contains image of Olena Chekan (Elena Chekan)

२०१३ में निधन
1946 में जन्मे लोग
Pages with unreviewed translations