हरदीप सिंह निज्जर (11 अक्टूबर 1977 - 18 जून 2023) खालिस्तान आंदोलन से जुड़े एक भारतीय मूल के कनाडाई सिख अलगाववादी नेता थे। 

सिख अलगाववादी संगठन निज्जर को एक मानवाधिकार कार्यकर्ता के रूप में देखते थे, जबकि भारत सरकार ने उन पर एक अपराधी और आतंकवादी खालिस्तान टाइगर फोर्स से संबद्ध आतंकवादी होने का आरोप लगाया और उनकी गिरफ्तारी की मांग की। निज्जर और उनके समर्थकों ने इन आरोपों को खारिज कर दिया और कहा कि वह सिख स्वतंत्रता और आत्मनिर्णय के लिए शांतिपूर्ण रास्ते का समर्थन करते हैं और उन्होंने कभी भी हिंसा का समर्थन नहीं किया है।

कनाडा में, निज्जर को 2019 में प्रसिद्धि मिली, जब उन्होंने ब्रिटिश कोलंबिया के सरे में गुरु नानक सिख गुरुद्वारा का नेतृत्व संभाला और सिख अलगाववाद के मुखर समर्थक बन गए। निज्जर सिख फॉर जस्टिस (एसएफजे) से भी जुड़ा है और उसने खालिस्तान के निर्माण के लिए खालिस्तान रेफरेंडम 2020 अभियान का नेतृत्व किया है। 18 जून 2023 को, ब्रिटिश कोलंबिया में एक सिख मंदिर की पार्किंग में निज्जर की गोली मारकर हत्या कर दी गई थी।  कनाडाई अधिकारियों ने निज्जर की हत्या के संबंध में कोई गिरफ्तारी नहीं की है।

18 सितंबर 2023 को, कनाडाई प्रधान मंत्री जस्टिन ट्रूडो ने कहा कि कनाडाई खुफिया एजेंसियां भारत सरकार के एजेंटों और निज्जर की हत्या के बीच "संभावित संबंध के विश्वसनीय आरोपों का पीछा कर रही थीं"।  हत्या के बाद कनाडा ने एक भारतीय राजनयिक को देश से निकाल दिया। भारत के विदेश मंत्रालय ने हत्या में शामिल होने से इनकार किया और जैसे को तैसा की कार्रवाई करते हुए कनाडा के एक शीर्ष राजनयिक को निष्कासित कर दिया।   सितंबर 2023 तक, कनाडा ने भारत सरकार को निज्जर की मौत से जोड़ने वाला कोई सबूत नहीं दिया है।

जीवनी

प्रारंभिक जीवन और कनाडा में प्रवास 
निज्जर मूल रूप से पंजाब के जालंधर के एक गाँव से थे और 1990 के दशक के मध्य में कनाडा चले गए।  द ट्रिब्यून के अनुसार, निज्जर को 1995 में पंजाब में सशस्त्र विद्रोह पर कार्रवाई के दौरान भारत में गिरफ्तार किया गया था।

निज्जर 10 फरवरी 1997 को एक फर्जी पासपोर्ट का उपयोग करके कनाडा पहुंचे, जिसने उनकी पहचान "रवि शर्मा" के रूप में की, और शरणार्थी का दावा किया।  एक शपथ पत्र में, उन्होंने संकेत दिया कि उनके भाई, पिता और चाचा सभी को गिरफ्तार कर लिया गया था, और उन्हें खुद पुलिस द्वारा प्रताड़ित किया गया था।  उनका दावा खारिज कर दिया गया, क्योंकि अधिकारियों ने सोचा कि उनका दस्तावेज़ आंशिक रूप से मनगढ़ंत था;   अधिकारियों को संदेह था कि एक पत्र, जो कथित तौर पर एक भारतीय चिकित्सक द्वारा लिखा गया था और उसकी यातना की पुष्टि करता था, जाली था।  पैनल ने लिखा कि उसे "विश्वास नहीं है कि दावेदार को पुलिस ने गिरफ्तार किया था और उसे पुलिस द्वारा प्रताड़ित किया गया था।"  अपने दावे को अस्वीकार किए जाने के ग्यारह दिन बाद, निज्जर ने उस महिला से शादी की जिसने उसके आप्रवासन को प्रायोजित किया था।  अधिकारियों ने नोट किया कि महिला 1997 में किसी अन्य पुरुष से शादी करके कनाडा आई थी, और उन्होंने सुविधा की शादी के रूप में दावे को खारिज कर दिया। 2001 में, निज्जर ने इस फैसले के खिलाफ अपील की लेकिन हार गए।   अंततः उन्हें कनाडा में प्रवेश की अनुमति मिल गई।  कनाडा के आप्रवासन, शरणार्थी और नागरिकता मंत्री मार्क मिलर के अनुसार, निज्जर 25 मई 2007 को कनाडाई नागरिक बन गए

सिख संगठनों के साथ भागीदारी 
कनाडा में, निज्जर एक प्लंबिंग व्यवसाय चलाता था और उसके दो बेटे थे।  वह सरे, ब्रिटिश कोलंबिया में रहते थे, जहां वह स्थानीय सिख समुदाय के नेता थे।  वह 2018 में सरे में एक सिख मंदिर, गुरु नानक सिख गुरुद्वारा के अध्यक्ष बने  न्यूयॉर्क टाइम्स ने इस मण्डली को "सरे के दर्जनों सिख मंदिरों में से सबसे पुराना, सबसे बड़ा और राजनीतिक रूप से सबसे शक्तिशाली" बताया। निज्जर को 2022 में गुरु नानक सिख गुरुद्वारा के अध्यक्ष के रूप में फिर से नियुक्त किया गया

निज्जर सिख फॉर जस्टिस की कनाडाई शाखा के नेता थे। 2012 में, उन्होंने संयुक्त राष्ट्र से 1984 में भारत में सिख विरोधी हिंसा को नरसंहार के रूप में मान्यता देने के लिए हस्ताक्षर एकत्र करने वाली याचिकाएँ प्रसारित कीं। अपनी मृत्यु से पहले के महीनों में, वह खालिस्तान आंदोलन के समर्थन में, सिख्स फॉर जस्टिस द्वारा प्रायोजित सिख प्रवासियों के बीच एक अनौपचारिक जनमत संग्रह का आयोजन कर रहे थे, जो एक स्वतंत्र सिख राज्य की मांग करता है। खालिस्तान आंदोलन भारत में प्रतिबंधित है, लेकिन इसे प्रवासी सिखों का समर्थन प्राप्त है। उनकी मृत्यु के बाद, कनाडा के विश्व सिख संगठन ने कहा कि निज्जर "अक्सर भारत में सक्रिय रूप से हो रहे मानवाधिकारों के उल्लंघन के खिलाफ और खालिस्तान के समर्थन में शांतिपूर्ण विरोध प्रदर्शन का नेतृत्व करते थे।"

एक धार्मिक नेता के रूप में, निज्जर विभिन्न सामुदायिक गतिविधियों में लगे रहे, 2019 में न्यूजीलैंड में क्राइस्टचर्च मस्जिद की गोलीबारी में मारे गए मुसलमानों के लिए और कनाडाई आवासीय स्कूलों में अचिह्नित कब्रों में दफनाए गए कनाडाई स्वदेशी बच्चों के लिए विशेष प्रार्थनाएँ आयोजित कीं।  उन्होंने भारत में कैद मानवाधिकार कार्यकर्ता जीएन साईबाबा की रिहाई का भी आह्वान किया। 

निज्जर का एक कनाडाई सिख रिपुदमन सिंह मलिक के साथ विवाद था, जिसे 1985 में एयर इंडिया फ्लाइट 182 पर बमबारी में शामिल होने के आरोप से बरी कर दिया गया था। मलिक और उसके एक साथी ने सिख धार्मिक ग्रंथ छापने के लिए एक व्यावसायिक प्रिंटिंग प्रेस खरीदी, लेकिन बाद में ब्रिटिश कोलंबिया में एक नागरिक मुकदमे में निज्जर पर मुकदमा दायर किया, जिसमें आरोप लगाया गया कि निज्जर उस प्रेस को वापस करने में विफल रहे जो मलिक ने उन्हें सुरक्षित रखने के लिए दी थी।  जुलाई 2022 में मलिक की हत्या के बाद,  कई भारतीय समाचार रिपोर्टों ने, भारतीय खुफिया अधिकारियों के हवाले से अनुमान लगाया कि निज्जर किसी तरह मलिक की मौत से जुड़ा था। निज्जर ने इन दावों की निंदा करते हुए कहा कि वह मलिक के साथ मित्रतापूर्ण थे, कि उन्होंने अपने बेटे को मलिक द्वारा स्थापित स्कूल में भेजा था, और वह सिख समुदाय के भीतर मलिक के काम का सम्मान करते थे; निज्जर के वकील ने कहा कि निज्जर को "केवल असहमतिपूर्ण राजनीतिक राय के आधार पर प्रतिशोध की भावना से निशाना बनाया जा रहा है और उन पर अपराधों का आरोप लगाया जा रहा है।"

भारत सरकार के साथ बातचीत 
भारत सरकार ने निज्जर पर खालिस्तान समर्थक आतंकवादी समूह खालिस्तान टाइगर फोर्स का नेता होने का आरोप लगाया। भारत ने 2014 और 2016 में निज्जर के खिलाफ दो इंटरपोल रेड नोटिस जारी किए  पहले ने उन पर खालिस्तान टाइगर फोर्स का "मास्टरमाइंड/सक्रिय सदस्य" होने का आरोप लगाया और कहा कि 2007 के शिंगार सिनेमा हॉल बम विस्फोट के सिलसिले में गिरफ्तार किए गए संदिग्धों ने उन्हें फंसाया था।  कनाडाई वकील, कार्यकर्ता और निज्जर के सहयोगी गुरपतवंत सिंह पन्नून ने कहा कि निज्जर को साजिश में शामिल होने से बरी कर दिया गया है।  पन्नून भी भारत में एक नामित आतंकवादी है।

भारत सरकार ने आरोप लगाया कि निज्जर ने 2013-14 में पाकिस्तान का दौरा किया, वहां बब्बर खालसा इंटरनेशनल के आतंकवादी नेता जगतार सिंह तारा से मुलाकात की और पाकिस्तान की खुफिया एजेंसी द्वारा भर्ती किया गया।  भारतीय अधिकारियों द्वारा जारी 2016 के नोटिस में निज्जर पर "भारत में कई आतंकवादी कृत्यों का मास्टरमाइंड और मुख्य साजिशकर्ता" होने का आरोप लगाया गया था।  2015 में, भारत सरकार ने कनाडाई अधिकारियों से निज्जर पर निगरानी रखने को कहा, यह आरोप लगाते हुए कि वह भारत में पैराग्लाइडर द्वारा गोला-बारूद ले जाने की साजिश में शामिल था। निज्जर ने कहा कि यह दावा "बिल्कुल बेतुका" और "किसी खराब बॉलीवुड फिल्म की कहानी जैसा" है।

2016 में कनाडा के प्रधान मंत्री जस्टिन ट्रूडो को भेजे गए एक पत्र में, निज्जर ने भारत सरकार के आरोपों को "मनगढ़ंत, निराधार, काल्पनिक और राजनीति से प्रेरित" कहा और उन्हें बदनाम करने के लिए एक बदनामी अभियान का हिस्सा बताया।  निज्जर ने लिखा: "मेरी सिख राष्ट्रवादी गतिविधियां शांतिपूर्ण, लोकतांत्रिक हैं और कनाडाई चार्टर ऑफ राइट्स एंड फ्रीडम के तहत संरक्षित हैं" और उन्होंने "कभी भी किसी हिंसक गतिविधि में विश्वास नहीं किया, समर्थन नहीं किया या उसमें शामिल नहीं हुए।" 2016 में वैंकूवर सन के साथ एक साक्षात्कार में, निज्जर ने कहा कि भारत सरकार के दावे कि वह एक आतंकवादी था, "कचरा" था। पन्नून ने कहा कि "भारतीय अधिकारी अक्सर सिख कार्यकर्ताओं को आतंकवादी करार देते हैं, जो पंजाब में सिखों के खिलाफ हो रहे मानवाधिकार उल्लंघनों के बारे में कनाडा में जागरूकता बढ़ाने की कोशिश कर रहे हैं।"

2018 में, भारत सरकार ने फिर से निज्जर पर भारत में "कई लक्षित हत्याओं" का आरोप लगाया, और फरवरी 2018 में, पंजाब के मुख्यमंत्री अमरिंदर सिंह ने निज्जर को कनाडाई प्रधान मंत्री ट्रूडो को दी गई "सर्वाधिक वांछित व्यक्तियों" की सूची में शामिल किया। एक बयान में, निज्जर ने कहा: "सिखों के खिलाफ नरसंहार हिंसा के खिलाफ मेरे निरंतर अभियान और पंजाब को आजाद कराने और अलग सिख देश खालिस्तान बनाने के लिए जनमत संग्रह 2020 के निरंतर समर्थन के लिए भारतीय अधिकारियों द्वारा मुझे निशाना बनाया जा रहा है और झूठे आपराधिक मामलों में फंसाया जा रहा है।" हिंदुस्तान टाइम्स ने बताया कि रॉयल कैनेडियन माउंटेड पुलिस (आरसीएमपी) की सरे यूनिट ने अप्रैल 2018 में पूछताछ के लिए निज्जर को कुछ समय के लिए हिरासत में लिया, बिना कोई आरोप लगाए 24 घंटे के भीतर उसे रिहा कर दिया।

2020 में, भारत ने निज्जर को गैरकानूनी गतिविधियां (रोकथाम) अधिनियम के तहत आतंकवादी नामित किया, यह कहते हुए कि वह "देशद्रोही और विद्रोही आरोपों को बढ़ावा देने और भारत में विभिन्न समुदायों के बीच वैमनस्य पैदा करने का प्रयास करने में शामिल था।"  उसी वर्ष, नए कृषि कानूनों के खिलाफ भारतीय किसानों के विरोध प्रदर्शन के बीच, भारत सरकार ने उनके खिलाफ एक आपराधिक मामला दर्ज किया, यह उन कई मामलों में से एक था जो अधिकारियों ने देश और विदेश में रहने वाले सिख कार्यकर्ताओं के खिलाफ दायर किया था; सरकार ने शुरू में किसानों के विरोध को सिख राष्ट्रवाद से जोड़कर बदनाम करने का प्रयास किया। 2022 में, भारत की राष्ट्रीय जांच एजेंसी (एनआईए) ने उन पर पंजाब में एक हिंदू पुजारी की हत्या की साजिश रचने का आरोप लगाया, और उन्हें पकड़ने में मदद करने वाली किसी भी जानकारी के लिए  (लगभग CA$ 16,200 ) का इनाम देने की पेशकश की।

मृत्यु और उसके बाद राजनयिक विवाद 

2022 की गर्मियों की शुरुआत में, निज्जर को कनाडाई सुरक्षा खुफिया सेवा के अधिकारियों ने उसके खिलाफ संभावित हत्या की साजिश के बारे में सचेत किया था।  उनके बेटे के अनुसार, निज्जर अपनी हत्या से पहले के दिनों में सीएसआईएस अधिकारियों के साथ "सप्ताह में एक या दो बार" मिलते थे, और निज्जर की हत्या के बाद दो दिनों के लिए उनकी एक और बैठक निर्धारित थी। सीएसआईएस अधिकारियों ने निज्जर को उसकी जान को खतरे की चेतावनी दी और उसे घर पर रहने की सलाह दी।

18 जून 2023 को, ब्रिटिश कोलंबिया के सरे में गुरु नानक सिख गुरुद्वारे की पार्किंग में दो नकाबपोश बंदूकधारियों ने निज्जर की उसके पिकअप ट्रक में गोली मारकर हत्या कर दी थी।  वह उस शाम गुरुद्वारे से बाहर चला गया और लगभग दो मिनट बाद,  उसकी डॉज राम में गोली मारकर हत्या कर दी गई। प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया कि 30 से 50 राउंड गोलियां चलाई गईं। पुलिस को रात 8:27 बजे गुरुद्वारे में गोलीबारी की सूचना मिली बंदूकधारी (जिन्हें जांचकर्ताओं ने "भारी समूह" के रूप में वर्णित किया है) घटनास्थल से पैदल ही एक इंतजार कर रही कार में भाग गए (बाद में उनकी पहचान सिल्वर 2008 टोयोटा कैमरी के रूप में की गई) जो तेजी से आगे बढ़ी।  जांचकर्ताओं ने कहा कि हत्या से पहले दो बंदूकधारी और भागने वाला कार चालक कम से कम एक घंटे तक इंतजार में बैठे रहे।  निज्जर की मौत की जांच आरसीएमपी की इंटीग्रेटेड होमिसाइड इन्वेस्टिगेशन टीम (आईएचआईटी) द्वारा की जा रही है।  कनाडाई अधिकारियों ने अभी तक कोई गिरफ्तारी नहीं की है।

भारतीय जिम्मेदारी का आरोप 
सितंबर 2023 में, 2023 G20 नई दिल्ली शिखर सम्मेलन के दौरान, कनाडा और भारत के बीच आमने-सामने की बैठक नहीं हुई, बल्कि वे किनारे पर मिले। भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने कनाडा के प्रधान मंत्री जस्टिन ट्रूडो के साथ कनाडा में चरमपंथी तत्वों के बारे में चिंता व्यक्त की, जो भारतीय राजनयिकों और भारतीय समुदाय के प्रति धमकियों और हिंसा में शामिल थे, जबकि ट्रूडो ने हरदीप सिंह निज्जर की हत्या में भारत सरकार की संलिप्तता के आरोप लगाए। . दोनों नेताओं के बीच बातचीत तनावपूर्ण रही, जिससे चल रही व्यापार चर्चा प्रभावित हुई।

18 सितंबर 2023 को, कनाडाई प्रधान मंत्री जस्टिन ट्रूडो ने संसद में कहा, "पिछले कई हफ्तों से, कनाडाई सुरक्षा एजेंसियां भारत सरकार के एजेंटों और निज्जर की हत्या के बीच संभावित संबंध के विश्वसनीय आरोपों का सक्रिय रूप से पीछा कर रही हैं।"  ट्रूडो ने भारत सरकार से जांच में सहयोग करने का आह्वान किया और कहा, "कनाडाई धरती पर एक कनाडाई नागरिक की हत्या में किसी भी विदेशी सरकार की भागीदारी हमारी संप्रभुता का अस्वीकार्य उल्लंघन है।" अगले दिन कैबिनेट की बैठक से पहले ट्रूडो ने कहा: "हम भड़काने या तनाव बढ़ाने के बारे में नहीं सोच रहे हैं। हम तथ्यों को वैसे ही प्रस्तुत कर रहे हैं जैसे हम उन्हें समझते हैं।"

कनाडा सरकार ने संवेदनशील खुफिया स्रोतों और तरीकों की सुरक्षा की आवश्यकता का हवाला देते हुए, हत्या में भारत सरकार की संलिप्तता का कोई सबूत सार्वजनिक नहीं किया है, । मामले की जानकारी रखने वाले कनाडाई सरकार के सूत्रों ने सीबीसी को बताया कि मानव और सिग्नल इंटेलिजेंस ने भारत सरकार की जिम्मेदारी के सबूत प्रदान किए हैं, जिसमें भारतीय अधिकारियों के बीच संदेश और एक अनाम फाइव आईज गठबंधन सदस्य के खुफिया संदेश भी शामिल हैं।

कूटनीतिक नतीजा 
निज्जर की मृत्यु से एक राजनयिक संकट पैदा हो गया, कनाडा-भारत संबंध अपने सबसे निचले स्तर पर गिर गए। जांच के कारण सीधे तौर पर 1 सितंबर को कनाडा-भारत व्यापार समझौते पर बातचीत स्थगित हो गई। कनाडा की विदेश मंत्री मेलानी जोली ने कनाडा में एक शीर्ष भारतीय राजनयिक पवन कुमार राय को निष्कासित करने का आदेश दिया, जो कनाडा में भारत की बाहरी खुफिया एजेंसी रिसर्च एंड एनालिसिस विंग के संचालन का नेतृत्व करते थे। भारत ने दावों को बेतुका बताया और अगले दिन भारत में कनाडाई खुफिया कार्यालय के प्रमुख ओलिवियर सिल्वेस्ट्रे को निष्कासित कर दिया।  भारत सरकार ने कनाडा पर "चरमपंथियों और आतंकवादियों" को पनाह देने का भी आरोप लगाया जो "भारत की संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता को खतरे में डालते रहते हैं"।

भारत ने 20 सितंबर 2023 को एक यात्रा चेतावनी जारी की, जिसमें भारतीय नागरिकों से "बढ़ती भारत विरोधी गतिविधियों और राजनीतिक रूप से क्षमा किए जाने वाले घृणा-अपराधों" के कारण कनाडा की यात्रा करते समय "अत्यधिक सावधानी बरतने" का आग्रह किया गया; कनाडा के सार्वजनिक सुरक्षा मंत्री डोमिनिक लेब्लांक ने भारत की यात्रा सलाह को खारिज करते हुए कहा: "लोग इसमें जो चाहें पढ़ सकते हैं। कनाडा एक सुरक्षित देश है. हम यह सुनिश्चित कर रहे हैं कि इन परिस्थितियों में उचित आपराधिक जांच हो।" भारत ने देशों के बीच "अनबन" के कारण 21 सितंबर 2023 को कनाडाई नागरिकों के लिए वीज़ा आवेदनों की प्रक्रिया को अस्थायी रूप से निलंबित कर दिया; भारत सरकार ने निलंबन के कारण के रूप में "कनाडा में हमारे उच्चायोग और वाणिज्य दूतावासों द्वारा सामना किए जा रहे सुरक्षा खतरों" को जिम्मेदार ठहराया। वैध वीजा रखने वाले नागरिकों पर कोई प्रतिबंध नहीं है।

कनाडा के फाइव आईज़ सहयोगियों, अर्थात् संयुक्त राज्य अमेरिका, यूनाइटेड किंगडम, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड ने अपनी चिंता व्यक्त की और भारत को चल रही जांच में सहयोग करने के लिए प्रोत्साहित किया। किसी ने भी कथित संलिप्तता के लिए भारत की निंदा नहीं की। अमेरिका के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जेक सुलिवन ने कहा, "मैं इस विचार को दृढ़ता से खारिज करता हूं कि अमेरिका और कनाडा के बीच कोई मतभेद है। हमें आरोपों को लेकर गहरी चिंता है और हम चाहेंगे कि इस जांच को आगे बढ़ाया जाए और अपराधियों को सजा दी जाए।" उन्होंने कहा कि अमेरिका "देश की परवाह किए बिना" अपने बुनियादी सिद्धांतों की रक्षा करेगा और हत्या के संबंध में अमेरिका भारत और कनाडा दोनों के संपर्क में है। पाकिस्तान के विदेश कार्यालय ने कहा कि भारत का "अतिरिक्त-क्षेत्रीय हत्याओं का नेटवर्क" वैश्विक हो गया है, जो "अंतर्राष्ट्रीय कानून और राज्य संप्रभुता के संयुक्त राष्ट्र सिद्धांत का स्पष्ट उल्लंघन है।"

भारतीय कनाडाई लोगों के बीच प्रतिक्रियाएँ 
निज्जर की हत्या ने भारत-कनाडाई लोगों के बीच पहले से मौजूद विभाजन को और तेज़ कर दिया। भारतीय मूल के आधे से अधिक कनाडाई सिख हैं, जबकि कई अन्य हिंदू हैं। निज्जर की हत्या से पहले दो वर्षों में, खालिस्तान का समर्थन करने वाले सिखों और हिंदू राष्ट्रवादियों के बीच कनाडा में प्रदर्शनों में छिटपुट झड़पें हुई थीं।

निज्जर की हत्या के बाद, खालिस्तान आंदोलन से जुड़े सिख फॉर जस्टिस समूह के जनरल वकील गुरपतवंत सिंह पन्नून ने कनाडा में भारतीय हिंदुओं को "भारत वापस जाने" के लिए बुलाया और उन पर "कनाडा के खिलाफ काम करने" का आरोप लगाया। वीडियो, जिसे बाद में हटा दिया गया था, की कनाडाई अधिकारियों ने निंदा की, जिसमें कनाडाई सार्वजनिक सुरक्षा मंत्री डोमिनिक लेब्लांक, सार्वजनिक सुरक्षा कनाडा, एनडीपी नेता जगमीत सिंह और कंजर्वेटिव नेता पियरे पोइलिव्रे शामिल थे; लेब्लांक ने लिखा कि "हिंदू कनाडाई लोगों को निशाना बनाने वाले एक ऑनलाइन घृणा वीडियो का प्रसार उन मूल्यों के विपरीत है जिन्हें हम कनाडाई के रूप में प्रिय मानते हैं" और "आक्रामकता, घृणा, धमकी या भय को उकसाने के कृत्यों" की निंदा की।

संदर्भ 

1977 में जन्मे लोग