the word yellow that is on a cab
A yellow cab numbered 333 has a beautiful woman getting into it.
the word yellow is on the side of a cab
A car has the Yellow cab logo on the side.
333 is the number displayed on this yellow taxi cab.