A sign in French shows the way to the rental office for the Olympic Village.
A sign on the side of the road indicates the location of the rental office of an apartment complex called Le Village Olympique.
a rental office at Bureau De Location is shown on a sign
a sign with the number 514-252-8037 on it
The rental office is to the right of the sign.