The human traffic at the top of a ski lift