a sign labeled "masnedogade" in some foreign language.