a sign points the way to get some candy