A man and a little girl in skis stand in front of a mountain lodge.