A bowl of tomatoes and tangerines seen through a fractured lens