a bear is swimming underwater through the glass