Framed by a clear sky and a church tower, the traffic light shines red.