streets signs in a foreign language mounted on a pole