A floating clock face flies by next to a sign reading "No passing zone."