a lady pitting her little girls birthday hat on