A polar bear in a zoo looks beyond the fence that encapsulates it.