Windows let sun into a roomy bathroom with stone tile.