A man holds his ears as a woman smiles with a video game remote next to him.