A smirking woman with strawberry-blonde hair and black glasses flashes a "thumbs-up" sign seated at a corner booth next to blank-faced man in a purple shirt.