bên trái con gấu  một quả bóng đang nổi trên mặt hồ