có một tấm biển đang phát sáng ở trên tường