người phụ nữ đang tiến hành ghi chép