có một cái đèn được đặt bên một cái ghế màu đỏ