biển hiệu này là biển hiệu của một quán karaoke