có một tấm bản đồ xuất hiện ở trong bức ảnh