bây giờ là ban đêm ở khung cảnh này