phía bên trái khung hình có một cái vòng xuyến