nam thanh niên đang ngồi ở bên bờ của một con sông