hai bức hình mô tả phía trước của một cái cổng làng xưa và nay