một chiếc xuồng đang xuất hiện trong lòng con sông