phía sau cô gái là một cây cầu bắc qua sông