có một cô gái đang mỉm cười ở một bên của nhà sách