có một người đàn ông đang nghỉ mát bên bờ biển