hai chiếc thuyền đang xuất hiện ở trên sông