cả hai người trên thang cuốn đang đi về hướng lên lầu