có một cây cầu xuất hiện trên một con sông