một người đang di chuyển bằng thuyền ở trên sông