Question: Why does not the approach from English work on other languages?
Answer: Because, unlike other languages, English does not mark grammatical genders