サッカー戦争

context: サッカー戦争(サッカーせんそう、スペイン語:GuerradelFútbol)は、1969年7月14日から7月19日にかけてエルサルバドルとホンジュラスとの間で行われた戦争である。両国間の国境線問題、ホンジュラス領内に在住するエルサルバドル移民問題、貿易摩擦などといった様々な問題が引き金となり戦争に発展した。この戦争の根本的な原因は両国の経済成長モデルと農地問題に起因した国内矛盾にあり、寡頭支配層が国際紛争を引き起こすことで政情不安の高まりを一時的に回避しようとする狙いがあったと考えられている。一般的には同年6月に行われた1970FIFAワールドカップ・予選における両国の対戦と関連付けた「サッカー戦争」の名称で知られているが、この戦争の性質を端的に捉えたものではない。100時間戦争、エルサルバドル・ホンジュラス戦争、1969年戦争とも呼ばれる。
qas: question: サッカー戦争とは、いつからいつにかけて行われた戦争であるの?
answers: text: 1969年7月14日から7月19日

question: サッカー戦争は、エルサルバドルとどの国の間で行われた戦争でありますか?
answers: text: ホンジュラス

question: エルサルバドルとホンジュラスの間で存在していた様々な問題が交わり、さらに激化したことで、勃発した戦争は、何か?
answers: text: サッカー戦争

question: 戦争の勃発年度が付けられた、サッカー戦争の別称は、何か?
answers: text: 1969年戦争

context: エルサルバドルは中米で最も国土面積が小さく、人口密度が最も高い国である。人口の約9割は、メスティーソと呼ばれるスペイン系などの白人とインディオの混血であり、残りは純粋な白人とインディオで構成されていた。山岳地帯が連なる狭い国土に居住しており、中米地域の中で特に工業が発展していること、また勤勉な国民性を持つ点などから「中米の日本」とも評された。
qas: question: 中米で国土面積が最も小さい国は、どの国なの?
answers: text: エルサルバドル

question: 中米で最も人口密度の高い国は、どの国ですか?
answers: text: エルサルバドル

question: エルサルバドルの人口のうち、最も高い割合を占めるのは、何と呼ばれる人々か?
answers: text: メスティーソ

question: エルサルバドル人は、基本的に白人とどのような人々の血統の者らによって構成されているか?
answers: text: インディオ

context: その一方で19世紀後半頃から国内経済をコーヒーの生産と輸出に依存していたが、これは政府が自給自足農業を行う先住民の土地所有を法律により禁止し、コーヒー生産者には税制上の優遇措置を付与するなどして、国を挙げてコーヒー生産を奨励したことの影響によるものだった。国土の多くは「14家族」(カトルセファミリア)と呼ばれる一部の白人富裕層の所有する農場で占められ、土地や財産を独占していたのに対し、多くの国民は低所得に抑えられ生活に困窮していた。
qas: question: 19世紀後半頃からエルサルバドルの国内経済は、何の生産と輸出に依っていたの?
answers: text: コーヒー

question: エルサルバドルの国土のほとんどは、何と呼ばれる人々が所有する農地が占めていましたか?
answers: text: 14家族

question: 国土のほとんどを占めるほどの面積の農地や財産を独占していたのは、何と呼ばれる人々だったか?
answers: text: 14家族

question: エルサルバドルの先住民たちは、どのような性格の農業を行っていたか?
answers: text: 自給自足農業

context: 土地を所有していないエルサルバドルの一部の国民は、約6倍の国土を持ち人口比もエルサルバドルの2分の1(250万人)に満たない隣国のホンジュラスへと移住し生活基盤を置いたが、こうした移民は1960年代当時、合法による者と非合法による者を含めて30万人から50万人に上った。
qas: question: エルサルバドルとホンジュラスのうち、領土のより広い国は、どちらなの?
answers: text: ホンジュラス

question: エルサルバドルとホンジュラスのうち、人口のより多い国は、どちらですか?
answers: text: エルサルバドル

context: ホンジュラスでは古くからエルサルバドルからの移民を受け入れ、1900年代には政府が辺境地を開拓する意思を持つ移民に対し無償で土地を提供し、1932年にエルサルバドルで恐慌が発生した際には、数千人がホンジュラスへと移民し、農園や鉱山で働いた。一方、ホンジュラスの国内情勢の変化や、地元民と移民との間での土地と仕事を巡る争いごとが表面化すると、ホンジュラス政府も次第に態度を硬化させるようになった。
qas: question: ホンジュラスがエルサルバドルからの移民のうち、辺境地の開拓の意思をもった移民たちに無償で土地を提供したのは、何年代のことか?
answers: text: 1900年代

question: この文書では、どの国からの移民に対するホンジュラスの政策について、説明しているか?
answers: text: エルサルバドル

context: 移民問題に対処するべく、両国政府は1962年と1965年に条約を締結し調整を図ってきたが、ホンジュラス国内の人口増加、バナナ農園の近代化に伴う労働需要の激減、牧畜や綿花農園の拡大による農地不足が問題となり、野党や富裕層から農地改革への圧力が高まっていた。ホンジュラス政府は1969年1月に条約の更新を拒否し、オスバルド・ロペス・アレジャーノ大統領は、1962年に制定された農地改革法の実施に踏み切ることになった。この改革法は土地の所有者をホンジュラス国内で出生した者に限定したもので、それに該当しないエルサルバドル移民に対し30日以内の国外退去を求める内容となった。ホンジュラス政府による発表は1969年4月に行われ、同年5月下旬までにエルサルバドル移民の帰還が始まった。
qas: question: エルサルバドルとホンジュラスの両国の間では、移民問題解決のため、1962年と何年の2度に渡る条約締結が行われたの?
answers: text: 1965年

question: この時、ホンジュラスでは、野党や富裕層から、何についての圧力が高まっていましたか?
answers: text: 農地改革

question: 移民問題解決を主題とする、エルサルバドルとホンジュラスの両国の間で結ばれた2度の条約のうち、より早く結ばれたのは、何年に結ばれた条約か?
answers: text: 1962年

question: ホンジュラス政府が条約の変更を拒否したのは、いつのことか?
answers: text: 1969年1月

context: 国の産業をコーヒーやバナナなどの農業生産と輸出に特化し、先進国からは「近代化の遅れた国々」と見做されていたエルサルバドル、ホンジュラス、ニカラグア、グアテマラ、コスタリカの5か国は、中米地域の経済統合を目指して1961年に中米共同市場を発足させた。中米共同市場の発足と、アメリカ合衆国の圧力による外資系企業の参入自由化により、1960年代に5か国での工業化が進展した。工業立地に関して当初は、各国間で公平に分配する取り決めとなっていたが、加盟国間の対立と外資系企業の圧力もあって緩和され、工業化の進んでいたエルサルバドル、グアテマラ、コスタリカの3か国に工業立地は集中するようになった。
qas: question: 中米共同市場を発足させた5か国には、エルサルバドル、ホンジュラス、ニカラグア、グアテマラのほかに、どの国があるの?
answers: text: コスタリカ

question: 中米共同市場を発足させた5か国は、産業をどの業種からの生産と輸出に特化させていましたか?
answers: text: 農業

question: 中米共同市場を発足させた5か国で、工業化が進展したのは、何年代のことか?
answers: text: 1960年代

question: 中米共同市場を発足させた5か国で、外資系企業の参入自由化がなされたのは、どの国からの圧力があったからか?
answers: text: アメリカ合衆国

context: 両国の国境線は植民地時代以来、河川を基点とすることが多かったが、雨季と乾季で地形が大きく変動することから国境線が未確定の部分が存在した。そのため、エルサルバドルのチャラテナンゴやモラサン北部では、両国がたびたび衝突を繰り返しており、1961年、アルベルト・チャベスに率いられた部隊がホンジュラス領内のドロレスとラパスに侵入して現地の市民警備隊と交戦し、指揮官のチャベスが死亡した。6年後の1967年5月29日、エルサルバドル領内のモンテカ(Monteca)をパトロール中の国境警備隊が、ホンジュラス軍部隊の待ち伏せを受けて戦闘となった。この戦闘によりエルサルバドル側は3人が死亡、2人が捕虜となり、ホンジュラス側も2人が死亡したが、その後しばらくは国境を挟んで両国の緊張が高まった。
qas: question: 雨季と乾季を経て発生した地形大変動により、エルサルバドルとホンジュラスの両国の国境線があいまいになったのは、チャラテナンゴとどこか?
answers: text: モラサン北部

question: アルベルト・チャベスは、何年に行われた侵攻で戦死しましたか?
answers: text: 1961年

question: アルベルト・チャベスは、1961年、ドロレスとどこへの侵攻を行ったか?
answers: text: ラパス

question: モンテカで、エルサルバドルの国境警備隊とホンジュラス軍部隊が衝突したのは、いつのことか?
answers: text: 1967年5月29日

context: ホンジュラスのアレジャーノ大統領により実施された農業改革法は、主に国境未確定地帯に居住しているエルサルバドル人を退去させ、ホンジュラス人を入植させることを企図するものだったが、この政策により土地を失いエルサルバドルへと帰国した移民の数は戦争開始前の数か月間に1万4千人とも、2万人から5万人にのぼったものと推測されている。この政策はワールドカップ予選とほぼ同時期に執り行われたもので、偶然によるものなのか意図的なものなのかは定かではないが、結果として両国間の国民感情を刺激し、戦争へと発展する呼び水となった。
qas: question: 当時のホンジュラスの大統領は、誰だったの?
answers: text: アレジャーノ

question: ホンジュラスのアレジャーノ大統領が実施した農地改革法は、主にどこからエルサルバドル人を退去させるためのものでしたか?
answers: text: 国境未確定地帯

question: ワールドカップ予選とほぼ同時期に行われた法とは、誰により実施された法のことを言うのか?
answers: text: アレジャーノ

question: どの国がエルサルバドルに対してとった政策により、のちに両国間の戦争に発展してしまったか?
answers: text: ホンジュラス

context: 移民の国外退去は強制的なもので、ホンジュラスの「ラ・マンチャ・ブラバ」と呼ばれる極右組織や準軍事組織が関与し、残虐行為が行われた事例が報告された。これに対しエルサルバドルの新聞メディアは、ホンジュラスに対して徹底的な報復を求める様に政府に要求した。
qas: question: エルサルバドルからの移民に対する強制的国外退去に関わったホンジュラスの組織は、何と呼ばれる組織なの?
answers: text: 「ラ・マンチャ・ブラバ」

question: エルサルバドル国内で、政府に対し、ホンジュラスへの徹底的な報復を求めてきたのは、誰ですか?
answers: text: 新聞メディア

context: 1970FIFAワールドカップの北中米カリブ海予選は、史上最多となる12チームがエントリーして行われた。同地域ではメキシコ代表がワールドカップ本大会に連続出場するなど優勢を保っていたが1970年大会は地元開催ということで予選を免除されていたため、それ以外のチームにとっては本大会出場の機会となった。
エルサルバドル代表はスリナム代表とオランダ領アンティル代表を、ホンジュラス代表はコスタリカ代表とジャマイカ代表をそれぞれ下して1次ラウンドを突破し、準決勝ラウンドで対戦することになった。
qas: question: 1970FIFAワールドカップの北中米カリブ海予選には、何チームがエントリーし、史上最多の事例となったか?
answers: text: 12チーム

question: 北中米カリブ海の地域において、どの国が圧倒的優勢を保っていたか?
answers: text: メキシコ

question: 1970FIFAワールドカップの北中米カリブ海予選の準決勝には、エルサルバドルとどの国が進出したか?
answers: text: ホンジュラス

question: スリナムとオランダ領アンティル、コスタリカのうち、エルサルバドルと試合した国ではないのは、どちらの国か?
answers: text: コスタリカ

context: 第1戦は1969年6月8日にホンジュラスの首都テグシガルパで行われホンジュラス代表が1-0と勝利したが、エルサルバドル代表が宿泊するホテルの周辺を群集が取り巻き、昼夜を問わず爆竹やクラクションや鳴り物を響かせ、相手を批難する歓声や口笛を鳴らし、建造物へ投石をするなどして、同チームを疲弊させていた。なお、こうしたサポーターによる行為は両国間の関係や国民感情に拠るものだけではなく、ラテンアメリカ諸国では常態的に行われている行為だった。一方、エルサルバドルでは熱狂的サッカーファンの18歳の女性が敗戦を苦に拳銃自殺を図る事件が発生した。女性の葬儀にはフィデル・サンチェス・エルナンデス大統領や大臣といった政府要人、エルサルバドル代表選手らが参列し葬儀の模様がテレビ中継をされるなど、国家的イベントの様相を呈した。
qas: question: 1970FIFAワールドカップの北中米カリブ海予選の準決勝の第1戦は、どの国で行われたの?
answers: text: ホンジュラス

question: ホンジュラスとエルサルバドルの間で行われた第1戦は、誰の勝利で終わったか?
answers: text: ホンジュラス

question: 第1線での負けを苦に拳銃自殺を図る事件が発生したのは、どの国でですか?
answers: text: エルサルバドル

question: 当時のエルサルバドルの大統領は、誰だったか?
answers: text: フィデル・サンチェス・エルナンデス

context: 第2戦は1週間後の6月15日にエルサルバドルの首都サンサルバドルで行われたが、ホンジュラス代表が宿泊したホテルの周辺では第1戦と同様に群集が周囲を取り巻き、自殺した女性の肖像を掲げ、相手チームを批難した。また、群集はホテルの窓ガラスを破壊し、腐敗した卵や鼠の死骸などの汚物を建物へと投げ入れた。ホンジュラス代表選手の輸送はエルサルバドル軍の装甲車によって行われていたため、暴徒による襲撃を直接に受けることはなかったが、ホンジュラスから応援に駆けつけたホンジュラス代表サポーターは暴徒から殴る蹴るの暴行を受けるなど2人が死亡し、彼らの乗車していた自動車150台が放火される被害を受けた。試合は3-0でエルサルバドルが勝利し1勝1敗の成績で並び、プレーオフへと持ち込まれることになった。
qas: question: 第2戦は、第1戦からいくら経って、行われたの?
answers: text: 1週間

question: 第2戦は、どの国で行われましたか?
answers: text: エルサルバドル

question: 第2戦では、どの国が勝利したか?
answers: text: エルサルバドル

question: 第2戦は、いつ行われたか?
answers: text: 6月15日

context: 6月27日にメキシコの首都メキシコシティにあるエスタディオ・アステカで行われた最終戦は、会場となったエスタディオ・アステカの収容人数を10万人から2万人に制限した。試合の2日前から観戦のために訪れていた両国のサポーターをメインスタンドとバックスタンドに分離して入場させ、緩衝地帯には催涙ガス銃を装備した機動隊員を配置させる、といった厳戒態勢の中で執り行われた。試合は延長戦の末にエルサルバドル代表が3-2でホンジュラス代表を下し、ハイチ代表との最終ラウンドへと進出した。
qas: question: ホンジュラスとエルサルバドルの最終戦は、どこで行われたの?
answers: text: メキシコシティ

question: 両国のサポートの間で衝突が予想された地帯では、何を装備した機動隊員が配置されましたか?
answers: text: 催涙ガス銃

question: ホンジュラスとエルサルバドルの最終戦では、どの国が勝利したか?
answers: text: エルサルバドル

question: 最終ラウンドでは、エルサルバドルとどの国が対戦することになったか?
answers: text: ハイチ