ペレ

context: ペレ(Pelé)こと、エドソン・アランテス・ド・ナシメント(EdsonArantesdoNascimento、1940年10月23日-)は、ブラジルの元サッカー選手である。
アフリカ系ブラジル人。
サッカーブラジル代表のエースとして3度のFIFAワールドカップ優勝した。
15歳でデビューしてから1977年に引退するまで、実働22年間で通算1363試合に出場し1281得点を記録した。
その実績から「サッカーの王様」(英語:TheKingoffootball、ポルトガル語:OReidoFutebol)、あるいは「20世紀最高のサッカー選手」と評され、多くのサッカー選手、サッカーファンから「サッカー史上最高の選手の一人」と見做されている選手である。
qas: question: ペレがプロデビューしたのは何歳でしたか?
answers: text: 15歳

question: ペレはどこの国のサッカー選手でしたか?
answers: text: ブラジル

question: ペレは何度のワールドカップ優勝を経験しましたか?
answers: text: 3度

question: ペレがプロの期間に記録した総得点は?
answers: text: 1281得点

context: 1940年10月23日、ブラジル南東部のミナスジェライス州トレス・コラソンエスで生まれる。
出生と同じ時期に町に電気が敷設されたことから、発明王のトーマス・エジソンにちなんで「エドソン(Edson)」と名付けられた。
しかしペレの出生証明書には「エジソン」と表記されており、この誤表記は現在も訂正されていない。
父親のジョアン・ラモス・ド・ナシメント(通称ドンジーニョ)はサッカー選手でポジションはセンターフォワードを務めていた。
180cm以上ある長身を生かし1試合にヘディングだけで5得点を決めたこともあるヘディングの名手であり、ミナスジェライス州の州都ベロオリゾンテを本拠地とする強豪クラブのアトレチコ・ミネイロに所属していたこともあったが、膝を痛めて退団。
その後は小規模なクラブに所属し低い給与でプレーするなどサッカー選手としての成功とは無縁の人生だった。
qas: question: ペレの出生証明書に誤表記されている名前とは?
answers: text: 「エジソン」

question: ジョアン・ラモス・ド・ナシメントのニックネームは何ですか?
answers: text: ドンジーニョ

question: ドンジーニョのポジションはどこでしたか?
answers: text: センターフォワード

question: 「エドソン」の由来は誰ですか?
answers: text: トーマス・エジソン

context: 1944年にサンパウロ州のバウルのサッカークラブに移籍したことを契機に家族でバウルへ引越し、選手としてプレーを続けたが後に膝の故障が基で現役を引退した。
これにより収入が途絶え生活に困窮したが、ペレはドンジーニョの再就職先が見つかるまでの間、靴磨きの仕事で家計を助けていた。
母親は厳格な人物でペレに対し経済的に不安定なサッカー選手ではなく高い教育を受け真っ当な職業に就くように厳しく躾けていた。
ペレは当初は飛行機の操縦士になることを夢見ていたが、やがて父と同じサッカー選手を志すようになり、母の目を盗んで父からサッカーに必要な技術や心構えを学んでいった。
「ペレ」の愛称は父親の所属していたサッカークラブ、ヴァスコ・デ・サンロレンソのGKの「ビレ」のファンであったことに由来している。
当時のペレは幼かったことや、ミナス・ジェライス訛りもあって「B」の発音が出来ず「P」と発音していた。
いつしかクラスメイトから自身も「Pelé」と呼ばれるようになったが、本人は少年時代はこの呼び名を好んでおらず、「エドソン」と呼ばれることを望んでいた。
そのため、時にはペレと呼んだ友人を殴り2日間の停学処分を受けたこともあった。
また、ペレの愛称が定着するまでは父親の愛称である「ドンジーニョの息子」、家族からは「ジッコ」と呼ばれていた。
qas: question: ペレが家計を助けるために行っていた仕事とは何?
answers: text: 靴磨き

question: 「ペレ」の愛称の由来となった人物の名は何ですか?
answers: text: 「ビレ」

context: 1950年、ペレが9歳の時に地元ブラジルで1950FIFAワールドカップが開催された。
優勝候補の本命と目されていた同国は1次リーグのスイス戦を引き分けた以外は無敗で勝ち上がり、最終戦のウルグアイ戦を迎えていたが、最終戦を前にブラジルはウルグアイに対し勝点でも得失点差でも上回っており、この試合で引分けに終わっても優勝が決まる状況だった。
同年7月16日のウルグアイ戦当日はペレの家にブラジルの勝利を祝おうと父の友人達が大勢訪れパーティを開きラジオの実況に聞き入っていたが、幼かったペレは大人と一緒にラジオの実況に聞き入るより外で友人達とサッカーをして遊ぶことに夢中になっていた。
そしてブラジルが終了間際に失点し1-2で敗れ優勝を逃すと(マラカナンの悲劇)家中が深い悲しみに包まれ、パウルの街全体も静まりかえった。
ペレはこの光景にショックを受けたものの、悲しみにくれる父を励まそうと、「悲しまないで。いつか僕がブラジルをワールドカップで優勝させてあげるから。」と約束したという。
qas: question: 1950年のFIFAワールドカップの開催地はどこでしたか?
answers: text: ブラジル

question: 1950FIFAワールドカップの優勝国はどこでしたか?
answers: text: ウルグアイ

question: 1950FIFAワールドカップの決勝戦で対戦した相手国はどこでしたか?
answers: text: ウルグアイ

question: 1950FIFAワールドカップの準優勝国はどこでしたか?
answers: text: ブラジル

context: 10代になると、バウル市の内外の複数のクラブを渡り歩き、2から3チームを掛け持ちしてプレーをするほどだったが、学業の方は疎かになり、母の意向に反して落第生になっていた。
1954年に地元のバウルACが下部組織(通称バキーニョ)を創設することに伴い、同チームに入団。
そこで父の古くからの友人であり元ブラジル代表選手のヴァウデマール・デ・ブリトに出会い指導を受けることになった。
ヴァウデマールはペレの才能に着目し、体のあらゆる部位を使ったボールコントロールの重要性、試合の流れを読むコツ、ボールのない所(オフ・ザ・ボール)での動きなどを厳しく教え、選手として成長する上で父と同様に影響を与えることになった。
ヴァウデマールは他のクラブの指導をすることになりバキーニョを去っていったが、その後も連絡を取り合い15歳の時に両親を説得してサントスFCへの入団を取り持った。
qas: question: ペレが10代の頃にサッカーの指導を受けていた人物とは誰?
answers: text: ヴァウデマール・デ・ブリト

question: ペレが15歳で入団したチームとはどこ?
answers: text: サントスFC

context: 1956年にサントスに入団。
しかし体重が60kgに満たない華奢な体躯であったこともあって直ぐにトップチームでプレーすることは叶わずリザーブチームやユースチームでトレーニングを積むことになった。
月給6000クルゼイロで仮契約を結び、それまで生活していたバウルを離れてクラブの合宿所での生活に入った。
数ヶ月後、同年9月7日のコリンチャンスとの親善試合でデビューを果たし(試合は7-1でサントスの勝利)この試合で初得点を決めた。
国内のリーグ戦でFWのヴァスコンセロスが骨折し戦列を離れたことをきっかけに出場機会を得るようになった。
ヴァスコンセロスはペレの入団以来、先輩として友人として親しく接していたが、この怪我からの復帰後も以前のようなプレーを取り戻す事は出来ず、他のクラブへ移籍した。
1957年のサンパウロ州選手権では得点王となり、同年4月8日に正式契約を結んだ。
qas: question: ペレが初得点を決めた試合の対戦相手チームは何でしたか?
answers: text: コリンチャンス

question: ペレが得点王になったサッカーリーグの名称は何でしょうか?
answers: text: サンパウロ州選手権

context: 1958年には同じくFWを務めていたエマヌエレ・デル・ヴェッキオが欧州のクラブに移籍したことでポジションを不動のものとし、サンパウロ州選手権では38試合に出場し58得点を決め2年連続得点王を獲得すると共に優勝に貢献した。
同年にはジト、ペペ、ジウマールらと共にブラジル代表としてワールドカップに出場し初優勝に貢献。
ブラジル代表での活躍もあってクラブには世界中から親善試合のオファーが殺到し、定期的に世界ツアーを行うようになった。
サントスFCは収容人数の少ないスタジアムしか保有していなかったことから、ブラジル国内の公式戦の他にも毎年のように世界中に遠征して親善試合を行い、必要な収入を確保しなければならなかった。
ペレはそれらの全ての試合で奇跡を起こすことを期待されていたが、1959年に行われた最初の欧州ツアーは6週間に22試合をこなす過密日程だった。
qas: question: ブラジルがワールドカップで初優勝を果たしたのは何年でしたか?
answers: text: 1958年

question: 1958年のサンパウロ州選手権で、ペレがゴールした得点数はいくつでしたか?
answers: text: 58得点

context: また、クラブでのプレーと平行して兵役の義務を負わなければならなかった。
ペレは「ブラジル代表として国の為に戦ったのだから再び国に仕える義務はない」と主張したが、医学的に正当な理由がない限り義務が免除されることは許されず、サントスの沿岸防衛部隊に配属され同年11月には軍選抜チームに選ばれ南米軍人選手権に出場した。
同年にはサントス、ブラジル代表、サンパウロ選抜、兵役で配属された沿岸防衛部隊のチーム、そして軍選抜の合計5チームの選手として年間通算で103試合に出場。
24時間に2試合に出場することが9回ほどあり、時には48時間に3試合に出場するなど、多忙な日々を送った。
qas: question: ペレが兵役中に軍選抜チームとして出場したサッカーリーグの名称は何でしたか?
answers: text: 南米軍人選手権

context: 1961年3月5日、マラカナン・スタジアムで行われたリオ・サンパウロ選手権のフルミネンセFC戦において、自陣のペナルティエリア外でボールを受けると、そのままドリブルを開始し相手選手を次々に振り切りゴールキーパーを含めた6人抜きドリブルからの得点を挙げた。
この得点はサンパウロの『オ・エスポルチ』紙から「マラカナンの歴史上最も美しいゴール」と賞賛され、同スタジアムには「ペレはこのマラカナン・スタジアムにおいて歴史上、最も美しい得点を決めた」と刻まれた記念のプレートが設置された。
この時の得点は後に「ゴウ・ジ・プラッカ」(goldeplaca、プレートのゴールの意)と呼ばれるようになり、ペレのサッカー人生において最も美しいゴールの一つとされている。
qas: question: 「マラカナンの歴史上最も美しいゴール」と賞賛された得点において、ペレは何人もの選手をドリブルで抜きましたか?
answers: text: 6人

question: 「マラカナンの歴史上最も美しいゴール」と賞賛された得点は、後にどのような呼称になりましたか?
answers: text: 「ゴウ・ジ・プラッカ」

context: また同年のサンパウロ州選手権、グアラニFCでは自身のシュートがゴールラインを割っていないにも関わらず主審により得点が認められる珍事もあった。
ペレは浮き球で2人の相手DFを翻弄した後で3人目のDFを振り切りシュートを放ったが、クロスバーに当たった後に地面に叩きつけられておりゴールラインを割っていたか否かは微妙な状況だった。
グアラニの選手やファンは猛抗議をしたが主審は「あれだけ見事なプレーなのだから、ゴールを割っていようがいまいが関係ない」と主張したため判定は覆らずゴールが認められた。
こうした活躍からヨーロッパの有力クラブの関心を集め、スペインのレアル・マドリードは会長を務めるサンティアゴ・ベルナベウが直接オファーした。
1961年にイタリアに遠征した際にはインテルナツィオナーレ・ミラノから4000万クルゼイロ、ユヴェントス会長のウンベルト・アニエッリからは百万ドルから数千万ドルの移籍の申し入れがあった。
qas: question: ペレに直接オファーしたレアル・マドリードの会長は誰ですか?
answers: text: サンティアゴ・ベルナベウ

context: しかしペレはこれらのオファーに乗り気ではなく、所属クラブのサントスもペレを放出する意思がないことを示したが、この移籍騒動は後にブラジル政府が「ペレは輸出対象外の国宝である」と公式に宣言して移籍を阻止する事態にまで発展した。
また所属するサントスFCはペレを慰留させるための多額の金銭を工面した。
なおペレは欧州のクラブでプレーをしなかった理由について「ジジがレアル・マドリード、ジノ・サニとジョゼ・アルタフィーニがACミランへ移籍したように欧州のクラブでプレーをした選手が何人かいたが、私はサントスFCでの生活に満足していた」「欧州に移籍することも考えたが、サントスFCと共にあることを選んだ」と発言している。
qas: question: 欧州のクラブから多数の移籍オファーがあったが、ペレはどこに留まりましたか?
answers: text: サントスFC

context: 1980年代頃まで世界中の多くのクラブでは外国人枠は「2人」までに設定されていたが、欧州のサッカー先進国ではその時代によって国外からの選手移籍に制限を加えようとする動きも見られ、イングランドでは1978年まで旧植民地以外の国からの選手移籍を制限。
イタリアではFIFAワールドカップでの代表チームの成績不振を理由に1966年から1980年の間イタリア系アルゼンチン人以外の外国籍選手との契約を禁止、スペインでも1965年から1970年代初頭まで外国籍選手との契約を禁止するなど、他国のリーグでプレーをする機会は必ずしも多くは無かった。
ペレは他の多くの選手と同様にブラジル国内に留まってプレーを続けて、国内のリーグ戦で世界トップレベルの技術を磨いていた。
qas: question: イタリアでは何年から何年の間にイタリア系アルゼンチン人以外の外国籍選手との契約を禁止していましたか?
answers: text: 1966年から1980年

context: 1962年、南米のクラブ王者を決めるコパ・リベルタドーレスに出場し決勝に進出した。
ウルグアイのペニャロールとの対戦となったが、1勝1分で迎えた最終戦でペレの2得点などで勝利し、ブラジル勢として初のタイトルを獲得した。
この勝利によりインターコンチネンタルカップへの出場権を得てエウゼビオを擁するポルトガルのSLベンフィカと対戦。
ホームでの第1戦は自身の2得点などで3-2と勝利。
敵地リスボンでの第2戦も好調なプレーを維持。
ベンフィカの守備陣を翻弄し3得点1アシストという活躍で5-2と勝利を収め、クラブ世界一となった。
なおリスボンで行われた試合を「私のキャリアにおいて最高の試合」「素晴らしい内容で、生涯忘れることの出来ない芸術的な試合」と語っている。
翌1963年にもコパ・リベルタドーレスに出場してアルゼンチンのボカ・ジュニアーズを下して大会2連覇、インターコンチネンタルカップにおいてもイタリアのACミランを下して2年連続クラブ世界一となった。
qas: question: コパ・リベルタドーレスでブラジル勢で初優勝したのはいつでしたか?
answers: text: 1962年

question: 1963年のコパ・リベルタドーレスにおいて、決勝戦の対戦チームはどこの国でしたか?
answers: text: アルゼンチン

question: 1963年のインターコンチネンタルカップで決勝戦で対戦したチーム名は何でしたか?
answers: text: ACミラン

context: 一方で数々のタイトルを獲得し著名になっていったことで、ペレは対戦相手から執拗なマークを受けるようになった。
かつてのような新進気鋭の若手選手ではなく打倒すべき勝利者とみなされ、クラブや代表チームでもいかにペレの動きや周囲とのコンビネーションを止めるかに焦点が当たるようになった。
相手DFはペレがどこのポジションに付いていても終始マンマークを付けてラフプレーも辞さない激しいプレーを仕掛け、時には言葉による挑発を仕掛けて故意に退場を誘おうとする選手もいた。
この頃にはブラジル国内においても高額の収入を得るようになっていたが、「ペレ」の愛称が多くの価値を生み出すことに気が付き、商標権を獲得して様々な商品に名前の使用を認めることで更に多くの収入を得るようになった。
またサントスFCのチームメイトを誘い投機事業に出資を行うなどしたが、一切の財産管理を一任していた人物が投機に失敗し多額の借金を背負うことになった。
ペレはクラブの役員会で事情を説明し、クラブ側に有利な条件で契約を更改するかわりに借金を肩代わりしてもらうことになった。
qas: question: ペレが更に多くの収入を得るために獲得した権利とは何でしたか?
answers: text: 商標権

context: クラブは必要な資金を捻出するために依然として国外への遠征ツアーを続けていたが、それまでの欧州や南米だけでなくアジアやアフリカ、北米といったサッカーの後進地域のチームとも試合を行うようになった。
特に自らのルーツであるアフリカに遠征した際には世界観が変わっただけでなく、社会における自分の立場のあり方を考える契機になった。
ペレは人種差別のない国で黒人が社会的に成功を収める事が出来る生きた証として崇拝の対象となり、アフリカの人々はペレの姿を一目見ようとスタジアムだけでなく空港まで押し寄せるなど各地で熱狂的に迎えられた。
qas: question: ペレのルーツである地域はどこでしたか?
answers: text: アフリカ

context: 1969年1月、最初の遠征地であるコンゴはコンゴ民主共和国とコンゴ共和国の間で紛争状態にあったが、双方の指導者は試合観戦のために休戦に合意した。
サントスFCはコンゴで数試合を行い、同月23日のコンゴ民主共和国代表戦では2-3で敗れたが、この試合を記念して同国大統領のモブツ・セセ・セコは「国民のスポーツの日」と定めた。
次の遠征先はビアフラ戦争により内戦状態にあったナイジェリアだったが、同国とビアフラ共和国との間で試合前後の48時間は停戦し、ペレらが滞在する首都のラゴスへは侵攻しないとの合意がなされ、親善試合は予定通り行われた。
qas: question: モブツ・セセ・セコは1月23日を何の日と制定しましたか?
answers: text: 「国民のスポーツの日」

question: コンゴの次にサントスFCが親善試合を行った国はどこでしたか?
answers: text: ナイジェリア

context: 同年の夏になると通算1000得点が成るかにメディアやファンの注目が集まった。
10月に990得点を達成し、11月14日にレシフェで行われたボタフォゴFC戦で999得点目を決めて1000得点まで王手をかけると遠征先の都市では1000得点の瞬間を祝おうとカーニバルが催され、スタジアムは宛らワールドカップ決勝のように熱狂して迎えた。
メディアによる報道も加熱し「ペレは1000得点を達成し不老不死となる」と大仰に書き立てる新聞もあった。
11月19日、マラカナンスタジアムで行われたCRヴァスコ・ダ・ガマ戦では6万5千人の観客が見守る中、後半33分にペレがペナルティエリア内で倒されペナルティキックを獲得した。
これを自らゴール右すみに決め1000得点を達成した。
この際にペレが放ったシュートはキックの瞬間に一瞬動きを止めてキーパーの動きを確認してから、その動きと反対方向に決めるという物だったが、この技は後に「パラディーニャ」(ポルトガル語で小休止の意)と呼ばれるようになった。
qas: question: ペレが1000得点を決めた際のシュートの技は、何と呼ばれるようになりましたか?
answers: text: 「パラディーニャ」

question: ペレが1000得点を決めた日はいつ?
answers: text: 11月19日

question: ペレが1000得点を決めたスタジアムはどこ?
answers: text: マラカナンスタジアム

question: ペレが1000得点を決めた時の対戦チームはどこでしたか?
answers: text: CRヴァスコ・ダ・ガマ

context: 1000得点が達成されるとスタジアム中が熱狂した。
試合は中断され記者やレポーターがペレに殺到しコメントを求めた。
ペレは「この得点をブラジルの子供たちに捧げる。神のご加護に報いるためにも貧困に苦しむ子供たちを守ろう。」と答えるとウイニングランを行ってサポーターの声援に応じた。
この発言は物議を醸し「偽善者だ」「民衆を扇動しようとしている」と批判を受けたが、ペレは自著の中で「その日が誕生日だった母に捧げるというべきだったが、咄嗟に思いつかなかった」「私のような立場の人間がメッセージを発することは重要だ」と述べている。
その後、ブラジル郵政省からは記念切手が発行され、ブラジル政府は1000得点を達成したペレに勲章を与え翌日を休日とした。
サンパウロ市はこの記録を記念して1995年に11月19日を「ペレの日」と定めた。
qas: question: 11月19日は何の日となりましたか?
answers: text: 「ペレの日」

question: ペレの1000得点達成を記念してブラジル郵政省が発行したものは何ですか?
answers: text: 記念切手

question: 「ペレの日」を制定したのはどこですか?
answers: text: サンパウロ市

context: 所属するサントスFCはリベルタドーレス杯とインターコンチネンタル杯で2連覇を達成した当時の選手達が去り、長期的な展望もなく監督が短期間のうちに次々と入れ代わるなど徐々に衰退を始めていた。
このような状況もあって、かつてほどサッカーを楽しめなくなり、引退後の生活を考えるようになった。
1970年代には大学や企業の招きを受けて講演を行う機会が増えていたが、高等教育を受けた人物と交流するうちに学問への意欲が芽生えるようになり、サントスFCでフィジカルコーチを務めていたジュリオ・マゼイの指導を受けて試合や練習の合間に勉強を続け、大学入試資格に必要な中等教育課程を修了。
大学入学試験にも合格し体育学を専攻した。
1973年にはペプシコーラとの間で世界中の子供たちを対象とした「インターナショナル・ユース・フットボール・プログラム」というプロジェクトの契約を結んだ。
この契約は当初1年間の予定だったが、更に5年間延長されペレはマゼイと共に世界64か国を訪問しサッカー教室を開き、サッカーの普及に努めた。
また「ペレ--キングの法則」と題した教則映画は数々の賞を受賞した。
1974年10月2日、18年間を過ごしたサントスFCでの最後の試合となったポンチ・プレッタ戦を行った。
試合開始20分に中盤でボールを受けると両手でキャッチしてセンターサークルへと向かい、ボールを置くとピッチに跪き両手を広げ十字架のようなポーズをとり集まったファンへの感謝の意を示すと共に別れを告げた。
この後、ペレは思い出の地であるメキシコを振り出しに世界キャンペーンに旅立ち、11月19日には訪日し1週間滞在。
静岡県清水市、東京都と広島市で「サッカー教室」を開催した。
qas: question: ペレはサントスFCに何年間在籍しましたか?
answers: text: 18年間

question: ペレの最後の試合はいつ行われましたか?
answers: text: 1974年10月2日

question: ペレの最後の試合の対戦相手はどこでしたか?
answers: text: ポンチ・プレッタ

question: ペレが静岡県と東京都以外でサッカー教室を開催したのはどこですか?
answers: text: 広島市

context: 1975年、北米サッカーリーグ(NASL)に所属するニューヨーク・コスモスに移籍。
これはアトランティック・レコードの創設者であるアーティガン兄弟やワーナー・ブラザース社長でニューヨーク・コスモスのチェアマンを務めていたスティーヴ・ロスからの勧誘を受けてのもので、2年契約で移籍金は900万ドルであった。
この契約の背後にはアメリカ合衆国国務長官で熱狂的なサッカーファンのヘンリー・キッシンジャーの存在があった。
1970年代当時、サッカー不毛の地と呼ばれたアメリカにサッカーを普及させ、いずれワールドカップを招致したいという思惑があり、ペレのニューヨーク・コスモスへの移籍についても「わが国でプレーする事で発展に協力して欲しい」との旨を記した公文書を発行し移籍を支援した。
qas: question: ニューヨーク・コスモスに移籍した時の移籍金はいくらでしたか?
answers: text: 900万ドル

question: ニューヨーク・コスモスとの契約の背後にいた人物とは?
answers: text: ヘンリー・キッシンジャー

question: アメリカにサッカーを普及させ、将来的にワールドカップを招致したいという思惑を持っていた人物は誰ですか?
answers: text: ヘンリー・キッシンジャー

context: 同年6月15日に行われたトロント・メトロス戦には2万5千人の観客が集まり、この後も北米リーグの平均観客数は2万人台を維持した。
2年後には西ドイツからフランツ・ベッケンバウアー、ブラジルからカルロス・アウベルトが加わりオールスターチームの陣容を呈し、1977年には同チームの北米選手権のタイトルを獲得した。
サッカー不毛の地と言われたアメリカでサッカーの伝道師としての役割を果たし人気選手となり活躍したことで、ニューヨーク市の名誉市民に選ばれた。
同年10月1日にジャイアンツ・スタジアムで行われた引退試合のコスモス対サントスFC戦には7万5千人の観衆が詰掛けた。
ペレは前半はコスモスの選手として後半はサントスの選手としてプレーし前半に1得点をあげ自らの引退の花道を飾った。
試合後のセレモニーでは「愛を!皆に愛を!世界に愛を!」の言葉で締めくくった。
qas: question: ペレの引退試合はどこで行われましたか?
answers: text: ジャイアンツ・スタジアム

question: ペレの引退試合に駆け付けた観衆は何人でしたか?
answers: text: 7万5千人

question: 北米選手権のタイトルを獲得したのは何年でしたか?
answers: text: 1977年