Distrattore letterale: Si intende che le persone e le imprese non sono pezzi degli scacchi come delle pedine.
Distrattore metaforico opposto: Si intende che le persone e le imprese possono essere usate come delle pedine.

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non possono essere usate come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non possono essere usate come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non sono governabili come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 1
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non sono statiche come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 1
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non sono considerate come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non vengono interpellate come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non possono essere in balia come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 2

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non si possono muovere a proprio piacimento come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 5
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non sono comandate da altri come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non possono essere spostate a piacimento come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non sono soggetti manovrabili che possono essere mossi a piacere come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non vanno controllate come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non possono essere manovrate a proprio piacimento come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non possono essere sfruttate come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non possono essere maneggiate come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non si possono muovere a proprio piacimento senza prima chiedere il consenso come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Si intende che le persone e le imprese non sono mosse da schemi fissi come delle pedine.
Convenzionalità (1-5): 5
Adeguatezza del contesto (1-5): 5