Distrattore letterale: Dicendo ingoiare chiodi si intende ingerire pezzi di ferro
Distrattore metaforico opposto: Dicendo ingoiare chiodi si intende rifiutare.

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende sopportare.
Convenzionalità (1-5): 2
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende sopportare.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende patire.
Convenzionalità (1-5): 5
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende soffrire.
Convenzionalità (1-5): 5
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende farsi andare bene di tutto.
Convenzionalità (1-5): 2
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende sopportare questioni difficoltose.
Convenzionalità (1-5): 2
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende accettare condizioni difficili.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende essere nella situazione di dover affrontare problematiche molto complesse.
Convenzionalità (1-5): 1
Adeguatezza del contesto (1-5): 2

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende mandare giù qualcosa di fastidioso.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende essere costretti a sopportare cose spiacevoli.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende accettare.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende subire danni.
Convenzionalità (1-5): 1
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende sopportare situazioni sfavorevoli e fastidiose.
Convenzionalità (1-5): 1
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende affrontare grosse difficoltà.
Convenzionalità (1-5): 1
Adeguatezza del contesto (1-5): 2

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende fare fatica.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Dicendo ingoiare chiodi si intende accusare colpi.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 5