Distrattore letterale: Si intende che la Repubblica italiana è un dispositivo che emette fumo per allontanare le zanzare come uno zampirone.
Distrattore metaforico opposto: Si intende che la Repubblica italiana avvicina come uno zampirone.

Interpretazione umana: Si intende che la Repubblica italiana allontana come uno zampirone.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Si intende che la Repubblica italiana allontana come uno zampirone.
Convenzionalità (1-5): 1
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Si intende che la Repubblica italiana fa da ostacolo all'impresa come uno zampirone.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Si intende che la Repubblica italiana repelle come uno zampirone.
Convenzionalità (1-5): 1
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Si intende che la Repubblica italiana è nociva per le imprese come uno zampirone.
Convenzionalità (1-5): 1
Adeguatezza del contesto (1-5): 1

Interpretazione umana: Si intende che la Repubblica italiana sta fallendo come uno zampirone.
Convenzionalità (1-5): 5
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Si intende che la Repubblica italiana sta bruciando come uno zampirone.
Convenzionalità (1-5): 5
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Si intende che la Repubblica italiana sta decadendo come uno zampirone.
Convenzionalità (1-5): 5
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Si intende che la Repubblica italiana scaccia via le imprese come uno zampirone.
Convenzionalità (1-5): 2
Adeguatezza del contesto (1-5): 2

Interpretazione umana: Si intende che la Repubblica italiana le ostacola come uno zampirone.
Convenzionalità (1-5): 2
Adeguatezza del contesto (1-5): 2

Interpretazione umana: Si intende che la Repubblica italiana si sta uccidendo come uno zampirone.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Si intende che la Repubblica italiana stermina qualcosa come uno zampirone.
Convenzionalità (1-5): 2
Adeguatezza del contesto (1-5): 2

Interpretazione umana: Si intende che la Repubblica italiana brucia come uno zampirone.
Convenzionalità (1-5): 2
Adeguatezza del contesto (1-5): 3