Distrattore letterale: Dicendo galleggiare si intende restare sulla superficie di un liquido senza affondare.
Distrattore metaforico opposto: Dicendo galleggiare si intende agire.

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende stare senza agire.
Convenzionalità (1-5): 5
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende stare senza agire.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende stare fermi.
Convenzionalità (1-5): 2
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende stare immobili.
Convenzionalità (1-5): 2
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende essere ancorati.
Convenzionalità (1-5): 2
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende passare il tempo senza fare nulla.
Convenzionalità (1-5): 2
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende restare in attesa.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende aspettare senza fare molto.
Convenzionalità (1-5): 2
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende fare niente.
Convenzionalità (1-5): 1
Adeguatezza del contesto (1-5): 2

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende stare ad aspettare.
Convenzionalità (1-5): 2
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende essere in alto mare.
Convenzionalità (1-5): 1
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende aspettare.
Convenzionalità (1-5): 1
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende mantenersi al sicuro.
Convenzionalità (1-5): 1
Adeguatezza del contesto (1-5): 3

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende essere in una fase di stallo.
Convenzionalità (1-5): 5
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende essere in attesa.
Convenzionalità (1-5): 5
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende attendere uno sviluppo dell'azione passivamente.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende attendere uno sviluppo dell'azione senza assumere alcun attegiamento o iniziativa personale per dirottare l'azione nel senso desiderato.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende vivacchiare.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 4

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende stare sospesi ad attendere.
Convenzionalità (1-5): 3
Adeguatezza del contesto (1-5): 5

Interpretazione umana: Dicendo galleggiare si intende non fare nulla.
Convenzionalità (1-5): 4
Adeguatezza del contesto (1-5): 5