Metafora: È importante che la normativa nazionale costruisca i paletti rispetto alle caratteristiche di questa professionalità, per tutelare la salute degli operatori e dei turisti.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende mettere dei limiti.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende mettere dei limiti.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende costruire regole.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende costruire i limiti normativi.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende definire i confini.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende costruire requisiti minimi.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende porre dei limiti entro i quali si può considerare la professionalità in questione.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende costruire i limiti.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende delineare delle cose diverse dal nornale per sottolinearne la diversita.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende dare regole.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende adottare regole rigorose a cui attenersi.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende costruire limiti precisi da non superare.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende costruire dei confini.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende corstruire dei limiti.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende inserire delle regole.
Interpretazione: Dicendo costruire i paletti si intende delimitare una zona specifica e adibirla ad uno scopo specifico, oltre la quale non è più possibile operare alla stessa maniera.