Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
く在外事業＞／ローマ日本文化会館

13	俳句賞授賞式	2017/06/06	当地における俳句愛好者を懸賞する授賞式をローマ日本文化会館を会場として実施
14	イゾラ・デル・チネマ上映会	2017/07/03	夏季の屋外映画祭として知られており、市内中心部で実施されることから、バカンスシーズンながら多数の来場者を集客するイゾラであ。同映画祭及び在イタリア大使館との共催事業。大使館による複数の日本文化紹介事業が展開される中、ローマ日本文化会館はローマ日本文化会館フィルムライブラリーより新海誠作品4作品をミニシアターで上映
15	映画上映会(コメディ)	2017/10/03 ~ 2017/11/30	当地では日本映画の新作が公開される機会は少なく、本件のようなパッケージを利用し、予算の許す範囲内でイタリア語字幕を付して上映を行うことは貴重な機会となっている。さらにテーマにあわせてローマ日本文化会館フィルムライブラリー作品も組み合わせ、独自の上映会として事業を実施
16	アコーディオン・カルテット公演	2017/10/05	アコーディオン奏者cobaを中心とするカルテットによるコンサートをローマ日本文化会館にて実施
17	上方舞山村流及び地唄公演	2017/10/24	大阪の伝統芸能、山村流の上方舞と地唄を紹介するための舞台公演及びレクチャーデモンストレーションをローマ日本文化会館で行う。ヴェネチア、ボローニャへも巡回
18	ルッカ・コミックス	2017/11/04 ~ 2017/11/05	欧州で最大規模のアニメ・コミックスの祭典であるルッカコミックスにおいて、在イタリア大使館との共催でブースを出展、日本文化紹介事業及び公演事業を行う。2017年度はローマ日本文化会館で公演を予定する阿波踊りグループ「寶船」の巡回公演を実施
19	阿波踊りパフォーマンス公演	2017/11/07	日本初のプロ阿波踊りグループである「寶船」による阿波踊りパフォーマンス公演。パリのJAPAN EXPOに3年連続で出演するほか、国内外各地のフェスティバルで阿波踊りを披露している。ローマ日本文化会館で公演を実施するほか、ルッカコミックス出演についてもローマ日本文化会館より協力
20	在外映画:家族のかたち	2018/01/16 ~ 2018/03/22	ローマ日本文化会館フィルムライブラリー作品より、「家族」をテーマにした作品を紹介
21	会館所蔵品展	2018/01/18 ~ 2018/03/24	ローマ日本文化会館保有資産の活用及び外部向け貸出し美術品の広報を目的とした展覧会を実施
22	巡回展「日本の現代写真—1970年代から今日まで」	2017/10/27 ~ 2018/02/10	国際交流基金巡回展「日本の現代写真—1970年代から今日まで」展をローマ日本文化会館展示スペースにて実施する。また、ジェノヴァ市サンタゴスティーノ美術館にも巡回
23	津軽三味線と民謡のデュオコンサート	2018/02/08	英国在住の津軽三味線奏者の一川響、民謡歌手の望月あかりを招へいし、日本の伝統曲披露のほか、三味線や篠笛、民謡太鼓を紹介
24	ボローニャ復元映画祭	2017/06/24 ~ 2017/07/02	映画史をテーマにした世界最大の国際映画祭の第31回目開催。複数本数の日本映画が上映され、ローマ日本文化会館は日本作品に係るイタリア語字幕制作費の一部について協力
25	地方における日本文化紹介	2017/04/01 ~ 2018/03/31	イタリア国内の日本文化紹介の機会の少ない地方都市にて、文化紹介事業を開催
26	現地事業協力	2017/04/01 ~ 2018/03/31	公募助成への申請を含め事業準備が前広に行われにくい当地において、良質な案件に対し小規模な協力を機動的に実施

## （2） 日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流】

事業名	期間	事業内容
27	トランプ時代の日米同盟に関するシンポジウム	2017/10/13	当地シンクタンクである地政学研究所と協力して実施する、トランプ大統領政権下における日米同盟のあり方・変化について考察するシンポジウム
く在外事業＞／ローマ日本文化会館

28	マレガ文書に関するシンポジウム	2017/10/26	文書の目録作成や保存修復、デジタル画像作成、データベースの作成・公開を行う「マレガ・プロジェクト」について、イタリアの一般層向けに講演会及びワークショップを行う。日本バチカン外交関係樹立75周年事業
29	フェローフォローアップ事業 円地文子の作品にみる女性像—明治時代から戦後初期まで	2018/02/02	フェロー講演会シリーズ “Orientamenti” の一環として、日本研究フェローシッププログラムを利用した研究者による講演会を開催
30	日本初の外交使節団に関する講演会1 天正少年使節と「DE MISSIONE」	2018/02/13	天正少年使節を記録したヴァリニャーノ神父の著作『Dialogo sulla missione degli ambasciatori giapponesi』をめぐる講演会。同書のイタリア語訳監修者マリーサ・ディ・ルッソ（元東京外国語大学教授）が講師をつとめる。また天正少年使節伊東マンショをテーマとしたテレビ番組（テレビ宮崎制作）を上映
31	日本初の外交使節団に関する講演会2 Così' lontani, così' vicini	2018/02/16	日本近現代史を専門とするマルコ・デル・ベーネ（ローマ大学サビエンツア准教授）による講演会。歴史ドキュメンタリー『Così' lontani, così' vicini』の上映とともに、交流の黎明期以降の日伊両国があゆんできた歴史、その類似性や関係性等を論じる講演会
32	フェローフォローアップ事業 東西のはざまの日本:近代化から世界の二極化まで	2018/02/27	フェロー講演会シリーズ “Orientamenti” の一環として、日本研究フェローシッププログラムを利用した研究者による講演会を開催
33	シンポジウム 「近代日本の地域劇場が果たした役割」	2018/03/13	明治から昭和前半において、日本の諸劇場がそれぞれの地域に果たした役割について、熊本県八千代座を例にとって音楽学、演劇学、歴史学等の観点から論じられる、日伊共同シンポジウム

（3）広報・図書館運営・調査

【広報・図書館運営・調査】

事業名	期間	事業內容
34	広報	2017/04/01 ~ 2018/03/31	イベントプログラムを年3回作成、印刷し、館内のほか日本関連機関（教育機関の日本関連学部、旅行会社、日本食レストラン等）に配布
35	ウェブサイト運営	2017/04/01 ~ 2018/03/31	事業案内、各種プログラムの公募、催しの告知、日本語教育・学習、日本研究に関する情報を発信（1）URL：http://www.jfroma.it/（2）ウェブサイトアクセス数（年間）：157,022件（3）メールマガジン配信数（年間）：399,774件
36	図書館運営	2017/04/01 ~ 2018/03/31	日本語学習者や日本文化・社会に関心を持つ市民に対して、日本文化理解、日本語教育・学習、日本研究に資する図書及び視聴覚資料を提供するとともに、レファレンスサービスを実施（1）のべ来館者数（年間）：15,461人（2）レファレンス（年間）：828件（3）貸出点数（年間）：2,690点

合計額 107,852,870 円

うち共通経費 0 円
ケルン日本文化会館

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流】

事業名	期間	事業內容
1	文化芸術事業在外助成6（フラウェナウ・ガラス博物館）	2017/04/01 ~ 2017/10/08	ドイツ南部のフラウェナウ・ガラス博物館で開催される日本のガラス工芸展に対する助成
2	夢無限写真展	2017/04/07 ~ 2017/06/10	ドイツ人写真作家のマルセル・ハウプトが撮影した日本の大学柔道部員などの写真の展覧会
3	スポーツ映画特集	2017/04/10 ~ 2017/06/01	劇映画及びアニメ作品による「スポーツ」をテーマとした映画特集
4	フィルムライブラリーを活用した上映会5（トリーア大学）	2017/04/19	ケルン日本文化会館フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、『ベアテの贈りもの』を上映
5	フィルムライブラリーを活用した上映会6（フランクフルト大学）	2017/04/25	ケルン日本文化会館フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、『ベアテの贈りもの』を上映
6	他国文化交流機関との連携事業	2017/05/10 ~ 2017/06/09	アンスティチュ・フランセ・デュッセルドルフ支部と共催により、グザビエ・ランブールの写真展「GAIJIN STORY」を実施
7	文化芸術事業在外助成1（第63回オーバーハウゼン国際短編映画祭）	2017/05/11 ~ 2017/05/16	第63回オーバーハウゼン国際短編映画祭における日本関連映画の出品に対しての助成
8	ケルン日本文化会館における公演（現代音楽1）	2017/05/12	「コンテンポラリー・デュオ」（トロンボーン及びピアノ）による現代音楽コンサート
9	フィルムライブラリーを活用した上映会8（ザールブリュッケン）	2017/05/13	ケルン日本文化会館が独自に手配した無声映画シリーズより、『御説治郎吉格子』を上映
10	フィルムライブラリーを活用した上映会9（ニュルンベルク1）	2017/05/19	ケルン日本文化会館フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、『HANA-BI』を上映
11	デュッセルドルフ日本デー・コンサート	2017/05/19 ~ 2017/05/20	約70万人の集客を誇る「デュッセルドルフ日本デー」におけるJ-Tradバンド「AKARA」のトップアク卜公演。前日にはケルン日本文化会館でもコンサートを実施
12	【映画】日活映画特集	2017/05/23 ~ 2017/07/27	芸術作品として世界中で評価の高い「日活」特集
13	文化芸術事業在外助成5（第18回ハンブルク日本映画祭）	2017/05/31 ~ 2017/06/04	第18回ハンブルク日本映画祭における日本映画上映に対する助成
14	文化芸術事業在外助成2（DoKomi/アニメ・ジャパンエキスポ）	2017/06/03 ~ 2017/06/04	デュッセルドルフで開催されるアニメ等の日本文化を紹介するポップ・カルチャー・イベント「DoKomi」に対する助成
15	文化芸術事業在外助成3（第33回ハンブルク国際短編映画祭）	2017/06/10 ~ 2017/06/11	第33回ハンブルク国際短編映画祭における日本関連作品の上映経費に対する助成
16	山中貞雄監督特集	2017/06/11 ~ 2017/06/27	『丹下左膳餘話 百萬兩の壺』等計3作品による山中貞雄監督のミニ特集上映
17	文化芸術事業在外助成4（墺日協会主催能ワークショップ）	2017/06/17 ~ 2017/06/18	墺日協会が主催する能のワークショップに対する助成
18	ケルン日本文化会館所蔵巡回展1（日本の世界遺産展）	2017/06/19 ~ 2017/07/29	ケルン日本文化会館所蔵の巡回展「日本の世界遺産」（写真展）の展示
19	雅楽公演	2017/06/23	「ケルン・ロマネスクの夏音楽祭」における雅楽公演
20	第5回ケルン日本文化会館夏祭り	2017/07/22	日本語体験講座のほか、アニメ映画上映、伝統芸能公演等、ケルン日本文化会館の事業を紹介しつつ、盆踊りや日本の遊びコーナーにより日本の夏の雰囲気を提供するオープン・デー
21	フィルムライブラリーを活用した上映会11（ボーフム／日本デー）	2017/07/22	DVD配付上映事業の作品を活用し、在デュッセルドルフ総領事館及びボーフム大学州立言語研究所が主催するボーフム日本デーにおいて、「『こまねこ』及び『言の葉の庭』を上映
22	ケルン日本文化会館所藏巡回展2（京都の庭園写真展）	2017/08/03～2017/11/27	ケルン日本文化会館所藏の巡回展「京都の庭園の四季－水野克比古写真展」の展示
23	フィルムライブラリーを活用した上映会10（デュッセルドルフ／恵光日本文化センター）	2017/07/08～2017/09/02	ケルン日本文化会館フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、『居酒屋ゆうれい』及び『Wの悲劇』を上映
24	ケルン日本文化会館所藏巡回展3（昔の日本）	2017/09/08～2017/12/22	ケルン日本文化会館所蔵の巡回展「昔の日本」の展示
25	【映画】フードシネマ	2017/09/11～2017/10/28	酪農、ワイン、豆腐等をテーマに日本の食の豊かさを描きだす映画作品の特集
26	担当国内巡回公演（オーストリア／ウィーンにおける津軽三味線・民謡公演）	2017/09/14～2017/09/15	ウィーン（オーストリア）における津軽三味線及び民謡の公演
27	ケルン日本文化会館における公演（日本舞踊）	2017/10/06	広島及び長崎に投下された原爆被害者を追悼する「さくら」と題した上方舞の公演
28	フィルムライブラリーを活用した上映会12（シュトゥットガルト）	2017/10/06	DVD配付上映事業の作品を活用し、『言の葉の庭』を上映
29	フランクフルト国際図書展	2017/10/11～2017/10/15	フランクフルト国際図書展における日本の図書等の広報
30	夏目漱石朗読会	2017/10/20	夏目漱石の『こころ』のドイツ語新訳を紹介する朗読会
31	フィルムライブラリーを活用した上映会13（ウィーン／Viennale映画祭）	2017/10/25	ケルン日本文化会館フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、Viennale映画祭において『山椒大夫』を上映
32	フィルムライブラリーを活用した上映会14（ベルリン／ポルノ映画祭）	2017/10/25～2017/10/29	本部フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、ベルリン・ポルノ映画祭において「日活ロマンポルノ」作品（神代辰巳監督作品）を上映
33	ケルン美術館の長い夜	2017/11/04～2017/11/05	土曜日の19時から翌朝2時まで開館する「ケルン美術館の夜」に参加し、展示のほか日本語体験講座等を提供
34	フィルムライブラリーを活用した上映会15（ケルン美術館の夜）	2017/11/04	ケルン日本文化会館フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、『わが愛の譜　滝廉太郎物語』を上映
35	フィルムライブラリーを活用した上映会1（日活特集2）	2017/11/06～2017/12/21	ケルン日本文化会館フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、「日活」作品を紹介する上映会
36	ケルン日本文化会館における公演（日亜混成コンサート）	2017/11/10	日本とアルゼンチンの混成バンド「ガイア・クアトロ」のコンサート
37	ケルン日本文化会館における公演（現代音楽2）	2017/11/17	今年生誕70年を迎える近藤譲の作曲作品のほか日本の現代のピアノ曲を紹介するコンサート
38	講演会「レープレヒト・グラウの日本アルバム」	2017/12/01	「黄金の1920年代」の日本に滞在した若きドイツ人、レープレヒト・グラウが当時居住していた神戸や東京のほか日本各地で撮影した写真を紹介しながら、当時の様子を解説する講演会
39	ケルン・京都姉妹都市関連事業	2017/12/07～2017/12/16	全国染色連合会が実施する「京友禅デザインコンクール展」のドイツ巡回展
40	ケルン日本文化会館における公演(現代音楽3)	2017/12/08	ケルン在住の志田笙子ほかの作曲家の音楽を紹介する現代音楽コンサート
41	フィルムライブラリーを活用した上映会16(フライブルク大学)	2017/12/14	本部フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、『魚影の群れ』を上映
42	第4回ケルン京都デー	2017/12/16	ケルン市の姉妹都市である京都市の文化や学術、経済等を幅広く紹介する事業
43	フィルムライブラリーを活用した上映会20(ニュルンベルク2)	2018/01/04 ~ 2018/03/31	本部フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、日活作品『天使のはらわた 赤い眩暈』『天使のはらわた 赤い教室』『噛む女』及び『憎いあらちくしょう』を上映
44	フィルムライブラリーを活用した上映会2(新着映画特集)	2018/01/08 ~ 2018/01/20	新着のDVD配付上映事業作品による上映会
45	フィルムライブラリーを活用した上映会17(ミュンヘン/ バイエルン独日協会2018)	2018/01/12 ~ 2018/03/23	ケルン日本文化会館フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、「日本映画上映会2018」を実施(ケルンフィルムライブラリーから『二十四の瞳』『異人たちとの夏』『お吟さま』を使用)
46	フィルムライブラリーを活用した上映会18(ケルン/ギム ナジウム生徒来訪)	2018/01/18	ケルン日本文化会館フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、『ハッピー・フライト』を上映
47	【巡回展】超絶技巧の日本一食品サンプルから現代アートまで	2018/01/13 ~ 2018/03/10	ケルン日本文化会館において本部巡回展「超絶技巧の日本一食品サンプルから現代アートまで」展を開催
48	新年コンサート	2018/01/13	津軽三味線及び民語により、新年の幕開けを日本の音楽で祝うコンサート
49	フィルムライブラリーを活用した上映会3(沖縄映画特集)	2018/01/22 ~ 2018/02/26	ケルン日本文化会館フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、「沖縄」関連作品を紹介する上映会
50	フィルムライブラリーを活用した上映会19(デュッセルド ルフ日本映画週間)	2018/01/19 ~ 2018/01/31	ケルン日本文化会館フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、デュッセルドルフ日本映画週間において『ナビの恋』『めがね』『時をかける少女』及び『大阪ハムレット』を上映
51	文化芸術事業在外助成7(ドレスデン大学オーケストラ)	2018/01/28 ~ 2018/02/04	ドレスデン工科大学オーケストラによる日本人作曲家(黛敏郎、武満徹)の作品をとりあげたコンサート
52	フィルムライブラリーを活用した上映会23(デュッセルド ルフ/恵光日本文化センター)	2018/02/03 ~ 2018/03/03	ケルン日本文化会館フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、『ハッピー・フライト』『無能の人』を上映
53	フィルムライブラリーを活用した上映会21(ミュンヘン/ ピナコテーク・デア・モデルネ)	2018/02/04	本部フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、『少年』を上映
54	文化芸術事業在外助成8(第48回フォーラム部門/ベルリン 国際映画祭)	2018/02/15 ~ 2018/02/25	アルセナール(映画・映像芸術研究所)が主催するベルリン国際映画祭フォーラム部門(第48回)に対する助成
55	フィルムライブラリーを活用した上映会22(ワイマール独 日協会)	2018/02/24	アルセナール(映画・映像芸術研究所)が主催するベルリン国際映画祭フォーラム部門(第48回)に対する助成
56	フィルムライブラリーを活用した上映会4(アニメ特集)	2018/03/01 ~ 2018/03/26	アルセナール(映画・映像芸術研究所)が主催するベルリン国際映画祭フォーラム部門(第48回)に対する助成
57	青山七恵朗読会	2018/03/02	青山七恵著『ひとり日和』(芥川賞受賞作)の朗読会
58	ライブツィヒ図書展におけるパフォーマンス	2018/03/17	ライブツィヒ図書展の「アニメ・コミック」部門の特設ステージにおける剣舞パフォーマンス
59	日独対話展	2018/03/23 ~ 2018/03/31	日独のアーティストがお互いの作品により「対話」し、ひとつの美の空間を作り上げる展覧会
60	国際交流基金翻訳賞（準備）	2018/01/01 ～ 2018/03/31	近年日本語からドイツ語に翻訳された作品のうちもっとも優れた作品の翻訳者を表彰する準備
61	フィルムライブラリーを活用した上映会（ミュンヘン／バイエルン独日協会2017）	2017/04/28 ～ 2017/12/15	ケルン日本文化会館フィルムライブラリー所蔵作品を活用し、「日本映画上映会2017」を実施

## （2） 日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流】

事業名	期間	事業內容
62	日本研究・知的交流現地助成(田中奈緒子)	2017/06/01 ~ 2017/06/30	田中奈緒子が出版するカタログ『影の三部作』の出版に対する助成
63	日本理解講演会(経済)	2017/06/20	ドイツから専門家を招へいし、専門家や一般市民を対象とした日本理解講演会(経済)を実施
64	日本理解講演会(食文化)	2017/11/18	人間文化研究機構と協力し、専門家や一般市民を対象とした日本理解講演会(食文化)を実施
65	シンポジウム「日本のポップカルチャー-世界への紹介とドイツにおける受容-」	2018/01/19	ドイツでも高く評価されている日本のポップカルチャーを、文化的、社会的及び経済的側面から考察するシンポジウム
66	日本理解講演会(市民社会)	2018/02/02	ドイツ国内から専門家を招へいし、専門家や一般市民を対象とした日本理解講演会(市民社会)を実施
67	日本理解講演会(精神文化1)	2018/02/23	ドイツ国内から専門家を招へいし、専門家や一般市民を対象とした日本理解講演会(精神文化)を実施
68	日本研究・知的交流現地助成(ヴェルナー・ライマーズ財団)	2018/03/05 ~ 2018/03/30	ヴェルナー・ライマーズ財団が実施する、ヴェルナー・ライマーズの日本関連コレクションの目録整理に対する助成
69	日本研究フェロー・ネットワーク形成	2017/04/01 ~ 2018/03/31	ドイツ語圏における日本研究フェローのネットワーク構築のため、ドイツ各地においてインタビュー及び交流会を実施
70	日本理解講演会(精神文化2)	2018/03/09	ドイツ国内から専門家を招へいし、専門家や一般市民を対象とした日本理解講演会(精神文化2)を実施

## （3） 広報・図書館運営・調査

【広報・図書館運営・調査】

事業名	期間	事業內容
71	ウェブサイト運営	2017/04/01 ~ 2018/03/31	事業案内、各種プログラムの公募、催しの告知、日本語教育・学習、日本研究に関する情報を発信(1) URL: http://www.jki.de(2) ウェブサイトアクセス数(年間): 85,773件(3) メールマガジン配信数(年間): 13本、宛先総数 37,433件
72	広報	2017/04/01 ~ 2018/03/31	イベントプログラムを年5回作成、印刷し、館内のほか日本関連機関(教育機関の日本関連学部、日本食レストラン等)等へ配布
73	図書館運営	2017/04/01 ~ 2018/03/31	日本研究者を主たるターゲットとしつつ、日本語学習者や日本文化・社会に関心を持つ一般市民に対して、日本研究、日本文化理解、日本語教育・学習に資する図書・視聴覚資料を提供するとともに、レファレンスサービスを実施(1) のべ来館者数（年間）：7,142人(2) レファレンス数（年間）：399件(3) 貸出点数（年間）：10,120点

合計額 108,410,234 円

うち共通経費 0 円
パリ日本文化会館

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流】

事業名	期間	事業內容
1	Tokyo Hit	2017/04/01	日本でもっとも著名なDJの一人であるKen Ishiiを招へいし、フランスのDJのアソシエーションTake Hitの協力を得て、オールナイトで開催したイベント
2	水曜コンサート	2017/04/01 ~ 2018/03/31	小ホールを会場としたコンサート（アコースティックが中心）を計6回実施
3	展示共通事業	2017/04/01 ~ 2018/03/31	アーティストシリーズ、及び2018年に予定されている展示事業に向けた準備、及び調査費用
4	坂倉準三展オープニング講演会	2017/04/26	2017年春に開催される坂倉準三展のオープニング記念講演会。展覧会の監修者に展覧会の紹介も兼ねた坂倉準三・日本の近代建築についての講演
5	館内・外部公演関連講演会	2018/03/13	パリ日本文化会館で上演した『ヒッキー・ソトニデテミターノ』にあわせて、同作品の脚本・演出・出演者である岩井秀人の講演会を実施
6	子ども・家族向け公演	2017/04/01 ~ 2018/03/31	子ども・家族向け公演を学校休みのタイミングで人形劇、影絵、和太鼓、落語の4公演を実施
7	子ども向け・親子向けワークショップ	2017/04/01 ~ 2018/03/31	子ども向け、若しくは、親子で参加できるワークショップを毎期学校休み期間に開催。毎期さまざまな内容の文化事業を提供
8	裏千家茶道デモンストレーション	2017/04/01 ~ 2018/03/31	日本文化の代表の一つである茶道・お茶席の一部を茶室にて見学した後、参加者は抹茶とお茶菓子を実際に味わう会を開催
9	裏千家茶道教室 入門及び中級コース	2017/04/01 ~ 2018/03/31	茶道の基本となる立ち居振る舞い、道具の扱いを学びつつ、茶道の精神に触れ、実際にお点前を茶室にて学ぶ。入門2コース、中級クラス1コースの2レベル制をしていたが、2016年から一律入門教室と変更し、春コース、秋コース、冬コースとして季節コースで展開（時間帯は16時半-17時15分、17時15分-18時、18時-18時45分でローテーション）
10	裏千家茶道「一碗どうぞ」	2017/04/01 ~ 2018/03/31	立礼スタイルでお点前をし、一服していただく。さまざまな方にお茶を気軽に楽しんでもらうイベント
11	表千家茶道立礼入門教室	2017/04/01 ~ 2018/03/31	表千家による茶道立礼入門教室。定員10名、仏語にて開催
12	表千家茶道茶会	2017/04/01 ~ 2018/03/31	表千家による茶会。定員12名、1日3セッション開催
13	書道教室 入門コース及び中級コース	2017/04/01 ~ 2018/03/31	書道教室。入門者・初級者対象と漢字の書き方習得者対象の中級講座の2コース開催
14	囲碁教室 入門コース及び上級コース	2017/04/01 ~ 2018/03/31	講師はフランス囲碁連盟・リーグ所属の有段者。月に一度 小林千寿（日本棋院所属棋士／五段）を上級者クラスに迎えて実施
15	いけばな教室 入門及び中級コース	2017/04/01 ~ 2018/03/31	小原・草月・池坊流から講師を迎え、生け花を通した日本文化を体験する。各流派6セッションで1コース。毎期初めに館内での展示・デモンストレーションを開催
16	書道文化体験ミニ講座	2017/06/24	10セッション継続講座である書道教室入門・中級コースとは別に、書道を全く知らない方でも気軽に書道を体験してもらう文化体験ミニコースを会館主催で開設。より幅広い層への文化普及を図る事業
17	いけばな3流派文化体験ミニ講座	2017/04/01 ~ 2018/03/31	6セッション継続講座であるいけばな入門・中級講座とは別に、いけばなを全く知らない方でも気軽にいけばな文化を体験してもらう文化体験ミニコースを会館主催で開設。より幅広い層への文化普及を図る事業
18	折り紙アトリエ	2017/04/01 ~ 2018/03/31	2006年度秋期以降開催し、好評を得ている子ども向け・大人向け折り紙教室。講師は、折り紙アーティストとしてフランスの各地で活躍していたエリック・ジョワゼル氏逝去後、ミッシェル・シャルボニエが務めている。6～9歳クラスと10歳以上クラスの2つを実施
19	環境に優しい布ぞうり体験ワークショップ	2017/04/01 ~ 2018/03/31	現在では日本文化の啓蒙と、不要になった手持ちの布を再利用するという環境保護の側面から、日本の小学校や中学校などで教育プログラムとして取り入れられている布ぞうりを作ることができる体験ワークショップ
20	カタヒラヨシミ漫画集中講座	2017/07/11 ~ 2017/07/13	フランスでイラストレーター・漫画家として活躍するカタヒラヨシミの集中講座。8歳以上を対象にイラストの描き方、漫画の描き方を学ぶ講座
21	着付け体験講座	2017/04/01 ~ 2018/03/31	着物の着付け体験ワークショップ。単発制、きものはレンタル制で、女性対象の事業
22	篆刻ワークショップ	2017/06/10	篆刻ワークショップ。参加者が自分の名前又は好きな言葉を篆刻する。出来上がった作品は各自お持ち帰り
23	くみひもワークショップ	2017/04/13 ~ 2017/06/10	日本の伝統工芸である組織を作る講座。プレスレット、帯締めの作成を体験
24	佐藤可士和講演会	2017/04/04	クリエイティブディレクターとして数々のブランディングプロジェクトを手がける、日本を代表するクリエイター・佐藤可士和の仕事を、日本文化という視点から紹介
25	20周年記念展示「坂倉準三展」	2017/04/25 ~ 2017/07/08	20周年記念展示「坂倉準三」展。ル・コルビジュエの弟子であり、戦中・戦後の日本の近代建築に多大な影響を与えた坂倉準三の生涯とその作品を、図面、模型、写真、フィルム等の資料をもとに展示。日仏交流の視点からも掘り下げた内容
26	ラモー中学校コーラス	2017/04/29	ベルサイユにあるCollege Jean Philippe Rameau中学校のコーラスグループ（40名程度）が日本への研修を行ったことにあわせて、発表会を実施
27	野村萬 狂言公演	2017/05/11 ~ 2017/05/13	人間国宝である狂言師・野村萬等を迎えての、パリ日本文化会館開館20周年祝賀行事。披露された演目は、三番叟、二人椅、金岡大納言
28	セラフ公演「細雪」	2017/06/02 ~ 2017/06/03	日本人とフランス人によって設立・運営されている女性劇団セラフによる、谷崎潤一郎原作『細雪』の公演
29	坂倉準三展関連/パリ日本文化会館20周年記念シンポジウム	2017/06/10	坂倉準三展開催期間に、パリ日本文化会館20周年を記念し、日本の近代建築に関するシンポジウムを開催。田根剛（建築家）、山名善之（建築史家）、長谷川香（建築史家）が参加
30	里アンナコンサート	2017/06/16 ~ 2017/06/17	里アンナ（歌手）と佐々木俊之（ドラマー）によるデュオ・コンサート
31	紙芝居講演会	2017/06/22	紙芝居を世界に発信している酒井京子（童心社）を講師に迎えての紙芝居の歴史や文化についての講演会を実施
32	コンテンポラリーダンス公演	2017/06/23 ~ 2017/06/24	コンテンポラリーダンスのソロ作品3本（川村美紀子、森下真紀、川口隆夫）を上演。フランス国立ダンスセンター（CND）との共催事業
33	小林賢太郎 舞台公演	2017/06/29 ~ 2017/07/01	小林賢太郎演出・出演による、映像を活用した作品『ポツネン氏の奇妙で平凡な日々』の舞台公演
34	日本酒セミナー	2017/06/17	毎年好評実施している日本酒セミナー・試飲会。有志の蔵元が毎回数十軒集い、日本酒の解説を行い、各蔵元自慢の日本酒を披露
35	仏人ソムリエによる日本酒講演会	2017/07/11	今年設立された蔵マスターアソシエーションが手掛ける第1回日本酒コンクールを記念して、仏人ソムリエであり審査委員長のテュイザが日本酒についての講演会も実施。受賞した日本酒の試飲会もあわせて開催
36	紙芝居フェスティバル	2017/07/12 ~ 2017/07/13	フランスで活躍する日本人2名、仏人2名の4名の紙芝居アーティストによる紙芝居フェスティバル。14時～18時の時間帯に、交代で、仏語で公演実施
37	NACビエンナーレ	2017/07/18 ~ 2017/07/29	NAC（在仏日本人会アーティストクラブ）による、2年に一度の所属会員の作品を展示する展覧会。基本的にはNACが費用負担する事業。パリ日本文化会館は、会場の無償提供、及び設営費の一部を負担して協力
38	アンリアレイジ展関連講演会	2017/09/01 ~ 2017/11/30	アンリアレイジ展の周辺事業として講演会、子ども／若者事業を実施
39	宮川順子食育講演会	2017/09/01 ~ 2018/03/31	宮川順子（料理研究家／MIIKU日本味育協会代表）が、食育に関して講演
40	鰹節講演会	2017/12/02	ブルターニュ地方のコンカルノに設立された枕崎フランス鰹節工場フランス支店長であるグリネル・ペランが鰹節についての講演会を実施
41	和裁教室・浴衣を縫う	2017/04/20 ~ 2017/06/08	ミシンを使わない和裁の教室。反物から浴衣を作り上げる授業
42	のれんワークショップ及び展示	2017/09/19 ~ 2017/09/23	染作家であり、歴史あるのれん職人でもある大坪與七郎によるワークショップ及び小展示を実施
43	いけばな草月流レクチャー・デモンストレーション・展示	2017/09/26 ~ 2017/09/30	川名哲紀（いけばな草月流本部講師）による草月流デモンストレーション及び地上階いけばな草月流インスタレーションを実施
44	きょうの料理	2017/10/27	『きょうの料理』60周年、パリ日本文化会館設立20周年を記念して、食の都パリにて「和食を伝える」ため、きょうの料理公開収録イベントを実施
45	篆刻教室	2017/11/21 ~ 2017/12/12	篆刻は篆書等のさまざまな書体も学ぶため、書を学びながらの篆刻教室を開催。定員10名、10セッション1コースを実施
46	大人計画「業音」	2017/10/05 ~ 2017/10/07	松尾スズキ（劇作家／演出家）が率いる「大人計画」による演劇公演『業音』を上演
47	文楽公演	2017/10/19 ~ 2017/10/21	開館20周年記念事業の中心として、桐竹勘十郎等をパリ日本文化会館に招き、文楽公演を実施
48	2017年秋「ジャポニスム」展関連講演会	2017/11/01 ~ 2017/11/30	2017年秋開催の「ジャポニスムの夜明け」展に関連講演会を2件実施
49	パリ日本文化会館20周年×ヴィラ九条山25周年共同記念講演会事業	2017/11/20 ~ 2017/11/30	ヴィラ九条山と共同でアーティストトーク事業を年1回、3年間パリ日本文化会館で実施。2017年が本企画第1回目
50	ジャポニズムの夜明け展	2017/11/21 ~ 2018/01/20	開館20周年記念展示。江戸末期、明治紀初期の日仏間の美術交流を振り返りながら、日仏交流の原点を探る。19世紀末に欧州に渡来し、当地の美術館に保管されている美術品を中心に展示。ジャポニズムの発端となったパリ万博日本館についても触れる展覧会
51	大駱駝艦公演	2017/11/23 ~ 2017/12/09	舞踏集団・大駱駝艦の公演。『阿修羅』『パラダイス』の2作品を、計3週間にわたって上演
52	米田知子写真展オープニング記念講演会	2018/03/27 ~ 2018/03/31	米田知子写真展のオープニングとして、本人による記念講演等を2件実施
53	裏千家家元レクチャー・デモンストレーション	2017/12/05	裏千家家の家元による茶道に関するレクチャー・デモンストレーションを実施
54	子ども茶会	2017/12/06	裏千家家パリ事務所との共催イベント。8歳-16歳頃の子ども・青少年を対象にした茶の湯体験イベント
55	和菓子講演会	2017/12/09	子ども茶会・和菓子講習会の際にパリに来訪する老舗菓子司・末富の山口富藏が和菓子に関する講演会を実施
56	与勇輝展	2018/02/06 ~ 2018/03/03	日本を代表する人形作家・与勇輝の個展（施設提供利用）
57	坂本龍一公演	2018/03/01 ~ 2018/03/10	坂本龍一のピアノ演奏と高谷史郎（ダムタイプ）の映像を組み合わせたパフォーマンスを実施
58	東京製菓学校	2018/03/10	東京製菓学校の和菓子科卒業生約20名がフランスの人々に和菓子を披露
59	劇団ハイバイ公演：『ヒッキー・ソトニデテミターノ』	2018/03/15 ~ 2018/03/17	岩井秀人が主宰する劇団ハイバイによる、ひきこもりをテーマとした作品『ヒッキー・ソトニデテミターノ』を上演
60	新展覧会シリーズ「トランスフィア（超域）#5 米田知子 アルベール・カミュの道標-我々に今必要な勇気とは」 （仮題）	2018/03/27 ~ 2018/03/31	3年目を迎える「トランスフィア」シリーズにおいて、日本国内外で評価の高い写真家・米田知子の個展を開催
61	新展覧会シリーズ「トランスフィア（超域）」#4 アンリ アレイジ+ケイスケ カンダ	2017/09/05 ~ 2017/10/28	3年目を迎える「トランスフィア」シリーズでは、森英恵、イッセイ・ミヤケ、コム・デ・ギャルソン、ヨウジ・ヤマモト等、西洋のモードの歴史に衝撃を与え、デザイン史に革命を起こした日本人デザイナーが数多く活躍しているパリで、日本で今もっとも注目を浴びているファッションデザイナーの森永邦彦（アンリアレイジ）と神田恵介（ケイスケ カンダ）による展示を実施
62	日本映画史を創った大手会社シリーズVol.6：新東宝の歴 史 第二部 新しい風	2017/04/01 ~ 2017/12/16	1947年～1961年の14年間に製作され、各時代を彩った名作に焦点を当てながら新東宝の歴史を物語 る特集。日本人とフランス人の日本映画専門家による講演会をあわせて開催。本部フィルムライブ ラリー活用によって本プログラムの一部に対応
63	日本映画の風景	2017/04/01 ~ 2018/03/31	フランスで配給されていない日本の現代映画と古典映画の上映。また年度途中で持ち込まれた高質 に値にする企画に柔軟に対応できるように通年事業として、第一部は4～6月、第二部は9～12月、第 三部は2018年1～3月と分けて実施
64	日本の現代劇映画、現代ドキュメンタリー映画及び現代ア ニメーションという総合的なイベントの特集	2017/11/15 ~ 2018/03/15	第11回キノタヨ映画祭と第38回びあフィルムフェスティバルの2016年度の各受賞作を上映。また第 13回（2015年）山形国際ドキュメンタリー映画祭と2016年の第16回広島国際アニメーションフェス ティバルのそれぞれの日本プログラムをループ上映で小ホールで紹介
65	台湾映画にみる日本の姿	2017/10/15 ~ 2018/03/15	台湾と日本との文化的な関係を反映する現代映画特集。パリ日本文化会館開館以来、映画事業の部 門で特段に定番事業として定評のあるものはシリーズもの。新しいシリーズとして「アジア映画に 見る日本の姿」を第1弾として歴史的に綿密な関係で結ばれている日本と台湾を扱った「台湾映画に みる日本の姿」を企画。映像媒体によって日本と台湾の文化的相互影響関係を紹介。知的交流事業 と共同で、関連講演会を2件実施
66	和紙事業	2017/09/16	和紙に関する講演会及びワークショップの実施
67	小西財団漫画翻訳賞	2018/01/30	日本の漫画のフランス語訳をめぐる講演会
68	与勇輝講演会	2018/02/09	人形作家・与勇輝による講演会を、「与勇輝展」開催にあわせて実施
69	志野流香道家元事業	2018/03/07 ~ 2018/03/09	志野流香道家元による講演会の実施
70	日本舞踊ワークショップ	2018/02/17	日本舞踊紹介アトリエ。着物や浴衣の着方、及び日本舞踊の初步を紹介
71	小笠原流礼法講演会	2018/03/23	小笠原流礼法を紹介する講演会。特に、贈り物の包装である折形を紹介

## （2） 日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流】

事業名	期間	事業內容
72	日仏研究者テーマ別連続講演会(研究者・専門家招へい事業枠含む)	2017/04/01 ~ 2018/03/31	国際交流基金の助成プログラムや教育機関・研究機関・企業との連携により、研究者や専門家の情報交換、最新情報発信の場を設けるためのプログラム。日仏間理解促進のため、日本やフランス国外からの研究者や専門家招へいとあわせ、映像や展示等の表現形態も織り込み事業を展開。日本研究者の世代交代を踏まえ、各専門分野で日仏研究者ネットワークを持つ高等教育・研究機関と組織的に連携し、パリ日本文化会館と研究者のネットワーク創造に寄与
73	イノベーションセミナーシリーズ	2017/04/01 ~ 2018/03/31	日本企業の最先端の研究の成果を発表する場を設けフランスのひとびとの日本・日本文化に関する知見を深め、理解を促進
74	若者育成事業	2017/04/01 ~ 2018/03/31	日仏交流に貢献し、日仏関係を先導してゆく若者を対象に、プロジェクトコンクールそしてその入賞者が参加する訪日研修「ジャパンワークショップ」を継続して実施するほか、研修参加者のネットワークやフランス各地の若者のネットワークをもとに会館の育成人材事業や知的交流、教育事業の拡充を実施
75	地方ネットワーク強化	2017/04/01 ~ 2018/03/31	日本研究知的交流・イノベーションセミナー及び若者育成事業のニーズ調査などを目的に地方都市、周辺都市、日本その他重要な研究機関や企業の在る都市を訪ね日仏交流の発展に寄与する新規事業を開拓するための事業
76	【日仏テーマ別講演会】人間文化研究機構	2018/02/07	人間文化研究機構と共催する講演会。日本の書にインスピレーションを受けたイラク出身のハッサン・マスーディ（アラビア書家）と、山中由里子（国立民族学博物館教授）による対談形式の講演会
77	【日仏テーマ別講演会】文化村ドゥ・マゴ賞	2018/01/31	2017年の文化村ドゥ・マゴ賞受賞者である松浦寿輝による講演会。受賞作は、1930年代の上海を舞台にした『名誉と恍惚』。同氏にとって小説を書くことの意味は何か、現代において文学はいかなる役割を担えるか等を講演
78	【日仏テーマ別講演会】京都工芸みらい学	2018/03/16	京都伝統のものづくりを科学的に解明しようとする試み。京瓦を製造している浅田晶久が京瓦の歴史、その特徴等について講演
79	【日仏テーマ別講演会】村上春樹シンポジウム	2018/03/17	村上春樹と映画をテーマとするシンポジウム。日仏米の専門家と研究者が参加し講演を実施
80	【イノベーションセミナーシリーズ】ビデオゲーム	2017/09/19 ~ 2018/03/13	日本のビデオゲームの歴史を、4回シリーズで取り上げる講演会シリーズ
81	【イノベーションセミナーシリーズ】ユニクロ	2018/03/20	ユニクロが東レと共同で開発したヒートテック。この開発と協力と現状についてユニクロと東レの関係者が講演
82	【若者育成事業】ジャパンワークシヨップ	2017/04/01 ~ 2018/03/31	日仏交流のプロジェクト案を持つフランスの学生をコンクールにより選抜し夏に約1週間日本に派遣。日本企業等を見学する機会を提供し、プロジェクトの具体化を支援
（3）広報・図書館運営・調査

【広報・図書館運営・調査】

事業名	期間	事業內容
83	広報	2017/04/01 ~ 2018/03/31	イベントプログラムを年3回作成、印刷し、館内及び当館会員などに配布。その他、特に規模が大きな事業を中心に、記者向け説明会、インタビュー対応、記者向け資料の作成・配付などのプレス対応を実施したほか、外部広告も出稿
84	ウェブサイト運営	2017/04/01 ~ 2018/03/31	事業案内、各種プログラムの公募、催しの告知、日本語教育・学習、日本研究に関する情報を発信(1) URL: http://www.mcjp.fr/ (2) ウェブサイトアクセス数(年間): 988,992ページビュー(ビジット数: 350,285) (3) ニューズレター(メールマガジン) 配信数: 96,178件(当館会員及び配信希望者に応て送付)
85	図書館運営	2017/04/01 ~ 2018/03/31	日本語学習者や日本文化・社会に関心を持つ市民に対して、日本文化理解、日本語教育・学習、日本研究に資する図及び視聴覚資料を提供するとともに、レファレンスサービスを実施(1) のべ来館者数(年間): 15,049人 (2) レファレンス(年間): 2,534件 (3) 貸出点数(年間): 1,323点

合計額 545,402,137 円

うち共通経費 0 円
ソウル日本文化センター

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流】

事業名	期間	事業內容
1	文化情報室事業	2017/04/01 ~ 2018/03/31	ソウル日本文化センター図書室（文化情報室）の来場者増加を目的として、市民を対象にした「読み聞かせ」イベントや講演会等を実施
2	日韓若手音楽家交流公演	2017/04/02 ~ 2017/04/04	スイスで音楽を学んでいる日韓の若手の演奏家による音楽公演。チェンバロ、リコーダー、バロックバイオリンのトリオによる演奏を大邱、ソウルにて開催
3	展覧会「映像と物質-1970年代の日本の版画」	2017/04/07 ~ 2017/05/27	国際交流基金本部に所蔵されている版画作品のうち、主に1970年代に制作された作品の中からシルクスクリーンによる50作品を「映像と物質-版画の1970年代・日本」と題して慶北大学校美術館（大邱市）で開催
4	いわさきちひろ絵画巡回展	2017/04/26 ~ 2018/01/25	日本の画家いわさきちひろの子どもをテーマに描かれた作品を韓国内で巡回展示
5	ソウルダンスセンター海外舞踊家交換プログラム	2017/05/20 ~ 2017/06/30	ソウルダンスセンターが実施している海外の機関との舞踊家の交流事業。2017年は京都芸術センターから京極朋彦を招へい。同氏の行うワークショップ、公演に共演する舞踊家の伊東歌織の招へい費を助成
6	韓国外国語大学校日本研究所 日本作家招請講演	2017/06/02 ~ 2017/06/04	日本の作家前川裕を招へいし純文学と大衆文学の間に関する講演会を実施
7	中平康特別展	2017/06/10 ~ 2017/06/21	韓国映像資料院より、当地観客の要望が高いとして提案のあった中平康監督の特集上映。同監督の作品14作品で構成
8	日本文化講座	2017/07/04 ~ 2018/02/27	夏季と冬季にソウル日本文化センターセミナー室において単発で行う日本文化に関する講座及びJF日本語講座の時期にあわせてシリーズで実施する日本文化講座。多様な分野のテーマを設定して実施。2017年度は単発講座全11回、シリーズ講座全3コースを実施
9	ストラグリング・シティーズ-60年代日本の都市プロジェクトから	2017/06/13 ~ 2017/09/22	60年代日本の都市プロジェクトを紹介する巡回展「ストラグリング・シティーズ」を2017年6月から9月にかけてソウル、テグ、金海で巡回展示
10	SICAF（ソウル国際漫画アニメーションフェスティヴァル）	2017/07/26 ~ 2017/07/30	韓国における大規模な漫画・アニメーションのイベント。2017年は日本から漫画家のいがらしみきおが招へいされたほか、『屍者の帝国』など全17作品の日本のアニメ作品が上映された。ソウル日本文化センターは作品の翻訳料などを助成
11	アジア太平洋フリースクール大会 2017in東京	2017/08/01 ~ 2017/08/05	日本のフリースクール東京シューレが開催した「APDEC（アジア太平洋フリースクール大会）2017in東京」に参加。日本と太平洋地域の国々がフリースクール関係者と交流。ソウル日本文化センターは旅費の一部等を助成
12	第32回日韓学生会議	2017/08/05 ~ 2017/08/19	日韓両国の学生がグループで両国の文化や社会などのテーマで会議を実施。ソウル日本文化センターは旅費の一部を助成
13	第15回OVAL 国際創業競進大会	2017/08/05 ~ 2017/08/14	日本、韓国、中国の学生90名が集まり各国から1名ずつのチームを作って経営プランを競う大会。ソウル日本文化センターは資料製作費等を助成
14	FICS2017	2017/08/07 ~ 2017/08/21	FICSは「Foundation of Intercultural Cooperation by Students」の略称。東京大学とソウル大学の学生20名が集まって多文化社会や少子高齢化、大衆文化等について議論。ソウル日本文化センターは会場借料の一部等を助成
15	安東浮世絵展	2017/08/08 ~ 2017/09/10	安東文化芸術の殿堂との共催でソウル日本文化センターの所蔵浮世絵作品の展覧会を開催
16	日韓クリエイター合同展示会eteda	2017/08/22 ~ 2017/08/27	2007年より開始し今回11回目を迎える日韓若手クリエイターの合同展。ソウル日本文化センターは展覧会場使用料の一部等を助成
17	創舞国際舞踊祭	2017/08/29 ~ 2017/09/03	海外より5か国6団体、韓国内より15団体が参加し開催される国際舞踊祭。ソウル日本文化センターでは日韓の共同制作作品に参加するアーティストの招へい費の一部を助成
18	今村昌平特別展	2017/09/06 ~ 2017/09/24	ソウルシネマテーク協議会から韓国での上映効果が高いと推薦のあった今村昌平監督の特集上映。開催にあわせて天願大介（映画監督）を招へいしトークイベントを開催
19	タイポチャンチ2017：第5回国際タイポグラフィビエンナーレ	2017/09/15 ~ 2017/10/29	文字を主題とした国際ビエンナーレ。2017年は「体とタイポグラフィ」をテーマに日本を含む15か国のアーティストが参加。ソウル日本文化センターは日本のアーティストの旅費等を助成
20	「日韓交流おまつり 2017 in Seoul」関連事業・助成	2017/09/24	「日韓交流おまつり2017 in Seoul」に参加。ソウル日本文化センターのブースにて日本からけん玉の専門家を招へいしてワークショップを行ったほか、運営事務局が日本から招へいした日本人アーティストのユッコ・ミラー及びコスプレコレクション2017関係者の招へい経費を負担
21	大学漫画アニメ最強展	2017/09/28 ~ 2017/09/30	韓国の大学の漫画、アニメーションに関係する学科の作品制作の成果を共有し国際的な交流の場を設ける事業。ソウル日本文化センターは日本から招へいした瀬尾宙（武藏野美術大学視覚伝達デザイン学科助手）の招へい経費の一部を助成
22	若手公演関係者韓国派遣	2017/10/14 ~ 2017/10/19	日本の若手公演関係者（演出家や制作担当者など）を韓国で行われる大型舞台芸術イベントに派遣し作品紹介の機会を提供
23	日韓共同ミュージカル公演【A COMMON BEAT】	2017/10/14 ~ 2018/02/28	日韓両国で国籍、年齢、職業などさまざまな背景を持つキャスト100名を募集してミュージカルを共同制作。ソウル日本文化センターは会場・機材借料の一部を助成
24	日韓現代美術同行展	2017/10/18 ~ 2017/10/23	2005年の日韓友情年を契機に組織された日韓現代美術作家会が毎年相互に開催する展覧会。2017年は韓国での開催となり日韓の作家が140あまりの作品を出品。ソウル日本文化センターは展示会場借料等を助成
25	日韓コンテンポラリーダンス共同制作事業	2017/10/19 ~ 2017/10/21	2015年度に韓国で活動を行った東アジア文化交流使事業「スズキ拓朗（ダンサー／演出家）」を発展させ、日韓共同制作によるコンテンポラリーダンス作品公演を実施。韓国の著名な小説『春よ、春』を脚色した公演を日韓両国の俳優により実施
26	ソウル俳句会ワークショップ	2017/10/20 ~ 2017/10/23	「高浜虚子の韓国」をテーマに俳人の本井英を招へいしてワークショップを開催。ソウル日本文化センターは旅費の一部等を助成
27	富川国際アニメーション映画祭	2017/10/20 ~ 2017/10/24	韓国有数のアニメ映画祭である富川国際アニメーション映画祭に招待された日本の映画人、小林治（監督）、山賀博之（監督）、斎藤優一朗（プロデューサー）、片岡須直（監督）、真木太郎（プロデューサー）、南雅彦（プロデューサー）、中西豪（プロデューサー）、片平美那（声優）の8名の招へい経費の一部等を助成
28	日韓若手文化人対話事業	2017/10/25	日本のお笑いコンビ「スーパーマラドーナ」と韓国のお笑い芸人コン・ヒヨンビンによる日韓の笑いの文化についての対談を実施
29	カトリック映画祭	2017/10/26 ~ 2017/10/29	普遍的なテーマを決めて世界各国の映画を上映する映画祭。2017年のテーマは「疎通と包容」。ソウル日本文化センターは会場費の一部を助成
30	移住民映画祭	2017/10/27 ~ 2017/10/29	移住民が地域の構成員として定着するための事業を行っている団体が企画する映画祭。ソウル日本文化センターは日本で活躍するオペラ歌手田月仙をテーマにした映画作品の上映に係る経費の一部を助成
31	順天ジャパンウィーク	2017/11/01 ~ 2017/11/11	在韓国大使館が主催した順天市での日本文化紹介事業に参加。「いわさきちひろ絵画展」を開催
32	ネオトピア展	2017/11/01 ~ 2018/01/31	「データとヒューマニティ」をテーマとしたメディアアートの展覧会。日本から藤幡正樹、真鍋大度などのアーティストを招へい。ソウル日本文化センターは日本人アーティストの招へい費などを助成
33	金海ジャパンウィーク	2017/11/02 ~ 2017/11/10	在釜山総領事館が主催した金海市での日本文化紹介事業にソウル日本文化センターも参加。「浮世絵展」を開催
34	文化庭園展覧会	2017/11/09 ~ 2017/11/13	ソウル市クムチョン区の文化庭園アートホールで開催される展覧会。日本からアーティストの古田笑子を招へいし展示とワークショップを開催。ソウル日本文化センターは旅費の一部等を助成
35	少女マンガ展	2017/11/15 ~ 2018/02/25	日本の少女漫画家12名の作品を紹介する巡回展覧会。キュレーター徳雅美の講演会も実施
36	日韓詩人交流会	2017/11/24	「人工知能時代の詩の創作と読解」をテーマに行う日韓の詩人の交流会。ソウル日本文化センターは日本から参加した詩人の福間健二と岡本啓の招へい費の一部を助成
37	日本アニメ映画祭	2017/11/25 ~ 2017/11/29	「21世紀ジャパニメーション企画展—押井守監督展」と題して押井守監督の作品を中心に日本のアニメ映画など11作品を上映。押井守監督と石川光久プロデューサーを招へいして韓国の映画人とのトークイベントも実施
38	孝試村短編映画祭	2017/11/25 ~ 2017/11/26	例年アジアの映画関係者を招へいしている短編映画祭。2017年は日本のショートショート・フィルムフェスティバルの林聡宏プログラマーを招へい
39	「彼らの敵」演劇公演作家招へい	2017/12/13	韓国の劇団「DIRECTURG42」が日本の戯曲『彼らの敵』を公演するにあたり作家の瀬戸山美咲を招へいしトークイベントを実施。ソウル日本文化センターは招へい費の一部を助成
40	作家講演会	2017/12/14	2017年度文化庁東アジア文化交流使である作家万城目学のトークイベントを実施
41	日韓交流に関する成果発表会	2017/12/16	韓国の高校生と日本から韓国の大学に留学している日本人学生による日韓交流活動の成果、意義についての発表会を韓国日語日文学会において実施
42	第4回日韓フォトコンテスト	2018/01/15 ~ 2018/03/31	写真を通じた日韓間の文化交流活性化を目的に在韓国大使館を中心に日本の自治体も協力して行われている一般対象の写真公募展覧会。日本人は「韓国の魅力」、韓国人は「日本の魅力」をテーマとして作品を募集、選考して展覧会を開催
43	第6回ジャパンファウンデーション映画祭	2018/01/25 ~ 2018/01/31	韓国映像資料院との共催で日本映画祭を開催。全10作品を上映