Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
ジャカルタ日本文化センター

（1）文化芸術交流事業

事業名	期間	事業內容
1	茶道教室	2018/04/01 ～ 2019/03/31	裏千家淡交会インドネシア協会より日本人の先生を招き、インドネシア人を対象に茶道教室を実施。既存の茶道教室の修了生を対象に、受講内容維持のための月1回の月例稽古会も実施。本事業は当地の茶道に係る日本文化関係者との交流を深めるためにも重要な事業となっており、日本の伝統文化を代表する茶道を通じてインドネシア人の日本文化理解を促進することを目的として実施
2	生け花教室及び修了展	2018/04/01 ～ 2019/03/31	当地の生け花の流派である生け花団体「一葉」より教諭インドラ・ユリカ氏を招へいし、インドネシア人を対象に生け花教室を実施。コース終了後、受講生による修了展を開催。茶道教室と同様に毎年実施しているもので当地の文化関連の有識者とのネットワークを深めるためにも重要な事業となっており、生け花を通じてインドネシア人の日本文化理解の促進を目的として実施
3	シネマ・キャラバン	2018/04/01 ～ 2019/03/31	【日本映画上映】ジャカルタ日本文化センターのDVDやブルーレイを活用した映画上映を多くの都市で実施すると同時に、各都市の文化関係者とのネットワークを構築・調査することを目的として本事業を実施。インドネシアは東南アジアにおいて最大規模の面積を誇る国であり全ての都市において大型の事業や入念な準備の必要な事業を実施することは経費・体制的に困難を伴う一方、多くの都市で日本文化関連の事業を行うことは日本文化を広めるためにも重要
4	日本文化週間	2018/04/01 ～ 2019/03/31	【2018年日イ外交60周年事業】茶道、生け花、着物、カラオケコンペ等多くの対象層に日本文化を慣れ親しんでもらうことを目的に1～2週間にわたり毎日日本文化関連イベントを実施。2018年は日本とインドネシアの周年でもあるため、大型モール内で日本文化週間を実施することを想定、より多くの対象層に日本文化に触れてもらうことを目的に2019年2月12～23日の間で実施
5	第三国派遣事業「日本文化紹介」	2018/04/01 ～ 2019/03/31	【第三国派遣事業】インドネシア在住の茶道家を東テイモールに派遣し、茶道のワークショップ等を通じて日本の伝統文化に触れてもらうことを通じ、日本の文化、特に伝統文化の魅力を広める契機とする。またそれにより親日派の醸成を行うことを目的として実施
6	ネオピオン	2018/04/01 ～ 2019/03/31	インドネシアは2億5千万人を誇る世界でも最大規模の人口を誇る国であり平均年齢も20代後半と非常に若い。当地における多くの若手アーティストを支援することは今後10年から20年後のインドネシアと日本の文化交流において非常に重要であるため、彼らの日本文化に係る文化公演やワークショップの実施を共催又は支援し、彼らの能力向上とともに将来的なネットワーク形成につなげることを意図して実施
7	文化備品貸出	2018/04/01 ～ 2019/03/31	インドネシアでは多くの大学や学校等で日本文化関連のイベントが実施されており、彼らに対して文化備品を貸し出すことは、彼らの文化イベントを通じてより多くの日本文化ファンを獲得することにもつながるとともに各教育機関とのネットワークを構築するよい機会となる。これにより、大学や学校の文化祭等が実施する日本文化関連事業の実施に対してジャカルタ日本文化センターの文化備品を貸し出すためにニーズの高い文化備品を購入
8	(巡回展)『構築環境展』	2018/05/01 ～ 2018/08/31	【2018年日イ外交60周年事業】【巡回展】自然環境とどのように対話し格闘してきたか、どのように地域性を継承し創造してきたか、各地に刻まれたその軌跡を紹介し、建物だけでなく土木・ランドスケープ等の構築環境の観点から展示を行い日本の多様性を紹介し日本文化理解を促進
9	忍者デモンストレーション	2018/06/01 ～ 2018/07/31	日本より忍者に係る大学教授等を招へいし、忍者の実像についての講演、甲賀流による忍者の精神等に関する講演やデモンストレーションを通じて、忍者の実像に深く触れてもらい、日本文化理解を促進することを目的として本事業を実施
（2）日本研究・知的交流事業

事業名	期間	事業內容
10	日本関連講演会（Japan Scope）	2018/04/01 ～ 2019/03/31	元日本研究フェロー等の当地若手日本研究者を巻き込んで、インドネシア人が興味を持つ日本関連テーマで講演会を実施。地方都市にも展開
11	出張旅費	2018/04/01 ～ 2019/03/31	地方都市の日本研究者とのネットワーク構築のための調査出張

## （3） 広報・図書館運営・調査

事業名	期間	事業內容
12	広報	2018/04/01 ~ 2019/03/31	Facebookを使って事業紹介、イベント告知、申請募集等を実施。また、定期的に新聞、テレビ等のメディアへプレスリリースを配信Facebook ページいいね数：142,975（2019年3月末時点）
13	ウェブサイト運営	2018/04/01 ~ 2019/03/31	事業案内、各種プログラムの公募、催しの告知、日本語教育・学習、日本研究に関する情報を発信（1）URL：https://www.jpf.or.id/（2）ウェブサイトアクセス数（年間）：89,335件

合計額 250,706,912 円

うち共通経費 0 円
バンコク日本文化センター

## （1） 文化芸術交流事業

事業名	期間	事業內容
1	(巡回展) Struggling Cities展	2018/04/01 ~ 2018/06/30	1960年代に日本で盛り上がりを見せた都市への実験的な提案を入口に、現代に至るまでの都市を取り巻くさまざまな状況や現在の東京に見られる特異性を、建築や都市の模型、アニメーション、写真スライド、映像といった多様なメディアを交えながら検証する展覧会を実施。バンコク、コンケーンの2都市巡回
2	ガベジ公演 (バンコク国際児童演劇祭)	2018/04/01 ~ 2018/07/31	ダンス、アクロバット、マイムを組み合わせて、子どもからお年寄りまで誰もが楽しめるパフォーマンスを披露する「GABEZ」をバンコク国際児童演劇祭参加のため招へいし、舞台公演を実施するとともにワークショップを実施
3	第15回世界こどもハイクコンテスト タイ大会授賞式	2018/04/01 ~ 2019/03/31	15歳以下の小学生・中学生を対象に「いきもの」をテーマに1枚の紙に「絵」と「俳句」（タイ語）をかくコンテストを実施。2018（平成30）年度は同コンテストの授賞式を開催。JAL財団との共催
4	JFシアター	2018/04/01 ~ 2019/03/31	毎月テーマを定め、毎週金曜日の18時30分から定期的に開催する日本映画の上映会。原則としてタイ語字幕付きで上映
5	小規模助成	2018/04/01 ~ 2019/03/31	バンコク日本文化センター助成ガイドラインの適合する良質な文化事業に対し、助成金を交付。年に4回に分けて公募を行い5件を採用
6	現代アート作家派遣事業（ビエンナーレ連携事業）	2018/06/01 ~ 2019/02/28	タイ初開催となるバンコク・アート・ビエンナーレにおいて、日本から出展される奈良美智氏の作品の輸送費を一部負担
7	伝統文化専門家派遣	2018/08/01 ~ 2018/09/30	日本伝統文化紹介を目的に、小原流華道家の中山真知子氏による生け花体験イベントを「講演会+ワークショップ」形式で実施。バンコク及びチェンマイの2都市を巡回

## （2） 日本研究・知的交流事業

事業名	期間	事業內容
8	J-Talk: Diggin' Cultureシリーズ	2018/04/01 ~ 2019/03/31	日本文化・社会に関する講義シリーズ。大学等の専門機関ではなくバンコク日本文化センターを会場として活用。アカデミックであるが楽しく、かつ他の文化イベントでは知ることができないような日本に関するトピックを提供。コスプレとアイデンティティに関するレクチャーを1件実施
9	日本研究キャラバン	2018/04/01 ~ 2019/03/31	タイで日本語学科を有する地方大学において日本社会及び日本研究に関するレクチャーを実施。地方における日本研究者支援及び若者層への働きかけを目的とする。日メコン交流年2019にあわせ、メコン地域の専門家である松本悟氏（法政大学教授）を招き2大学にて講義を実施済
10	日本研究調査・出張	2018/04/01 ~ 2019/03/31	2019年度のアジア研究学会（AAS）開催の準備調査のため、2018年度の学会（インド・ニューデリー）へ参加・視察及びタイ人参加者のフォロー。日本研究ネットワーク強化助成で支援する、タイ国日本研究学会の年次総会（コラート）への視察出張。2019年が日メコン交流年2019に当たることを受け、ラオスでの日本研究の状況への調査出張
11	小規模助成	2018/04/01 ~ 2019/03/31	タイにおける小規模ながら良質な日本研究・知的交流関連事業に対し、機動性・迅速性をもって現地のニーズに対応すべく助成事業を実施。2件の案件を採用