## 事業実績 → 文化芸術交流

### 1. 主催公演

猿八座による古浄瑠璃『弘知法印御伝記』ロンドン公演(英国)

蜷川幸雄氏演出『NINAGAWA・マクベス』(英国)

DRUM TAO カザフスタン公演(カザフスタン)

勅使川原三郎／KARAS× アコスタ・ダンサ『ENCUENTROS』(キューバ)

### 2. 日本祭り開催支援

「全米桜祭り」2018参加(米国)

日・マレーシア外交関係樹立60周年記念事業：能楽公演『船弁慶』、書道デモンストレーション、英語落語公演

日印友好交流年記念事業：「Makoto Kuriya/Creative Jazz Ensemble Japan（ジャズ）」、「WASABI（邦楽）」、「五耀曾（日本舞踊）」公演

太鼓芸能集団 鼓童によるエジプト公演

渋谷慶一郎＋初音ミク ボーカロイド・オペラ『THE END』(スペイン)

### 3. レクチャー・デモンストレーション

巡回展「ウィンター・ガーデン」に合わせた日本の現代美術に関する講演会(ベラルーシ）

巡回展「手仕事のかたち」に合わせた日本工藝に関する講演会（ニュージーランド）

巡回展「マンガ・北斎・漫画」に合わせた浮世絵版画に関する講演・デモンストレーション(オーストラリア)

巡回展「美しい東北の手仕事」フォローアップとして日本の陶芸や東北地方の手仕事に関する講演・デモンストレーション・ワークショップ(エジプト)

巡回展「日本人形」に合わせた日本人形に関する講演・ワークショップ(中国)

巡回展「新・現代日本のデザイン100選」「美しい東北の手仕事」に合わせた折形に関する講演・ワークショップ（スペイン、ルーマニア）

### 4. 海外派遣助成

助成実績：64 か国、264都市、105件

### 5. パフォーミング・アーツ・ジャパン

助成実績：14 か国、60都市、19件

北米：2 か国、41都市、12件

欧州：12 か国、19都市、7件

### 6. 国際展

第57回ヴェネチア・ビエンナーレ国際美術展

### 7. 企画展

「ジャパノラマ Japanorama 1970年以降の新しい日本のアート」(フランス)

「ジャパン - ネス Japan-ness 1945年以降の日本の建築と都市計画」(フランス)

「日本近代洋画大展」(台湾)

「近くへの遠回り—日本・キューバ現代美術展」(キューバ)

「日本住宅建築展 The Japanese House: Architecture and Life after 1945」(日本)

### 8. 国際交流基金巡回展

デザイン、建築、写真、工芸、武道、ポップカルチャー等、さまざまなテーマのもとに制作した巡回展を計57か国・地域、92都市において開催

### 9. 海外展助成

助成実績：16 か国、29都市、27件

10. 国際図書展参加

12 か国、12都市、12件

### 11. 翻訳出版助成

助成実績：17 か国、21件

### 12. 専門家等交流

アート建築プロジェクトチェンマイ

日米学芸員交流

日中キュレーター交流研修事業

### 13. 情報発信

第11回日本国際漫画賞受賞者招へい

舞台芸術ウェブサイト (PANJ)

海外美術記者招へい

日本映画データベース (JFDB) $ ^{*} $

### 14. 文化協力

サッカー指導者派遣事業(モンゴル)

オーケストラ指導(スリランカ)

音楽者育成事業(サウジアラビア)

障がい者スポーツ普及講習会(ジンバブエ)

柔道専門家育成事業(ボツワナ)

### 15. 欧米ミュージアム基盤整備支援

2 か国、4都市、4件

### 16. 日本映画上映

67 か国・地域で 94 件の日本映画祭・上映会の実施助成事業：8 か国・地域、11 件

### 17. テレビ番組紹介

101 か国・地域、のべ 908 のテレビ番組を放送

### 18. 中国高校生長期招へい

第11期生31人が帰国

第12期生30人が来日

### 19. 中国「ふれあいの場」

中国国内14都市で運営、催しを実施。のべ来場者37,924人

日本企業文化紹介セミナー

メークアップワークショップ

「ふれあいの場」実務担当者研修

ハルビン「ふれあいの場」幹部訪日研修

### 20. ネットワーク整備

大学生交流事業

日本高校生訪中事業

ホストファミリー訪中事業

リードアジア

「ふれあいの場」学生代表訪日研修等、派遣事業8件、招へい事業2件を実施

## *映像事業部管轄

## 事業実績 海外における日本語教育

### 1. 「JF 日本語教育スタンダード」の活用推進

「JF 日本語教育スタンダード」紹介パンフレットの多言語化『まるごと 日本のことばと文化 中級2(B1)』の出版

国内外の各種セミナー・研修会等での情報提供、共同研究等へのアドバイス等、27件の活動を実施

### 2. JF 講座の実施

28 か国・地域、31都市

### 3. インターネットを活用した教育ツール

(1) WEB 版「エリンが挑戦！にほんごできます。」年間アクセス数：約473万件

(2)「みんなの教材サイト」年間アクセス数：約151万件

(3)「JF にほんご e ラーニング みなと」ユーザー登録者数：約3.3万人

(4)「ひろがる もっといろんな日本と日本語」年間アクセス数：約30万件

(5)「みんなで聞こう 日本の歌」年間アクセス数：約11万件

(6)「まるごと + (まるごとプラス)」年間アクセス数：約343万件

(7)「アニメ・マンガの日本語」年間アクセス数：約113万件

(8)「NIHONGO e な(いいな)」年間アクセス数：約103万件

(9)「日本語でケアナビ」年間アクセス数：約78万件

(10) HIRAGANA/KATAKANA Memory Hint（文字学習アプリ）

年間ダウンロード数：約11万件

(II) KANJI Memory Hint 1&2（文字学習アプリ）

年間ダウンロード数：約10万件

### 4. 日本語能力試験

第1回試験(7月2日)：海外35 か国・地域、127都市、応募者数314,140人(受験者数262,930人)

国内 $ ^{*} $ 47都道府県、応募者数152,267人(受験者数141,176人)

第2回試験(12月3日)：海外76 か国・地域、226都市、応募者数379,501人(受験者数317,774人)

国内 $ ^{*} $ 47都道府県、応募者数181,203人(受験者数165,500人)

日本国内での試験は、共催者である公益財団法人日本国際教育支援協会が実施

### 5. 日本語事業に関する調査、情報提供

『国際交流基金日本語教育紀要』(年1回の発行)

「日本語教育国・地域別情報」サイトの運営

### 6. 海外事務所における日本語事業及び「JF にほんご

ネットワーク」(さくらネットワーク)

国際交流基金海外事務所及び日本人材開発センター日本語事業部門（「日本センター」）事業：28 か国、230件

「さくらネットワーク」: 92 か国・地域、288機関

さくらネットワークメンバー訪日教育旅行（日本語スタディッア一）：1 か国、37人

海外日本語教育機関支援(助成)：89 か国・地域、568件

### 7. 日本語専門家の海外派遣

日本語専門家等派遣

日本語上級専門家：24 か国、38 ポスト

日本語専門家：35 か国、66 ポスト

日本語指導助手：15 か国、16 ポスト

米国若手日本語教員：1 か国、20 ポスト

日本語専門家短期派遣(ミャンマー 2人)

### 8. 海外の教師を対象とした招へい研修

## 指導的日本語教師の養成

日本語教育指導者養成プログラム(修士課程)：6 か国、7人(新規2人、継続5人)

海外日本語教師研修

長期：27 か国、40人

短期：35 か国・地域、70人

/短期(夏期)：24 か国・地域、36人

短期(冬期)：19 か国、34人(日系人枠：1 か国、1人)

さくら基礎研修：5 か国、14人

JF 日本語講座講師研修：9 か国、9人

大韓民国中等教育日本語教師研修：36人

中国大学日本語教師研修：18人

中国中等学校日本語教師研修：20人

タイ中等教育公務員日本語教師養成研修：50人

にほんご人フォーラム：6 か国・37人

プロジェクト別：2 か国、4人

テーマ別：12 か国・地域、17人

(テーマ別(コースデザイン):8 か国・地域、10人)

テーマ別(教材作成)：5 か国、7人

大阪府クィーンズランド州日本語教師研修：5人

さくらネットワーク研修企画型(うち教師)：7 か国、14人

東南アジア日本語教員養成大学移動講座(うち教師)

インドネシア：15人 ベトナム：9人

タイ日本語教師会教師研修：13人

### 9. 海外の学習者等を対象とした招へい研修

専門日本語研修

平成28年度専門日本語研修(前年度からの継続)

外交官：28 か国、29人

公務員：8 か国、9人

文化・学術専門家6 か月コース：10 か国、17人

平成29年度専門日本語研修

外交官：27 か国、27人

公務員：7 か国・地域、7人

## 文化・学術専門家

2か月コース：10か国・地域、16人

6か月コース：11 か国、19人

## 日本語学習者訪日研修

各国成績優秀者：49 か国、49人

ブラジル日本留学予定者訪日研修：20人

李秀賢氏記念韓国青少年訪日研修：20人

JF 講座優秀受講生訪日研修：28 か国、32 人

さくらネットワーク研修企画型(うち学習者)：7か国、7人

大阪府 JET 青年来日時研修：8 か国、33人

日本語教育キャパシティビルディング

東南アジア日本語教員養成大学移動講座(うち学習者)

インドネシア：15人 ベトナム：18人

### 10. 経済連携協定(EPA)関連日本語教育研修

インドネシアおよびフィリピンにおいて、看護師・介護福祉士候補者を対象に、日本語予備教育事業を6か月間実施

EPA 研修：2 か国、4 件

平成28年度(継続) インドネシア : 326人 フィリピン : 323人

平成29年度(新規) インドネシア : 329人 フィリピン : 317人

### 11. 受託研修

## 教師研修

公益財団法人博報児童教育振興会世界の子ども日本語ネットワーク推進第9回海外教師日本研修：13 か国・地域、14人

日露青年交流センター日本語教師派遣事業赴任前研修：1 か国、16人

ニュージーランド日本語教師訪日研修：7人

## 学習者研修

キャノンベトナム日本語学習者訪日研修：1人

関西日本ラトビア協会日本語学習者訪日研修：1人

大阪ガス国際交流財団インドネシア人大学生日本語研修：2人

チョンブリー学院訪日研修：14人

ニュージーランドネルソン高校訪日研修：20人

ニュージーランドカイコウラ高校訪日研修：6人

### 12. 各センターの図書館

日本語国際センター 来館者数：18,005人

関西国際センター 来館者数：15,265人