Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
### 1. 催し等事業費／（3）レクチャー・デモンストレーション

事業名	対象国・地域	都市	会場	期間	共催機関	事業内容
1	韓国(岩槻人形)	韓国	釜山	在釜山総領事館内	2016/07/05	釜山韓日文化交流協会	韓国で開催中の巡回展「日本人形」(F)に合わせ、岩槻人形協同組合の協力のもと、日本の優れた伝統文化を海外に紹介することを目的に、韓国にて木目达人形の製作体験ワークショップ(サンプル展示)を実施。釜山、大田、ソウルの3都市に岩槻から人形師を派遣し、現地の学生及び一般を対象に製作体験講座を実施
大田	ロッテ百貨店大田店内文化センター	2016/07/06	ロッテ百貨店ロッテギャラリー
ソウル	国際交流基金ソウル日本文化センター	2016/07/07	在釜山総領事館
2	中国(デザイン)	中国	広州	紅専廠当代芸術館	2016/12/10	巡回展「現代日本のデザイン100選」の中国・広州、青島での実施に合わせて同展制作に関わったキュレーターを派遣してレクチャーを実施
3	スリランカ(工芸)	スリランカ	コロンボ	J.D.A Perera Gallery	2017/02/18～2017/02/19	スリランカで2017年2月に開催する巡回展「美しい東北の手仕事」に合わせ、同展で紹介されている「津軽風」の職人を派遣し、絵付けと風作りのデモンストレーションを実施
4	南米(武道)	パラグアイブラジル	サンパウロサンパウロベロ・オリゾンテアスンシオンアスンシオンアスンシオンアスンシオンエンカルナシオン	ブラジル松濤館三重県人会ミナス日本祭り会場パラグアイスポーツ庁パラグアイ警察学校パラグアイスポーツ庁県庁ホール	2017/02/162017/02/162017/02/17～2017/02/182017/02/192017/02/202017/02/202017/02/21	在エンカルナシオン領事事務所在パラグアイ大使館	ブラジル・パラグアイで開催した巡回展「武道の精神」に合わせ、日本の空手の歴史、精神、技等を日本の文化として海外に紹介することを目的に、空手専門家によるレクチャー・デモンストレーションをパラグアイ及びブラジルにて実施

合計額 4,703,429 円

うち共通経費 0 円
### 1. 催し等事業費／（4）海外派遣助成

諸外国において公演、講演、デモンストレーション、ワークショップ等文化事業を実施するため海外渡航する日本文化の諸分野の専門家や芸術家（個人及びグループ）に対し、経費の一部を助成する。
事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
1	KTRほか（ダンス）韓国公演・デモンストレーション	KTR	韓国	韓国	ソウル	2016/10/02	日韓交流おまつり2016inソウルに公式招へいを受けて、韓国・ソウルにてストリートダンス作品の上演。駐韓大使館広報文化院にてデモンストレーションも実施
2	コモンビート『A COMMON BEAT』（ミュージカル）韓国公演	特定非営利活動法人 コモンビート	韓国	韓国	ソウル	出演者として日本市民と韓国市民100名を一般公募でキャストして制作する日韓共同制作ミュージカル『A COMMON BEAT』を韓国・ソウルで上演。日本のNPO「コモンビート」及び韓国の劇団「プルリム」が合同で制作するものであり、韓国での公演は劇団「プルリム」の招へいを受け、実施
3	川口智子ほか『絶対飛行機』（演劇）中国公演・レクチャー・ワークショップ	川口 智子	中国	中国	香港	2016/04/10～2016/05/01	香港・兆基創意書院にて2001年米国での同時多発テロ「9.11」を題材にした『絶対飛行機』を上演。また、香港若手アーティスト（俳優、ダンサー、広東オペラなど）との交流ワークショップや現代演劇についてのレクチャーを実施
4	LITE（音楽）中国公演	株式会社 ヒップランド ミュージックコーポレーション	中国	中国	深圳	2016/04/19	インストゥルメタルロックバンドの「LITE」が中国内5都市で、各地のサポートバンドとの2バンドによる公演を実施
中国	広州	2016/04/20
中国	武漢	2016/04/21
中国	上海	2016/04/22
中国	北京	2016/04/23
5	新しい古楽器トリオ（音楽）中国公演・レクチャー・デモンストレーション・ワークショップ	鈴木 俊哉	中国	中国	南寧	2016/06/09～2016/06/13	「新しい古楽器トリオ」（鈴木俊哉：リコーダー、坂本ゆり子：箏、三浦礼美：笙）が南寧（中国）で開催される「第5回中国アジア現代音楽週間」に招へいされ参加。陳明志による新作協奏曲を初演するほか、レクチャー及びマスタークラスを実施
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／1．催し等事業費／（4）海外派遣助成

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
6	笑う猫『SCRAP』（ミュージカル）中国公演・ワークショップ	株式会社笑う猫	中国	中国	西安	2016/07/29～2016/07/31	中国「西安市文化芸術祭」及び「济南親子演劇祭」にて、ミュージカルを上演。日本人独特の感性から生まれた言葉「もったいない」をキーワードとして、環境問題を題材にした『SCRAP』公演やリズム、ダンス、環境問題クイズなどを盛り込んだワークショップを実施
7	武藏川義則ほか（伝統工芸）中国レクチャー・デモンストレーション	公益財団法人日中友好会館	中国	中国	上海	2016/10/14～2016/10/17	中国上海市の上海工芸美術博物館にて日本の伝統工芸富山県高岡漆器の展覧会の開催に合わせ、高岡漆器の伝統工芸士2名及び随行員が訪中し、高岡漆器の伝統技法の制作工程の実演と、上海工芸美術職業学院にて高岡漆器についての講演会、上海の漆工芸士との技術交流会を実施
8	地点『ファッツァー』（演劇）中国公演	合同会社地点	中国	中国	上海	2016/11/05～2016/11/06	第一次大戦中の脱走兵・ファッツァーを主人公としたプレートによる未完の断章を舞台化した『ファッツァー』を上海話劇芸術中心主催のACT（Asia Contemporary Theatre）フェスティバルにおいて上演。同作は革命の希求とプレート流の諧謬に溢れたラキストを、オルタナティブロックバンド「空間現代」の音楽を前編に用いながら再構成した音楽劇
9	日本版画協会（版画）中国レクチャー・デモンストレーション・ワークショップ	一般社団法人日本版画協会	中国	中国	深圳	2016/11/17	日中の版画作品を集めた交流展覧会を中国3都市（シンセン、杭州、上海）で実施するのに合わせ、専門家を派遣しギャラリートークや作品の公開制作を行うデモストレーション等を実施
10	SCOT『リア王』（演劇）中国公演	有限会社スコット	中国	中国	広州	2016/11/25～2016/11/27	広州話劇芸術センターが主催する国際演劇祭「13号劇院国際劇劇演出季」の招へいを受け、鈴木忠志演出『リア王』公演を実施。今年がシェイクスピア没後400年にあたることから、鈴木忠志のシェイクスピア代表作を上演してほしいとの要請を受け、中国、韓国、日本の俳優が競演する三カ国版『リア王』
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／1．催し等事業費／（4）海外派遣助成

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
11	金沢舞踏館『閃光』(舞踏)中国公演・レクチャー・ワークショップ	金沢舞踏館	中国	中国	上海	2017/03/04	上海の上海戲劇学院と椎骨劇場の招へいにより、中国での舞踏の紹介と普及、身体表現芸術の活性化を目的として、上海で演劇、ダンスのプロを対象にワークショップを開催し、最後に舞台公演を実施。公演は金沢舞踏館作品「閃光」をベースにワークショップ参加者も含めて、閃光の発展したものを舞台に乗せる。また、一般を対象に講演も実施
12	人形劇団オフィスやまいも他(人形劇・大道芸)モンゴル公演・デモンストレーション・ワークショップ	有限会社 オフィスやまいも	モンゴル	モンゴル	ウラン・バートル	2016/09/06 ~ 2016/09/08	人形劇団オフィスやまいもがモンゴルの2都市(ウランバートル・ダルハン)の学校や孤児院にて人形劇と大道芸の公演を実施。公演の前後で、人形つくりや手遊び等のワークショップも実施
13	Club 東京 Jazz(音楽)シンガポール公演・ワークショップ	株式会社 NHKエンタープライズ	シンガポール	シンガポール	シンガポール	2016/05/13 ~ 2016/05/15	国内のジャズフェスティバル「東京JAZZ」が日シンガポール国交50周年を記念して開催される「Japan Festival of Arts and Culture」に、「エスプラネード・シアターズ・オン・ザ・ベイ」(国際舞台芸術センター)の要請により企画参加。「日本の最先端のジャズ」をテーマにワークショップ、コンサート等を実施
14	日本でまり文化振興協会(手工芸)シンガポール展示・ワークショップ	特定非営利活動法人 日本でまり文化振興協会	シンガポール	シンガポール	シンガポール	2016/11/23 ~ 2016/11/26	2016年「日本・シンガポール外交関係樹立50周年記念事業」に参加し、「てまりの展示と講習」を開催。ジャパン・クリエイティブ・センターにおいて、日本各地の伝統でまり及び創作でまりの展示と一般市民へ簡単な「てまり」作りのワークショップを実施
15	大道寺梨乃『ソーシャルストリップ』(演劇)中国・タイ・イタリア公演	大道寺 梨乃	中国	中国	北京	2016/07/08 ~ 2016/07/10	大道寺梨乃ソロ舞台作品『ソーシャルストリップ』を北京、香港、パンコクで上演。その後、新作公演『これはすごいすごい秋』のリハーサル、滞在制作を兼ねイタリア・チェゼーナで実施し、現地の高校生対象のオープンリハーサルを開催
16	高嶺久枝沖縄芸術舞踊団(沖縄伝統芸能)ベトナム公演・ワークショップ	高嶺 久枝	ベトナム	ベトナム	フェ	2016/04/29 ~ 2016/05/02	ベトナム・フェで開催される国際文化祭「フェフェスティバル2016」から招へいを受け、沖縄の伝統舞踊公演を実施。その他、フェ国立大学、フェ市越日有効協会等で現地芸術団体との交流、ワークショップを開催
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／1．催し等事業費／（4）海外派遣助成

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
17	演劇集団ア・ラ・プラス『かもめ』（演劇）ベトナム公演・レクチャー・ワークショップ	壁なき演劇センター	ベトナム	ベトナム	ハノイ	2016/11/19～2016/11/20	2016年11月にベトナム・ハノイで行われる第3回国際実験演劇祭（主催：ベトナム舞台人協会、国際演劇協会ベトナムセンター）に参加（招へい）し、2016年8月東京で上演を予定している『かもめ』を上演。ベトナムの演劇人になじみのある『かもめ』の上演を通して、表現の可能性を探る事業
18	天野治ほか（和菓子）ベトナムレクチャー・デモンストレーション・ワークショップ	全国菓子工業組合連合会青年部近畿プロック会	ベトナム	ベトナム	ダナン	2017/02/11	ベトナム・ダナン大学の招へいを受け、同学にて全国菓子工業組合連合青年部近畿プロック所属員による和菓子作りワークショップ、文化講座、デモンストレーションを実施
19	は・や・と（和太鼓・能楽・日本舞踊）スリランカ公演・レクチャー・デモンストレーション	一般財団法人 本願寺文化興隆財団	スリランカ	スリランカスリランカ	マハラガマコロンボ	2016/06/122016/06/13	在スリランカ大使館の招へいを受け、スリランカの内戦終結5周年を記念し開催される「クールジャパン・ホットスリランカ」事業の一環として和太鼓公演、レクチャー・デモンストレーションを実施
20	舞踊集団菊の会（舞踊）スリランカデモンストレーション・ワークショップ	舞踊集団菊の会	スリランカ	スリランカ	コロンボ	2016/11/05～2016/11/06	スリランカにて日本の民族舞踊のデモンストレーション及びワークショップを実施。在スリランカ大事業の「日本文化祭り」や同じく大使館事業の文化アワード授賞式で上演
21	紅富士太鼓（和太鼓）ネパール公演・デモンストレーション	紅富士太鼓	ネパール	ネパールネパール	カトマンズカトマンズカトマンズ	2016/09/01～2016/09/022016/09/042016/09/06	在ネパール大使館から招へいを受け、日ネ国交樹立60周年記念祭典で和太鼓公演を実施。その他、現地の学校でのデモンストレーション、現地音楽団体とのコラボレーション公演、ネパール被災地区での慈善公演・デモンストレーションを実施
22	散太郎神楽（江戸太神楽）ネパール公演	散太郎神楽	ネパール	ネパールネパール	パタンカトマンズパタン	2016/12/172016/12/182016/12/182016/12/19	日本ネパール外交関係樹立60周年を記念し、ネパール3都市にて江戸太神楽の公演を実施
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／1．催し等事業費／（4）海外派遣助成

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
23	林田ひろゆき(和太鼓)
オーストラリア公演・デモンストレーション・ワークショップ	林田 ひろゆき	オーストラリア	オーストラリア	メルボルン
ゴールド・コース
ト
シドニー	2016/05/12 ~ 2016/05/15
2016/05/16
2016/05/22	オーストラリア・ヴィクトリアで開催
されるJapan Festival及びメルボルン
邦楽コンサートにて和太鼓演奏者の林
田ひろゆきによる和太鼓公演を実施。
その他、オーストラリアの和太鼓団体
「Taikoz」及び「和太鼓りんどう」の
招へいを受け、シドニー、ゴールド
コーストにて和太鼓ワークショップを
実施
24	梅田宏明(舞踊)オーストラリア公演	梅田 宏明	オーストラリア	オーストラリア	アデレード	2016/09/27 ~ 2016/09/28	2016年9月にアデレードで開催のOz
Asia Festivalで梅田宏明ソロ公演を実
施(27・28日)。演目はオーストラリ
ア初演の『Holistic Strata』と
『split flow』
25	チェルフィッチュ『God Bless Baseball』(演劇)オーストラリア公演	チェルフィッチュ	オーストラリア	オーストラリア	アデレード	2016/09/29 ~ 2016/09/30	2015年11月に「フェスティバル/トー
キョー」で上演された日韓共同制作作
品『God Bless Baseball』をオースト
ラリアで上演。なお「OzAsia
Festival」の各々の運営委員会より招
へい
26	ヒカシュー(音楽)オーストラリア・ニュージーランド公演	ヒカシュー	オーストラリア
ニュージーランド	オーストラリア
オーストラリア
ニュージーランド
ニュージーランド	ホバート
シドニー
オークランド
ウェリントン	2017/01/22
2017/01/24
2017/01/26
2017/01/28	ニュージーランド・オークストラリアに
てさまざまなジャンル音楽を融合させ
たコンサートの上演。オノマトペを多
用した日本語の響きを大切にしたオリ
ジナル楽曲に尺八、箏葉などの古典楽
器とジャズ・ロックのビート、エレク
トロニクスを融合させ、海外の観客に
理解され易い即興性と演劇性の高い演
奏を披露
27	豊住芳三郎(音楽)
ニュージーランド公演・ワークショップ	Sabu Toyozumi	ニュージーランド	ニュージーランド
ニュージーランド
ニュージーランド
ニュージーランド
ニュージーランド
ニュージーランド
ニュージーランド	オークランド
ヘースティングズ
ウェリントン
ダニーディン
クライストチャー
チ
マラハウ
ワイラウヴァレー	2017/03/15
2017/03/16
2017/03/17 ~ 2017/03/19
2017/03/22
2017/03/23
2017/03/24
2017/03/25	ジャズドラマーのSabu Toyozumiが、
ニュージーランドのウェリントン、
オークランド、クライストチャーチで
現地ミュージシャンと共演、主に若手
のミュージシャンを対象としたワーク
ショップを実施
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／1．催し等事業費／（4）海外派遣助成

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
28	mouse on the keys (音楽) カナダ・米国公演	mouse on the keys (マウスオンザキーズ)	カナダ	カナダ	セントハイアシンス	2017/02/16	ジャズ・クラシック・ロック・テクノの複合的音楽性バンド、mouse on the keysによるカナダ、米国ツアー
米国	カナダ	シェルブルック	2017/02/17
カナダ	ジョンキエール	2017/02/22
カナダ	ケベック	2017/02/23
カナダ	シャウィニガン	2017/02/24
カナダ	トロワリヴィエール	2017/02/25
カナダ	リムスキー	2017/03/01
カナダ	カールトンシュルメール	2017/03/02
カナダ	セント・キャサリンズ	2017/03/07
カナダ	トロント	2017/03/08
カナダ	オタワ	2017/03/09
カナダ	モントリオール	2017/03/10
カナダ	ジョリエット	2017/03/11
カナダ	ファーンデール	2017/03/13
米国	シカゴ	2017/03/14
米国	ボルティモア	2017/03/16
米国	フィラデルフィア	2017/03/17
米国	ニューヨーク	2017/03/18
米国	ボストン	2017/03/19
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／1．催し等事業費／（4）海外派遣助成

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
29	坂東邦宣（音楽）米国公演	坂東邦宣	米国	米国	ニューヨーク	2016/05/02	サックス奏者の坂東邦宣がイーストマンウインドアンサンブルにソリストとして招へいされ演奏会に参加。プログラムは日本人作曲家による作品、ジョン・ラッセルによる新作で世界初演となるダブルサクソフォンコンチェルトほか。指揮はマーク・スキヤッタデー、共演はジョナサン・ウィントリンハム（サックス）
30	井上理白（書道）米国レクチャー・デモンストレーション・ワークショップ	井上理白	米国	米国	ニューヨーク	2016/06/15	ニューヨークにて書道パフォーマンス、デモンストレーション、レクチャーを実施。内容としては、彫刻家や画家とのコラボレーション作品といった書道では新しいタイプの作品をはじめ、伝統書道を発展させた作品を披露、レクチャーの実施
31	松浪社中（邦楽）米国公演	松浪千壽	米国	米国	ポートランド	2016/08/06～2016/08/07	松浪千壽（松浪流家元）率いる松浪社中がポートランド（米国）で、映像に合わせた三味線・箏・上方唄を演奏の公演を実施。プログラムは松浪のオリジナル曲や現代琴曲、日本民謡など
32	真玉和司ほか（尺八）米国公演・レクチャー・ワークショップ	真玉和司	米国	米国	シアトル	2016/10/28～2016/10/29	米国4都市で行われる尺八イベントで公演及びワークショップを実施。シアトル尺八祭りでは現地の尺八演奏者が参加するため、より深い尺八音楽への理解を目的とする。その他公演では、一般聴衆に尺八音楽の魅力を伝える目的で実施
米国	ポートランド	2016/11/02
米国	デンバー	2016/11/04
米国	ロサンゼルス	2016/11/07～2016/11/09
33	阿寒口琴の会（アイヌ伝統芸能）米国公演・レクチャー・デモンストレーション・ワークショップ	阿寒湖アイヌコタン「阿寒口琴の会」	米国	米国	マイアミ	2016/11/04～2016/11/08	米国・フロリダ州の現地部族を対象にアイヌ伝統芸能文化を紹介、交流事業を実施。その他、現地の小中学校、高齢者住宅などで交流・対話を行い、フロリダ国際大学で開催される世界先住民フォーラムにてアイヌ伝統芸能公演、デモンストレーション、ワークショップを実施。同学のAsian Studies Programの講演会にも参加
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／1．催し等事業費／（4）海外派遣助成

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
34	藤枝守ほか(現代神楽)米国公演・レクチヤー・ワークショップ	一般社団法人 ジャパン・ソサエティー	米国	米国	ニューヨーク	2016/11/09～2016/11/11	藤枝守(九州大学大学院教授)が焼酎の美学的価値を見出そうと、焼酎の発酵音を録音し、その音にあわせ雅楽や舞踊、そして歌語を融合させ舞台芸術作品に昇華させた『麗の音なひ』を上演。笙奏者の石川高、ボイスアーティストの山崎亜美、和琴奏者の中川佳代子が出演。合わせてワークショップ、講演会、試飲会を開催
35	藤間貴雅日本舞踊研究所(日本舞踊)米国公演・ワークショップ	藤間貴雅日本舞踊研究所	米国	米国	コナ	2016/11/10～2016/11/11	米国・ハワイ島及びオアフ島にて日本舞踊の公演とワークショップを実施。現地大学や高校などで日本舞踊の公演を行うだけでなく、現地アーティストとのコラボで舞踏作品の創作や歌舞伎メイクや衣装の着付けを披露
36	十四世六平太記念財団(能楽)米国公演・レクチヤー・デモンストレーション・ワークショップ	公益財団法人 十四世六平太記念財団	米国	米国	ニューヨーク	2016/11/19～2016/11/20	友枝昭世(喜多流シテ方能楽師)を中心とするニューヨーク・ジャパンソサエティでの喜多流能楽公演。同ソサエティで開催される能楽に影響を受けた劇作品のインスタレーション展に合わせ、2回の能楽公演のほか、レクチヤー、ワークショップを実施
37	東京藝大ウィンドオーケストラ(音楽)米国公演	東京藝術大学音楽学部同声会	米国	米国	シカゴ	2016/12/17	東京藝術大学管打楽器専攻生及び教員で構成される「東京藝大ウィンドオーケストラ」が世界屈指の吹奏楽大会「ミッドウェストクリニック」に招へいされファイナルコンサートに出演。演奏曲は『交響的序曲』(ジェームス・バーンズ)、『夢のような庭』(清水大輔)他。指揮は山本正治、団員計60名
38	ハイウッド(舞踊)米国公演	一般社団法人 ハイウッド	米国	米国	ニューヨーク	2017/01/06～2017/01/07	全米のダンスプロデューサーがショーイングに訪れる、ニューヨークのジャパン・ソサエティで行われるコンテンポラリーダンスのショーケース(17回目)に、日本から山田うん、北村明子が参加
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／1．催し等事業費／（4）海外派遣助成

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
39	ミュージック・フロム・ジャパン（音楽）米国公演・レクチャー・フォーラム	ミュージック・フロム・ジャパン推進実行委員会	米国	米国	ニューヨーク	2017/02/15	日本の現代作曲家作品を米国に紹介する活動を続けるミュージック・フロム・ジャパン（MFJ）によるアーティスト・イン・レジデンスの継続企画の2年目。日米両国の作曲家、評論家、音楽家等が1週間ニューヨークに滞在、講演会、フォーラム、コンサートを実施。日本からは福中冬子、板倉康明、中村明一、坂東祐大が参加
40	琉球歌舞集团琉神（琉球舞踊）エクアドル・パナマ公演・ワークショップ	Office Ryujin	パナマエクアドル	エクアドルパナマエクアドル	キトパナマシティクエンカグアヤキル	2016/07/15～2016/07/17	エクアドル及びパナマにてエイサー、琉球舞踊などの舞台公演及びワークショップを実施。エクアドルでは、日本祭の一環として首都のキトで公演を行い、キト以外の1都市（グアヤキル）合計2都市での実施
41	JAPAN YOSAKOI REN（祭り）ベリーズ・ガーナ公演・ワークショップ	JAPAN YOSAKOI REN（ジャパン）	ベリーズガーナ	ガーナガーナ	アクラアクラベリーズシティオレンジウォークコロザル	2016/10/05	ベリーズ及びガーナにてよさこい公演を実施。現地での受入先は在ガーナ日本人会、現地JICA事務所（青年海外協力対派遣小学校）など。小学校ではよさこいによる交流及びワークショップを開催
42	鈴木ユキオ（舞踏）メキシコ公演・ワークショップ	鈴木ユキオプロジェクト	メキシコ	メキシコ	メキシコシティメキシコシティ	2016/04/07	2016年4月にメキシコシティで開催の「国際舞踏フェスティバルinラテンアメリカ」で鈴木ユキオがソロ公演（4月10日・演目「Evanescere」）・ワークショップ（11～14日）・チリ人アーティストとの共同制作（7・9日）、故室伏鴻追悼プログラム（7日）を実施
43	中鳩夏（舞踏）メキシコ公演・レクチャー・ワークショップ	中鳩夏	メキシコ	メキシコ	グアダラハラグアダラハラグアナファトメキシコシティ	2016/06/04	メキシコ3都市で舞踏の公演・ワークショップ・デモンストレーション・レクチャーを実施。グアダラハラ：6月4日公演/6月6～8日ワークショップ及びレクチャー。グアナファト：6月13～19日ワークショップ/6月20～25日振付及びレクチャー。メキシコシティ：6月28日～7月2日ワークショップ及びレクチャー
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／1．催し等事業費／（4）海外派遣助成

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
44	梅津千恵子ほか（マリンバ）メキシコ公演・レクチャー・ワークショップ	梅津 千恵子	メキシコ	メキシコ	アカコヤグア	2016/10/14	マリンバ奏者梅津千恵子を中心とした公演団がPAAX FEST（チアパス州立芸術科学大学主催内）に招へい参加、加えてチアパス州内でワークショップを実施。団員の古徳景子は招へい元のチアパス州立芸術科学大学准教授。プログラムはオリジナル作品『大地の饗宴』等
メキシコ	ピヒヒアパン	2016/10/15
メキシコ	トゥストラグティエレス	2016/10/16
メキシコ	サンクリストバルデルカサス	2016/10/20
メキシコ	トゥストラグティエレス	2016/10/21
メキシコ	チアパデコルソ	2016/10/22
45	クアトロ・ミニマル（音楽）米国・メキシコ・アルゼンチン公演・ワークショップ	スキヤキ・ミーツ・ザ・ワールド実行委員会	メキシコ	アルゼンチン	ブエノス・アイレス	2016/10/27	日本、韓国、メキシコの多国籍アーティストユニット「クアトロ・ミニマル」による音楽公演及びワークショップを米国、メキシコ、アルゼンチンにて実施。公演では2015年にアルゼンチン、メキシコ、ブラジル、日本でアルバムリリースしたオリジナル曲を披露
アルゼンチン	アルゼンチン	ブエノス・アイレス	2016/10/29
アルゼンチン	アルゼンチン	コルドバ	2016/11/01
アルゼンチン	サルタ	2016/11/03
アルゼンチン	モンテビデオ	2016/11/05
アルゼンチン	メキシコシティ	2016/11/07
メキシコ	ベラクルス	2016/11/09
メキシコ	メキシコシティ	2016/11/12
46	WASABI（邦楽）中米・南米公演	新・純邦楽ユニット	アルゼンチン	コスタリカ	サンホセ	2016/07/17～2016/07/18	邦楽ユニットWASABI（本永拓：尺八、吉田良一郎：津軽三味線、市川慎：筝、美鵬直三朗：鳴り物）がコスタリカ、ウルグアイ、パラグアイ、アルゼンチンで公演及びワークショップを実施。ワークショップは日本古語を中心とした体験型、公演プログラムは古典、オリジナル曲、公演地固有の等で構成
WASABI	ウルグアイ	ウルグアイ	モンテビデオ	2016/07/20～2016/07/21
パラグアイ	パラグアイ	アスシオン	2016/07/23
パラグアイ	アスシオン	2016/07/25
アルゼンチン	ブエノス・アイレス	2016/07/27～2016/07/28
47	日本パラグアイ協会（音楽・アニメ・漫画）パラグアイ公演・デモンストレーション・ワークショップ	一般社団法人 日本パラグアイ協会	パラグアイ	パラグアイ	ラ・コルメナ	2016/08/14	パラグアイ日本人移住80周年を記念し、移住地を中心にアルバ奏者3名によるコンサート及び漫画家2名による講演を実施
パラグアイ	イグアス移住地	2016/08/16
パラグアイ	ピラポ移住地	2016/08/18
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／1．催し等事業費／（4）海外派遣助成

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
パラグアイ	エンカルナシオン	2016/08/19
パラグアイ	アスンシオン	2016/08/24 ~ 2016/08/25
48	りんけんバンド(沖縄音楽)〜ルー公演	株式会社 アジマア	〜ルー	〜ルー	リマ	2016/11/12 ~ 2016/11/13	照屋林賢(三味線奏者・ギタリスト)らが中心メンバーとなる沖縄音楽グループ・りんけんバンドによる〜ルー公演。〜ルー日本文化週間期間中に、リマ市にある日秘文化会館劇場、AELU(日系総合運動施設)等での公演を実施

合計額 55,279,000 円

うち共通経費 0 円
### 1. 催し等事業費／（5）ミュージアム基盤整備支援

日本美術コレクションを有する欧米の有力美術館・博物館を対象に，その活動基盤の整備を複数年にわたり継続支援し，日本美術の発信力強化を図る。

事業名	申請者	対象国・地域	都市	期間	事業内容
1	フリーア | サックラー美術館	フリーア | サックラー美術館	米国	ワシントン D.C.	2016/10/01 ~ 2017/09/30	アシスタント・キュレーター2ポストの新規創設を行い、日本美術のキュレーターとしての必要なスキルを得るため、美術館内部で必要な訓練を実施
2	サンフランシスコ・アジア美術館	サンフランシスコ・アジア美術館	米国	サンフランシスコ	2017/02/01 ~ 2018/01/01	欧米の主要な美術館・博物館の日本美術部門に対し、その活動基盤となる「人」と「コレクション」に係わる各種支援を行ない、日本美術紹介の活性化を促す。アジア美術館の日本コレクションの充実を図るため、リサーチ、展覧会、マネージメント等のさまざまな局面でキュレーターを補佐するキュラトリアル・アシスタントを雇用
3	ポートランド美術館	ポートランド美術館	米国	ポートランド	2017/06/05 ~ 2018/06/04	欧米の主要な美術館・博物館の日本美術部門に対し、その活動基盤となる「人」と「コレクション」に係わる各種支援を行ない、日本美術紹介の活性化を促す。ポートランド美術館の日本ギャラリーを拡張し、日本美術の展示にあわせたさまざまな設備の充実を図るため実施

合計額 11,504,874 円

うち共通経費 2,441,745 円
## 北米の文化芸術関連団体による日本の優れた舞台芸術紹介事業（巡回公演・共同制作）に係る経費の一部を助成する。

### 1. 催し等事業費／（6）パフォーミング・アーツ・ジャパン

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
1	ジンタムータ・チンドン屋からクレズマーへ	Ashkenaz Foundation	カナダ米国	カナダカナダ米国	マーカムランティエボストン	2016/08/212016/08/22～2016/08/272016/08/30～2016/08/31	3週間にわたるジンタムータのカナダツアー。クレズマー音楽及びジャズのフェスティバル等計5か所で演奏。各フェスティバルによる初の日本のグループ紹介
2	A Body in Places	Inta, Inc.	米国	米国米国米
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／1．催し等事業費／（6）パフォーミング・アーツ・ジャパン

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
米国	アマースト	2016/10/05
米国	ロサンゼルス	2016/10/07 ~ 2016/10/09
米国	ピッツバーグ	2016/10/13
5	Falling Out	New York Live Arts	米国	米国	ニューヨーク	2016/09/28 ~ 2016/10/31	山海塾所属のダンサー松岡大とニューヨークを拠点に活動するPhantom Limbが舞踏、パペット、コンテンポラリーダンスによる、水・日本・福島・気候変動をテーマにした作品を制作。本採用期間中はワークインプログラスの発表のみ
米国	ニューヨーク	2017/01/09
6	World Premiere by Kohji Setoh, Ursula Eagly, and Martin Lanz Landazuri	The Chocolate Factory Theater	米国	米国	ニューヨーク	2017/01/09	作曲家・瀬藤康嗣とアメリカ人ダンサーUrsula Eagly、メキシコ人アーティストによる共同制作。瀬藤とUrsulaのコラボレーションは平成24年度PAJにてコラボ部門を受賞
米国	ブルックリン	2017/03/21
米国	ロング・アイランド	2017/03/29 ~ 2017/04/01
7	Those Who Remain	Seattle Art Museum	米国	米国	ベリンガム	2017/01/19	作曲家Wayne Horvitz、映像作家・斉藤洋平、ダンサー・鈴木ユキオによる共同制作。同3名による別プロジェクトは平成24年度PAJでもコラボ部門を受賞
米国	シアトル	2017/01/25 ~ 2017/02/05
8	Direct Path to Detour	Portland Institute for Contemporary Art	米国	米国	シンシナティ	2017/01/26	ポートランドを拠点に活動する日本人ダンサーのヤマモトタカヒロと米国人サウンドアーティスト及び振付師が共同制作し新作を発表
米国	ピューストン	2017/02/16
米国	ポートランド	2017/05/04
9	膝栗毛	Yara Arts Group	米国	米国	アマースト	2017/03/30	八王子車人形の西川古柳と米国人パペットアーティストのトム・リーによる共同制作『Shank's Mare (膝栗毛)』の北米4都市ツアー
米国	アトランタ	2017/04/01 ~ 2017/04/02
米国	デトロイト	2017/04/07 ~ 2017/04/08
米国	ピューストン	2017/04/13 ~ 2017/04/14
10	班女	Saratoga International Theater Institute, Inc.	米国	米国	パーチェース	2017/04/21	相澤明子とアメリカ人俳優Leon Ingulsrudが三島由紀夫の近代能楽集から『班女』を舞台化。申請団体は1992年に鈴木忠志とAnne Bogartにより設立
米国	サラトガ・スプリングズ	2017/06/23
11	Enmei	ASU Foundation	米国	米国	テンピ	2017/06/10	ケイ・タケイ's ムービングアース主宰のケイ・タケイ、長年ヨーロッパで活動した北村雅子（旧姓：野口）がアリゾナ州立大学で教鞭を取る2名の米国人ダンサーと共同制作を実施（“En”より改題）

合計額 28,040,932 円

うち共通経費 4,311,676 円
1. 催し等事業費／（7）企画展

国内外の美術館・博物館等との共催により、日本の美術・文化を海外に紹介する展覧会を開催する。また、外交上必要な場合、諸外国の優れた美術・文化を紹介する展覧会を国内で限定的に実施する。

事業名	対象国・地域	開催国・地域	都市	会場	期間	共催機関	事業内容
1	蔡國強招へい	中国	中国	上海	上海自由貿易区ほか	2017/02/12	平成29年度中国事業計画に係る中国及び日本での現地視察、関係者面談等のための蔡國強（アーティスト）招へい
中国	北京	中国文化部ほか	2017/02/14
日本	京都市	国際会館ほか	2017/02/17
日本	いわき市	いわき万本桜事務局ほか	2017/02/18
2	トンガ写真展	トンガ	トンガ	ヌクアロファ	Visitor Information Centre	2016/09/09 ~ 2016/09/22	公益社団法人日本写真家協会	2016年に日本で開催した日本写真家協会創立65周年記念写真展「日本の海岸線をゆく一日本人と海の文化」から約100点を選定した写真展をトンガ王国にて実施
3	準備：現代日本美術展（キューバ）	キューバ	キューバ	ハバナ	ウィフレド・ラム現代美術センターほか	2016/04/01 ~ 2017/03/31	キューバにおいて現代日本美術を紹介する展覧会を実施（本年度は準備）
4	リオ五輪・共時の出現展	ブラジル	ブラジル	リオデジャネイロ	パソ・インペリアル	2016/07/14 ~ 2016/08/28	パソ・インペリアル	展覧会名「コンテンポラリーの出現・日本の前衛美術1950-1970」。リオデジャネイロオリンピックにあわせて、50年代から70年代にかけての日本の現代美術を紹介するブラジル初の展覧会。具体や実験工房などの抽象表現から言葉とものとの関係性を追及した具体詩やもの派等にいたるまで、実験精神にあふれた約70点の作品を紹介
5	美術展調査（平成29年度以降）	個別区分困難	平成29年度以降に実施予定の展覧会に関する準備業務

合計額 66,323,937 円

うち共通経費 206,000 円
### 1. 催し等事業費／（8）海外展助成

日本の芸術・文化を紹介する展覧会を企画実施する海外の美術館、博物館等に対し、経費の一部を助成する。また、日本の作家・作品を紹介する海外の国際展に対し、経費の一部を支援する。

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
1	The History of Japanese Picture Books: from Einga-kyo to Kazuo Iwamura	National Book Development Council of Singapore	シンガポール	シンガポール	シンガポール	2016/05/13 ~ 2016/06/10	8世紀の絵巻物から現代の子ども向けの絵本まで、日本の絵本の歴史を紹介する展覧会。いわさきひろ美術館と共催し、同館の所蔵品を展示。キュレーションはいわさきひろ美術館学芸員が担当。Asia Festival of Children's Contents 2016の一事業。日本は2016年の同フェスティバルの特集国
2	Port Cities: Multicultural Emporiums of Asia, 1500-1900	Asian Civilisations Museum	シンガポール	シンガポール	シンガポール	2016/11/04 ~ 2017/02/19	アジアの港湾都市に注目し、植民地、移民、交易等を通して、人、文化、思想、芸術が混ざり合ってきた豊かな歴史を読み解く展覧会。日・シンガポール外交関係樹立50周年を記念して開催。シンガポール、インドネシア、日本、オランダ、フィリピン、ポルトガル、スイスを含む8か国の各機関やプライベートコレクションからの作品180点で構成。日本からは、松浦資料博物館、松坂屋コレクションから所蔵品を借用
3	The Diary of Tetsuya Noda: Steven Co Collection	フィリピン	フィリピン	マカティ	2016/07/25 ~ 2016/08/28	日本人版画家、野田哲也（1940年生）の個展。個人コレクターSteven Co氏所蔵の「日記シリーズ」から、1968年から2010年までの78点を展示。同館が実施している「Collector's Series」（個人コレクションを紹介する展覧会プログラム）の一環として企画・運営
4	TAUE PROJECT 2016 IN NEPAL	SIRJANA COLLEGE OF FINE ARTS	ネパール	ネパール	ヘトウラパタン	2016/11/26 ~ 2016/11/28 2016/11/28 ~ 2016/12/02	日・ネパール国交樹立60周年の年に、両国共通の稲作文化をテーマに作家と一般大衆がアートを通じて交流する展示プロジェクトである「田植えプロジェクト」。彫刻家セツ・スズキが制作したRAKAN（マスクレリーフ）を水田に田植え。また、2015年のネパール大地震で被災した地元民を勇気付け、大地再生のテーマにも合致する周年及び被災地支援事業
5	Tatsuo Miyajima: Connect with Everything	Museum of Contemporary Art Australia	オーストラリア	オーストラリア	シドニー	2016/11/03 ~ 2017/03/05	日本人現代美術家、宮島達男（1957年生）の個展。代表作《MEGA DEATH》をはじめ、初期作品から近作までを網羅した豪州初の回顧展。和英バリリンガルの図録作成。MCAチーフキュレーション、Rachel Kentの企画
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／1．催し等事業費／（8）海外展助成

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
6	The inventive work of Shigeru Ban	Sherman Contemporary Art Foundation	オーストラリア	オーストラリア	シドニー	2017/03/25 ~ 2017/07/01	日本人建築家、坂茂（1957年生）の個展。会場にて制作、設置の新作（構造物）は、豪州での同氏の初のコミッションワークとなり、会期終了後も6年間は公開予定。主催団体が実施している建築を紹介する展覧会シリーズ「Fugitive Structures」の一環として企画・運営。一般及び専門家向けの教育プログラムも実施
7	Bending Nature: Four Bamboo Artists in the Garden	Japanese Garden Society of Oregon	米国	米国	ポートランド	2016/08/20 ~ 2016/11/06	日本庭園という立地を生かして、竹という素材に注目して、竹のしなやかさを利用する作品を紹介する展覧会。竹工芸家である川島茂雄と米沢二郎のほか、アメリカ人のアーティストの作品を展示。竹工芸の制作過程を公開制作するほか、レクチャー、ワークショップなどの関連イベントも開催
8	Imayo: Japan's New Traditionists	University of Hawaii Foundation on behalf of the University of Hawaii at Manoa, Department of Art and Art History	米国	米国	ホノルルホノルル	2016/10/02 ~ 2016/12/02 2016/10/13 ~ 2017/01/08	「今様」とは近世の言葉で「現代的である」ことを示す古語。6名の現代工芸家、アーティストを招へいし、近世の作品と対話をしながら現代の絵画、陶芸、漆、ラキスタイルなどの作品62点（合計）を展示。ハワイ大学美術館及びホノルル美術館とで開催
9	Japanese Prints of Kabuki Theater from the Collection of the University of Michigan Museum of Art	Regents of the University of Michigan	米国	米国	アナーバー	2016/10/15 ~ 2017/01/29	10月15日から1月29日にかけて、ミシガン大学内美術館にて、歌舞伎にまつわる浮世絵を所蔵品の中から選び、衣装、写真、ピデオなどともに展示。浮世絵と歌舞伎聴衆とのかかわりを検証する展覧会
10	Japanese Photography from Postwar to Now	San Francisco Museum of Modern Art	米国	米国	サンフランシスコ	2016/10/15 ~ 2017/03/12	サンフランシスコ近代美術館は全館閉館して建物の修復を行っていたが、改築後の再オープンの記念の年に、日本写真の特集展示を企画。コレクション含め56作家による218点を展示。特に60年代から70年代、大震災後の写真等にフォーカス。リサーチプロジェクト等とも連関するプロジェクト
11	Temporal Turn: Art and Speculation in Contemporary Asia	Kansas University Endowment Association-Spencer Museum of Art	米国	米国	ローレンス	2016/11/10 ~ 2017/03/12	アジアの世紀とも言われる21世紀を担う若手・中堅アーティスト（22か国）の、時間の経過と過去の検証、そして未来への憶測を主なテーマとしたグループ展に、日本から鴻池朋子と小谷元彦が出展。作品総数66点
12	Isamu Noguchi, Archaic/Modern	Smithsonian American Art Museum	米国	米国	ワシントン D.C.	2016/11/11 ~ 2017/03/19	イサム・ノグチの作品を新たな角度から検証し、光を当てた展覧会。NYのイサム・ノグチ美術館とスミソニアン・アメリカン美術館との共同事業。イサム・ノグチの未来的な作品のインスピレーションは、古代世界や日米の伝統に根ざすものであったが、その影響関係を74点の作品で展覧する催し
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／1．催し等事業費／（8）海外展助成

事業名	助成対象者	対象国・地域	開催国・地域	都市	期間	事業内容
13	Provoke: Photography in Japan between Protest and Performance, 1960-1975	The Art Institute of Chicago	米国	米国	シカゴ	2017/01/28 ~ 2017/04/30	1968年から69年に刊行された写真雑誌「Provoke」に関わった写真家たちを中心に、60年代後半から70年代前半にかけてのアートの潮流を紹介する展覧会。東松照明、中平卓馬、ネオダダ、ハイレッドセンター等の当時の活動をふりかえる。国際巡回展としてヨーロッパを巡回後にシカゴ美術館にて開催
14	Los parques de Noguchi/Noguchi's Playscapes	Museo Tamayo Arte Contemporaneo	メキシコ	メキシコ	メキシコシティ	2016/05/11 ~ 2016/09/10	メキシコで初めてのイサム・ノグチの本格的回顧展。ノグチが制作した公園のモデル、写真やドローイング、大きなオブジェなども展示。ノグチの大規模なモデルの一部は美術館の庭に再制作され、美術館の所蔵品となる。NYのイサム・ノグチ美術館も協力し、NY及び日本からも出品
15	Yoko Ono. Dream Come True	MALBA Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires. Fundacion Eduardo F. Costantini.	アルゼンチン	アルゼンチン	ブエノス・アイレス	2016/06/23 ~ 2016/10/31	アルゼンチンの2大美術館のひとつであるブエノス・ラテンアメリカ美術館にて、オノ・ヨーコの展覧会を開催
16	Takara Caligrafia Japonesa	The National Museum of Oriental Art	アルゼンチン	アルゼンチン	ブエノス・アイレス	2016/07/12 ~ 2016/08/15	パレ・ド・グラス（水の宮殿）において、独立200周年及び在アルゼンチン日本人会設立100周年にあわせ、日系人や日本の書の心をテーマに、浜野龍峰の展覧会を開催。会期中に彼の講演会やワークショップを実施
17	Shozo Michikawa, Japanese Ceramics in Chile	Corporacion Cultural Las Condes	チリ	チリ	サンティアゴ	2016/07/06 ~ 2016/07/26	チリにおいて日本陶芸を広めチリのアーティストにインスピレーションを与えるため、伝統陶芸と現代美術が融合した作品を作る道川省三の展覧会をCorporacion Cultural Las Condesで実施。さらに、陶芸と音楽を組み合わせるパフォーマンスを300人収容可能なセントロ・クルトララルのホールで開催し、陶芸ワークショップも実施

合計額 17,365,794 円

うち共通経費 0 円
### 2. 人物交流事業費／（1）文化協力主催

日本が有する優れた知見や経験を活かし、相手国の文化振興や文化交流の基盤形成、また文化を通じた平和構築、災害復興・防災、環境等共通課題の解決に資するため、諸外国の文化芸術分野の担い手に研修や協働作業の機会を提供する。

事業名	対象国・地域	開催国・地域	都市	会場	期間	共催機関	事業内容
1	ウルグアイ(和紙修復)	ウルグアイ	ウルグアイ	モンテビデオ	プラネス美術館	2017/03/21 ~ 2017/03/26	ウルグアイに絵画修復専門家を派遣し、現地の絵画修復担当者を対象に人材育成を目的とした技術移転(絵画作品の調査及び修理処置、日本の文化財修復・保存法に関する講演会)を実施
2	文化遺産国際協力コンソーシアムとの協力事業(エクアドル専門家派遣)	エクアドル	エクアドル	グアヤキルキト	プレスリー・ノートン博物館キト・カトリカ大学建築・デザイン・美術学部講堂	2016/09/092016/09/12	2016年4月16日に発生したエクアドル地震による文化財被害状況を確認・視察するため、現地へ専門家を派遣し、調査を実施。また、調査後、現地にて、視察報告会を兼ねた講演会を実施。調査都市：キト、エスメラルダス、アタカメス、ハマ、ペデルナレル、バイーア・デ・カラケス、マンタ、マナビ、ポルトビエホ、サランゴ、サンタ・エレナ、グアヤキル

合計額 2,815,300 円

うち共通経費 0 円
### 2. 人物交流事業費／（2）専門家交流

人的ネットワーク構築及び人材育成を進めるため、文化芸術各分野における専門家等を派遣・招へいする。

事業名	被招へい者・被派遣者	対象国・地域	開催国・地域	都市	会場	期間	共催機関	事業内容
1	日韓次世代芸術家交流(演出家協会)	高橋 詳幸深浦 佑太深津 尚未藤本 春美温水 元弦卷 啓太相馬 寛之小室 明子	韓国	韓国	ソウル	芸術空間オルダ	2016/05/02 ～ 2016/05/09	日本演出者協会	2016年5月に韓国で開催されるソウル演劇協会主催「ソウル演劇祭国際部門にて、日本演出者協会主催「若手演出家コンクール2014」の最優秀賞を受賞した弦巻楽団『4月になれば彼女は彼は』の公演を日本演出者協会と共催。日本演出者協会は、2001年より、新しい時代を担う新進演出家の育成を最大の目的として「若手演出家コンクール」を開催しており、コンクールの継続によって、多くの若手演出家の育成や社会への紹介を行ってきた。また、今年で36回目となる歴史あるフェスティバル「ソウル演劇祭」を主催するソウル演劇協会も、新進演出家の発掘を目的として「ソウル演劇祭」若手部門「未来へはばたけ」を設置
2	日韓次世代芸術家交流(国立劇場研修生)	ソン・シンヒヨンハン・ナレユン・ミギョンホン・ヨンジン	韓国	日本	東京23区	新国立劇場	2016/10/04 ～ 2016/10/08	公益財団法人新国立劇場運営財団	韓国国立劇団次世代演劇人スタジオ幹部4名を日本の新国立劇場演劇研修所へ短期招へいし、視察を実施する。公益財団法人新国立劇場運営財団と共催。未来志向の安定的な関係構築のため、若い世代の交流の強化のため、本件事業では、次世代を担う日韓の演劇人に焦点を当て、その教育課程という早い段階からの交流を深める。また、日韓双方の国立劇場/劇団がイコールパートナーシップで共同事業を実施することにより、将来を嘱望される人材の国際化、国の機関同士の交流深化を目指して実施
3	日中次世代芸術家交流(キュレーター)	畢昕李傑王莉莉李棋	中国	日本	東京23区	森美術館 他	2016/10/11 ～ 2016/10/20	平成26年度から実施している、中国人キュレーターの訪日招へいと日本人キュレーターの中国視察派遣から成る日中キュレーター交流（これまでに2回の訪中派遣、1回の訪日招へいを実施）を継続し、今年度も中国から現代美術に関わる若手キュレーターを10日間にわたり招へい。今後のネットワーク拡大を目指し、これまで交流が集中していた北京、上海以外の都市で活動する人材も参加
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／2．人物交流事業費／（2）専門家交流

事業名	被招へい者・被派遣者	対象国・地域	開催国・地域	都市	会場	期間	共催機関	事業内容
日本	東京23区	東京国立近代美術館	2016/11/30
日本	大阪市	国立国際美術館	2016/12/01
日本	京都市	田中功起スタジオ	2016/12/01
日本	広島市	国立広島原爆死没者追悼平和祈念館	2016/12/02
日本	広島市	広島市現代美術館	2016/12/02
日本	広島市	広島平和記念資料館	2016/12/02
日本	京都市	呂倉庫スタジオ	2016/12/03
日本	京都市	京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA（アクア）	2016/12/03
日本	京都市	増本泰斗スタジオ	2016/12/03
日本	京都市	京都芸術センター	2016/12/03
日本	京都市	punto（プン卜）共同スタジオ	2016/12/03
日本	東京23区	アウフヘーベン	2016/12/05
日本	東京23区	森美術館	2016/12/05
日本	東京23区	国際交流基金本部	2016/12/06
7	在米日本現代美術作品リサーチ	蔵屋美香伊藤貴弘近藤健一光田由里	米国	サンフランシスコ	サンフランシスコアジア美術館	2017/02/08～2017/02/12	米国の美術館等が所蔵する日本の現代美術作品の活性化のため、日米のキュレータによるワークショップを開催
＜文化芸術交流事業＞／アジア・大洋州・米州交流事業費／2．人物交流事業費／（2）専門家交流

事業名	被招へい者・被派遣者	対象国・地域	開催国・地域	都市	会場	期間	共催機関	事業内容
加治屋健司
8	障がい者のパフォーミングアーツ	クレア・カニンガム	英国	日本	横浜市	KAAT神奈川芸術劇場	2017/01/30～2017/01/31	ブリティッシュ・カウンシル	ロンドンパラリンピックを機に障害を通じた表現方法の変革だけでなく、障害を取り巻く芸術環境や社会の変化を見据え、スポーツスパーソンとしても活躍してきたクレア・カニンガムを招へいする。ブリティッシュ・カウンシルがKAAT神奈川芸術劇場の共催のもと、行うダンス公演に合わせて国際交流基金はクレア・カニンガムによるワークショップ、トークセッションを開催し、障害のあるアーティストとの対話の場を創造する目的で実施
グレゴール・クネッペル	日本	東京23区	国際交流基金本部2階 ホール[さくら]	2017/02/01

合計額 20,531,132 円

うち共通経費 0 円
### 3. 文化資料事業費／（1）情報発信

様々な媒体を通じて、文化芸術分野の国際交流事業に資する情報発信を行う。

事業名	対象国・地域	期間	事業内容
1	中国対外文化交流協会丁僅常務副会長等招へい事業	中国	2016/06/18 ～ 2016/06/22	中国対外文化交流協会常務副会長（中国文化部副部長）の丁僅ほか文化部5名を日本に招へいし、東アジア文化都市である奈良市、横浜市を訪問。また、文化庁長官、外務副大臣を表敬訪問

合計額 2,166,812 円

うち共通経費 0 円