Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
# Impact of Great East Japan Earthquake

## 1 Settlement of Disaster-Struck Organizations

### 1. Specified Disaster-Struck Prefectures

In FY2015, the total revenues of the nine specified disaster-struck prefectures amounted to ¥10,848.3 billion, decreasing by ¥267.1 billion year on year, or 2.4% (0.7% national increase). Total expenditures of the entities amounted to ¥10,348.0 billion, decreasing by ¥229.2 billion year on year, or 2.2% (1.0% national increase).

* Specified disaster-struck prefectures: Prefectures stipulated in Article 2, Paragraph 2 of the Act on Special Public Finance Support and Assistance to Deal with the Great East Japan Earthquake (Act No. 40 of 2011). These prefectures are Aomori, Iwate, Miyagi, Fukushima, Ibaraki, Tochigi, Chiba, Niigata, and Nagano prefectures.

Revenues

Expenditures Classified by Purpose

Expenditures Classified by Type
# Impact of Great East Japan Earthquake

### 2. Specified Disaster-Struck Municipalities

In FY2015, the total revenues of the 227 municipalities designated as specified disaster-struck municipalities amounted to ¥8,296.1 billion, decreasing by ¥92.5 billion year on year, or 1.1% (1.0% national increase). Total expenditures of the entities amounted to ¥7,744.5 billion, decreasing by ¥110.9 billion year on year, or 1.4% (0.9% national increase).

* Specified disaster-struck municipalities: Municipalities designated in Appended Table 1 and those designated in Appended Tables 2 and 3 that are other than specified disaster-struck local public bodies of the Japanese government ordinance (No. 127, 2011) concerning Article 2, Paragraphs 2 and 3 of the Act on Special Public Finance Support and Assistance to Deal with the Great East Japan Earthquake. (A total of 227 organizations in 11 prefectures, including, 33 organizations within Iwate Prefecture, 35 organizations within Miyagi prefecture, and 59 organizations within Fukushima prefecture.)

Revenues

Expenditures Classified by Purpose

Expenditures Classified by Type
## 2 Financial Status of Businesses of Local Public Enterprises of Disaster-Struck Organizations

Total revenues and expenditures of local enterprises of disaster-struck organizations amounted to a surplus of ¥103.1 billion, an increase of ¥162.3 billion year on year, or 274.3%. There were 847 businesses with surpluses, or 91.2% of all businesses, while 82 businesses had deficits, or 8.8%.

* Local enterprises of disaster-struck organizations: Nine prefectures stipulated in Article 2, Paragraph 2 of the Act on Special Public Finance Support and Assistance to Deal with the Great East Japan Earthquake, and 178 municipalities stipulated in Appended Table 1 of the Japanese government ordinance concerning Article 2, Paragraphs 2 and 3 of the Act on Special Public Finance Support and Assistance to Deal with the Great East Japan Earthquake (including some labor unions joined by the above bodies).

## Financial Status of Businesses of Local Enterprises of Disaster-Struck Organizations

## Settlements by Businesses of Local Enterprises of Disaster-Struck Organizations
## Promotion of the Soundness of Local Public Finance

## Overview of the Act on Assurance of Sound Financial Status of Local Governments

A number of drawbacks were pointed out with the conventional system of financial reconstruction of local governments, including the lack of a legal obligation to disclose comprehensible financial information and of rules for early warning. In response, the Act on Assurance of Sound Financial Status of Local Governments was enacted and has been in force since April 2009. The act establishes new indexes and requires local governments to disclose them thoroughly, aiming to quickly achieve financial soundness or rebuild.

## Outline of the Act on Assurance of Sound Financial Status of Local Governments

## Sound stage

## Establishment of indexes and thorough disclosure

● Flow indexes: Real deficit ratio, Consolidated real deficit ratio, Real debt service ratio

Stock indexes: Future burden ratio = indexes by real liabilities, including public enterprises, third-sector enterprises, etc.

Subject to auditor inspection, reported to the council and publicly announced

## Early financial soundness restoring stage

## Restoring financial soundness through their own efforts

Formulation of financial soundness plan (approval by the council), mandatory requests for external auditing

● Report on progress of implementation to the council and public announcement every fiscal year

If the early achievement of financial soundness is deemed to be significantly difficult, the Minister for Internal Affairs and Communications or the prefectural governor makes necessary recommendations

## Financial rebuilding stage

## Solid rebuilding through involvement of the central government, etc

## Financial soundness of public enterprise

Formulation of financial rebuilding plan (approval by the council), mandatory requests for external auditing

● Agreement on the financial rebuilding plan can be sought through consultation with the Minister for Internal Affairs and Communications

If financial management is deemed not to conform with the plan, the Minister for Internal Affairs and Communications makes necessary recommendations, such as budget changes

Sound finance

Early financial soundness restoring standard

Real deficit ratio

Prefectures : 3.75%

Municipalities : 11.25% ~ 15%

Consolidated real deficit ratio

Prefectures : 8.75%

Financial rebuilding standard

Municipalities : 16.25% ~ 20%

Prefectures : 5%

Municipalities : 20%

Prefectures : 15%

Municipalities : 30%

* The real deficit ratio and consolidated real deficit ratio standards for Tokyo were set separately from the general municipalities ratios.

Financial deterioration

35%

Real debt service ratio

25%

Prefectures, Government-ordinance-designated city: 400%

Municipalities: 350%

Finance shortfall ratio (for each public enterprise)

20%

Management soundness standard

Public announcement of indexes began with FY2007 settlement of accounts. Obligatory formulation of financial soundness plan was applied as of FY2008 settlement of accounts.
## 2 Status of the Ratios for Measuring Financial Soundness and Financial Shortfall Ratio

## Real Deficit Ratio

The following graph shows the trend in the number of local governments with a real deficit.

Based on FY2015 account settlements, there were no local governments with a real deficit (i.e., a Real deficit ratio that exceeds 0%), and none had a Real deficit ratio that equals or exceeds the Early financial soundness restoring standards.

Real deficit ratio = $ \frac{Real deficit amount of real account, etc.}{Standard financial scale} $

The Real deficit ratio is an index of the deficit level of the general account, etc. of local governments offering welfare, education, community-building, and other services, and represents the extent to which financial administration has worsened.

(No. of local governments)
# Promotion of the Soundness of Local Public Finance

## Consolidated Real Deficit Ratio

The following graph shows the trend in the number of local governments with a consolidated real deficit.

Based on FY2015 account settlements, there were no local municipal governments with a consolidated real deficit (i.e., with a consolidated Real deficit ratio that exceeds 0%), and no local municipal governments had a Consolidated real deficit ratio that equals or exceeds the Early financial soundness restoring standard.

(No. of local governments)

Consolidated real deficit ratio = $ \frac{Consolidated real deficit}{Standard financial scale} $

The consolidated real deficit ratio is an index of the deficit level for a local governments as a whole by taking the sum of the deficits and surpluses of all accounts, and represents the extent to which financial administration has worsened for a local government as a whole.

## Real Debt Service Ratio

The following graph shows the trend in the number of local governments with a Real debt service ratio equal to or exceeding 18%.

Based on FY2015 account settlements, there was one local municipal government with a Real debt service ratio equal to or exceeding the financial rebuilding standard.

(Redemption of principal and interest of local bonds + quasi-redemption of principal and interest) – (special revenue resources + amount included in standard financial requirements pertaining to redemption and quasi-redemption of principal and interest)

Real debt service ratio (special revenue resources) = $ \frac{redemption and quasi-redemption of principal and interest}{standard financial scale - (amount included in standard financial requirements pertaining to redemption and quasi-redemption of principal and payments)} $

The real debt service ratio is an index of the size of the redemption amount of debts (local bonds) and similar expenditure, and represents the cash-flow level.

* Local governments with a Real debt service ratio equal to or exceeding 18% require the approval of the Minister of Internal Affairs and Communications, etc., to issue local government bonds.

(No. of local governments)

Local governments with real debt service ratio equal to or exceeding 18% Of this number, those equaling or exceeding the early financial soundness standard

Of this number, those equaling or exceeding the financial rebuilding standard
## Future Burden Ratio

The following graph shows the trend in the number of local governments with a Future burden ratio equal to or exceeding the Early financial soundness restoring standard. Based on FY2015 account settlements, there was one local municipal government with a Future burden ratio equal to or exceeding the Early financial soundness restoring standard.

Future burden ratio – (amount of appropriable funds + estimated amount of special revenue source + amount expected to be included in standard financial requirements pertaining to outstanding local government bonds, etc.)

Standard financial scale – (amount included in standard financial requirements pertaining to redemption of principal and interest and quasi-redemption of principal and interest)

The Future burden ratio is an index of the current outstanding balance of burden, including that of debts (local bonds) of the general account, etc. as well as other likely future payments, and represents the extent to which finances may be squeezed in the future. No Financial rebuilding standard is established for the Future burden ratio.

(No. of local governments)

Local governments with future burden ratio equaling or exceeding the early financial soundness restoring standard

## Financial Shortfall Ratio

The following graph shows the trend in the number of local public enterprises with a financial shortfall.

Based on FY2015 account settlements, there were 47 local public enterprises with a financial shortfall (i.e., with a Financial shortfall ratio that exceeds 0%). Of these, 10 local public enterprises had a Financial shortfall ratio that equals or exceeds the Management soundness standard.

The Financial shortfall ratio is an index of the deficit of funds of public enterprises compared to the size of their income, which shows the size of business of local public enterprises, and represents the extent to which financial health has worsened.

(No. of local public enterprises)
FY2015 Settlement

White Paper on

Local Public Finance, 2017

– Illustrated –

Financial Management Division,

Local Public Finance Bureau,

Ministry of Internal Affairs and

Communications
市区町村名
市区町村	旧市区町村	農業集落	調査区	経営体

# 2005年農林業センサス

## 農林業経営体調査票

都府県用(沖縄県を除く)

平成17年2月1日現在

記入する前に、必ず「調査票の記入の仕方」をご覧ください。

この調査票は、統計以外の目的には使用しませんので、ありのままを記入してください。

経営主の氏名又は農林業経営体の名称・代表者名
住所又は所在地
電話番号

1 家族による経営（農家又は林家）ですか。

(該当する番号を必ず一つで囲みます)

2 経営の法人化の状況等について記入してください。

(該当する番号を必ず一つで囲みます)

家族による経営である	家族による経営でない
101	1	2

法 人 化 し て いる	地方公共団体・財産区	法人化していない
農事組合法人	会 株式会社	有限会社	合名合資会社	相互会社	農協	森林組合	その他の法人
102	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10

3 本社・支社の別について記入してください。

(該当に○印を記入します)

支社・支店の場合は、本社・本店の名称、所在地、電話番号を記入してください。

支社·支店

本社·本店

名称

所在地

電話番号
## 【1】世帯

1 世帯員は何人ですか。

2 満14歳以下の世帯員(平成2年2月

1日以降に生まれた人)は何人ですか。

3 満15歳以上の世帯員(平成2年1月31日までに

生まれた人)について記入してください。

・世帯員とは、一緒に生活している人のことです。現在、出稼ぎなどのために家にいなくても、生計を一緒にしている人は世帯員とします。

1年間(平成16年2月(日数の数え方は、1日

な ま え	満年齢	男女別	世帯主との純柄	自営農業に従事した日数	自営農業以外の仕事に従事した日数
満15歳以上の人(平成2年1月31日までに生まれた人)だけ記入します。
調査員が後で確認する場合にどこか識別できるのであれば、ABC等の記号でも差し支えありません。	平成17年2月1日現在の年齢	男女	下表の中から選び入	経営している農業への従事日数と委託を受けて行った農作業の日数を合わせたもの	従事し日数
①	②(歳)	③	④	⑤	⑥
一つを必ず○	該当番号	一つを必ず○で囲みます	一つを必ず○で囲みます
(世帯主)	01	1 2	0 1	1 2 3 4 5 6 7 8	1 2 3 4 5 6 7 8
02	1 2	1 2 3 4 5 6 7 8	1 2 3 4 5 6 7 8
03	1 2	1 2 3 4 5 6 7 8	1 2 3 4 5 6 7 8
04	1 2	1 2 3 4 5 6 7 8	1 2 3 4 5 6 7 8
05	1 2	1 2 3 4 5 6 7 8	1 2 3 4 5 6 7 8
06	1 2	1 2 3 4 5 6 7 8	1 2 3 4 5 6 7 8
07	1 2	1 2 3 4 5 6 7 8	1 2 3 4 5 6 7 8
08	1 2	1 2 3 4 5 6 7 8	1 2 3 4 5 6 7 8

4 世帯としての所得は自营農業と自营農業以外のどちらが主ですか。

5 お宅では、次のような農業生産組織に構成員として参加していますか。

機械・施設の共同利用組織	委託を受けて農作業を行う組織	協業経営体	オベレーターとして従享した場合は0印
107	1	1	1	1
1 農業経営について、家族で経営移譲や労働条件、収益の分配等について取り決めを行っていますか。

(該当する番号を必ず一つ〇で囲みます)

2 農業経営について複式簿記を記帳していますか。

(該当する番号を必ず一つ〇で囲みます)

記帳している	記帳していない
110	1	2

3 農業経営について青色申告を行っていますか。

(該当する番号を必ず一つ〇で囲みます)

4 協業経営を行っている場合は参加世帯数を記入してください。

(該当に○印を記入します)

5 農業経営には、集落内に居住している概ね半数以上の世帯が参加していますか。

(該当する番号を必ず一つ〇で囲みます)

## 6 消費者や農産物販売業者等との契約により、農産物

の生産を行っていますか。

(該当する番号を必ず一つ〇で囲みます)

行っている	行っていない
115	1	2

## 7 環境保全型農業への取組

地域の槓行 (地域で従来から行われている方法)に比べて化学肥料や農薬の使用量を減らすことや、堆肥による土作りをして環境への負担を軽減した農産物の栽培 (販売目的)を行っていますか。

(該当に○印を記入します)

## 8 農業生產関連事業

農業生産に関連した事業を行っていますか。

(該当に○印を記入します)

→ 該当する場合は、過去1年間の利用者数を記入してください。

記入してください。	千 百 十 人
観 光 農 園	118
農 家 民 宿	119
農家レストラン	120
## 記入上の注意

・この土地には、土地台帳の地目や面積ではなく、現在の地目と面積を記入してください。

・面積には、けい畔も含めた面積を記入してください。

・他の市区町村にある土地も含めて記入してください。

・耕作を放棄した田、樹園地、畑とは、過去1年以上作付け（肥培管理）しないで、今後も作付けする考えのない土地をいいます。なお、既に原野となったものは耕作放棄地には含めません。

## 1 田

ha(町) (反) a(敵)
所有している田は
(原野化しているもの等、現況が農地でないものを除きます)	202
うち、他に貸している田は
(経営を委託している田を含みます)	203
うち、耕作を放棄した田は
(過去1年間以上作付けや、今後も作付けする考えのない田)	204
他から借り入れている田は
(経営を受託している田を含みます)	205
田の経営耕地
(202-203-204+205)	①

田の経営耕地に、過去1年間どのような作付けをしましたか。

ha
(町) (反) a
(数)
稲を作った田
(青川り稲は除きます)	208	-
うち、裏作物を作った田
(二毛作した田)	209	-
稲以外の作物だけを作った田
(青川り稲を含みます)	210
何も作らなかった田(休耕田)
(耕作放棄した田は除きます)	211

(208、210、211の計は、田の経営耕地 $ ^{①} $ と一致します)

作物別面積(作付けのべ面積)を記入してください。

ha (町) (反) a (歓)
麦	212
大豆	213
雑穀	214
飼料用作物	215
工芸農作物	216
その他	217

## 2 樹園地(普通畑や牧草地を除きます)

ha (町) (反) (収)
所有している樹園地は
(原野化しているもの等、現況が慣地でないものを除きます)	218
うち、他に貸している樹園地は
(経営を委託している樹園地を含みます)	219
うち、耕作を放棄した樹園地は
(過去1年間以上栽培せず、今後も栽培する考えのない诸園地)	220
他から借り入れている樹園地は
(経営を受託している樹園地を含みます)	221
樹園地の経営耕地
(218 - 219 - 220 + 221)	②

## 3 畑（牧草専用地を含み、樹園地は除きます）

ha(町) (反) a(故)
所有している畑は(原野化しているもの等、現況が農地でないものを除きます)	224
うち、他に貸している畑は(経営を委託している畑を含みます)	225
うち、耕作を放棄した畑は(過去1年間以上作付けを、今後も作付けを考えない)	226
他から借り入れている畑は(経営を受託している畑を含みます)	227
畑の経営耕地(224-225-226+227)	③

畑の経営耕地に、過去1年間どのような作付けをしましたか。

ha(町) (反) a(故)
普通作物を作った畑(飼料用作物だけを作った畑及び牧草専用地を除きます)	230
飼料用作物だけを作った畑(牧草を含みます)	231
牧草専用地(造成改良草地を含みます)	232
何も作らなかった畑(耕作放棄した畑は除きます)	233

(230～233の計は、畑の経営耕地③と一致します)

## 4 総経営耕地面積

ha(即) (反) (欲)
田①+樹園地②+畑③

5 耕地以外で採草地や放牧地に利用した土地

山林、原野等で過去1年間に採草地や放牧地として利用した土地面積を記入してください。

ha (町)	a (反)	a (歳)
山林、原野等で過去1年間に利用した土地面積	234
## 6 施設園芸

過去１年間に施設園芸に利用したハウス・ガラス室の面積を記入してください。

## 記入上の注意

・ハウス・ガラス室とは、その中で普通の姿勢で作業できるものをいいます。

・水稲の育苗だけ、または、きのこの栽培だけに利用したものは除きます。

## 【4】農業用機械

過去1年間に利用した機械（リース・共同利用を含みます）及び現在所有している機械（数戸で共有している機械をお宅で保管している場合を含みます）について、その実台数を記入してください。

## 記入上の注意

・利用した機械は、過去1年間ののべ台数ではなく、過去1年間を通じた実台数を記入してください。

利用台	所有台
乗トラ用クタ型1	15 馬力未満	271
15 ~ 30	272
30 馬力以上	273
動力防除機	277
乗用型スピードスプレイヤー	278
動力田植機	279
自脱型コンバイン	280
普通型コンバイン	281

## 【5】農業労働力

過去1年間に農業経営の仕事に従事した人について記入してください。

## 記入上の注意

・受託した農作業を行うために雇い入れた人を含みます。

・農業以外の自营業等で雇い入れた人は除きます。

・ここでは農作業に従事した人だけでなく、事務関係の仕事をしている人も含めて記入します。

・日数の数え方は、1日は8時間とし、例えば半日ずつ働いたら2日で1日とします。

1 世帯員又は経営の責任者・役員・構成員のうち農業経営に従事した人について男女別日数別に実人数を記入してください。

(一世帯一経営の場合は記入する必要はありません)

男 人	女 人
1～29日	302
30～59日	303
60～99日	304
100～149日	305
150～199日	306
200～249日	307
250日以上	308
計

2 農業経営のために常雇いした人(農業経営のためにあらかじめ年間7か月以上の契約で雇った人)について男女別に実人数と従事した日数の合計を記入してください。

(法人等の組織経営体で農業以外の部門に常雇いしている人が農業に従事した場合は、ここに含めないで臨時雇いとします)

実人数 人	従事日数の合計日
男	312
女	313

3 日雇・季節雇など、農業経営のために臨時雇いした人について男女別に実人数と従事した日数の合計を記入してください。

実人数 人	従事日数の合計日
男	322
女	323

4 手間替え・ゆい（労働交換）・手伝い（世帯から離れ住んでいる子供等の手伝いも含みます）の人について男女別に実人数と従事した日数の合計を記入してください。（家族による経営の場合のみ記入してください）

実人数 人	従事日数の合計 日
男	332
女	333
過去1年間に販売目的で作付けた作物の作付け(栽培)のべ面積を記入してください。(けい畔は含めません)

## 【6】農産物の生産

記入上の注意
・露地で作付け面積が1アールに満たない場合も1と記入してください。
同様に、施設で1㎡に満たない場合も1と記入してください。
・販売目的で作付けた作物の一部を自給向けにした場合は、自給分も含めた面積を記入してください。

## 1 販売目的で作付けた作物

ha (町) (反) (啓)
稲・麦・雑穀	水 稲	401
陸 稲	402
小 麦	403
大 麦・裸 麦 (ビール麦を含む)	406
その他の雑穀	408
(その他の雑穀は、そば、ひえ、とうもろこしの合計を記入してください。未成熟とうもろこし(スイートコーンなど)は除きます)

ha(画) (反) (故)
(い)も類	ばれいしょ	409
かんしょ(さつまいも)	412

ha (図) (反) a (訪)
豆	大豆 (実とりのみ)	413
あずき	417
類	その他の豆類	418
(その他の豆類は、らっかせい、そらまめ、いんげん、ささげなどの合計を記入してください)

ha (町) (反) a (啓)
工芸農作物	た ば こ	426
茶 (栽培面積)	427
みつまた	431
その他の工芸農作物	432

(その他の工芸農作物は、なたね、いぐさ、こんにゃくいも、ホップ、ごまなどの合計を記入してください)

露地	ha(冏)	(反)	a(欧)	施設	(a)	m²
野菜類	トマト	433	434
なす	435	436
ピーマン	437	438
きゅうり	439	440
キャベツ	455	456
結球はくさい	457	458
レタス	461	462
ほうれんそう	463	464
ねぎ	465	466
たまねぎ	467	468
だいこん	471	472
にんじん	473	474
さといも	475	476
いちご	477	478
すいか	479	480
メロン	481	482
ブロッコリー	483	484
その他の野菜	485	486

(その他の野菜は、未成熟とうもろこし(スイートコーンなど)、えだまめ、れんこん、たけのこ、わさびなどの合計を記入してください)

露地 ha (啓) (反) a (故)	施設 (a) m²
花き類・花木	きく	501	502
カーネーション	503	504
ばら	505	506
ゆり	509	510
その他の花き類	511	512
花木	513	514

(その他の花き類には、花き類の苗を含み、花木には、花木の苗、苗木を含みます)

露地 ha (冏) (反) a (冏)	施設 (a) m²
種苗·苗木類	515	516

（種苗・苗木類は、野菜、果樹、造林用芝などの種苗及び苗木の合計を記入してください。花き類・花木の苗、苗木は除きます）

露地 ha (画) (反) a (叡)	施設 (a) m²
その他の作物	517	518

(その他の作物は、飼料用作物、肥料用れんげ、青刈り作物、芝など、どの作物欄にも該当しなかった作物の合計を記入してください)
## 2 販売目的で栽培した果樹

販売目的で栽培している果樹の栽培面積を記入してください。

## 記入上の注意

露地で栽培面積が1アールに満たない場合も1と記入してください。

同様に、施設で1m²に満たない場合も1と記入してください。

露地 ha (専) (反) a (啓)	施設 (a)
りんご	521	522
ぶどう	523	524
日本なし	525	526
もも	527	528
温州みかん	529	530
なつみかん	531	532
その他のかんきつ類	537	538
かき	539	540
くり	541	542
うめ	543	544
いちじく	549	550
その他の果樹	551	552

(その他の果樹は、さくらんぼ、すもも、キウイフルーツなどの合計を記入してください)

## 3 販売目的で栽培したきのこ類

過去1年間に販売目的で栽培したきのこ類を〇で囲んでください。

(該当するものすべてを〇で囲みます)

えのきたけ	しいたけ	しめじ類	まいたけ	その他
561	1	1	1	1	1

4 販売目的で飼っている家畜等

販売目的で飼っている家畜の頭羽数を記入してください。

(1) 乳用牛 (搾乳目的で飼っている牛)

頭
2歳(24か月齢)以上	572
2歳(24か月齢)未満	573

(2) 肉用牛

和牛などの肉用種	子取り用めす牛(子取り用めす子を合めます)	576
肥 育 中 の 牛(肥育子を子を合めます)	577
売る予定の子牛等	578
和牛と乳用種の交雑種	肥 育 中 の 牛(肥育子を子を合めます)	579
売る予定の子牛	580
肉用として飼っている乳用種	肥 育 中 の 牛(肥育子を子を合めます)	581
売る予定の子牛	582
計(576～582までの計)

(3) 豚

頭
子取り用めす豚(6か月齢以上)	584
肥育中の豚(肥育する予定の子豚、種豚を含みます)	585

卵の販売目的で飼っている採卵鶏(ひなどりを含む)を記入してください。

万千百十羽
飼っている羽数	590

採卵用及びプロイラー用のひなの生産を目的とする種卵採取を行うための鶏(おすを含む)を記入してください。

万 千 百 十 羽
飼っている羽数(6か月齢以上)	591

(6) プロイラー

万 千 百 十 羽
過去1年間に出荷した羽数	592

(7) 鶏のふ卵、育すう

鶏のふ卵、育すうについて記入してください。

万 千 百 十 個
ふ卵器の最大入卵可能個数	593

万 千 百 十 羽
ひなの年間出荷羽数(初生びなは除きます)	594
## 【7】農産物の販売

1 過去1年間の農産物の販売金額(売上高)の合計はどれくらいですか。(畜産物、まゆ、栽培きのこも含みます)

(該当に○印を記入します)

## 2 農産物の部門別販売金額の順位とその割合

過去1年間に農産物の販売のあった場合に記入してください。

どの部門の販売金額(売上高)が多かったか、1位、2位、3位の部門に○印をつけてください。同じ割合の場合は作付け面積の多い方を上位にしてください。

1位 2位 3位 割
水 稲 · 陸 稲	603	1 | 2 | 3
麦 類	604	1 | 2 | 3
雑穀 · (いも類 · 豆類	605	1 | 2 | 3
工 芸 農 作 物 (たばこ、茶、さとうきび、こんにゃくいもなど)	606	1 | 2 | 3
露 地 野 菜	607	1 | 2 | 3
施 設 野 菜	608	1 | 2 | 3
果樹類 (露地及び施設栽培)	609	1 | 2 | 3
花き・花木 (露地及び施設栽培)	610	1 | 2 | 3
その 他 の 作 物 (芝、種苗、牧草、栽培きのこ類など)	611	1 | 2 | 3
酪 農	612	1 | 2 | 3
肉 用 牛 (肉用として飼っている乳用種を含みます)	613	1 | 2 | 3
養 豚	614	1 | 2 | 3
養鶏 (プロイラーを含みます)	615	1 | 2 | 3
養 蚕	616	1 | 2 | 3
その他の畜産 (養蜂を含みます)	617	1 | 2 | 3

3 過去1年間に販売した農産物の出荷先について、すべての出荷先とそのうち販売金額が最も多かった出荷先を記入してください。

農協	農齡以外の集出荷団体	卸売市場	小売業者	食品製造業等外食業業	消費者に直接販売	その他
該当する出荷先	620	1	1	1	1	1	1	1
売上1位の出荷先	621	1	2	3	4	5	6	7

(該当する出荷先については、該当するものすべてを〇で囲みます)(売上1位の出荷先は、該当する番号を必ず一つだけ〇で囲みます)

## 【8】農作業の委託

過去1年間によそに委託した水稻作作業について記入してください。

記入上の注意

・経営を委託したものは耕地の貸付けとなり、ここには含めません。

・水稻作のすべての作業とは、「育苗」、「耕起・代かき」、「田植」、「防除」、「稲刈り・脱穀」、「乾燥・調製」のすべてをいいます。

701	1	1	1	1	1	1	1	1	1
作業別に委託
育苗	耕起代かき	田植	防除	稻刈り・脱穀	乾燥・調製

## 【9】農作業の受託

過去1年間によそから受託した農作業について作業を受託した世帯数と作業面積を記入してください。

## 記入上の注意

記入上の注意

・経営を受託したものは耕地の借入れとなり、ここには含めません。

・水稲作のすべての作業とは、「育苗」、「耕起・代かき」、「田植」、「防除」、「稻刈り・脱裁」、「乾燥・調製」のすべてをいいます。

1 水稻作

戸数戸	作業面積 ha (町) (反) a (故)
すべての作業を受託した	711	712
作業別に受託した	育苗	713	714
耕起・代かき	715	716
田植	717	718
防除	719	720
稻刈り・脱穀	721	722
乾燥・調製	723	724

2 その他

戸数戸	作業面積 ha (町) (反) (故)
麦作	739	740
大豆作	741	742
野菜作	743	744
果樹作	745	746
飼料用作物	747	748
工芸農作物	749	750
その他の作物	753	754
畜産	755
うち酪農へルバー	756
## 牧草地経営体である場合のみ記入してください。

## 記入上の注意

牧草地経営体とは、牧草を栽培することにより、家畜の預託事業を営むことを目的とするもの又は共同で牧草を栽培し、共同で採草、放牧に利用することを目的とするもの。

3 受託した戸数と頭数を記入してください。(預託牧場である場合のみ記入してください)

尸数	头数	头数
乳用牛	757	758
肉用牛	759	760

4 参加世帯数を記入してください。(共同利用採草・放牧場である場合のみ記入してください)

户数	户
761

5 農作業の受託を行っている地域的範囲について記入してください。

農業集落内	旧市区町村内	市区町村内	都府県外(支庁外)

主な範囲	762	1	2	3	4	5
最遠方範囲	763	1	2	3	4	5

6 過去1年間の農作業の受託による料金収入を記入してください。

(該当に○印を記入します)

## 【10】都道府県設定項目

その過去1年間の作付面積	801	a

## 【11】山林

1 所有山林面積・保有山林面積を記入してください。

所有している山林は	902
うち、他に貸している山林は(自分の土地を他人に分歩させている山林を含めます)	903
他から借り入れている山林は(他人の土地に分歩している山林を含めます)	904
保有山林(902 - 903 + 904)
うち、他人に管理をまかせているもの	905

2 保有山林の所在地についてその面積割合を記入してください。

3 保有山林のうちの人工林について、その面積を記入してください。

10年生以下(人工林の伐採跡地を含めます)	908

4 保有山林における林業作業について記入してください。

## 記入上の注意

・林業作業には、雇用及び委託による作業も含めてください。

・下刈りなどとは、下刈り、枝打ち、つる切り、除伐、雪起こしなどの保育作業をいいます。

(1) 保有山林における過去5年間の林業作業の有無について記入してください。

(該当するものすべてを〇で囲みます)

(2) 保有山林における過去1年間の実作業面積について記入してください。

保有山林の実作業面積

(町) (反) (歆)

植林913
下刈りなど914
間伐915
主伐916
## 【12】林業労働力

1 過去1年間に林業経営の仕事に従事したすべての人について記入してください。

男	人	女	人
1～29日	922
30～59日	923
60～99日	924
100～149日	925
150～199日	926
200～249日	927
250日以上	928
計

2 過去1年間の林業受託作業のうち素材生産(立木買いによる素材生産を含む)に従事した日数の合計を記入してください。

## 【13】素材生產

過去1年間の素材生産量を記入してください。

1 保有山林において、自ら伐採した素材生産量を記入してください。

2 受託もしくは立木買いによる素材生産量を記入してください。(主伐(請負)及び立木買いによるもの、間伐のうち利用したものを合計してください)

## 【14】林産物の販売

1 過去1年間の林産物の販売について該当するものを選んでください。

## 記入上の注意

・特用林産物とは、薪、炭のほか山林から採取したけのこ、山菜などをいいますが栽培きのこ類、林業用苗木は含めません。

・よそから立木を購入して素材を生産し販売したものは除きます。

(該当するものすべてを〇で囲みます)
用	材	伝だ木用原木	特用林産物
立木で	素材で
941	1	1	1	1	1

2 過去1年間の林産物の販売金額(売上高)の合計はどれくらいですか。

(該当に○印を記入します)

【15】林業作業の委託

過去1年間によそに委託した保有山林の林業作業について作業ごとに割合を記入してください。

記入上の注意

・下刈りなどとは、下刈り、枝打ち、つる切り、除伐、雪起こしなどの保育作業をいいます。

## 【16】林業作業の受託

過去1年間の林業作業の受託について記入してください。

記入上の注意

・受託先別の割合については、再委託に出したものは除きます。また、国・地方公共団体等には、公社や公団などを含みます。

・受託先別の割合の山林保有者「個人」及び「その他」のうち不在村とは、作業を受託した山林の所在地と、その作業の依頼主（山林保有者）の居住地が同一市区町村でない場合をいします。

1 山林作業の受託面積及び受託先別の割合を記入してください。

植林961下刈りなど963間伐965主受託967伐立木買(969	作業受託等面積(ha(町)(反)(啓)a割割割
2 林業作業の受託(立木買いによる素材生産を含む)を行っている地域的範囲について記入してください。

(該当する番号を必ず一つ〇で囲みます)

都府県外(支庁外)
都府県内(支庁内)
市区町村内
旧市区町村内
農業集落内

主な範囲	971	1	2	3	4	5
最遠方範囲	972	1	2	3	4	5

3 林業作業の受託料金収入等について記入してください。

(1)過去1年間の林業作業の受託(立木買いによる素材生産を含む)による料金収入を記入してください。(立木買いによる素材生産の受託料金収入は、素材売却額と立木購入額との差額とします)

(該当に○印を記入します)

(2)受託料金収入のうち、次の受託作業について収入割合を記入してください。

4 林業作業を受託(立木買いによる素材生産を含む)している場合のみ、過去1年間の事業収入1位と2位のものについて記入してください。

(該当する番号を必ず一つで囲みます)

【17】その他の林業に関する項目

その他の事業
土木工事業
造園工事業
農業
木材・竹材卸売業
製造業
製材業・木製品
業

1位のもの	975
2位のもの	976

表紙の設問で「会社」と答えた方のみ記入してください。

1 山林を保有している場合のみ、過去1年間の収入が最も多い事業について記入してください。

(該当する番号を必ず一つ〇で囲みます)

林業	建設業	木材・木製品製造業(家具を除く)	パルプ・紙・紙加工品製造業	その他の事業
981	1	2	3	4	5

## 表紙の設問で「家族による経営である」と答えた方のみ記入してください。

2 山林を保有している場合のみ、あなたの世帯で過去1年間の収入が最も多いものについて記入してください。

(該当する番号を必ず一つ〇で囲みます)

雇 わ れ	自 営 業	そ の 他
きまた動め先	出 稼 ぎ	日 雇・臨 時 雇	林 業	林 業 以 外
982	1	2	3	4	5	6

## 連 絡 先

調查員氏名

電話番号

山口県
秘
農林水産省

都道府県	市区町村	管理番号	指標コード
☑	☑	☑	☑

政府統計

6次產業化総合調査

# 平成年度農業・農村の6次産業化総合調査 6次産業化業態別調査票 （農家民宿用）

統計法に基づく国の統計調査です。調査票情報の秘密の保護に万全を期します。

この調査は、農林水産省が統計法第19条第1項の規定に基づき一般統計調査として実施するものです。また、この調査票は統計の目的のみに使用するもので、課税など統計以外の目的には使用しません。

《記入と返送いただくに当たって》◇オンライン調査も可能です。

## 【調査の対象】

1 「農家民宿」の事業に取り組んでいる農業者の方を調査の対象としています。

農家民宿は、旅館業法に基づき旅館業の許可を得て、観光客等を宿泊させ、自ら生産した農産物や地域の食材を調理し、料理を提供して代金を得る事業をいいます。

2 平成年度(平成年月日～平成年月日)の1年間を対象としています。（この期間での記入が困難な場合は、記入可能な直近1年間としてください。）

## 【回答方法及び返信の留意事項】

1 オンラインで回答される場合は、同封の「オンライン調査システム操作ガイド」にしたがって回答してください。

2 ご記入いただきました調査票は、同封している返信用封筒に入れて___月___日までに投函をお願いします。

3 返信用封筒には、秘密の保護のため、名称、ご担当者名等は記入しないでください。

4 記入に当たっては、黒の鉛筆又はシャープペンシルを使用し、間違えた場合は消しゴムできれいに消してください。

★数字は枠からはみ出さないように記入してください。

記入見本	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9

★〇印は点線に沿って記入してください。

記入見本 $ ^{①} $

◆ 調査票の記入内容について、後日、お尋ねさせていただく場合がございます。

【問合せ先】