Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
ケルン日本文化会館

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流】

事業名	期間	事業內容
1	コメディー映画特集	2014/04/01 ~ 2014/04/28	ケルン日本文化会館フィルムライブラリーの中から、コメディー映画を中心とした10作品を上映(平成25年度からの継続事業)
2	日独対話展(ダニエラ・ホーフェラー、中谷ミチコ)	2014/04/01 ~ 2014/05/17	公募により日独2名のアーティスト(ダニエラ・ホーフェラー及び中谷ミチコ)による対話展を開催(平成25年度からの継続事業)
3	文化芸術事業現地助成(ボン大学)	2014/04/01 ~ 2014/06/27	ノルトライン・ヴェストファーレン州の大学生を対象として実施される日独及び独日の翻訳コンテストに対して助成
4	文化芸術事業現地助成(Filminitative Dresden e.V.)	2014/04/15 ~ 2014/04/20	ドレスデンで行われる第26回国際短編映画祭に対して助成
5	会館所蔵巡回展	2014/04/19 ~ 2015/03/01	ケルン日本文化会館所蔵展をケルン及びドイツ国内、担当国にて巡回実施
6	文化芸術事業現地助成(Japanfreunde Hamburg)	2014/04/25 ~ 2014/05/11	ハンブルクで行われる日本人作家のグループ展「A21-現代日本美術展」に対して助成
7	文化芸術事業現地助成(オーバーハウゼン短編映画祭)	2014/05/01 ~ 2014/05/06	オーバーハウゼンで行われる第60回国際短編映画祭に対して助成
8	ゼロ年代映画特集	2014/05/05 ~ 2014/07/31	2000年代に製作され、現代を活写した異色の作品を特集
9	ノルトライン・ヴェストファーレン州の日本人作家たち	2014/05/14 ~ 2014/05/27	ノルトライン・ヴェストファーレン州在住ないしゅかりのある日本人の若手・中堅作家11名のグループ展を開催
10	デュッセルドルフ日本デー公演	2014/05/16 ~ 2014/05/17	デュッセルドルフ日本デーのメインイベントとして、「Crow x Class 黑鴉組」によるコンサートを実施
11	ゲーテ・インスティトゥート・デュッセルドルフ主催漫画コンテスト(協力)	2014/05/17 ~ 2014/06/17	デュッセルドルフ日本デーにおいてゲーテ・インスティトゥート・デュッセルドルフが実施する漫画コンテストに審査等で協力
12	長谷川祐子・東京都現代美術館チーフキューレータによる講演会(協力)	2014/05/22 ~ 2014/05/27	文化庁文化交流使の長谷川祐子の活動支援として、講演会会場候補機関との連絡調整を実施
13	文化芸術事業現地助成(Nippon Connection e.V.)	2014/05/27 ~ 2014/06/01	フランクフルトで行われる日本映画祭「第14回ニッポンコネクション」に対して助成
14	中平康監督特集	2014/05/27 ~ 2015/03/25	フランクフルトで開催する日本映画祭「ニッポン・コネクション」において、中平康監督作品のレトロスペクティブを開催。映画祭はクラシック映画から現代、アニメーション、コンペティション部門等、多ジャンルから構成される。ケルン他、ドイツ国内で巡回
15	文化芸術事業現地助成(Nihon Media e.V.)	2014/05/28 ~ 2014/06/01	ハンブルクで行われる第15回日本映画祭に対して助成
16	レナード衛藤コンサート	2014/06/06	文化庁文化交流使・レナード衛藤によるコンサートを実施
17	文化芸術事業現地助成(ヨーロッパ尺八協会)	2014/06/19 ~ 2014/06/22	ヨーロッパ尺八協会が主催するサマースクール2014に対して助成
18	素浄瑠璃コンサート	2014/06/23 ~ 2014/06/27	竹本千歳太夫及び豊澤富助による素浄瑠璃コンサートを実施
海外事務所

19	AGA-SHIOコンサート	2014/06/27	津軽三味線とピアノのコラボレーション・コンサートを実施
20	文化芸術事業現地助成（ミュンヘン芸術家の家）	2014/07/16 ~ 2014/09/18	ミュンヘンで行われるフンデルトヴァッサー及び長谷川彰一の二人展に対して助成
21	第2回ケルン日本文化会館夏祭り	2014/07/27	「夏祭り」にふさわしい日本文化の他、ケルン日本文化会館の事業を総合的に紹介
22	文化芸術事業現地助成（シュヴェリーン芸術協会）	2014/08/22 ~ 2014/09/28	シュヴェリーン芸術協会にて行われる「Grundverschieden」展に対して助成
23	国際タンツメッセNRW参加	2014/08/27 ~ 2014/08/30	デュッセルドルフにおいて隔年で開催される国際タンツメッセ（ダンス見本市）に参加
24	文化芸術事業現地助成（ベルリン独日協会）	2014/09/02	奈良岡聡智（京都大学准教授）による講演会「第一次大戦中ドイツにおける日本人捕虜」に対して助成
25	日本の心ー第62回伊勢神宮式年遷宮写真展	2014/09/05 ~ 2014/11/08	伝統的な日本の文化を今日に伝える伊勢神宮の遷宮写真展を開催
26	江戸音楽の楽しみ 三味線コンサート	2014/09/10 ~ 2014/09/12	「江戸音楽の楽しみ」と題した、三味線、箏及び語りによるコンサートを実施
27	ケルン音楽の夜	2014/09/13	ケルン市内の文化機関等を会場として開催される「ケルン音楽の夜」に協力し、日本関連の音楽イベントの会場として当館ホールを提供
28	「Hier wie da」日独ダンス・パフォーマンス	2014/09/24	日欧のダンスと音楽のコラボレーション・パフォーマンスを実施
29	文楽スイス公演（協力）	2014/09/25 ~ 2014/10/14	日本・スイス外交関係樹立150周年記念事業として実施される文楽スイス公演に協力
30	姉妹都市祭り2014	2014/09/27	ケルン市が主催する姉妹都市祭りにおいて広報活動を実施
31	文化芸術事業現地助成（Culturescapes）	2014/09/27 ~ 2014/10/12	日本スイス国交樹立150周年にあわせて行われる「都築響一Toky(o)bsessions」展に対して助成
32	第66回フランクフルト国際図書展参加	2014/10/08 ~ 2014/10/12	フランクフルト国際図書展において、国際交流基金の出版翻訳事業等を紹介
33	基金ドキュメンタリー制作助成映画上映会	2014/10/10	平成23年度国際交流基金ドキュメンタリー制作助成により支援した映画『Feinde/Brueder 敵が友になるとき』を当館ホールで上映
34	村上春樹朗読会	2014/10/24	タケダ・リヨウによる村上春樹作品の朗読会を実施
35	日独翻訳賞授賞式	2014/10/29	日本語からドイツ語に翻訳された小説、学説書等のうち、優れた翻訳作品について、その翻訳者に対し、「日独翻訳賞」を授賞（平成25年度からの継続事業として、平成26年度に授賞式を実施）
36	『日本の陶芸-20世紀の覚醒』出版記念講演会	2014/10/31	『日本の陶芸 20世紀の覚醒』の出版を記念し、ギゼラ・ヤーンによる講演会を開催
37	ヴェネチア・ビエンナーレ関連展示「塩田千春」展（準備）	2014/11/01 ~ 2015/03/31	2015年5月開催のヴェネチア・ビエンナーレ美術展日本館展示にあわせ、塩田千春の作品を展示する準備を実施
38	「日本の現代美術とラインラント」展（協力）	2014/11/03 ~ 2014/12/17	デュッセルドルフに本拠を置き、メセナでも著名なEON社が日本の現代美術展を開催するに際し、ケルン日本文化会館は、アドバイス等で協力
39	美術館の長い夜	2014/11/08 ~ 2014/11/09	ケルンの美術館・博物館等が翌日深夜3時まで一斉に特別開館するフェスティバルに参加し、日本文化紹介事業を実施
40	キャラクター大国、ニッポン	2014/11/21 ~ 2015/01/24	本部巡回展「キャラクター大国、ニッポン」展をケルン日本文化会館展示スペースにて開催
海外事務所

41	京都デー（協力）	2014/11/22	ケルン市と京都市の姉妹都市交流促進のため、京都を中心とした日本文化を紹介する事業に協力
42	『キカイデミルコト－日本のビデオアートのパイオニアたち』上映会	2014/11/27	瀧健太郎による映像作品『キカイデミルコト－日本のビデオアートのパイオニアたち』をケルン・メディア芸術大学ホールで上映
43	平野啓子「語り」	2014/11/29	文化庁文化交流使・平野啓子による「語り」事業を実施
44	弁士－無声映画説明の理論と実践（協力）	2014/12/13	ボン大学及びボーフム大学の共同ゼミナール「弁士－無声映画説明の理論と実践」に当館施設を提供
45	岡本喜八特集	2015/01/05 ～ 2015/03/31	斬新な娯楽映画の作り手、岡本喜八監督の作品を特集して開催
46	文化芸術事業現地助成（Folkwang Museumsverein e.V.）	2015/01/11	エッセンで行われる展覧会「モネ、ゴーギャン、ゴッホ・・・日本のインスピレーション」の関連イベントに対して助成
47	映画上映会『メタボリスムを超えて』	2015/01/20	映画監督シュテファニー・ガウスとフォルカー・ザッテルが日本の建築を撮ったドキュメンタリー映画『メタボリスムを超えて』を上映
48	日本のエコー	2015/01/23	「ドビュッシーへのオマージュ」として日本人現代作曲家が作曲した楽曲を紹介するコンサートを実施
49	文化芸術事業現地助成（ベルリン国際映画祭）	2015/02/05 ～ 2015/02/15	ベルリン国際映画祭フォーラム部門に対して助成
50	日独対話展（モニカ・ストリッカー、奥村雄樹）	2015/02/06 ～ 2015/03/31	公募により日独2名のアーティスト（モニカ・ストリッカー及び奥村雄樹）による対話展を開催
51	ティンクティンク公演（準備）	2015/03/01 ～ 2015/03/31	2015年5月のデュッセルドルフ日本デーのトップアクトとして紹介する沖縄ポップ音楽公演の準備を実施
52	ライブツィヒ図書展での公演	2015/03/14	ライブツィヒ図書展にて、a:ruko氏によるJポップ音楽やアニメソングの紹介を行う事業

## （2） 日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流】

事業名	期間	事業内容
53	【日本研究・知的交流現地助成】（ケルン大学法学部）（知的交流）	2014/04/01 ~ 2015/03/31	日独の労働法に関するシンポジウム報告書の出版に対して助成
54	【日本研究・知的交流現地助成】（ゲッティング大学）（日本研究）	2014/06/27 ~ 2014/06/29	前近代の日本の文学に関する会議に対して助成
55	【日本研究・知的交流現地助成】（ボーフム大学）（知的交流）	2014/09/05 ~ 2014/09/07	ボーフム大学主催の国際会議「The East Asian Dimension of the First World War」に対して助成
56	【日本理解講演会】「国別報告：日本」出版記念式典（日本研究）	2014/09/18	ドイツ連邦政治教育センターが発行した「国別報告：日本」の出版記念イベントを開催
57	【日本研究フェロー・ネットワーク形成事業】（ライブツィヒ大学）	2014/12/01	ドイツ語圏における日本研究フェローのネットワーク構築のため、ライブツィヒ大学の東アジア学100周年記念行事を活用してネットワーク強化を構築
海外事務所

58	【日本理解講演会】ノルトライン・ヴェストファーレン州の大学における日本研究（準備）（日本研究）	2015/01/01 ～ 2015/03/01	2015年4月18日に行うノルトライン・ヴェストファーレン州内の大学日本学科プレゼンテーションの準備
59	【日本研究・知的交流現地助成】（ケルン大学日本学科）（日本研究）	2015/01/01 ～ 2015/03/31	「外国語としての日本語」に関する発表・論文等をまとめて出版する事業に対して助成
60	シンポジウム 日本とドイツの家族政策－「ウィメノミクス」と「家族する」（ドゥーイング・ファミリー）	2015/01/09 ～ 2015/01/10	日独の共通課題の一つである家族政策に関するシンポジウムを実施
61	【日本研究・知的交流現地助成】（プスター出版）（日本研究）	2015/02/01 ～ 2015/03/31	日本の紙芝居2作品のドイツ語翻訳出版に対して助成
62	【日本理解講演会】舩橋淳講演会（知的交流）	2015/02/11	映画監督の舩橋淳氏による講演会（福島第一原子力発電所事故関連）を実施
63	【日本理解講演会】東日本大震災4周年追悼事業×ドキュメンタリー文学紹介 吉村昭氏著「三陸海岸大津波」（日本研究）	2015/03/11	吉村昭氏著「三陸海岸大津波」及びそのドイツ語訳の紹介を通して、東日本大震災における犠牲者を追悼するとともに、日本のドキュメンタリー文学を紹介する事業を実施

## （3） 広報・図書館運営・調査

【広報・図書館運営・調査】

事業名	期間	事業內容
64	ウェブサイト運営	2014/04/01 ~ 2015/03/31	事業案内、各種プログラムの公募、催しの告知、その他日本文化紹介、日本語教育・学習、日本研究に関する情報を発信(1) URL: http://www.jki.de/ (2) ホームページアクセス数（年間）：302,822件(3) メールマガジン配信数（年間）：40,615件
65	図書館運営	2014/04/01 ~ 2015/03/31	日本語学習者や日本の文化・社会に関心を持つ市民に対して、日本文化理解、日本語教育・学習、日本研究に関する図書及び視聴覚資料を提供するとともに、レファレンスサービスを実施(1) のべ来館者数（年間）：6,961人(2) レファレンス数（年間）：553件(3) 貸出点数（年間）：10,087点

【協力、後援、会場提供、文化備品・視聴覚資料貸出】

事業名	期間	事業內容
66	会場提供	2014/04/01 ～ 2015/03/31	受講料・入場料等無料で実施される各種日本関連事業に際し、ケルン日本文化会館の施設（ホール、教室、会議室等）を会場として提供
67	後援事業	2014/04/01 ～ 2015/03/31	ケルン日本文化会館担当国の国内で実施される各種事業に対し後援名義を付与
68	文化備品貸出	2014/04/01 ～ 2015/03/31	総領事館及び日本語教育機関等が実施する日本文化紹介事業（ジークブルク独日協会設立20周年事業等）のために法被、鏡割り用の酒樽等を貸し出し、実施に協力

合計額 117,242,433 円

うち共通経費 0 円
パリ日本文化会館

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流】

事業名	期間	事業內容
1	味の素食文化シリーズ「酒の肴」	2014/04/01 ~ 2015/03/31	味の素社の年間食文化シリーズ。本年度は日本酒に合うおつまみをテーマに季節の食材を用いたお料理と日本酒を紹介
2	いけばな3流派文化体験ミニ講座	2014/04/01 ~ 2015/03/31	6セッション継続講座であるいけばな入門・中級講座とは別に、生け花を全く知らない方でも気軽に生け花文化を体験してもらう文化体験ミニコースを会館主催で開設。より幅広い層への文化普及を図るため実施
3	いけばな教室 入門及び中級コース	2014/04/01 ~ 2015/03/31	小原・草月・池坊流から講師を迎え、生け花を通した日本文化を体験する。各流派6セッションで1コース。毎期初めに館内での展示・デモンストレーションを開催
4	囲碁教室 入門コース及び上級コース	2014/04/01 ~ 2015/03/31	講師はフランス囲碁連盟・リーグ所属の有段者。月に一度、小林千寿（日本棋院所属棋士／五段）を上級者クラスに迎えて実施
5	裏千家茶道「一碗どうぞ」	2014/04/01 ~ 2015/03/31	立礼スタイルでお点前をし、一服していただく。さまざまな方にお茶を気軽に楽しんでもらうイベント
6	裏千家茶道教室 入門及び中級コース	2014/04/01 ~ 2015/03/31	茶道の基本となる立ち居振る舞い、道具の扱いを学びつつ、茶道の精神に触れ、実際にお点前を茶室にて学ぶ。水曜日デモンストレーション後、入門2コース（16時半、17時15分）、中級クラス（18時）1コース設けて実施
7	裏千家茶道デモンストレーション	2014/04/01 ~ 2015/03/31	日本文化の代表の一つである茶道・お茶席の一部を茶室にて見学した後、参加者には抹茶とお茶菓子を実際に味わって貫うイベント
8	表千家茶道茶会	2014/04/01 ~ 2015/03/31	表千家による茶会。定員12名、1日3セッション
9	表千家茶道立礼入門教室	2014/04/01 ~ 2015/03/31	表千家による茶道立礼入門教室。定員10名の仏語教室
10	折り紙アトリエ	2014/04/01 ~ 2015/03/31	平成18年度秋期以降開催し、好評を得ている子ども向け・大人向け折り紙教室。講師は、折り紙アーティストとしてフランスの各地で活躍していたエリック・ジョワゼル氏逝去後、ミッシェル・シャルボニエが務めている。6〜9歳クラスと10歳以上クラスの2つを実施
11	環境に優しい布ぞうり体験ワークショップ	2014/04/01 ~ 2015/03/31	現在では日本文化の啓蒙と、不要になった手持もの布を再利用するという環境保護の側面から、日本の小学校や中学校等で教育プログラムとして取り入れられている布わらじを作ることができる体験ワークショップ
12	書道教室 入門コース及び中級コース	2014/04/01 ~ 2015/03/31	書道教室。入門者・初級者対象と漢字の書き方習得者対象の中級講座の2コース
13	書道文化体験ミニ講座	2014/04/01 ~ 2015/03/31	10セッション継続講座である書道教室入門・中級コースとは別に、書道を全く知らない方でも気軽に書道を体験してもらう文化体験ミニコースを会館主催で開設。より幅広い層への文化普及を図るため実施
14	水曜日のミニコンサート	2014/04/01 ~ 2015/03/31	月に1回のペースで小ホールにて日本人音楽家によるコンサートを実施
15	地上階展示事業	2014/04/01 ~ 2015/03/31	地上階スペースを有効活用するため、年間を通して継続してホール展示を実施
海外事務所

16	長江桂子パティシエデザート集中レッスン	2014/04/01 ～ 2015/03/31	フランス・日本だけでなく世界で活躍するパティシエ長江桂子による少人数制集中講座。日本の食材等を用いたデザート作りもレクチャー
17	日本映画の風景シリーズ	2014/04/01 ～ 2015/03/31	一般向けの企画。通年事業として、第一部は6～7月、第二部は11月～3月と分けて実施。フランスで配給されていない現代映画とクラシック映画の上映と、本部フィルムライブラリーを中心に構成する。また震災が与の映画、アニメ、ドキュメンタリー、シネコンサートや講演会などの関連事業も実施する予定。日本の感性・文化等に触れる一般向けの企画なので、基本的に毎週土曜日中心に上映会を実施
18	薬膳デモンストレーション	2014/04/01 ～ 2015/03/31	季節に合わせたおすすめの薬膳料理のデモンストレーション。作り方だけでなく、食材選びのヒント、また調理法によりさらに効果を上げる方法等を紹介
19	レナード衛藤 Blendrums 公演	2014/04/04 ～ 2014/04/05	文化庁の文化交流使として欧州滞在中の和太鼓奏者レナード衛藤と、欧州のアーティストとのコラボレーションによる公演
20	日本の現代映画シリーズ 第二弾『80年代日本映画』	2014/04/09 ～ 2014/04/26	黒沢清監督作品は助監督として参加した『太陽を盗んだ男』『魚影の群れ』他、北野武監督のデビュー作、黒木和夫、東陽一、大林宣彦監督の作品等、特に海外での紹介はかなり限られてきた優作選
21	長谷川裕子氏による日本の現代アートに関する講演会	2014/04/10	パリでの展覧会のために来仏する長谷川裕子（美術評論家/キュレター）による日本の現代アートに関する講演会
22	いけばなレクチャーデモンストレーション	2014/04/12	いけばな文化の歴史の紹介及び池坊・小原・草月三流派によるデモンストレーション
23	越後湯沢児童画展	2014/04/15 ～ 2014/05/03	越後湯沢町主催の児童画展。地上階施設提供事業
24	「エヴァンゲリオンと日本刀」展覧会オープニング記念講演会デモンストレーション	2014/04/30	4月30日から開催される「エヴァンゲリオンと日本刀」展覧会のオープニングイベントとして講演会デモンストレーションを実施
25	「エヴァンゲリオンと日本刀」展	2014/04/30 ～ 2014/06/21	大ヒットしたアニメシリーズエヴァンゲリオンをもとに、そこからインスピレーションを受けた刀匠たちの日本刀作品を展示。日本刀の世界とエヴァンゲリオンの世界を同時に展開
26	佐東利穗子 ダンス公演『SHE』	2014/05/07 ～ 2014/05/09	勅使川原三郎の主宰するダンスカンパニーKARASのダンサー、佐東利穗子によるソロダンス公演
27	日本クラフト展（地上階展示）	2014/05/13 ～ 2014/05/31	日本クラフトデザイン協会との共催。同協会の主催する日本クラフト展をパリ日本文化会館の地上階へ巡回
28	日本茶レクチャー	2014/05/24	丸山海苔寿月堂が日本茶に関するセミナーを開催。レクチャー後にさまざまな日本茶をテイスティングするイベント
29	海外居合道パリ演武会	2014/05/31	1693年に禅僧によって創設された無外流による居合道を中心に、カタ、クミタチなど居合道の基本となる動きを説明する演武会を実施
30	下重暁子氏講演会	2014/06/10	筒描き展示のために来仏する下重暁子（元NHKアナウンサー／評論家）による筒描きを通して見た日本の美と自然との共生についての講演会
31	筒描コレクション一下重暁子展覧会	2014/06/10 ～ 2014/06/21	下重暁子の筒描コレクションのうち、60点ほどを地上階を中心に展示
32	野村萬斎 構成・演出・出演『マクベス』	2014/06/12 ～ 2014/06/14	野村萬斎がシェークスピアの『マクベス』を狂言の発想等を用いて独自の演出で発表する公演
33	蕎麦セミナー	2014/06/14	蕎麦打ち職人による江戸食文化・蕎麦文化の紹介、蕎麦作りの実演をするセミナー
海外事務所

34	音楽の日 コンサート 「AGA-SHIO」	2014/06/21	津軽三味線奏者の上妻宏光と、ジャズピアニストの塩谷哲のコンピによるコンサート
35	日本酒セミナー	2014/06/26	毎年もしくは隔年で実施している日本酒セミナー・試飲会。有志の蔵元が毎回数十軒集い、日本酒の解説を行い、各蔵元自慢の日本酒を披露
36	美 JAPON 着物ショー	2014/07/04	明治・大正時代のヴィンテージ着物を素材につかったファッションショー
37	小笠原流礼法入門コース	2014/07/08 ~ 2014/07/11	室町時代から約700年続く、小笠原流礼法の集中講座
38	福島工芸展「竜の如き馬」展	2014/09/02 ~ 2014/09/13	福島県浜通りの代表的な文化遺産：相馬焼と相馬野馬追祭りを紹介する展覧会
39	相馬焼講演会	2014/09/03	地上階展示「相馬焼」展に合わせた、二上文彦（南相馬市博物館学芸員）による講演会
40	友禅展（施設提供事業）	2014/09/09 ~ 2014/09/13	京友禅協同組合連合会主催事業。本連合会が主催する、服飾意匠デザインコンクールの優秀作品を実際の友禅作品とともに展示する事業
41	ADC ポスター展	2014/09/10 ~ 2014/10/10	ポスター、広告等の分野においてADC（東京アートディレクターズクラブ）賞受賞作品を中心に、100点を初回。DNP文化振興財団の共催によるフランクフルトからの巡回
42	宮城聰氏講演会	2014/09/16	9月にパリ日本文化会館大ホールで『室内』公演をするSPACの芸術監督・宮城聰による講演会
43	演劇『室内』	2014/09/16 ~ 2014/09/27	フランス演劇界の巨匠クロード・レジが静岡県舞台芸術センターの俳優とのクリエーションから生み出された作品『室内』の上演。原作はノーベル文学賞のメーテルリンク
44	川端康成関連展示	2014/09/16 ~ 2014/10/31	川端康成の作品世界をパネルを中心として展開
45	DNP講演会	2014/09/25	DNP（大日本印刷）と共催の展覧会「TOKYO ART DIRECTORS CLUB AWARD」展に合わせた講演会
46	信州郷土料理セミナー	2014/09/30	文化庁文化使節で来仏した長野県立大の中沢教授が、信州長野の食生活、料理を全般にわたってレクチャー
47	北斎展関連事業	2014/10/01 ~ 2015/01/20	グランパレにて10/1より1/20まで開催される北斎展にあわせ、パリ日本文化会館においても北斎の生きた江戸の風俗に関連したイベントを開催
48	ミュージカル『夢』	2014/10/03 ~ 2014/10/04	能の松風を題材として、現代音楽の作曲家である成田和子が作曲を行ったクリエーション作品。演出はピーターブルック等からも信頼されてフランス内外で活躍している笈田ヨシ
49	映画から見た川端康成の傑作と短編	2014/10/07 ~ 2014/10/31	川端康成の短編・長編小説が原作となった映画上映会。本特集は、秋に当館で開かれる『川端展』の関連事業として実施。事業の合理化のためカタログは映画・展示共同
50	演劇『ポリグラフ』	2014/10/09 ~ 2014/10/11	ロベール・ルパージュ原作の『ポリグラフ』を吹越満による演出で上演。東京芸術劇場との共催事業
51	日仏交流400年記念 ピアノコンサート 海老彰子×菅野潤	2014/10/17	パリ在住の2名の著名ピアニスト海老彰子と菅野潤による2台のピアノによるデュオコンサート
52	鹿児島の食文化と郷土料理セミナー	2014/10/18	過去に行っていた郷土料理シリーズと同様の形式で行う鹿児島郷土料理セミナー。地方文化・風土の紹介と郷土料理紹介を行う。試食あり
53	フジコヘミング ピアノコンサート	2014/10/24	パリ在住で日本でも著名ピアニスト、フジコヘミングによるコンサート
海外事務所

54	しむらふくみ展	2014/11/05 ~ 2015/01/07	しむらふくみの染織作品の世界を通して日本古来の色、それに結びついている文明思想を解き明かしていく展覧会を実施
55	清水焼と食に関する講演会及び料理デモンストレーション	2014/11/08	食を美しく引き立てる器、特に清水焼を取り上げ、器と食の関係、文化について講演を行い、料理デモンストレーションも実施
56	第9回キノタヨ映画祭参加上映	2014/11/09 ~ 2014/12/20	日本現代映画特集、実施本年から2年前までの作品に限定して上映する点に特徴を持つイベント
57	新内節 八王子車人形	2014/11/14 ~ 2014/11/15	新内節の人間国宝である鶴賀若狭掾による公演。東京都無形文化財でもある八王子車人形との共演
58	演劇『涎子になるわ』	2014/11/20 ~ 2014/11/22	前田司郎脚本・演出の劇団「五反田団」による『涎子になるわ』の上演
59	アングレーム国際漫画フェスティバル関連講演会	2014/11/27	アングレーム国際漫画フェスティバルにおけるフランスの文化人・漫画関係者等のフェスティバル記者会見を実施（該当の招へい作家がいなかったため）
60	こども茶会	2014/12/03	こどもや10代の若者を対象とした茶会事業。レセプションホール、茶室をフルに使い、若い世代に茶道の楽しさを伝えるイベント
61	京菓子レクチャーワークショップ	2014/12/04	子供茶の湯イベントのために来仏する末富社による和菓子のデモンストレーションと和菓子作りの指導
62	コンサート「りんけんバンド」	2014/12/05 ~ 2014/12/06	照屋林賢率いる沖縄ポップスの「りんけんバンド」によるコンサート
63	志村ふくみ氏講演会	2014/12/12	2014年11月4日から開催される志村ふくみ展のオープニング講演会として、志村ふくみ（重要無形文化財保持者である染織家／随筆家）による講演会を実施
64	小林賢太郎『ポツネン』公演	2015/01/29 ~ 2015/01/31	ラーメンズの小林賢太郎による言葉を使わないソロパフォーマンス『ポツネン』の上演
65	NACビエンナーレ	2015/02/10 ~ 2015/03/14	在仏日本人アーチストクラブ（nac）会員によるビエンナーレ。前回は2012年1月に当館で2週間開催
66	西陽子 箏演奏会	2015/02/13	箏奏者である西陽子によるコンサート。経済学者の竹中平蔵による講演も同時期に実施
67	うどんセミナー	2015/02/21	「四国夢中人」主催事業。子ども向けアトリエ、大人向けアトリエに分かれる。香川県で著名なうどん屋を経営する料理人によるうどん作りの実演、ワークショップを実施
68	ジャンマルク・ルイサダ ピアノコンサート・映画上映会	2015/02/25 ~ 2015/02/27	特にショパンの演奏で知られるピアニスト、ジャンマルク・ルイサダ氏によるリサイタル付き日本映画上映会
69	勅使河原三郎氏対談（藤倉大×勅使河原三郎）	2015/03/04	パリ公演で来仏する勅使河原三郎（振付家／演出家）と藤倉大（作曲家）による対談
70	JAZZ IN JAPAN	2015/03/07 ~ 2015/03/08	当館の毎年の定番となっている日本のジャズミュージシャンによるフェスティバル
71	JETAA講演会	2015/03/12	JETプログラムを終了した卒業生有志を中心に構成されたJETAAとの共催講演会。日本と関連のあるさまざまな分野で活躍するフランス人を講師に招いて講演会を行う。今回は酒飯論絵巻について
72	シンポジウム「3.11後の建築・都市-建築家たちは地域をどう再生しようとしているのか？」	2015/03/14	シンポジウムでは、被災地の現況及び復興計画を伝えることを目的に、日本人建築家・建築計画者が各々取り組んでいる活動を発表し、フランス人専門家たちとディスカッションを展開
73	和菓子カフェ	2015/03/14	東京製菓学校と共催事業。レセプションホールを開放し、カフェとして和菓子を提供
海外事務所

74	大使館主催講演会「カワイイ・ファインアートと最先端モードを駆け抜ける日本人写真家の視点」	2015/03/17	大使館主催講演会。ファッションやモード写真を長く撮り続けてきた日本人写真家「NAOKI」が、日本らしいモードやカワイイに関してレクチャーを実施
75	山内ジョージ講演会 トキワ荘最後の住人の記録	2015/03/26	漫画家・イラストレーターであり、トキワ荘の住人でもあった山内ジョージによるトキワ荘の思い出を中心とした、レクチャーを実施
76	剣術ワークショップ 舞と武を結ぶもの	2015/03/28	パリ在住の武道家松浦雅人による日本の伝統的な武道とそのカタについての総合的なレクチャーを実施

## （2） 日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流】

事業名	期間	事業內容
77	弓道(知的交流)	2014/04/08	ケベック大学教授で弓道ワールドカップ優勝者のマルク・ベルタンが弓道と集中力に関する講演会及びデモンストレーションを実施。講演会の直前に、弓道をテーマとした成癬已喜男監督の『三十三間堂通し矢物語』も上映
78	ジョルジュ・クレマンソーと日本(知的交流)	2014/04/29	2012年渋沢クローデル受賞者マチュー・セグラによる講演会
79	INALCO河原清講演会「能とその歴史」(知的交流)	2014/05/02	昨秋に続き幸流小鼓職分である河原清を講師に迎え能舞台とその歴史、日本人の精神性や文化の発展についての講演会。講演会後講師との交流会を開催
80	第二次世界大戦中の日本とユダヤ人(日本研究)	2014/05/09	ベン・アミー・シロニー(ヘブライ大学名誉教授)を講師に招き、同氏のポーランド出身ユダヤ人としての経験とともに、第二次大戦において日本がユダヤ人をどのように救ったかについての講演会を実施
81	谷崎潤一郎とその読者(日本研究)	2014/05/13	「文学のランデヴー」と題して年間を通して行う文学セミナーの一環で、その第1回目。日本文学専門家であるバヤルーサカイ教授を講師に、谷崎潤一郎についてのセミナーを実施
82	宮崎駿と歴史(日本研究)	2014/05/17	日本のアニメ界を代表するスタジオジブリの宮崎駿監督の作品と日本史の関係について、ミカエル・リュケン(INALCO教授)による講演会を実施
83	ヨーロッパ人による日本の発見(日本研究)	2014/05/20	La découverte du Japon par les européens出版の機会に、著者であるミシェル・シャンデーニュ、フランソワ・ラショ(INALCO教授)、ギョーム・カレ(社会科学高等研究院准教授)による日欧交流の起源についての講演会を実施
84	ストラスブール「日本の植物:日出ずる国の伝統と植物園」(知的交流)	2014/05/31～2014/08/30	世界の植物を有するストラスブール大学植物園はアルザス日本友好150周年を記念し、春夏シーズンのテーマを「日本の植物」とし、期間中講演会や写真展、生け花アトリエ等を実施。連携機関であるストラスブール大学日本館を中心に、日本文化と知的交流促進事業として協力
85	渋沢クローデル創設30周年記念パリ・シンポジウム「日仏学術交流の未来」(日本研究)	2014/06/07	公益財団法人日仏会館が渋沢クローデル賞創設30周年を記念して行うシンポジウム。日仏の選考委員や本賞受賞者からなるパネルで、日仏学術交流の直面する課題と目指すべき方向性について議論
86	福島と創造・思想(知的交流)	2014/06/13～2014/06/14	特に芸術や哲学の分野で、東日本大震災がいかなる影響をもたらしたのか、考察・討議を行うことを目的としたシンポジウムを開催。単なる講演会のみでなく、映画上映、展覧会、舞台公演を組み合わせた事業を、パリ第8大学が中心となって構成
87	【パリ日本文化会館客員教授事業】：大森康弘(映像人類学)教授(日本研究)	2014/06/14～2014/06/29	フランスにおける学術研究機関及び高等教育機関との共催により、地方での日本文化発信を含め、日本人専門家の滞在型連続セミナー・講演会事業を一年を通じて実施。人文科学研究館(FMSH)の連携により、パリ及びエクサン・プロヴァンスにてセミナーを開催。事業件数4件
海外事務所

88	ESSECセミナーープレミアムサービスとは(知的交流)	2014/06/17	ESSECと共催にて、ビジネス分野における日仏企業の協働について実例を交えながら討論
89	「人間国宝」ドキュメンタリーフィルムの上映会及び監督・出演者による講演会(知的交流)	2014/06/19	フランス人映画監督プティジャンが作成した、友禅染の人間国宝である森口邦彦のドキュメンタリーフィルムを会館で上映するとともに、同監督及び同氏による講演を実施
90	パネルディスカッション「La Ville de demain」(知的交流)	2014/06/26	都市整備、環境保護、交通・通信開発、教育・生活レベルの向上、経済効果等を複数の視点から将来の都市計画、グリーンシティをテーマに議論するパネルディスカッションを実施
91	『的の向こう』の上映会と監督登壇トーク(知的交流)	2014/07/19	7月19日・20日にパリで開催される第2回弓道ワールドカップの関連事業として弓道をテーマとしたドキュメンタリ映画の上映。当日上映後は監督が登壇し聴衆との質疑応答等を実施
92	開戦100周年記念シンポジウム:第一次世界大戦期における国際社会と日本の変容(日本研究)	2014/09/09	第一次世界大戦開戦から今年で百年が経つことに合わせ、同大戦が日本にもたらした影響等を考察した書籍『The Decade of the Great War』の出版を記念し、渋沢栄一記念財団と共催で、寄稿者らによるシンポジウムを開催
93	川端康成21世紀再読-モダニズム、ジャポニズム、神話を超えて(日本研究)	2014/09/17～2014/09/18	世界各国の文学研究者により、川端康成の再批評を行うシンポジウム。歴史、思想の基盤を踏まえ、ジェンダー論、メディア論、映像論等、学際的な組み合わせも試みつつ、21世紀における川端文学の価値、本質について議論。2日間のシンポジウムに加え、多和田葉子(作家)の講演会を合わせて実施。(平成26年度知的交流会議助成対象案件)
94	日本文化における超自然的存在(日本研究)	2014/09/27	鬼や妖怪等、日本の文学や芸術作品、舞台作品等、さまざまな場で現れる超自然的な存在にスポットを当て、こうした存在がどのように日本文化において表現されてきたのかについて、Matthias Hayekパリ第7大学准教授による講演会を実施
95	亀谷鶴嶂書家ワークショップ(フランス中等段階日本語教育機関への出講)(知的交流)	2014/10/08	2013年秋に続き書家亀谷鶴嶂を講師に迎え日本語教育を実施する中等教育機関において書道の歴史、日本の精神性や文化についての講義を織り交ぜながら書道ワークショップを実施
96	【パリ日本文化会館客員教授事業】森田真生数学コンサート(知的交流)	2014/10/23	日本の若手独立数学者森田真生を講師に迎え、数学的思考の身体性、数学思想について認知科学、哲学、日本文化など多様な視点から革新的な分析をおこなう講義を展開。グランゼコールエコール・ポリテクニークの学生を対象に講演を実施
97	志野流香道 蜂谷宗芯若宗匠をお迎えして(知的交流)	2014/11/06～2014/11/07	500年以上の歴史を持つ香道の名家・志野流の次代家元である蜂谷宗芯を迎え、香道のアトリエを行うとともに、グランの調香師であるティエリ・ワッサーと、「東西の香りの交流」をテーマとした講演会を実施。(事業件数3件)
98	ヴェルサイコ庭園と日本の園芸文化(知的交流)	2014/11/08	ヴェルサイコ宮殿に新宿御苑から菊の大造りが運ばれ、展示される機会に、日仏の園芸文化の専門家による講演会を実施
99	【パリ日本文化会館客員教授事業】:河原清(能楽)(知的交流)	2014/11/10～2014/12/07	フランスにおける学術研究機関及び高等教育機関との共催により、地方での日本文化発信を含め、日本人専門家の滞在型連続セミナー・講演会事業を一年を通じて実施。本件は、TGS運営機関の一つであり日仏交流事業を盛んにおこなうトウールーズ拠点の団体Japaninfoとの共催でトウールーズの大学関係者をはじめ広く一般向けにも同氏の体験講座と講演会を実施。事業件数6件
100	渋沢クローデル賞受賞者 クレア・パタン氏講演会「日本におけるデパートとアート市場」(日本研究)	2014/11/23	2013年渋沢クローデル受賞者:クレア・パタンによる講演会。受賞博士論文「日本のアート市場の社会的分析」の中から、特に日本のアート市場におけるデパートの重要性に焦点をあてながら日本のアート市場構造を議論
101	フランスにおける柔道(知的交流)	2014/11/24	フランス柔道協会副会長であるMichel Brousseが、フランスにおける柔道の指導の発展そして変遷についての講演を実施
海外事務所

102	若宮隆志講演会 漆芸と日本文化(知的交流)	2014/11/24	若者の理解を促進し、日仏知的交流の場を設けるため、文化交流使として欧州アジアを巡回中の若宮隆志を講師に迎え、講演会と漆芸作品の展示をパリ政治学院で実施
103	三線と琉球音楽(知的交流)	2014/11/30	琉球音楽を研究している「パリ三線クラブ」のリーダー、フロリアン・ブリカルが琉球音楽の歴史や特徴について講演を実施。同時に、フロリアン・ブリカルのバンドである「シンカヌチャ」が琉球音楽の実演も実施
104	【パリ日本文化会館客員教授事業】:恩田侑布子(俳句)(知的交流)	2014/12/04 ~ 2014/12/17	俳句評論、朗読、音楽、宗教、哲学など多岐に渡る分析を試みる俳人恩田氏の講義を実施(事業件数4件)
105	石と紙と木と(知的交流)	2015/01/13	「文学のランデヴー」と題して年間を通して行う文学セミナーの一環で、その第3回目。数年前よりフランスで話題になっている若手作家のセリーヌ・ミナールが2014年に出版された「カタ」の製作過程について語りつつ、本の朗読を実施。同時に、現代美術アーティストのスコンパロ氏がパフォーマンスも実施
106	21世紀における自動車交通について(知的交流)	2015/01/20	ESSECとの共催事業。自動車の利用方法にも新しい形が登場していることを踏まえ、自動車の新たな利用方法について模索する会社4社に勤めるESSECのOB・OGを招き、各社の取り組みについて講演を実施。日本関連企業としては、トヨタ・ヨーロッパ社が参加
107	シンポジウム:時のうつわ、魂のうつし(知的交流)	2015/01/23 ~ 2015/01/24	稲賀・国際日本文化研究センター教授との共催で開催するシンポジウム。日本における研究者、日本及びフランスの研究者、アーティストらが、人の手により造作された器物と美術作品との関係を議論する中で、西欧において一般的な「オリジナル」と「コピー」とを峻別する思考法を問い直すもの
108	横浜写真—明治時代の観光写真(知的交流)	2015/01/31	明治時代の横浜で生まれた観光写真である「横浜写真」について、写真家としても活躍するエステブINALCO講師(日本写真史)が講演を実施。併せて、会館地上階受付ホールの一画にて、横浜写真の実物を展示
109	アジアの地政学と日本の安全保障	2015/02/12	在フランス大使館の講師派遣事業の一環でパリを訪れた福島氏による講演会を実施
110	竹中平蔵慶応大学教授をお迎えして(知的交流)	2015/02/14	元総務大臣等を歴任された竹中平蔵慶応大教授がパリを訪れる機会をとらえ、日本経済に関する講演会を実施。現代日本を取り巻く重要な経済及び政治的課題、中でもアベノミクスに関連する内容について講演
111	【パリ日本文化会館客員教授事業】:寺内直子(雅楽)(日本研究)	2015/02/16 ~ 2015/03/01	雅楽をテーマに、龍笛の体験ワークショップや雅楽の歴史、伝統音楽と現代音楽の伝承等についての講演会を実施。グローバルな音楽文化の形成や文化交流についても言及(事業件数4件)
112	四国八十八箇所巡礼(知的交流)	2015/02/21	弘法大師・空海上人が弘仁六年(815年)に御開創された伝えられている四国八十八力所霊場の開創1200年を記念する事業。パリ第7大学のクアメ教授の講演会に加え、今年度客員教授として訪仏した大森教授が作成した遍路に関する映像上映、また実際に遍路を体験したフランス人による対談を行う総合的な事業
113	若者人材育成-FFJE活動支援事業	2015/02/24 ~ 2015/03/07	日仏の高等教育機関に属する学生が2年間メンバーとなって活動を行うFFJE(日仏学生団体)を支援。(事業件数3件)
114	【パリ日本文化会館客員教授事業】:大中一彌(国際政治、哲学)(日本研究)	2015/03/14 ~ 2015/03/21	パリ第10大学博士課程で研究を重ねフランス政治、思想、社会学を専門とする大中一彌氏を講師に迎え、日仏の政治言説についての対比を試みる講演会を開催。また、哲学者であり恩師のエティエンス・バリバールとの対談を実施(事業件数2件)
海外事務所

115	庶民生活へのまなざしー柳田民俗学と渋沢民具学—（日本研究）	2015/03/21	神奈川大学の佐野教授が、渋沢記念財団の助成を受けてフランスを訪れる機会に、パリ日本文化会館にて講演会を実施。テーマは、フランスでもよく知られる柳田國男と渋沢敬三の研究を対比させつつ、特に日本における民具の研究にスポットを当てたもの
116	若者向け事業「イノベーション」セミナー（知的交流）	2015/03/27	日仏学生フォーラムやグランゼコールの若者を中心に、将来の日仏関係をリードする若者育成の振興、及び日系企業との連携強化をはかるべく、日仏知的交流、若者向け事業の新たな取り組みとして「技術」や「イノベーション」に焦点をあて、都市交通、サービスの日本のトップ企業から講師を招きセミナーを実施

## （3） 広報・図書館運営・調査

【広報・図書館運営・調査】

事業名	期間	事業內容
117	ウェブサイト運営	2014/04/01 ~ 2015/03/31	事業案内、各種プログラムの公募、催しの告知、その他日本文化紹介、日本語教育・学習、日本研究に関する情報を発信(1) URL: http://www.mcjp.fr/ (2) ホームページアクセス数（年間）: 343,557件(3) メールマガジン配信数（年間）: 117,964件
118	図書館運営	2014/04/01 ~ 2015/03/31	日本語学習者や日本の文化・社会に関心を持つ市民に対して、日本文化理解、日本語教育・学習、日本研究に関する図書及び視聴覚資料を提供するとともに、レファレンスサービスを実施(1) のべ来館者数（年間）: 16,795人(2) レファレンス数（年間）: 2,444件(3) 貸出点数（年間）: 1,360点

【協力、後援、会場提供、文化備品・視聴覚資料貸出】

事業名	期間	事業內容
119	後援事業	2014/04/01 ～ 2015/03/31	現地の団体や教育機関（ベルシー・ヴィラージュ、パリ大学都市日本館等）が主催する展示会等に対し後援名義を付与

合計額 567,491,667 円

うち共通経費 0 円
ソウル日本文化センター

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流】

事業名	期間	事業內容
1	文化情報室読み聞かせ	2014/04/01 ~ 2014/12/31	ソウル日本文化センター図書室（文化情報室）において、市民・青少年・児童を対象に日本語及び韓国語で絵本や紙芝居の読み聞かせを実施
2	現地事業助成（特別枠）	2014/04/01 ~ 2015/03/31	日韓間では多様な分野で多くの担い手による交流事業が実施されているため、対話と交流の面を拡大し外部機関とのより緊密なネットワーク構築を促進できるよう、本部事業と同じベルの助成事業を実施
3	市民・青少年交流助成（訪日支援型）	2014/04/01 ~ 2015/03/31	日韓の市民・青少年交流を一層促進することを目的として、韓国の市民団体等が日本において日本のカウンターパートとともに実施する交流事業に対し助成
4	2015年日韓国交正常化50周年事業調査出張	2014/04/01 ~ 2015/03/31	日韓国交正常化50周年の記念事業実施に向けた事前調査出張を実施
5	ソウル日本文化センターコレクション地方展	2014/04/01 ~ 2015/03/31	韓国における日本文化紹介展示資料としてソウル日本文化センターが所蔵している「浮世絵」「日韓世界遺産写真」「永井一正グラフィックポスター」等を活用し、地方都市、あるいはソウル日本文化センターで展示会を開催
6	ソウル日本文化センター主催日本映画上映会	2014/04/01 ~ 2015/03/31	ソウル日本文化センター所蔵の韓国語フィルム・ライブラリー作品を活用し、ソウルでの日本映画上映会を通年で開催
7	日本映画地方上映会	2014/04/01 ~ 2015/03/31	ソウル日本文化センター所蔵の韓国語フィルム・ライブラリー作品を活用し、地方都市での日本映画上映会を開催
8	インディドキュフェスティバル2014	2014/04/10 ~ 2014/04/16	韓国唯一のインディドキュメンタリー映画祭である「インディドキュフェスティバル2014」に対し、日本からの映画監督等招へいにかかる経費、通訳費の一部を助成
9	川島雄三回顧展	2014/04/19 ~ 2014/04/27	日本映画の黄金期を支えた川島雄三監督の没後50年に合わせ、代表作9作品を上映
10	Art Toy Culture 2014 (ATC2014) 展	2014/05/01 ~ 2014/05/05	アーティストの独自の感性で作られたおもちゃ、「アートトイ」を韓国内で紹介する初の展覧会。センターは日本のアーティストの招へい費用等を助成
11	第15回全州国際映画祭	2014/05/01 ~ 2014/05/10	15回目を迎える全州国際映画祭に、日本関係者を招へい。センターは映画監督、映画関係者等の渡航費、宿泊費等を助成
12	香川京子特別展	2014/05/29 ~ 2014/07/13	今年で16回目を迎えるソウル国際女性映画祭と、日本を代表する俳優・香川京子の特集上映を映画祭事務局と共催。同氏及び大竹洋子東京国際女性映画祭ディレクターを招へいし、舞台挨拶及びトークショーを実施
13	巡回展「未来への回路」	2014/06/16 ~ 2014/10/11	ソウル、釜山、大邱の3都市4会場で、本部巡回展「未来への回路」を開催
14	日本人小説家講演会・関連映画上映	2014/06/20 ~ 2014/06/22	第20回ソウル国際図書展にあわせ、直木賞作家の朝井リョウを招へい、韓国の若手作家との対話や朝井氏原作映画の上映会開催等、韓国内の関係機関と共催で事業を実施
15	五か国映画祭—1950年代の映画	2014/06/24 ~ 2014/07/03	在ソウルの各国文化院・大使館との共催で、1950年代に公開された各国の映画を一挙上映する映画祭を開催。ソウル日本文化センターは当該時期の3作品を上映
海外事務所

16	ハナロ・プロジェクトー歳曲交換公演	2014/07/03 ~ 2014/07/06	釜山の劇場「青春ナビ」と福岡の劇場とが互いの国の戯曲を交換し公演するプロジェクト。ソウル日本文化センターは歳曲の翻訳謝礼金、広報費等を助成
17	吉田喜重・岡田茉利子特集	2014/07/08 ~ 2014/07/20	日本を代表する映画監督の一人である吉田喜重及び夫人で女優の岡田茉利子の主演作12作品を現地共催機関と共催で上映
18	富川国際ファンタスティック映画祭	2014/07/17 ~ 2014/07/27	18回目を迎える富川国際ファンタスティック映画祭を特別助成として支援。ソウル日本文化センターは井口昇監督、行定勲監督等の渡航費、宿泊費の他、『ゴジラ』シリーズ特別上映の上映権料等を助成
19	第8回日韓大学生平和ツアー	2014/08/05 ~ 2014/08/14	日韓の大学生が韓国最北端に位置する「非武装地帯」でキャンプを実施、共同でさまざまな活動を行うことを通じ平和意識を高める。ソウル日本文化センターは日本側参加者の渡航費等を助成
20	韓日学生会議 第29回東京夏大会—「国境を越えた付き合いを通じた友好関係」	2014/08/05 ~ 2014/08/19	日本で実施される日韓の大学生学術交流事業。ソウル日本文化センターは韓国からの渡航者に係る費用のうち、宿泊・交通費、通訳費、報告書製作費の一部を助成
21	韓日学生フォーラム・日韓学生フォーラム 第30回メインフォーラム	2014/08/09 ~ 2014/08/21	日韓の学生交流を実施している韓日学生フォーラムの主催により、日韓両国の大学生が韓国内4都市を巡回しながら、学術交流、文化交流を体験。ソウル日本文化センターは日本からの渡航者に係る費用のうち、宿泊・交通費、通訳費、報告書製作費の一部を助成
22	第10回ジェチョン国際音楽映画祭	2014/08/14 ~ 2014/08/19	10周年を迎えるジェチョン国際音楽映画祭にサイレント映画演奏家の柳下美恵を招へい、日本の無声映画作品に音楽をつけながら上映。ソウル日本文化センターは同氏の招へい費用を助成
23	小さな地球計画2014（TOMODACHI100プロジェクト）	2014/08/18 ~ 2014/08/27	日本語を学習する韓国の大学生を佐賀県に派遣し、文化、経済等多様な分野で交流を行うとともに、ホームステイや企業視察も実施。ソウル日本文化センターは韓国側参加者の渡航費の一部を負担
24	第2回順天湾世界動物映画祭	2014/08/21 ~ 2014/08/26	2回目を迎える順天湾世界動物映画祭に支援。ソウル日本文化センターは、日本からの招へい者の航空費、宿泊費、通訳謝金の一部を助成
25	創作オペラ「僕はイ・ジュンソブだ」	2014/08/22	室内楽とオペラの公演を行っているコリアチェンバーオペラ団が、日本とも関わりの深い韓国の著名画家、イ・ジュンソブの人生を創作オペラとして作品化し上演。ソウル日本文化センターは、日本からの演奏者の渡航費、滞在費の一部を助成
26	日韓陶芸交流展	2014/08/23 ~ 2014/09/16	韓国の現代陶芸作家で作る「環境陶芸家会」が、日本・京都で活動する陶芸作家を招へいレソウル及び京畿道で展覧会を開催。ソウル日本文化センターは、日本からの渡航者の渡航費、資料製作費の一部を助成
27	NJPウィークエンドライブ	2014/08/24	ナムジュンパイクセンターで行われたNJPウィークエンドライブに出演する日本ミュージシャンの渡航費をソウル日本文化センターが助成
28	第11回EXiS2014ソウル国際実験映画フェスティバル	2014/08/28 ~ 2014/09/04	今年で11回を数えるソウル国際実験映画フェスティバルにて、日本人映像作家、伊藤高志氏の特集上映を実施。ソウル日本文化センターは、伊藤氏の航空費、滞在費の一部を助成
29	第10回光州ビエンナーレ—Burning Down The House	2014/09/05 ~ 2014/11/09	10回目を迎える「光州ビエンナーレ」に出品する日本人アーティスト関連作品を支援。ソウル日本文化センターは作品輸送費を助成
30	日韓交流おまつり2014インソウル—秋田竿燈まつり	2014/09/13 ~ 2014/09/14	10回目を迎える「日韓交流おまつり」に合わせ、秋田の代表的な祭りである秋田竿燈祭りのグループを招へい。ソウル日本文化センターは渡航費を助成