Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
海外事務所

事業名	助成対象機関	期間	事業内容
14	「広島からの声」	Crossing Jamaica Avenue	2009.05.11 ~ 2009.05.25	日本の原爆体験をもとにしたリーディング・シリーズに対して助成。上演作品は井上ひさし『父と暮らせば』、別役実『象』、田中千禾『マリアの首』。アメリカ人俳優による英語公演で観客は全3回を通して約150名
15	第25回国際写真センター賞	国際写真センター (International Center of Photography (ICP))	2009.05.12	第25回国際写真センター賞で、日本人アーティスト川口倫子と志賀理江子が受賞。両名の渡航費に対し助成。授賞式典には700名の出席者があり、受賞者の作品がビデオ・プレゼンテーションで披露された他、同センターのウェブサイトにも掲載。国際写真センター内でも展示され、観客との交流会も実施
16	バジル・ツイスト作『道具返し』	スポレト祭 (Spolet Festival USA)	2009.05.30 ~ 2009.06.07	日本の素材をもとにバジル・ツイスト (演出家／人形師)が独自に演出した芸術作品『道具返し』のサウスカロライナ州チャールストン市で行われるスポレト祭での13回公演に対して助成。田中悠美子 (義太夫三味線奏者) との日米コラボレーション作品でもあり、計2,246名の観客が観劇
17	ジャパンデー @セントラルパーク／川嶋 あい公演	Japan Day Inc.	2009.05.31	今回で3回目となる、セントラル・パークで開催される、ニューヨークで最大規模の日本祭。ジャパンデー事業の一環として行われる、川嶋あい (J-POPシンガー) の公演に対して助成
18	ビデオインスタレーション及びダンスパフォーマンス「伝統・創造・交流」	Danspace Project, Inc.	2009.06.04 ~ 2009.06.11	山崎広太 (日本)、Steve Paxton, Polly Motley (米国)、Sardono (インドネシア) ら3カ国のアーチストによるビデオインスタレーションとパフォーマンスに対して助成。10年間にわたって制作された作品と、期間中にダンスパフォーマンス公演が1回とアーティストによるディスカッションを実施
19	ニューヨーク アジア映画祭	Subway Cinema	2009.06.19 ~ 2009.07.05	米国最大規模のアジア映画祭のひとつ、ニューヨークアジア映画祭の日本映画上演部分に対して助成。本映画祭は、毎年日本映画の占める割合も多く、幅広い観客に対する日本映画の紹介に役立っている。映画の背景理解を促進するため、上映作品の詳細な説明付のプログラムが配布される他、映画上映後には作品について質疑応答を実施
20	シカゴ美術館・セントルイス美術館 コレクション 日本の屏風展覧会	シカゴ美術館 (The Art Institute of Chicago)	2009.07.09 ~ 2009.09.09	シカゴ美術館とセントルイス美術館所蔵の日本屏風コレクションの展覧会及び教育プログラムへの支援。大倉侍朗 (彫刻家)、エリザベス・リレホ (デポール大学美術史准教授) による屏風についてのレクチャー、また佐藤昭三 (日本画家) のデモとギャラリートーク等充実した教育プログラムを実施。計545人が上記レクチャー及びデモ、ワークショップに参加
21	「コンサート～日本の音色を紡ぐ～」	Fractured Atlas	2009.07.10	加藤幸子 (ピアニスト) が率いるチェロ、クラリネット、ヴァイオリン、ピアノによる室内楽アンサンプルのコンサート。Yuzuru Sadashigeらニューヨーク在住作曲家を含め、計7名の現代日本音楽作品を取り上げ紹介する事業に対して助成
海外事務所

事業名	助成対象機関	期間	事業内容
22	能トレーニング・プロジェクト	Noh Training Project at the Bloomsburg Theatre Ensemble	2009.07.20 ~ 2009.08.08	ペンシルバニア州ブルームズバーグ劇場では、喜多流能楽師3名を日本から招へいし、20日間のワークショップを行い、プロジェクト最後には成果発表として一般市民向けの公演を開催。同企画は本年で15年目、今回は20名がトレーニングに参加。2日にわたる公演には約400名の現地市民が観客として来訪
23	神田 めぐみ・トロンボーンリサイタル	シカゴ日米協会 (Japan America Society of Chicago)	2009.07.25	ミルウォーキー交響楽団ブリンシパル・トロンボーン奏者の神田めぐみのリサイタルに対して助成。西洋の曲とともに、日本の『さくらさくら』や『赤とんぼ』等も演奏
24	ポスト・ジェンダー時代のジェンダー問題の再考	ラトガース大学 (Rutgers Uni-versity)	2009.11.06 ~ 2009.11.08	日本の文学・美術におけるジェンダー問題の研究をテーマに、3日間にわたるシンポジウムの開催に対して助成。スーザン・ネイピア (タフツ大学教授)、水田宗子 (城西大学理事長)による基調講演の他、34の論文が提出され、世界各地から80名以上の研究者が参加
25	リホボスビーチ・インディペンデント映画祭:カントリースポット 日本	リホボスビーチ映画協会 (Rehoboth Beach Film Society)	2009.11.11 ~ 2009.11.15	デラウェア州のインディペンデント映画祭の関連イベントとして、毎年ひとつの国にスポットを当てる企画で、本年度は日本が取り上げられた。『おくりびと』等、話題の日本映画を6作品上映する事業に対して助成。日本映画産業に関するセミナー、日本酒試飲会、日本民族舞踊公演、観光振興イベント、日本美術展示、日本茶を振舞う等の日本文化紹介も実施
26	「具体」シンポジウム	Pollock-Krasner House and Study Center	2009.11.18	ニュージャージー市立大学にて開催された「具体とニュージー」展の一環として行われた「具体」に関するシンポジウムに対して助成。パネルにはニュージーク在住の具体専門家であるジュディス・ローデンベック (サラ・ローレンスカレッジ教授)、富井玲子 (美術史家)、ポール・ジェンキンス (画家)、アレキサンドラ・モンロー (グッゲンハイム美術館キュレター)、およびミン・ティアンポ (カールトン大学准教授)を招へい。第二次世界大戦後のモダニズム運動における具体美術の位置づけを考察
27	第11回尺八と箏の饗宴	ポストン日系人協会婦人会 (Women's group of Japanese Association of Greater Boston)	2009.11.21 ~ 2009.11.22	尺八と箏の饗宴の音楽監督を務める小藤隆志が企画した、2日間にわたる箏と尺八の伝統と現代音楽の演奏会とレクチャーデモンストレーション事業に対して助成。ハーバード大学での演奏会は録音されハーバード大学図書館のアーカイブとなることが決定。ブルックライン市立図書館では80名の参加者があり、普段日本の伝統音楽に触れる機会の少ない地域に於いて日本文化紹介を実施
28	『くるみ割り人形』	セント・ルイス・バレエ団 (Saint Louise Ballet)	2009.12.20 ~ 2009.12.22	セント・ルイス・バレエ団が公演する『くるみ割り人形』に、英国ロイヤルバレエ団のプリンシパルを10年以上務めてきた吉田都を日本から招へいし、ゲスト・バレリーナとして共演する事業に対して助成。地元バレエ・ダンサー対象にマスタークラス (生徒30名)も実施。公演は2,000人以上が鑑賞
海外事務所

事業名	助成対象機関	期間	事業内容
29	日本研究強化プロジェクト	ライオン大学 (Lyon College)	2010.01.01 ~ 2010.12.31	日本との接点のない地域にありながら、近年の学生の日本への関心が高まっている状況に応えるため、初・中級日本語コースのインストラクターの雇用や日本文化のデモンストレーションなどを行う事業に対して助成
30	「錦絵で見る日本の近代化・産業化」展示会	日本クラブ (The Nippon Club)	2010.01.28 ~ 2010.02.24	渡米実業団100周年を祝し、渋沢栄一記念財団の実業史錦絵、および文献・史料を1カ月にわたり展示。渋沢を団長とする渡米実業団によって行われた民間経済外交の活動を基に、日米関係の発展を振り返る事業に対して助成
31	日本研究専攻の実現に向けた改革	アルビオン大学 (Albion University)	2010.02.01 ~ 2010.12.15	同校における学生の対日関心の急速な高まりを受け、日本研究の専攻化を目指して、コースの改善や教材購入、アシスタントの雇用を行う事業に対して助成
32	オックスフォード映画祭	ヨクナパトーファ・アーツ・カウンシル (Yoknapatawpha Arts Council)	2010.02.04 ~ 2010.02.06	ミシシッピ州の都市、オックスフォードで行われる7回目の映画祭に、日本から山田篤宏 (映画監督) を招き、『ハッピーエンド (Happy Ending)』を3回上映し、トークセッションを実施する事業に対して助成。3日間にわたり2,200人の観客が訪れ、普段日本文化に接することが少ない地域へ日本の文化を紹介
33	ミュージック・フロム・ジャパン35周年記念コンサート	Music From Japan, Inc.	2010.02.20 ~ 2010.02.21	日本から雅楽演奏グループ「侶楽舎 (れいがくしゃ)」と柴祐靖 (侶楽舎音楽監督) を招いする事業に対して助成。一般公演、新曲発表、大学や小学校生徒を対象にした教育プログラムを実施。ニューヨーク (マーキン・コンサートホール) で2日にわたって行われた後、首都ワシントンD.C. (スミソニアン美術館フリア・ギャラリー) に於いても公演
34	日本研究と日本語の橋渡し事業	デュボール大学 (DePaul University)	2010.03.01 ~ 2011.02.28	高等教育機関における日本研究と日本語の連携強化をテーマにしたシンボジウムTeaching Japan; Pedagogical Possibilities in U.S. Higher Educationを開催する事業に対して助成。2日間にわたり8つのパネルを実施し、内外から100名以上の研究者が参加
35	日本研究の強化	ベルモント大学 (Belmont University)	2010.03.15 ~ 2011.03.14	ベルモント大学の日本研究を強化するため、日本関連の授業を受け持つ5名の教員を日本に派遣し、カリキュラム強化のための研修や教材購入を行う事業に対して渡航・滞在費の一部を助成。また客員教授として榊原理智 (近代文学/早稲田大学准教授) を招いする費用にも助成
## 海外事務所

【後援事業】

事業名	主催機関	期間	事業内容
36	アーバン・アート・インフィル	ドロップ (THE DROP)・ポップアップギャラリー	2009.10.03 ~ 2009.10.24	建築家、デザイナー、及びキューレーターにより結成されたボランティア・チームとニューヨークのチェルシーのギャラリー関係者が共催する、パブリック参加型のアート・イベントに後援名義を付与。グローバルな環境問題への意識を高めることが目的。メイン企画の「2012+」展では、オノ・ヨーコの他、新進気鋭の日本人アーティスト24名が環境と都市をテーマにした作品をチェルシーのギャラリーにて展示
37	第10回ニューヨーク国際七五三	神道国際学会 (International Shinto Foundation)	2009.10.24 ~ 2009.10.25	神道国際学会による七五三の儀式・イベントに後援名義を付与。今回は計387人（内七五三対象の子供115人）が参加。希望者には着物のレンタルもあり、約1時間ほどの儀式が日本語と英語両方で執り行われた。海外でも家族ぐるみで日本文化を楽しむ事と、国際的に育っていく日系の子供たちに日本の伝統文化を楽しむ機会を提供
38	伝統木版300年の奇跡「牧野 宗則木版画」展	日本クラブ (THE NIPPON CLUB)	2010.03.03 ~ 2010.03.09	2003年文化庁長官表彰を受賞した、絵師、彫り師、摺師の浮世絵木版制作工程を全て一人で手がける現代木版画家、牧野宗則の展覧会に後援名義を付与。展示作品数38点、日本伝統技術のレベルの高さを示すことにより、日本文化への興味を促進
ロサンゼルス日本文化センター

合計額 117,799,955 円

## （1） 主催·共催事業

【講演・シンポジウム】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
1	マゼランチェスト修復についての講演会(南加日米協会 100周年記念事業)	ロサンゼルス	ゲッティセンター	2009.05.20～2009.05.23	ゲッティ美術館における「マゼランチェスト(英国V&A美術館所蔵品)」特別展覧に合わせ、南カリフォルニア日米協会100周年事業の一環として同作品を修復した山下好彦(文化財漆器修復師)を招へい(日本文化紹介派遣(助成))し、日本の漆器とマゼランチェストの修復についての講演会を実施。当地の有力美術館と会合したほか、同時期に当地で開催されていた米国歴史物芸術品修復協会の年次総会にも参加し、全米の修復師と交流した
2	Fireside Colloquium シリーズ「新世代の日本美術学者:20世紀初頭の日本美術における女性表現」	ロサンゼルス	ロサンゼルス日本文化センター	カルチュラル・ニュース	2009.06.25	田中圭子(クラーク日本美術センター・アシスタントキューレーター)による、20世紀初頭の日本美術における女性表現に関する講演会を実施。参加者の日本美術に対する理解が深まったと同時に、南カリフォルニアを中心に活動する日本関連分野の方々が一同に集まる機会を提供
3	Fireside Colloquium シリーズ「マンガ・アニメ革命一手塚治虫と鉄腕アトム」	ロサンゼルス	ロサンゼルス日本文化センター	カルチュラル・ニュース	2009.07.13	米国に日本のマンガ・アニメを紹介した功績があるフレデリック・ショット(平成21年度春の外国人叙勲の受賞者)による、米国におけるマンガ・アニメ革命に関する講演会を実施。手塚治虫が米国に与えた影響から社会的意義を検証しマンガ・アニメと当時の日米間の社会関係に対しての理解が深まったと同時に日本関連分野の方々の間の交流活動の場となり、レクチャー終了後も活発な意見交換が行なわれた
4	Fireside Colloquium シリーズ「源氏物語の作者・紫式部の心を探る-作者と同じ中流階級に属する女性の生き方に焦点をあて」	ロサンゼルス	ロサンゼルス日本文化センター	カルチュラル・ニュース	2009.09.25	源氏物語1000年記念事業の一環として世羅博昭(四国大学教授)を迎え、当時の生活・文化から紫式部と同じ身分の女性の立場から検証した新しい形で「源氏物語」講演会を開催。文学の研究に限らず日本文化全体の広い視野から解説し、また敢えて通訳を入れないことで原文の日本語の響きを楽しみ、内容の解釈を試みる手法を導入
5	歌舞伎レクチャー&amp;デモンストレーション	サンフランシスコシアトルデンバーポートランドロサンゼルス	2009.10.13～2009.10.25	中村京蔵、中村又之助をはじめ、演者スタッフ合計14名を米国5都市に派遣し、講演及び能楽のデモンストレーションを実施。ロサンゼルスにおいては、「南カリフォルニア日米協会100周年記念事業」のフィナーレ行事として位置づけ。また実施後、記録写真データの中から極めて良質なもので写真パネルを制作
海外事務所

【映画】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
6	リトル東京日本映画祭	ロサンゼルス	日米文化会館	在ロサンゼルス総領事館日米文化会館	2009.12.20	リトル東京の日米文化会館において、日本映画黄金期の作品『プーサン』『妻の心』『青い山脈』を上映。日系以外の企業の進出が目立ち、集まる人種の多様化が進み変化しているリトル東京において、日本文化の存在感をアピール。同時代に日本映画界で活躍したロサンゼルス在住の俳優、杉葉子による講演会も開催。若い映画ファン層に日本映画史の一部を発信

【日本語教育】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
7	日本語教育アドボカシーキット資料改訂	2009.04.01～2010.03.31	主に初中等レベルにおける日本語プログラムの増強・新規開設のために有益な情報をまとめたAdvocacy Kit, Advocacy Flyer等の改訂。外部教育専門家による既存のキットの評価調査の結果をもとに資料のビジュアル力、対象者・テーマの厳選、提供方法の電子化を実施
8	ウェブマガジン管理及び編集	2009.04.01～2010.03.31	全米の日本語教育関係者によるエッセイや、米国における日本語教育事情の調査結果等を報告する情報誌Breeze（年4回発行頻度）をオンラインで刊行
9	日本語教育リーダー育成研修	ロサンゼルスサンディエゴ	ロサンゼルス日本文化センターサンディエゴ・コンベンジョン・センター	2009.08.03～2009.08.042009.11.20～2009.11.22	米国日本語教育ネットワークの強化と維持のために、次世代の指導的人材（リーダー）を育成する研修を実施。8月のロサンゼルス研修（講義とディスカッション）、11月の米国外国語教育協会（ACTFL）研修（実践とディスカッション）の2部構成。指導法・研究発表等を主眼とする従来型の研修会とは異なり、関係者との連携強化、組織運営、アドボカシー活動の重要性等をテーマとする研修会
10	米国外国語教育協会（ACTFL）における日本語教育促進活動	サンディエゴ	サンディエゴ・コンベンジョン・センター	全米日本語教師会	2009.11.20～2009.11.22	米国外国語教育協会（ACTFL）年次総会に参加し、各種行事に参加したネットワーキングやアドボカシー活動を実施するとともに、全米日本語教師会（NCJLT）が主催する日本パビリオンにプースを出展。各地から参加する日本語教師の交流及び情報交換の場を提供。同機会は『海外日本語教育機関の現状』調査の回答促進にも貢献
11	日本語教育アドボカシー・ウェブページ事業	全米日本語教師会連合日本語・日本文学学会全米日本語教師会	2009.12.09～2010.03.31	日本語教育関係者のアドボカシー活動を支援するため、それに必要としている素材、情報リソース、ノウハウや基礎知識等の情報を整理統合した1つの総合ウェブページを設置。全米規模の日本語教育団体、日本語・日本文学学会（ATJ）、全米日本語教師会（NCJLT）、全米日本語教師会連合（AATJ）と協働したスクワオースの組織、コンテンツ収集・作成、ウェブページ構築を行なった
海外事務所

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
12	日本語教育専門家会議	ロサンゼルス	日米文化会館	2010.02.13 ~ 2010.02.14	平成20年度の同事業からテーマを継続し、日頃交流の薄れがちな日本語教育と日本研究の連携を図ることを目的に、両分野に精通する専門家6名を召集し、会議を開催。前年度事業を通じ明らかになった実践報告例や現状の課題を踏まえながら、日本研究の分野の中でもまずは「日本文学」と「日本語教育」の連携について、具体的なストラテジック・プランを立案

【図書館運営】

事業名	期間	事業內容
13	図書館運営	2009.04.01 ~ 2010.03.31	国際交流基金ロサンゼルス日本文化センターに併設されている図書館の運営。全米における日本語教育支援のため、日本語教育専門図書館として日本語教育に関する教科書、教材を多く所蔵。一部、日本研究、日本文化・芸術に関する書籍も所蔵。主な利用者層は日本語教師①所蔵資料合計：11,257点（内訳：書籍9,213冊 視聴覚資料数2,044点）②登録会員数：1,098名③利用者数（年間）：467名④貸出点数（年間）：1,077点⑤レファレンス件数（年間）：90件⑥図書館用リーフレット作成：2,000部

【出版・広報】

事業名	期間	事業内容
14	ウェブサイト運営	2009.04.01 ~ 2010.03.31	ロサンゼルス日本文化センターのウェブサイトを運営し、主催・共催事業の広報や報告、助成事業の募集、図書館や日本語教育分野における情報の発信、日本語能力試験の案内・申込受付等を行い、事業活動を推進

【その他】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
15	日韓フェスティバル	ロサンゼルス	日米文化会館	日米文化会館韓国文化院ロサンゼルス事務所日韓協会	2010.02.06	日韓のそれぞれの映画上映、パフォーミングアーツ公演、食体験に焦点をあてたイベント。日本文化、韓国文化が融合して築かれている現在のロサンゼルスコミュニティと、両国の繋がりをテーマにした文化イベントとして、映画上映の合間にはティナ・ヤナギモト監督のドキュメンタリー作品『ニュービギニング～リトル東京のカルチュラルハーモニー』（15分）を上映
## （2） 助成・協力事業

【助成事業】

事業名	助成対象機関	期間	事業内容
16	グアム日本語コース共通ガイドラインの改訂プロジェクト	グアム日本語教師会	2009.04.01～2009.12.15	グアムにおける高校レベルの日本語コース共通ガイドラインの改訂プロジェクト。既存ガイドラインは約20年前にグアム日本語教師会が地元大学と教育省の協力を得て策定したもので一度も見直しを行っていなかった為、同教師会が中心となり、現状に沿った形で内容の見直しを実施。ロサンゼルス日本文化センターは校閲及び印刷にかかる経費の一部を助成
17	第2回テネシー州日本語弁論大会	バンダービルト大学アジア研究プログラム	2009.04.04	バンダービルト大学、テネシー州日米協会、在ナッシュビル総領事館の共催による大学生を対象とした州レベルの日本語弁論大会。テネシー州全域から9大学が参加し、合計49名の学生が3レベルに分かれて日頃の学習成果を発表。ロサンゼルス日本文化センターは貰品代の一部を助成
18	米国中西部日本語教師会(CATJ)学会	ミシガン州立大学	2009.04.11～2009.04.12	當作靖彦(カリフォルニア大学サンディエゴ校教授)、田伏素子(イースタン・ミシガン大学教授)、並びに篠塚保(在デトロイト総領事)の3名を基調講演者に招き、日本語教育の最新動向を紹介。また、ナッシュ・スタンダーズの5Cの1つであるCommunitiesをテーマに、全22名の専門家による各種発表も2日間に互り実施。ロサンゼルス日本文化センターは、会場費の一部を助成
19	第20回アリゾナ日本語弁論大会	アリゾナ州日本語教師会	2009.04.18	アリゾナ州日本語教師会主催の高校生・大学生を対象とした日本語弁論大会。アリゾナ州全域から43名の日本語学習者が集まり、日頃の学習成果を発表。本大会出場という目標を得ることで参加者の日本語学習に対するモチベーション、作文能力や発音等のスキルが向上。ロサンゼルス日本文化センターは貰品代の一部を助成
20	グローバルデゾルブ	ハイウェイズ・パフーマンス・スペース	2009.04.24～2009.04.25	桂勘(舞踏家)と米国で活躍する米国人舞踏ダンサーとのコラボレーションパフォーマンス。同氏指導のもと、日本で発展した「舞踏」の素晴らしさを凝縮したパフォーマンスを開催。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成
21	第3回ノースカロライナ高校生日本語スピーチコンテスト	ノースカロライナ州日本語教師会	2009.04.25	ノースカロライナ州日本語教師会主催による高校生を対象とした州レベルの日本語弁論大会。参加高校12校から合計36名の生徒が4つのレベルに分かれて出場し、日頃の学習成果を発表。ロサンゼルス日本文化センターは貰品代の一部を助成
22	ハワイ日本語話し方大会	ハワイ日系人連合協会	2009.04.25	ハワイの日本語学習者を対象とした日本語スピーチ発表会。日本語学校または一般の公立・私立学校(小・中・高)から21名の生徒が参加。ロサンゼルス日本文化センターは貰品代の一部を助成
海外事務所

事業名	助成対象機関	期間	事業内容
23	北カリフォルニア日本語教師会ワークショップ：アメリカにおけるJポップーその過去と現在	北加日本語教師会	2009.05.03	北カリフォルニア日本語教師会が昨年から掲げる主要テーマ「日本文化をどう考え、どう教えるべきか」の一環として、Jポップ（アニメ/オタク文化）に焦点を当てたワークショップ。基調講演者にパトリック・マシアスを招き、初期のアニメから最近の作品に至るまでのアメリカにおけるJポップの発展について紹介。ロサンゼルス日本文化センターは、講演者の謝金や資料作成費の一部を助成
24	ニューイングランド日本語教師研修会	米国北東部日本語教師会	2009.05.23	高橋悦子（ウェスリアン大学准教授）、Yu Lan-Lin（ボストン公立学校区外国語教育長）、Harumi Baxer（カレッジボードETSアセスメント・スペシャリスト）の3名をゲストに招き、それぞれが「コンテントベース授業の理論と実践」、「NBPTS教師資格」、「SAT II（アメリカの大学進学者の適性を測るテスト）」についての基調講演を開催。ロサンゼルス日本文化センターは講師謝金及び会場費の一部を助成
25	ジャパンナイト	インディペンデント女子フットボールリーグ	2009.05.23	女子アメリカンフットボールプロリーグで唯一の日本人選手が在籍する「カリフォルニアクエイク」の試合会場において、ジャパンナイトを開催。折り紙や書道の紹介プース、100名の空手子ども選手たちによるハーフタイムショー（型の披露）、寿司屋台の出店等で日本・日本文化紹介を実施。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成
26	第6回米国高校生によるオーロラ日本語スピーチコンテスト全米大会	オーロラ日本語奖学金基金	2009.05.30	高校生を対象とした全米レベルの日本語弁論大会。ニューヨークやハワイ等の全米各地の日本語弁論大会での上位入賞者等、16名の高校生が集まり、日頃の学習成果を発表。大会出場者はオレンジ郡在住の日本人家庭（ボランティア）でホームスティ体験。優勝者は、東京で開催される世界大会への出場権を獲得。ロサンゼルス日本文化センターは賞品代の一部を助成
27	子ども祭り2009	テメキュラ市姉妹都市会	2009.06.06	テメキュラ市と大山町のボランティア市民団体が交流活動のために日本の夏祭りをテメキュラ市で再現し、日本舞踊、いけばな、空手、琴演奏などの日本文化を紹介。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成
28	アニメ映画祭	パシフィック・アジア美術館	2009.06.11～2009.08.06	パシフィック・アジア美術館において、あらゆる世代を対象にアニメと日本美術の繋がりについて、展覧会と併設してアニメ講演会、弁当クッキングクラスも行われた総合的な文化事業。上映会は村田安司の『桃太郎－海の神兵』という古典的な作品から山本早苗作品や『るろうに劍心』『ガンダムウィング』などの最新の作品を含めた全7作品を上映。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成
海外事務所

事業名	助成対象機関	期間	事業内容
29	継承日本語学校教員対象夏期研修会	全米日本語教育学会(ATJ)
日本語・日本文学	2009.08.05～2009.08.12	片岡裕子(カリフォルニア州立大学ロングビーチ校教授)、ダグラス昌子(カリフォルニア州立大学ロングビーチ校准教授)、並びに知念聖美(カリフォルニア州立大学ロングビーチ校助教授)を講師に迎え、継承日本語の教師を対象に1週間の集中研修を実施。児童の成長や言語習得の特徴、外国語教育スタンダーズに沿った言語教育、学習目標の立て方、学習活動のデザインの仕方、アセスメント等について講義を実施。希望者は同大学のコースクレジットが取得可能。ロサンゼルス日本文化センターは教材費の一部を助成
30	子どもねぶた祭りイン・リトルトーキョー	二世週祭財団	2009.08.16	ロサンゼルス・リトルトーキョーで開催される日系人最大のお祭り「二世週祭」のパレードに、青森の「ねぶた祭り」の中から「子どもねぶた」を製作し、参加。跳人(ダンサー)とお囃子(ミュージック)のパフォーマンスを通じて日本文化の祭りを紹介。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成するとともに、実行委員会に参加し協力
31	シェアリング・ザ・フリーダム	メトロポリタン州立大学デンバー校	2009.09.11	日本人コンダクター今泉ちえが指揮する米国空軍楽団のコンサート。日本文化からインスピレーションを受けて「平和」をテーマに作曲されたオリジナルを披露。911同時多発テロ追悼の記念コンサートとして日本の「和」の精神を紹介。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成
32	アリゾナ州日本語教師会ワークショップ	アリゾナ州日本語教師会	2009.09.13	片岡裕子(カリフォルニア州立大学ロングビーチ校教授)をゲスト講師に招き、「スキヤフォールディング(Scaffolding)」(学習者のタスク達成に向けた教師のサポート)をテーマとした教師養成研修を実施。参加者は教員免許更新時に活用可能な教師養成時間を取得可能。ロサンゼルス日本文化センターは参加者の登録料、講師招へい費用及び会場費の一部を助成
33	スペシャルジャパニーズフィルムナイト	アーツ&フィルム振興協会	2009.09.20	20周年を迎えたナパ・ソノマ・ワインカントリー映画祭の特別企画としてジャパンフィルムナイトを実施。中村勘太郎が主演する映画『禅』の上映、及び尺八の演奏。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成
34	雷太鼓コンサート	南コロラド日米協会	2009.09.26	コロラドカレッジがコロラド州クレストンにある太鼓グループ「雷太鼓」を招いて行ったコンサート&ワークショップイベント。「雷太鼓」は秀明太鼓のエキスパートである西山謙一が率いる太鼓グループであり、コロラド州で活動。コロラドスプリングスでは初めて開催。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成
海外事務所

事業名	助成対象機関	期間	事業内容
35	米国北東部日本語教師会 ワークショップ・勉強会	米国北東部日本語教師会	2009.10.03 ~ 2010.02.14	ワークショップとフォローアップの勉強会を交互に実施する全8回の教師養成研修。當作靖彦（カリフォルニア大学サンディエゴ校教授）がワークショップの講師となり、ナショナルスタンダーズに沿った日本語クラスでのテクノロジーの活用法を指導。参加教師は教員免許更新時に活用可能なニューヨーク州立大学のクレジットと教師養成単位を取得。ロサンゼルス日本文化センターは参加者の登録料、講師招へい費用、及び会場費の一部を助成
36	サンディエゴ・アジア映画祭	サンディエゴ・アジアフィルム財団	2009.10.15 ~ 2009.10.29	米国一般市民向けのサンディエゴ最大の国際映画祭。20カ国から200作品を上映し、アジア文化を紹介。日本映画は11作品上映。ロサンゼルス日本文化センターは日本映画の上映権料等、開催経費の一部を助成
37	クロッカー・シネマティーク	クロッカー美術館	2009.10.17	陶芸展「ソーリングボイス：現代日本女性陶芸展」と同時開催となる映画上映会。日本人女性に焦点を当て、日本における女性の立場や活躍をテーマにした『シルクコーン』『ウール100%』『新宿ボーイズ』や女性監督の日本映画『K-20』を上映。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成
38	2009コロラド州日本語教育セミナー	コロラド日本語教育会	2009.10.24	コロラド州・ワイオミング州の日本語教師（全教育レベル）及び教師志願の大学院生を対象とした日本語教授法セミナー。「日本文化・日本文学を通じた言語教育」をテーマに、日本語教授法関連の5つのプレゼンテーションを実施。ロサンゼルス日本文化センターは講師謝金及び会場費の一部を助成
39	オレゴン州日本語教師会ワークショップ	オレゴン州日本語教師会	2009.10.24 ~ 2010.02.28	オレゴン州の日本語教師を対象に実施した教科書の勉強会（6回シリーズ、使用教材『ドラえもんのどこでも日本語』）。参加教師は教員免許更新時に活用可能なパシフィック大学のクレジットと教師養成単位を取得。ロサンゼルス日本文化センターは参加者の登録料と講師招へい費用の一部を助成
40	第36回日本語弁論大会	北加日米会	2009.11.01	カリフォルニア州北部の日本語学習者（中・高・大学生・成人）を対象とした弁論大会。米国で実施されている弁論大会の中では最も歴史が長く、今回で第36回目。午前の中高生の部に17名、午後の大学生・成人の部に18名が出場し、日頃の学習成果を発表。ロサンゼルス日本文化センターは賞品代の一部を助成
41	ニュージャージー州日本語教師会ワークショップ	ニュージャージー州日本語教師会	2009.11.05 ~ 2010.03.05	2009年に設立されたニュージャージー州日本語教師会が初めての主催事業として実施した教師養成研修（2回実施）。参加者が取得した教師養成時間は教員免許更新時に活用可能。ロサンゼルス日本文化センターは参加者の登録料と講師招へい費用の一部を助成
海外事務所

事業名	助成対象機関	期間	事業内容
42	デラウェアバレー日本語教師会ワークショップ	デラウェアバレー日本語教師会	2009.11.07	中・上級者向け教材『上級へのとびら』に焦点をあて、著者である岡まゆみ（ミシガン大学教授）をゲスト講師に招き、中・上級者の指導テクニック、効果的なアクティビティを紹介。ロサンゼルス日本文化センターは講師謝金及び旅費の一部を助成
43	2009オハイオ日本語教師会ワークショップ	オハイオ日本語教師会	2009.11.07	若林ジュディー（ケント州立大学准教授）を講師に招き、外国語教育の中での翻訳の役割をテーマに、文法翻読メソッドの問題点も含めて講義すると共に、いかに学生に興味を持たせながら指導すればよいかという実践例を紹介。この他、2名の教師会メンバーによる留学プログラム、スマートボードをトピックとした発表も実施。ロサンゼルス日本文化センターは講師謝金を助成
44	コロラド州日本語弁論大会	コロラド大学ボールダー校	2009.11.08	コロラド州の日本語学習者（小学生～大学生）を対象とした州レベルの弁論大会。6つのレベルに分かれて計38名の学生が出場し、日頃の学習成果を発表。ロサンゼルス日本文化センターは賞品代の一部を助成
45	南ネバダ日本語弁論大会	南ネバダ日本語教師会	2009.11.14	南ネバダ日本語教師会と在サンフランシスコ総領事館が共催で実施しているネバダ州の日本語学習者を対象とした弁論大会。ロサンゼルス日本文化センターは賞品代の一部を助成
46	アドバンスト・プレースメント（AP）日本語教師向けワークショップ	カレッジボード	2009.11.19	カレッジボードが高校日本語教師向けに主催したAP日本語プロブラムのための教師研修ワークショップ。AP日本語の試験作成委員を務めた片岡裕子（カリフォルニア大学ロングビーチ校教授）をゲスト講師に招き、外国語教育スタンダーズ（5Cs）に沿ったAP日本語コースの指導テクニックやカリキュラム作成のノウハウについて指導。ロサンゼルス日本文化センターは参加者の登録料及び講師招へい費用の一部を助成
47	お正月イン・リトル東京	南カリフォルニア日系商工会議所	2010.01.01	ロサンゼルス地域のコミュニティと合同しての日本のお正月イン。餅つき、獅子舞、書初め、着物ショー、餅まきなどの伝統的なお正月文化を紹介。お鮨やヤキソバ、甘酒のプースも出店。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成
48	事始（初笑顔）	日米文化会館	2010.01.03	藤間流の日本舞踊、カルバンスクール、峯岸一水一弦琴と様々なパフォーマンスを行い、最後に鏡割りで新年を祝う文化事業。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成
49	ジョージメイソン大学ワークショップ	ジョージメイソン大学	2010.01.10	外国語教育リソース・センター（NCLRC）のロビンス副所長を基調講演者に招き、外国語教育スタンダーズの5Cに基づいた効果的な教授法ストラテジー習得を目指すワークショップ。参加者が取得するジョージメイソン大学の単位（0.6単位）は教員免許更新時に活用可能。ロサンゼルス日本文化センターは講師招へい費用及び資料作成費の一部を助成
海外事務所

事業名	助成対象機関	期間	事業内容
50	日本語教授法ワークショップ: アセスメント	ワシントン大学	2010.01.23	當作靖彦（カリフォルニア大学サンディエゴ校教授）による、効果的なアセスメント（評価）についての研修会。参加者は教員免許更新時に活用可能な教師養成時間を取得。ロサンゼルス日本文化センターは講師招へい費用及び会場費の一部を助成
51	アラスカ州日本語スピーチコンテスト	アラスカ州日本語教師会	2010.01.23	アラスカ州内の日本語教育機関（小学校～大学までの全教育レベル）の学生が参加し、日頃の学習成果を発表するスピーチコンテスト。ロサンゼルス日本文化センターは賞品代の一部を助成
52	継承日本語教育ワークショップ	イリノイ州日本語教師会	2010.02.07	米国中西部の日本語教育関係者を対象に、「継承語としての日本語教育」をテーマに、ダグラス昌子（カリフォルニア州立大学ロングビーチ校准教授）をゲスト講師に迎えてワークショップを実施。ロサンゼルス日本文化センターは講師の謝金と宿泊費を助成
53	フロリダ州日本語教師会ワークショップ: 日本語教育におけるポッドキャストの活用	フロリダ州日本語教師会	2010.02.13	フロリダ州の日本語教師（全教育レベル）を対象とした日本語教育テクノロジーワークショップ。シュナイダー恵子（南メソジスト大学教授）をゲスト講師に迎え、日本語クラスでのポッドキャスト（Podcast）の基本活用テクニックを紹介。ロサンゼルス日本文化センターは講演者の謝金と旅費の一部を助成
54	ワイオミング日本映画祭	ワイオミング日米協会	2010.02.20～2010.02.27	ワイオミング日米協会が地元のコミュニティカレッジ（ララミーカウンティカレッジ）と共催して開催する日本映画祭。今年で4回目となり、「青い鳥」（中西健二監督、2008年）と『おくりびと』（滝田洋二郎監督、2008年）を2会場（ララミーコミュニティーカレッジとワイオミング大学）で無料上映。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成
55	第13回CSULA日本語スピーチコンテスト	カリフォルニア州立大学ロサンゼルス校	2010.02.27	ロサンゼルス近隣の高校・大学及び継承日本語学校の学生が参加し、日頃の学習成果を発表。ロサンゼルス日本文化センターは賞品代の一部を助成
56	加州日本語学園協会レクチャー&ワークショップ	加州日本語学園協会	2010.02.27	片岡裕子（カリフォルニア州立大学ロングビーチ校教授）が「ナショナルスタンダーズに基づいた学習目標の設定」をテーマとした基調講演を実施。午後は教育レベル毎に分科会を設け、午前の講演で学んだ理論の実践方法について討議。ロサンゼルス日本文化センターは講演者の謝金を助成
57	『はりまや橋』上映会	オーロラ日本語奨学金基金	2010.02.28	語学指導等を行う外国青年招致事業(JET)プログラムで高知に赴任した経験を持つウルフォーク監督が、主催者であるオーロラ日本語奨学金基金の助成を受けて完成させた映画『はりまや橋』の上映会。商業上映に先立つ開催であり、上映後はウルフォーク監督と主演者ベン・ギロルのQ&Aも実施。日米合作での製作過程舞台裏やJETプログラムでの経験について紹介。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成
海外事務所

事業名	助成対象機関	期間	事業内容
58	高校生による日本語スピーチコンテスト	ペンシルバニア日米協会	2010.03.05	ペンシルバニア州内の高校生を対象とした州レベルのスピーチコンテスト。学習者達が日頃の日本語学習の成果を発表。ロサンゼルス日本文化センターは賞品代の一部を助成
59	デキサス州日本語スピーチコンテスト	デキサス州日米協会連合	2010.03.06	デキサス州日米協会連合主催による州レベルの日本語弁論大会。ヒューストン、ダラス・フォートワース、サンアントニオ、オースティンでの地区大会の入賞者が出場し、日頃の学習成果を発表。ロサンゼルス日本文化センターは賞品代の一部を助成
60	日本語スピーチコンテスト	セントラル・オハイオ日米協会	2010.03.06	オハイオ州内の日本語教育機関（高校、大学）の学生が日頃の学習成果を発表するスピーチコンテスト。ロサンゼルス日本文化センターは賞品代の一部を助成
61	日本語スピーチ&スキットコンテスト	フロリダ州日本語教師会	2010.03.13	フロリダ州内の日本語教育機関（高校・大学）で日本語を学んでいる生徒が参加し、日頃の成果を発表するコンテスト。ロサンゼルス日本文化センターは賞品代及び会場費の一部を助成
62	『ヒマラヤ杉に降る雪』舞台公演	コミュニティ・アジアンシアター・オブ・ザ・シエラ	2010.03.18～2010.04.20	ディヴィッド・グーターソンのベストセラ一小説『殺人容疑』をハリウッド映画化した、『ヒマラヤ杉に降る雪』の舞台公演。シアトル郊外に住む日系人と米国人との間の愛が描かれており、日本・日系社会の文化紹介となる作品。15回公演。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成
63	米国中南部日本語弁論大会	ルイジアナ州日本語教師会	2010.03.20	ミシシッピー、テネシー、ルイジアナ等の中南部地域の日本語学習者（主に大学生）が参加し、日頃の成果を発表する日本語弁論大会。ロサンゼルス日本文化センターは賞品代の一部を助成
64	プロフェッショナル日本語に関するシンポジウム	ペンシルベニア大学	2010.03.26	「プロフェッショナル日本語」（JPP:Japanese for Professional Purposes）に焦点をあてたシンポジウム。田伏素子（イースタンミシガン大学教授）及び松田結貴（メンフィス大学教授）が、「JPP教育の現状と展望」、「ビジネス文化習得の必要性」についての基調講演し、5名の専門家が高等教育レベルでの実践例を報告。ロサンゼルス日本文化センターは基調講演者の謝金及び旅費の一部を助成
65	第27回ワシントン州高校生日本語スピーチ&スキットコンテスト	兵庫経済文化センター	2010.03.26	兵庫経済文化センター主催による、州レベルの高校生のための日本語弁論大会。スピーチ部門とスキット部門、それぞれ4レベルに分けて実施。ロサンゼルス日本文化センターは会場費の一部を助成
海外事務所

事業名	助成対象機関	期間	事業内容
66	カバイダンスフェスティバル・パフォーマンス	ともだち太鼓	2010.03.26 ~ 2010.03.28	1989年に始まったカバイダンスフェスティバル（ネイティブアラスカン舞踊や歌や文化を紹介するお祭り）における日本太鼓のワークショップ及びパフォーマンス。3人のインストラクターと11人のパフォーマンスが3日間のイベントを行い、日本文化を身近に体験する機会を提供。ロサンゼルス日本文化センターは開催経費の一部を助成
67	ミシガン州日本語弁論大会	ミシガン州日本語教師会	2010.03.27	ミシガン州の州レベルの弁論大会。主に高校と大学の学習者が参加し、日頃の学習成果を発表。ロサンゼルス日本文化センターは賞品代の一部を助成
68	2010ジャパン・アカデミック・チャレンジ／日本語弁論大会	ジョージアロ米協会	2010.03.27	ジョージア州で日本語を学ぶ大学生や高校生が参加し、日頃の学習成果を発表。ロサンゼルス日本文化センターは賞品代の一部を助成
69	デューク大学日本語スピーチコンテスト	デューク大学	2010.03.27	デューク大学主催による、スピーチコンテスト。同大学及びノースカロライナ州内の近隣大学で日本語を学ぶ学生（大学生・大学院生）が参加し、日頃の学習成果を発表。ロサンゼルス日本文化センターは賞品代の一部を助成
メキシコ日本文化センター

合計額 26,428,178 円

## （1） 主催·共催事業

【展示】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
1	木によるリトグラフ (MOKU-RITO) 展	メキシコ市	ホセ・バスコンセロス・メキシコ図書館展示室	メキシコ国立自治大学付属チョボ美術館	2010.01.26 ~ 2010.03.21	浮世絵の技法から発展した独自の版画技法-木版によるリトグラフ-を用いた、19名の日本人作家による新作57点の展示

【公演】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
2	大竹 史郎&カルロス・ラグーナ ギターコンサート	メキシコ市	駐メキシコ大使公邸 テンプロ・マジヨール博物館	メキシコ国家芸術審議会 (CONACULTA) メキシコ国立人類学庁 (INAH) 在メキシコ大使館	2009.09.21 ~ 2009.09.22	大竹史郎とカルロス・ラグーナによるギターコンサート。9月21日には駐メキシコ大使公邸、翌22日にはテンプロ・マジヨール遺跡の一角（博物館敷地内の屋外）にて実施
3	菊の会日本舞踊公演	メキシコ市	メキシコ市劇場	メキシコ市 日墨協会 在メキシコ大使館	2010.02.19 ~ 2010.02.20	日本とメキシコの交流400周年を記念した、舞踊集団「菊の会」による日本舞踊公演
4	伊藤 美由紀現代音楽公演	メキシコ市	メキシコ国立自治大学音楽学校	オニキス・アンサンブル メキシコ国立自治大学音楽学校	2010.02.26	現代音楽作曲家、伊藤美由紀によるレクチャーと同氏作曲の楽曲によるコンサート。世界初演となるLa Otra Voz、バス・フルートによるSands of Timeの演奏の他、同氏による講義と質疑応答により構成。メキシコ人演奏家のアンサンブル「オニキス」による演奏と、コンピュータを用いた映像作家、日栄一真（ひえい・かずま）の作品投影を同時に実施
## 海外事務所

【日本語教育】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
5	2009年度日本語教師短期集中講座	メキシコ市	メキシコ日本文化センター	社团法人メキシコ日本語教師会	2009.07.07～2009.07.08	前年度実施したテーマ「日本語授業の進め方」をさらに進め、日本語教育において初級の学習には何が必要か、学習者にどのような授業をすべきかという根本に立返り、「教案作成法」をテーマに、三輪さち子（元スリーエーネットワーク専任講師）による2日間の集中講座を実施。在メキシコ大使館が協力
6	メールによる日本語作文講座	(インターネット上)	(インターネット上)	社团法人メキシコ日本語教師会	2009.08.01～2010.01.31	メキシコ日本語教師会所属の現職日本語教師を対象にしたインターネット・メールの交換による日本語作文講座。事前に受講者をレベル別に振り分け、2週間に1回ずつ、決められたテーマに従って作文を提出。添削者は所定の評価表に基づいて、評価、コメントを明記し受講者に返信
7	日本語教師地方巡回指導
(バハ・カリフォルニア勉強会)	メヒカリ	バハ・カリフォルニア州立大学メヒカリ校	バハ・カリフォルニア州立大学メヒカリ校	2009.11.26～2009.11.27	バハ・カリフォルニア自治大学外国語センターの日本語教師を主な対象に、バハ・カリフォルニア地域の他の日本語教師をも含め、OPI (Oral Proficiency Interview) の手法・構成・内容・判定基準について確認し、新たな到達度テスト作成への足がかりとするための指導の機会を提供
8	日本語教育事業説明・意見交換会	メキシコ市	日墨文化交流学院	社团法人メキシコ日本語教師会	2010.01.09	国際交流基金の日本語教育事業の見直しと、さくら中核事業の実施についての説明及びメキシコ日本語教師会との協力関係のあり方について意見交換

【図書館運営】

事業名	期間	事業內容
9	図書館運営	2009.04.01 ~ 2010.03.31	日本の文化芸術に対する理解を深めること、日本語学習に役立つこと、日本研究のための資料を提供することを目的とする図書館①所蔵資料合計：10,316点（内訳：日本語資料6,064冊、外国語資料3,510冊、視聴覚資料742点）②登録会員数：約1,000名③利用者数（年間）：約3,000名④貸出点数（年間）：8,032点⑤レファレンス件数（年間）：200件
## 海外事務所

【出版・広報】

事業名	期間	事業內容
10	ウェブサイト運営	2009.04.01 ~ 2010.03.31	メキシコ日本文化センターを紹介するウェブサイトの運営。各種事業案内、日本のアート等を主にスペイン語で紹介。年間アクセス数は、110,388件URL: http://www.fjmex.org/
11	広報誌『エルパティオ』の発行	2009.04.01 ~ 2010.03.31	メキシコの日本語教師を対象にした日本語教育ニューズレター。年3回（7月、11月、3月）、各号500部を発行

【その他】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
12	ふろしきデザイン・コンテスト	メキシコ市	メキシコ国立自治大学高等教育学部アラゴン校(FES ARAGON de UNAM)モンテレイ工科大学メキシコ市校(TEC de Monterrey Cd. de Mexico)	メキシコ国立自治大学高等教育学部アラゴン校(FES ARAGON de UNAM)モンテレイ工科大学メキシコ市校(TEC de Monterrey Cd. de Mexico)	2009.06.01 ~ 2009.10.30	国際交流基金の事業広報の一環として、商品性をも兼ね備えたオリジナルふろしきを制作するにあたり、メキシコでデザインを勉強する大学生にデザインを公募し、最優秀作品を国際交流基金が商品化
13	中学高校教員交流(招へい)事業(本部事業)のオリエンテーション	メキシコ市	メキシコ日本文化センター	2009.11.07	中学高校教員交流(招へい)事業により日本を訪問することになった教師3名にオリエンテーションを実施。日程詳細などの説明のほか、日本の家、日本の風呂・トイレなどの解説から、ビデオによる町の様子の紹介など、役に立つ生の情報を提供。また前年にこのプログラムで訪日した先生が、写真を見せながら自らの体験を紹介

（2）助成・協力事業

【助成事業】

事業名	助成対象機関	期間	事業内容
14	第12回 国際映画祭エスプレシオン・エン・コルト 2009 (XII Festival Internacional de Cine "Expresión en Corto" 2009)	エクスプレシオン・エン・コルト基金	2009.07.24 ~ 2009.08.02	国際映画祭エスプレシオン・エン・コルトに際して、グアナファト州内24カ所におけるフィクション、アニメ、ドキュメンタリーフィルム（短編361作品、長編67作品）、日本映画の上映に対してメキシコ日本文化センターが助成
海外事務所

事業名	助成対象機関	期間	事業内容
15	SANAA 妹島 和世+西沢 立衛 展	ルイスパラガン建築基金	2009.08.06 ~ 2009.10.31	メキシコ市美術館、メキシコ国立人類学歴史庁（Instituto Nacional de Antropologia e Historia）が共催したSANAA展の開催に合わせ西沢立衛（建築家）が講演。同講演会の実施に対してメキシコ日本文化センターが助成
16	第4回国際デザインフォーラム (IV Foro Internacional de Diseño)	グラフィックアート開発センター	2009.09.10 ~ 2009.09.11	グラドデザイン賞を始めいくつかの賞を受賞しているデザイナーの清水慶太（工業デザイナー）、志甫雅人（工業デザイナー：石川デザインセンター）、武田尚子（金沢大学工業デザイン科博士）、他メキシコ人商業デザイナーを招いての講演会。メキシコ日本文化センターは、日本から参加した清水慶太のフォーラム参加旅費を助成
17	第7回ベラクルス州日本語弁論大会	ベラクルス日本語教師会	2009.10.24	ベラクルス州の5つの日本語教育機関（クリストバルコロン大学、ベラクルス工科大学、ベラクルス州立大学オリサバ校、ベラクルス州立大学ハラッパ校、ベラクルス州立大学ベラクルス校へスタル学習センター）で日本語を学んでいる学習者による日本語弁論大会の実施に際して、メキシコ日本文化センターが助成。各機関4名、合計20名が、A（初級）、B（中級）の2部門に出場。日本語教師会、日本語教育機関、メキシコ日本文化センターから各1名、合計3名が審査。またメキシコ創道連盟による創道デモンストレーションなど、日本の文化紹介も行う。エル・コレヒオ・デ・メヒコ、社団法人メキシコ日本語教師会が実施に協力
18	おりがみ「紙の精神」展	タパルパ市役所	2009.12.05 ~ 2010.01.08	プラディミール・アバティン・モントーヤ（折り紙専門家）製作の大型折り紙によるインスタレーション。キリスト生誕の情景を表した「ナシミエント」を中心とした造形展示に対してメキシコ日本文化センターが助成。元は宗教的な意味合いもあった日本の折り紙についても同氏が解説
19	ミュージック・シアター『逆潮：侍の帰郷』	イレネ・明子・飯田	2010.02.01 ~ 2010.04.13	元宝塚歌劇団の女優、イレネ・明子・飯田による、ープレ・ヒスパニック楽器を用いた生演奏との共演による一独り芝居の実施に対してメキシコ日本文化センターが助成
20	剣道講習を通じた日本的世界観の普及	メキシコ剣道連盟	2010.02.16 ~ 2010.02.28	日本から講師を招いて、メキシコ市、メキシコ州、ヌエボレオン州の各剣道協会で、剣道ならびに精神的な研さんのための講習実施に対してメキシコ日本文化センターが助成
21	KK Null 公演	メキシコ市文化フェスティバル	2010.03.20	日本人エクスペリメンタル系アーティスト「KK Null（ケー・ケー・ヌル）」によるノイズ・パフォーマンスの実施に対してメキシコ日本文化センターが助成
## 海外事務所

【後援事業】

事業名	主催機関	期間	事業内容
22	第5回メキシコ中部地方日本語弁論大会	モンテレイ工科大学グアダラハラ校モンテレイ工科大学アグアスカリエンテス校グアナフト大学グアナフト大学セラヤ校富士日本語学院日墨文化交流学院メキシコ・コミュニケーション学院(ICI)	2009.10.03	ハリスコ州、グアナフト州、アグアスカリエンテス州の7つの日本語教育機関で日本語を学んでいる学習者による日本語弁論大会。3部門に28名が出場（暗唱の部13名、中級9名、上級6名）。空手のデモンストレーションなど日本文化紹介も実施。メキシコ日本文化センターは、同弁論大会に後援名義を付与したほか、職員が審査員として参加

【文化備品・視聴覚資料貸出】

事業名	対象機関	期間	事業内容
23	メキシコ市文化フェア(Feria de las CULTURAS AMIGAS de la Ciudad de Mexico)	在メキシコ大使館	2009.06.06 ~ 2009.06.14	メキシコ市政府が計画した新型インフルエンザ禍からの立ち直りをアピールするための国際文化交流フェア。各国大使館等と並び在メキシコ大使館もスタンドを設置。メキシコ日本文化センターは所蔵の「日本の世界遺産」写真パネルを貸与して協力

【その他】

事業名	対象機関	期間	事業内容
24	日本メキシコ交流400周年レフォルマ祭	メキシコ市
メキシコ日本商工会議所
在メキシコ大使館
日墨協会
日墨学院	2009.11.22 ~ 2009.11.23	メキシコ市長、日墨交流400周年実行委員長、駐メキシコ大使による式典や、民芸品、食文化、テクノロジー、観光等のテーマによるスタンド展示、踊りや音楽、ポップカルチーを演出したパレード、屋外舞台での踊り、音楽、武道等の披露。メキシコ日本文化センターは、折り紙、書道、ふろしきラッピングのワークショップを開催