Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業內容
25	教材普及事業	06.04.01～07.03.31	タイの日本語教育事情に合わせた教材開発を行う事業。本年度は既刊のタイ中等教育機関向け日本語教材『あきこと友だち』の副教材として、単語集の制作を行った。
26	広域活動強化事業(日本語)	06.04.01～07.03.31	バンコク日本文化センターの広域活動対象国であるラオス、カンボジア、ミャンマー、ベトナムの各国に対する事業として、タイへの教師研修のための招へい、セミナーへの講師派遣や弁論大会などへの審査員派遣などの日本語関係事業を行った。
27	北部タイ中等日本語教師研修会	ユパラート高校	ユパラート高校(チェンマイ)	06.04.01～07.03.31	北部タイに派遣中の日本語教育専門家(ジュニア専門家)による周辺のタイ人日本語教師向け週末セミナーを実施する。受講者の事情に合わせ、金曜日と土曜日の2日開講。通年で各16回実施した。
28	東北タイ中等日本語教師研修会	ウドンピタヤスクーン高校	ウドンピタヤスクーン高校(ウドンタン)	06.04.01～07.03.31	東北部タイに派遣中の日本語教育専門家(ジュニア専門家)による周辺のタイ人日本語教師向け週末セミナーを実施した。前期は関係機関を個別に訪問し参加者の教授能力等を確認し、セミナーは後期に開講した。
29	日本語教育広報誌『タワン』発行	06.04.01～07.03.31	タイ日本語教育機関及び日本語教師向けニューズレターを作成・配布した。本年度は第38号(2006年8月)と第39号の2号を発刊した。印刷部数は各1,500部。
30	日本語教師集中研修会	バンコク日本文化センター	06.04.17～06.10.20	バンコクでの教師研修に参加が困難な地方在住の日本語教師を主な対象に、学期休みの4月及び10月を利用した短期集中型の研修を行った。前期研修会は4月17日～28日に、後期研修会は10月9日～20日に開講した。
31	邦人日本語教師教授法等研修会	泰日経済技術振興協会	バンコク日本文化センター	06.05.15～06.05.26	タイ国内の公的教育機関において日本語教育に携わることが決定している日本人で教授経験1年未満の経験の浅い日本語教師に対し、日本語教授法の基礎やタイの日本語教育に関する講義を行い、タイにおける日本語教授法の基礎を習得させた。
32	日本語教師水曜研修会	バンコク日本文化センター	06.05.31～07.02.17	日本語能力が比較的高いタイ人日本語教師を主な対象に、教授法に重点をおいた研修会を実施した。前期は5月31日～9月6日、後期は11月14日から2月17日に開講した。前後期各15回実施した。
33	中等学校現職教師新規養成講座	タイ教育省	バンコク日本文化センター	06.05.29～07.04.06	タイの高校で日本語教師が不足している状況を解決するため、他教科の高校教師に日本語と日本語教授法を習得させる研修を実施した。
## 海外事務所

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業內容
34	日本語教師金曜研修会	インドネシア日本語教育学会、ジャカルタ日本文化センター	バンコク日本文化センター	06.06.02～07.02.16	日本語能力試験3・4級のタイ人日本語教師を主な対象に総合日本語と教授法の研修会を実施した。前期は6月2日～9月8日、後期は11月3日～2月16日に開講した。前後期各15回実施した。
35	東南アジア日本語サミット(インドネシア)	バンドン(インドネシア)	06.06.23～06.06.24	インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイの代表的な日本語教育関係者が集まり、「東南アジアにおける日本語教育の現状と展望～日本語運用の育成に向けて」をテーマに、シンポジウムを行った。
36	日本語教育セミナー(第1回)	バンコク日本文化センター	06.07.29	高等教育のタイ人教師を主な対象として「翻訳のコースデザインと教え方」のセミナーを実施した。
37	日本語弁論大会	在タイ日本国大使館、タイ国元日本留学生協会、盤谷日本人商工会議所、タイ国日本人会	バンコク日本文化センター	06.09.03	在タイ日本大使館やタイ国元日本留学生協会などとの共催で、タイ国全土を対象とした弁論大会を実施した。
38	日本語教育セミナー(臨時)	バンコク日本文化センター	06.10.31	「敬語の力」をテーマにバンコク周辺の日本語教師を対象としたセミナーを行った。別件で講師がバンコクを訪問する機会を捉えて、バンコクの日本語教育従事者が日本の先端の専門家から話を聞く場を提供した。
39	日本語能力試験	バンコク日本文化センター	06.12.03	日本語能力試験の監督への説明会場としてホールを提供した
40	ミャンマー巡回指導(講師出張)	バンコク日本文化センター	07.03.03～07.03.04	ミャンマーの現地人日本語教師を対象とした日本語教育セミナーに対し講師を派遣した。主催は在ミャンマー日本大使館で、当センターでは企画立案と講師派遣の協力を行った。
41	日本語教育セミナー(第2回)	バンコク日本文化センター	07.03.14	日本より専門家を迎え、「コミュニケーションのための日本語教育文法」というテーマでセミナーを行った。対象は高等教育・中等教育、タイ人・日本人と、タイで日本語教育に従事する教師を幅広く招待した。
42	【図書館運営】	図書館運営	06.04.01～07.03.31	2006年度第2四半期末現在、蔵書規模（日本語図書（日本語教材含む）13,847冊、英語図書5,801冊、タイ語図書2,882冊、DVD70枚、ビデオ1,359本、CD書籍・音楽CD520枚、カセット660セット）の図書館を運営し、タイにおける日本研究学者や日本語教師をはじめ、広範な利用者の用に供した。
事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
43	【出版・広報】季刊広報誌『Japan Letter』発行	06.04.01～07.03.31	文化交流に関するエッセイやバンコク日本文化センター事業の活動報告を英・タイ2か国語、季刊で、毎号1,000部発行した
44	【その他】文化備品貸出し	06.04.01～07.03.31	所有する文化備品を、日本文化紹介などのイベントを行う公的な機関や日本語を学習する中等学校・大学の文化祭（日本祭）などに貸し出した。
45	近隣諸国調査出張	プノンペン	06.04.01～07.03.31	広域事業実施の事前調査及び補助のため、カンボジアに職員が2回出張した
46	日本文化紹介キャラバン（その他）	ナレースワン大学パヤオ校	06.04.01～07.03.31	文化事業の地方展開として、各地の教育機関などで映画やその他の日本文化紹介事業を行った。
47	三好和義「日本の世界遺産」写真セット	コンケン大学、国土交通省・国際観光振興機構	エンポリアムデパートコンケン大学	06.04.01～07.03.31	当センター所蔵の写真家三好和義氏による日本の世界遺産パネル写真セットの展示。コンケン及びバンコクで展示した
48	コンケン大学日本文化祭（日本文化紹介キャラバン）	コンケン大学	コンケン大学	06.07.01～06.07.31	文化事業の地方展開として、又コンケン大学に派遣されている長期派遣の坪根専門家への支援の双方の目的を兼ね、「日本の世界遺産写真展」「百人一首レクチャーデモンストレーション」「日本映画上映会」を実施した
49	【本部事業受入】第9回アジア漫画展	チェンライ・ラーチャパット大学	チェンライ・ラーチャパット大学	06.07.05～06.08.20	1995年以降、毎年開催しているアジア漫画展の第9回の展示。「アジアのIT（情報技術）事情」をテーマに、アジア各国の第一線で活躍する8か国8人の漫画家の新作品80点を紹介した。タイからは、Palangkorn Suradej（パランゴーン・スラデート）氏が参加。

(2) 助成・協力事業

事業名	対象機関	期間	事業内容
50	【助成事業】愛知県立芸大・シルパコン大学交換美術展	シルパコン大学	06.07.28～06.08.18	シルパコン大学と愛知県立芸大の教官による作品展。シルパコン大学の教官のひとりがかつて愛知芸大で学び、つながりができたのを活用し今回の2大学によるイベントとなった。
## 海外事務所

事業名	対象機関	期間	事業内容
51	Art Connection「Multiplying Emergence」	Art Connection	06.08.05～06.08.06	東南アジア各国よりコミュニティー活動に取り組む人々、芸術家、社会科学者、NGOスタッフ等の多様な参加者を募り、激しく変化する東南アジアの大都市における芸術のあり方を考える2日間のワークショップを開催した。
52	第10回タイ短編映画祭助成	Thai Film Foundation	06.08.17～06.08.27	第10回タイ短編映画祭の一部として、日本を特集したプログラム（プリディパノムヨン劇場及び当パンコク日本文化センターホールで実施）の関係者3名の招へい経費を助成した
53	チュラロンコン大学「Publishing of Japanese Studies Book」	チュラロンコン大学アジア研究所	06.10.12～07.03.31	チュラロンコン大学アジア研究所が在タイ日本大使館広報文化部の支援を得て毎年実施している、社会科教員を対象とした日本についてのワークショップでの講演内容をまとめ、出版した。
54	J T AT「第一回日本語ドラマコンテスト」	J T AT	06.10.14	J T AT（タイ人中心の日本語教師会）が実施する、タイの大学生による日本語コンテストへの経費助成。
55	IMMF「The Changing Role of Women in Asia」ワークショップ	IMMF	06.10.14～06.11.11	タイを含めたインドシナ諸国のジャーナリズムの向上に取り組むIMMFのジャーナリスト研修事業。研修にはインドシナ諸国のジャーナリストが参加し、ジェンダー問題をテーマに活発な議論を行った。
56	Institute of Security and International Studies	チュラロンコン大学安全保障・国際問題研究所	06.10.26～06.10.29	「民主主義と人間の安全保障」をテーマにした国際会議。東南アジア各国からの研究者、及び在タイの各国大使館員、助成財団関係者らが参加し、発表と議論を行った。
57	展覧会「Little More Sweet, Not Too Sour」助成	100 Tonson Gallery	06.11.09～07.01.28	100 Tonson Galleryが主催実施する現代女性アーティスト4名による作品展への小額助成。出展作家はフランスの大家Louise Bourgeois、日本の草間弥生、そしてタイを代表する二人の現代アーティストAraya RasdjarmrearnsookとPinaree Sanpitak。
58	JSN-Thailand準備会議	JSN-Thailand	06.12.01～07.03.31	2007年5月に設立予定のタイ国日本研究ネットワーク（JSN-Thailand）の設立準備会議。中心メンバーが、設立総会やその後の活動につき話し合った。
59	北部タイ中学・高校日本語コンテスト	北部タイ中等教育日本語教師会	07.01.26	北部タイ中等教育日本語教師の会が実施する年1回の日本語コンテストで、本年度で第3回目を数える。いろいろな活動を通した日本語の運用力向上を目指しており、スピーチ、朗読、硬筆、クイズのジャンルに分かれて行われた。
60	北部タイ大学日本語弁論大会	タイ北部元日本留学生協会	07.02.10	タイ北部元日本留学生協会が主催して開催するスピーチコンテストで本年度は第2回目。タイ北部の大学で日本語専攻学科を有するほとんどの大学が参加した。会場は、チェンマイ大学人文学部のモムラントゥイ講堂で行われた。
事業名	対象機関	期間	事業内容
61	The Sharing of Local Heart	Foundation for Regional Empowerment Education	07.02.28～07.03.03	第3回フェローセミナーで講師として招へいした高知県馬路村農協組合長及び馬路村役場職員が、馬路村と同様に村おこしの必要に迫られているタイの村落を訪れ、意見交換やアドバイスを行った。
62	北部タイ日本語教師会特別セミナー助成	北部タイ日本語教師会	07.03.03	「北部タイにおける日タイ二重国籍子女に対する日本語教育－バイリンガル教育及び第二言語習得からの課題と、今後の教育環境の構築－」と題するセミナーを実施した。
63	【会場提供】施設開放	06.04.01～07.03.31	日本語教育に関するセミナー等への教室貸出
64	【その他】文化事業協力	06.04.01～07.03.31	タイの各種機関が開催する催し物での日本文化紹介につき、協力を行った。
クアラルンプール日本文化センター

合計額 63,210,371円

（1）主催·共催事業

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
1	【公演】	クアラルンプール舞台芸術センター(KLPac)	KLPac, Pentas 2	06.06.26～06.07.04	現代の日本を代表する劇作家、演出家である平田オリザが率いる青年団による演劇公演。海外でも広く紹介されている代表作『東京ノート』を上演したほか、平田氏による演劇ワークショップ、戯曲執筆ワークショップも実施。
2	能ワークショップ(シンガポール周年事業)	アジア文明博物館、在シンガポール日本大使館	アジア文明博物館	06.10.25～06.10.28	シンガポールのアジア文明博物館にて、Hidden Faces - The Art of Japanese Masks”と題して開催された能面展(会期:2006年9月7日-11月5日)の関連事業として、能のレクチャー・デモンストレーションを共催した。講師:リチャード・エマート教授(武蔵野大学)、松井彬氏(能楽師)、北澤秀太氏(能面作家)
3	現代演劇公演Kudan Project	KLPac, Pentas 2	06.11.03～06.11.05	KUDAN Projectの『真夜中の弥次さん喜多さん』を上演。『真夜中の弥次さん喜多さん』は、しりあがり寿の漫画を原作とし、天野天街が脚本・演出を手掛けた二人芝居で、2002年の初演時には、異なるジャンルの二つの才能の出会いが大きな話題を呼び、上演後は、全く新しい演劇体験として、驚きと共に各方面で絶賛され、その年のベスト・プレイ候補にも挙げられた作品。
4	現代舞踊公演山海塾	クアラルンプール舞台芸術センター(KLPac)	KLPac, Pentas 1	06.11.25～06.11.26	日本を代表する舞踏カンパニー山海塾を招聘し、彼らの代表作である「遥か彼方からの-ひびき」の2回公演を実施。公演終了後の11/27には、国立芸術アカデミーの学生と一般参加者を対象に、メンバーの蝉丸氏によるワークショップを午後と夜にそれぞれ開催した。
5	【講演・シンポジウム】	クアラルンプール日本文化センター	06.05.20～07.03.10	日本人会等にてもりめん小物作りを指導する天芳子氏を講師に迎え、一般向けのワークショップを開催。第1回はキーホルダー作りで31名が参加。第2回は巾着袋作りで28名が参加した。
6	田中明彦教授巡回日本研究講演会	マレーシア日本研究者協会、マラヤ大学、マレーシア科学大学、サラワク開発問題研究所	マラヤ大学/〜ナン科学大学/サラワク木材産業開発公社	07.01.04～07.01.10	マレーシア日本研究者協会との共催で、著名な日本研究者を日本、欧米等から招聘し、マレーシア国内各地を巡回するセミナーをほぼ毎年実施してきた。今年度は東京大学の田中教授を招へいし、「安倍新政権の対アジア外交政策」というテーマで、大学、研究所の共催を得て国内3箇所で実施した。
事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
7	【映画】定期映画上映会	在マレーシア日本大使館、マレーシア観光センター	マレーシア観光センター	06.04.01～07.03.31	毎月第一、第三土曜日の16:30より、マレーシア観光センター小ホール（定員120名）にて、英語字幕つき日本映画上映会を実施。入場無料。フィルムは主に東アジアフィルムライブラリー所蔵の16mmフィルムを使用。
8	イポー日本文化祭	ペラ馬日協会、ペラ州立図書館、ペラ州文化センター	ペラ州立図書館/ペラ州文化センター	06.06.17～06.06.18	ペラ州イポーに隣接して建つ2つの施設、ペラ州立図書館とペラ州文化センターの2ヶ所を会場に日本文化祭を開催。3回の日本映画上映をはじめ、「職」写真展、折り紙教室、剣道デモンストレーション、生け花デモンストレーション等が行われた。
9	日本映画祭	ゴールデン・スクリーン・シネマ	ミッドバレー・ゴールデン・スクリーン・シネマ/ワンウタマ・ゴールデン・スクリーン・シネマ/ガーニープラザ・ゴールデン・スクリーンシネマ	06.08.05～06.08.20	実施形態：クアラルンプール日本文化センター、在ペナン日本国総領事館、ゴールデン・スクリーン・シネマ共催。Embun Day Spa 協賛。事業内容：2003年のアニメ映画祭から続く、恒例の日本映画祭で同会場での開催本年度3回目を迎えた。また、篠原哲雄監督を招聘し、監督の2作品「命」と「天国の本屋～恋火」を上映した他、国立美術アカデミーにおいて講演会も実施した。
10	【日本語教育】浦和研修事前オリエンテーション	シンガポール国立大学シンガポール日本語教師の会	クアラルンプール日本文化センター	06.04.01～07.03.31	平成18年度海外日本語教師研修および平成19年度海外日本語教師研修（春期）の参加予定者を対象に研修参加にあたって必要な知識、自分にとっての課題、問題解決などについてオリエンテーションを行った。
11	シンガポール・ブルネイネットワーク形成	Kolej Universiti Saing Dan Teknologi Malaysia Sekolah Menengah Kebangsaan Tinggi Melaka	Kolej Universiti Saing Dan Teknologi Malaysia Sekolah Menengah Kebangsaan Tinggi Melaka	06.04.01～07.03.31	シンガポール国立大学主催の国際会議、シンガポール日本語教師の会主催のセミナー出席の機会をとらえて、シンガポール日本語教育事情など情報交換をおこなった。
12	小規模日本語教材寄贈	Kolej Universiti Saing Dan Teknologi Malaysia Sekolah Menengah Kebangsaan Tinggi Melaka	Kolej Universiti Saing Dan Teknologi Malaysia Sekolah Menengah Kebangsaan Tinggi Melaka	06.04.01～07.03.31	日本語教育を始めたばかりで、日本語国際センターの教材寄贈プログラムを待っていたのでは授業が行えないような機関を対象とした緊急立ち上げ支援事業。今年度はMelacca High School（中等教育機関）とKolej Universiti Sains Dan Teknologi Malaysia（高等教育機関）の2校に合計60点の寄贈を行った。
## 海外事務所

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業內容
13	第3回高校生日本語弁論大会	マレーシア教育省、クアラルンプール日本人会、マレーシア日本人商工会議所、在馬日大使館	クアラルンプール日本人会	06.04.23～06.04.24	2004年から開始して今年で3回め。全寮制中等学校、民間などで日本語を学習している15歳から18歳までの高校生で滞日経験過去5年以内で一週間までで親のどちらかが日本語母語話者でないことなどを資格要件として実施、原稿寮查を経て出場者10名が日本招聘旅行を目指してスピーチを行った。なお、この大会前日に関西国際センター主催の「高校生訪日研修」選考のため、筆記試験と面接試験を実施した。
14	第1回北部地域日本語教育キャラバン	ペナン日本語協会	ペナン日本語協会	06.06.24～06.06.25	マレーシア北部在住のマレーシア人および日本人日本語教師を対象に「授業に素材を取り入れる」をテーマに2日間にわたってセミナーを行った。参加者はのべ40名。
15	第1回東マレーシア日本語教育キャラバン	マレーシアサバ国立大学	マレーシアサバ大学	06.07.22～06.07.23	東マレーシア在住のマレーシア人および日本人日本語教師を対象に「授業に素材を取り入れる」をテーマとして2日間にわたって行った。参加者のべ20名。
16	お寿司ワークショップ	クアラルンプール日本人会、日馬和里レストラン、築地マート	クアラルンプール日本人会	06.07.30	日本語弁論大会一般の部クアラルンプール（地区大会）の寮査時間を利用して行った。事前登録をしたうえで7つのグループに分かれて、巻き寿司の作り方についてワークショップを行った。当日はクアラルンプール日本人会内のレストランのシェフがデモンストレーション、指導を行い、またクアラルンプール日本人会の協力により各グループに指導助手としてのボランティア6名が参加した。
17	日本語弁論大会一般の部	クアラルンプール日本人会、マレーシア日本人商工会議所、在マレーシア日本国大使館	クアラルンプール日本人会	06.07.30～06.09.03	1985年から始まって今回22回めとなる。18歳以上のマレーシア人で過去5年以内で日本滞在歴3ヶ月以内の日本語学習者を対象に、原稿寮査を通過した出場者10名がスピーチを行った。クアラルンプール地区大会の上位4名が全国大会に進み、ペナン地区大会、イポー地区大会からの各3名をあわせた合計10名が日本招聘旅行を目指してスピーチを行った。全国大会では優勝者と準優勝者に社団法人日本在外企業協会招聘の日本研修旅行が授与された。
18	日本語弁論大会イポー地区	ペラ馬日友好協会、在ペナン日本総領事館	Hotel Excelsior	06.08.05	今年で20回めとなる。18歳以上で過去5年以内で滞日歴3ヶ月以内のマレーシア人を対象としている。出場者9名が全国大会を目指してスピーチを行った。上位3名が全国大会の出場権を得た。
事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
19	日本語弁論大会ペナン地区	ペナン日本語協会、マレーシア日本協会、在ペナン日本総領事館	Caring Society Complex	06.08.12	今年で27回めとなる。二つの部門で構成され、学習時間が100時間以内の学生部門とそれ以外で18歳以上で過去5年以内で滞日歴3ヶ月以内の一般部門でマレーシア人を対象としている。学生部門に出場者4名、一般部門に出場者14名が全国大会を目指してスピーチを行った。一般の部上位3名が全国大会の出場権を得た。共催者として賞品購入代の一部と会場代を負担した。
20	第1回東海岸・南部地域日本語教育キャラバン	クアラルンプール日本文化センター	06.08.12～06.08.13	東海岸地域、南部地域、クアラルンプールおよび近郊在住のマレーシア人および日本人日本語教師を対象に「授業に素材を取り入れる」をテーマとして2日間にわたって行った。参加者はのべ40名。
21	漢字ワークショップ	マレーシア日本語協会、大阪産業大学	マレーシア日本語協会	06.08.24～06.08.24	「みんなの日本語・漢字」の著者の一人である新矢麻紀子（大阪産業大学助教授）を迎えてクアラルンプールおよび近郊の日本語教師を対象に同教材の効果的な使い方やマレーシア人学習者に漢字を会得させる知識・技術を高めるためのワークショップを行った。マレーシア日本語協会と共催。
22	日本語すしクイズ大会	クアラルンプール日本人会	クアラルンプール日本人会	06.09.03	平成18年度日本語弁論大会一般の部(全国大会)の審査会議の間に実施。日頃の日本語学習の成果を楽しい経験につなげるため、日本語弁論大会の参加者・聴衆を対象に日本語・日本文化に関するクイズイベントを実施。日本人との交流もおこなえるよう、日本人とマレーシア人をミックスしたチーム編成にし、力を合わせて解答を導くよう、問題を工夫した。正解数や解答スピードに応じてランク付けされた「すし」が食べられる設定とした。
23	日本語フェスティバル	マレーシア日本語協会、在ペレーション日本国大使館、マラヤ大学言語学部	マラヤ大学言語学部	06.09.09～06.09.10	マレーシア日本語協会／マラヤ大学言語学部／在ペレーション大使館との共催事業。日本語および日本文化に関するレクチャー、レベル別日本語講座のほか、俳句、料理など日本文化紹介を通じて、初期日本語学習者、未学習者により日本語に対する関心を喚起させるための事業を行った。
## 海外事務所

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業內容
24	日本語弁論大会予備教育課程の部	クアラルンプール日本人会、マレーシア日本人商工会議所、ALEPS在マレーシア大使館、在ペナン総領事館、東方政策元留学生同窓会、マレーシア元留日学生協会	クアラルンプール日本人会	06.09.17	一般の部から独立して今年で11回めになる。マレーシアで日本の大学、高専に留学するために、予備教育を行っている機関で日本語を学習している2年生を対象に、各機関より3名ずつ、計12名の出場者がスピーチを行った。優勝者には在マレーシア日本国大使館より大使杯が授与された。
25	中等教育教材ワークショップ(東海岸)	マレーシア教育省	Sekolah Menengah Sains Dungun	06.09.20～06.09.20	東マレーシア地域で近隣にある平成18年度日本語国際センター教材寄贈先機関（中等教育）の日本語教師を対象に寄贈教材の有効的な使い方についてワークショップを行った。
26	日本語教育研究発表会・浦和研修報告会	教育省国際言語教員養成学院(IPBA)国際言語教員養成所(IPBA)	国際言語教員養成所	06.10.07～06.10.07	今回で3回めとなるマレーシアにおける日本語教育の研究発表、海外日本語教師研修より帰国後の報告を行うセミナー。当日は実践報告1件、公募によるポスター発表3件、日本語国際センター海外日本語教師研修に参加した日本語教師からの発表など行った。参加者約100名。
27	第2回東マレーシア日本語教育キャラバン	クチン全寮制科学中等学校	Sekolah Menengar Sains Kuching	06.11.11～06.11.12	東マレーシアに在住のマレーシア人日本語教師（ノン・ネイティブ）を対象に日本語能力のブラッシュアップを目的に行った。外部より客員講師として大和えり子（マレーシアプトラ大学）を招いて、日本語で説明する、日本語で考えを述べるなどの活動などを行った。
28	第2回北部地域日本語教育キャラバン	ペナン日本語協会	ペナン日本語協会	07.01.20～07.01.21	北部地域に在住のマレーシア人日本語教師（ノン・ネイティブ）を対象に日本語能力のブラッシュアップを目的に行った。外部より客員講師として大和えり子（マレーシアプトラ大学）を招いて、日本語で説明する、日本語で考えを述べるなどの活動などを行った。
29	第2回東海岸・南部地域日本語教育キャラバン	クアラルンプール日本文化センター	07.02.10～07.02.11	東海岸地域、南部地域、クアラルンプールおよび近郊に在住のマレーシア人日本語教師（ノン・ネイティブ）を対象に日本語能力のブラッシュアップを目的に行った。外部より客員講師として大和えり子（マレーシアプトラ大学）を招いて、日本語で説明する、日本語で考えを述べるなどの活動などを行った。
30	日本語教育セミナー	マラヤ大学予備教育部(PAS,AAJ)日本留学特別コース	マラヤ大学予備教育部日本留学特別コース	07.03.03～07.03.04	マレーシア全域の日本語教師を対象に、日本語教育セミナーを実施した。基調講演は早稲田大学院小林ミナ教授を招聘し「コミュニケーションのための日本語教育文法を考える」をテーマに基調講演、分科会を行った。2日間のベ150名参加
事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業內容
31	マンガ日本語講座	クアラルンプール日本文化センター	07.03.10～07.03.17	初級レベルを修了した程度の日本語学習者（日本語能力試験3級程度）を対象に、日本語で書かれたマンガを主な教材として、話し言葉や男ことば・女ことば、擬音語や擬態語をマンガを通じて学習した。初級修了レベルであっても、ある程度マンガの中の日本語がわかるようになることを目的とした。
32	【図書館運営】図書館用図書購入費	ペナン日本語協会、ペラ馬日友好協会	クアラルンプール日本文化センター	06.04.01～07.03.31	人文社会科学、文学、劇映画DVDなどを購入
33	図書館用日本語教材購入	クアラルンプール日本文化センター	06.04.01～07.03.31	日本語教育関係研究書、教材、映像資料などを購入
34	図書教材購入(SRC)日本語教育図書教材サテライトリソースセンター	ペナン日本語協会、ペラ馬日友好協会	06.04.01～07.03.31	クアラルンプール日本文化センター図書館の分館として、ペナンとイポーに「サテライト・リソースセンター」を設置、最新教材等へのアクセスを付近の日本語教師に提供。イポーについては平成18年度前期をもって終了した。ペナンについても平成18年度をもって終了。
35	【出版・広報】広報誌TEMAN BARU発行	クアラルンプール日本文化センター	06.04.01～07.03.31	クアラルンプール日本文化センターのニュースレターを隔月で発行。18年度は計6号を発行した。
36	事業広報	クアラルンプール日本文化センター	06.04.01～07.03.31	事業広報の一環として、以下を実施した。古武道レクチャー・デモンストレーションにおいてTシャツを製作。平成19年度公募プログラム広報用ポスターの作成。クアラルンプール日本文化センターウェブサイトのリニューアル
37	日本語教育広報誌(ブンガラヤ)	クアラルンプール日本文化センター	06.04.01～07.03.31	日本語教育関係者を対象としたニュースレターで年4回発行。発行部数1,000部 マレーシア国内の日本語教師、教育機関、シンガポール、ブルネイ国内の日本語教師、機関にも配布。
38	【教室事業】日本語講座	クアラルンプール日本文化センター	06.05.23～07.03.30	民間の日本語教育機関ではあまりクラスが開講されない中級・上級レベルの日本語学習者を対象にレベル別に3つのクラスを開講した。中級レベルでは文化中級日本語Ⅰ、Ⅱの教科書を使い、上級クラスでは自主作成教材を使い、学習者の読む、書く、話す、聞くの4技能がバランスよく伸びるようにクラス運営を行った。
## 海外事務所

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
39	【その他】
学校・団体による事務所訪問	クアラルンプール日本文化センター	クアラルンプール日本文化センター	06.04.01～07.03.31	クアラルンプール日本文化センターに学校訪問を受け入れ、日本文化に関するレクチャーデモンストレーション、ワークショップなどを行った。平成18年度は9件実施。
40	センター内イベント（七夕）	クアラルンプール日本文化センター	クアラルンプール日本文化センター	06.07.04～06.07.17	センターロビーに笹を飾り、来場者の方々に短冊に自由に願い事を書いて吊るしてもらった。
41	サラワクにおける折り紙デモ	Taee中等学校	Taee中等学校	06.07.10～06.07.10	サラワク州のクチン近郊の町の中学校（Taee中等学校）で、折り紙のデモンストレーションを実施。
42	マラヤ大学Foreign Language Festival	マラヤ大学言語学部日本語学科	マラヤ大学	07.03.02～07.03.09	マラヤ大学言語学部によって開催された"Foreign Language Festival"に対する助成。日本映画の上映会を共催した他、おにぎりワークショップ、折り紙ワークショップを助成した。
43	【本部事業受入】
H18日本語教育指導者養成（修士コース）	国際交流基金日本語国際センター	国際交流基金クアラルンプール日本文化センター	06.05.01～06.09.20	日本語教育指導者養成（修士コース）に参加するロキア・パイー（サラワク大学）に事前オリエンテーションをおこない、渡航に関することや研究課題について助言を行った。
44	日本語能力試験	マレーシア日本語協会、マレーシアサバ国立大学、ペナン日本語協会、ペラ馬日友好協会	ペナン日本語協会ペラ馬日友好協会マレーシアサバ大学マレーシア日本語協会	06.06.01～07.03.31	日本語能力試験の実施機関との連絡、広報のほか、打合せなどで出張を行った。また日本語能力試験の受験者の増加、広報について反省と今後の対策について各実施機関の実務担当者を集めて会議を行った。

(2) 助成・協力事業

事業名	対象機関	期間	事業内容
45	【助成事業】小規模助成事業(ファイブ・アーツ・センター)	ファイブ・アーツ・センター	06.04.07～06.04.09	パフォーマンス・アートの公演・シンポジウム。主催はファイブ・アーツ・センター。4/12よりシンガポールで開催されるパフォーマンス・アートのイベント、“Future of Imagination”の開催に併せ、これに参加するアーティストをマレーシアへ招へいし、公演・シンポジウムを行うもの。日本から荒井真一氏を含め、総勢16カ国より21名+マレーシアのアーティストが参加した。
事業名	対象機関	期間	事業内容
46	マレーシア工科大学国際セミナー(助成)	マレーシア工科大学	06.04.13～06.04.15	マレーシア工科大学主催の国際セミナー。「LSP:EXPLORING NEW FRONTIERS」をテーマとして、日本語教育をはじめ、外国語、外国語教育に関する発表が行われた。発表者の一人である仁科 喜久子（東京工業大学教授）の招聘にあたり、旅費を助成した。
47	小規模助成事業（シンガポール舞台技術者協会）	シンガポール舞台技術者協会	06.04.14～06.04.16	シンガポール国立大学を会場に開催された、これからのアジアの劇場建築に関するシンポジウム。最終日の報告会は、同会場にて一般公開された。日本からは、可児市文化創造センター館長の桑谷哲男氏（前世田谷パブリックシアター技術課長）が参加したほか、香港・フィリピン・インドネシア・マレーシアからも参加者を集めた。
48	小規模助成事業（いけばなインターナショナル）	いけばなインターナショナル	06.06.08～06.06.09	日本から小原流の生け花講師3名を招聘し、いけばなインターナショナルの会員を対象にした講習会を行った。それとあわせ、首都圏の中学校、大学等の生徒・学生を対象とした生け花ワークショップも開催。
49	日研・知的小規模助成（マレーシア社会科学学会）	マレーシア社会科学会	06.08.08～06.08.10	マレーシア社会科学学会（隔年開催）で設けられたセッション「マレーシアと日本との関係。過去と未来を考える」に招へいされた二名の教授の招へい旅費を助成。
50	マルチメディア大学国際セミナー(助成)	マルチメディア大学	06.08.21～06.08.22	マルチメディア大学主催の国際セミナー。「Multimedia Adventure in Languages Learning」をテーマに、日本語教育をはじめ各外国語教育におけるマルチメディア活用について議論がおこなわれた。才田 いずみ（東北大学教授）、海野多枝（東京外国語大学助教授）の招聘にあたり、旅費・謝金について助成を行った。
51	日研・知的小規模助成（IKMAS, UKM）	IKMAS, UKM マレーシア国民大学	06.08.21～06.08.24	各国持ち回りで開催されている国際会議「International Globalization Studies Network Conference」の第3回。東京大学の池本幸生教授を招へい経費を助成。池本教授はツーリズムとグローバライゼーション」というテーマで発表。
52	日研・知的小規模助成（USM NaHERI）	マレーシア科学大学	06.11.07～06.11.11	「高等教育政策研究とマネージメントに関する国際フォーラム」にインドシナ諸国から参加する研究者の旅費を助成。
53	マレーシア科学大学国際会議（助成）	マレーシア科学大学 言語翻訳センター	06.11.23～06.11.25	マレーシア科学大学言語翻訳センター主催の国際会議。「Current Practices in Curriculum and Materials Development」をテーマとして、日本語教育をはじめ、各外国語教育、外国語の研究者、教師が会議を通して意見交換、情報の共有を行った。才田 いずみ（東北大学教授）の招聘にあたり、謝金および旅費について助成を行った。
## 海外事務所

事業名	対象機関	期間	事業内容
54	シンガポール国立大学語学教育センター国際会議(助成)	シンガポール国立大学語学教育センター	06.12.07～06.12.09	シンガポール国立大学語学教育センター主催の国際会議。「Processes and Processes-orientation in Foreign Language and Learning」をテーマに日本語教育をはじめ、外国語教育の研究者、教師がお互いに情報、意見を交換、共有する場となった。基調講演者の一人である早稲田大学大学院川口義一教授の招聘にあたり、旅費について助成を行った。
55	シンガポール日本語教師の会 日本語教育セミナー(助成)	シンガポール日本語教師の会	06.12.10～06.12.10	シンガポール日本語教師の会主催のセミナー。「新しい表現指導-文法もわかって言いたいことも言える」をテーマに早稲田大学大学院川口義一教授を迎えて、講演を行った。講師謝金、市内交通費について助成を行った。
56	小規模助成事業(Tourniquet Productions)	Tourniquet Productions	07.01.19～07.01.28	四谷怪談を原作とした演劇公演"Okiku"に対する小規模助成(会場借料に対する助成)。Kuala Lumpur Performing Arts Centre, Pentas2において9回公演を実施。
57	小規模助成事業(New Era College)	New Era College	07.01.19～07.01.21	日本の人形劇団プークのメンバーを招へいし、人形劇の小公演とワークショップを実施。対象は子供、教師、演劇指導者。主催者は、舞台芸術学科を持つ中華系のNew Ela Collegeで、学内に完成したばかりのプラックボックス・シアターにて実施された。
58	小規模助成事業(The Necessary Stage Ltd)	The Necessary Stage Ltd	07.02.08～07.02.11	今年2回目を迎える、シンガポールの舞台芸術イベント、シンガポール・フリンジフェスティバルに参加した、パフォーマンス・アーティスト高橋朋子氏招へい経費に対する助成。高橋氏は、2/8-2/11にかけて、シンガポール美術館において、「Reset Button」と題する作品を上演した。
59	小規模助成事業(Multimedia University)	マルチメディア大学マラッカキヤンパス	07.03.17～07.03.18	マラッカにあるマルチメディア大学の学生が主催する、アニメ、マンガ、コンピュータゲームのフェスティバル。昨年に引き続き今回が2回目の開催。日本のアニメキャラクターのコスプレコンテスト、ゲーム大会、同人マンガ雑誌の展示販売、フィギュアーコンテストの他、日本から著名な声優、古谷徹氏を招聘し、講演も行った。
60	【その他】中等教育シラバス改訂	マレーシア教育省	06.04.01～07.03.31	マレーシア教育省カリキュラム開発センターの依頼をうけて中等教育新シラバスについて当センター派遣専門家がアドバイザーとして作成会議に4回にわたって参加した。また完成した中学2年生用シラバスについて日本語への翻訳作業に協力した。
61	中等教育教科書改訂	マレーシア教育省	06.04.01～07.03.31	マレーシア教育省カリキュラム開発センターの依頼を受けて、新教科書作成会議に当センター派遣専門家がアドバイザーとして年4回にわたって参加したほか、会議前に教科書作成にあたって必要な知識を共有するため、ワークショップを実施した。
事業名	対象機関	期間	事業内容
62	中等教育日本語教師養成協力(IPBA)	マレーシア教育省、国際言語教員養成学院(IBPA)	06.04.01～07.03.31	マレーシア教育省の依頼を受けて、中等教育教員養成プログラムに当センター派遣専門家がアドバイザーとして協力した。
63	プロジェクトコンサルティング	マレーシアサバ国立大学	06.04.01～07.03.31	マレーシアサバ国立大学言語知識促進センター(UMS)で2004年度より行っている「指導項目見直しおよび評価方法検討プロジェクト」の勉強会にUMSの依頼によりアドバイザーとして当センター派遣専門家が参加した。
64	東南アジア日本語サミット	ジャカルタ日本文化センターパジャジャラン大学	06.06.23～06.06.24	「東南アジアにおける日本語教育の現状と展望～日本語運用の育成に向けて」をテーマとしてジャカルタ日本文化センター・インドネシア日本語教育学会等の主催でインドネシア日本語教育学会セミナーに発表者として当センター派遣専門家、マラヤ大学言語学部スラヤ准教授、シンガポール国立大学語学教育センターウォーカー泉主任講師が招聘され、当センターは旅費を負担した。
65	中等教育レジデンシャルスクール日本文化の日	マレーシア教育省	07.02.03～07.02.04	ブミプトラ(マレー系と先住民)のエリート養成校である全寮制中高等学校・レジデンシャルスクールのうち、日本語が教えられている学校からそれぞれ数名の生徒と教師が集まって2年に1度実施するもの。教師や生徒が主体となって、ゆかた着付やおにぎりコンテストなど日本文化に関するブースなどが出された。JFKLでは、すし日本語クイズの出展と、日本語スケッチコンテスト(学習した内容をもとに寸劇を作り演じる)への協力をおこなった。
シドニー日本文化センター

合計額 139,637,474円

（1）主催·共催事業

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
1	【展示】	シドニー日本文化センター	06.04.06～06.04.27	メルボルン在住の繊維造形アーチスト、太田奈緒美による繊維造形作品展。RMIT(メルボルン工科大学)で博士号を取得。沖縄の島を題材とした、テキストスイルと彫刻の中間的要素を持つユニークなアート作品を展示
2	ワンダーバス展示会	シドニー日本文化センター	06.05.05～06.05.29	2005年に本部の先駆的事業として行われた「ワンダーバスジャパン」の様子を伝える写真展。また、ワンダーバスの紹介ビデオも上映された。写真家は、2005年と2006年にワンダーバスに参加した、香庄謙一
3	90年代の絵画展(本部巡回展)	シドニー日本文化センター	06.06.07～06.06.30	現在、活躍中の現代若手作家がそれぞれのジャンルにおいて、どのようにその変化を理解し、絵画に取り組み新しい芸術表現を獲得しようとしたのかを、合計55点の絵画によって考察する。出展参加者は、村上隆、会田誠、奈良美智、越前谷嘉高など9名
4	「繋がり」書道展	シドニー日本文化センター	06.08.07～06.08.23	東京在住のアーチスト中山雅彦による墨絵展。筆を使った従来の墨絵作品とは一風異なり、指や草木など身近な自然に生えているものや通常墨絵には使用されないものを道具として使うことで、筆使いのテクニックとは異なる作風を表現。和傘や巻物など、約50点を展示
5	百田穂積・ヘレン展示会	シドニー日本文化センター	06.10.09～06.10.27	オーストラリアと日本の関係における、愛、芸術、人権活動、死、創造性、文化交流などで、オーストラリアで活動した日本人芸術家 百田穂積の没後30年の記念及び日豪交流年を記念した回顧展。百田氏が残した作品に、当時起こった出来事を写真で語る展示会。タイトルは、「HOMAGE-オーストラリアの日本人アーチスト、百田穂積の人生とそれを取り巻く人々の物語」とした
6	ちぎり絵展示会&ワークショップ	シドニー日本文化センター	06.11.22～06.12.01	パース在住のアーチスト 睦子・ボナルドーによる「くみ絵」の展示会。日本の伝統芸のはり絵、ちぎり絵を元に日本の伝統工芸である和紙を使い、オーストラリアのワイルドフラワーや風景画を創作した作品50点を展示。ちぎり絵と手作り香水バックのワークショップも開催
事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
7	氷山ルリの大航海 展示会	シアター・オブ・イメージ、劇団影法師	シドニー日本文化センター	07.02.16～07.03.16	氷山ルリが北極から南極に向かって旅をする物語「氷山ルリの大航海」(高円宮妃久子・文、飛鳥童・絵)が、日本の「劇団影法師」とオーストラリアの劇団「シアターオブイメージ」によって共同舞台化された。その公演に併せて、「フロム・ページ・トゥ・ステージ」として、絵本のイメージが舞台となるまでの軌跡を絵コンテ及びビデオにて展示
8	【公演】日豪交流年関連(ワラタ)	在パース日本総領事館	パースロイヤルショー	06.09.30～06.10.02	パースで開催された日豪交流年記念事業パースロイヤルショーに、箏・サックス・パーカッションからなるフュージョン・トリオ「Waratah」を派遣。日本パビリオンにて演奏を行った
9	【講演・シンポジウム】日豪フォーラム	マコーリー大学、早稲田大学、在シドニー日本総領事館	シドニー日本文化センター、プレーク・ドーソン法律事務所、ルナ・パーク	06.04.01～06.11.30	日本とオーストラリアが、アジア大洋州地域において国際協力の分野で果たすべき役割について話し合うことを目的とした4回シリーズの公開フォーラム。毎回日豪両国から1名ずつスピーカーを招き、講演と質疑応答を行った。日本からのスピーカーは、明石康(元国連事務次長)、伊勢崎賢治(元国連東ティモール暫定政府行政官)、中村哲(ペシャワール会医療サービス総院長)、中馬清福(信濃毎日新聞社主筆)の4名井上靖記念文化財団からシドニー大学に対する井上靖全集の寄贈、および日本研究奨励のための井上靖賞の設立を記念して、井上靖の作品に関する講演会および映画上映会を開催。講演者は曾根博義・日本大学教授、また映画は「おろしや国酔夢譚」を上映
10	戦後日本文学と井上靖	シドニー大学	シドニー日本文化センター	06.05.03～06.05.03
11	【映画】フィルムライブラリー	オーストラリア、ニュージーランド、大洋州の各都市の公館	大洋州地域各地	06.04.01～07.03.31	在豪大及び各州の総領事館、在フィジー大、NZ大及び総領事館など9公館に日本映画フィルムを貸し出し。貸し出し本数年35回、のべ50本
12	水曜映画会	シドニー日本文化センター	06.04.01～07.03.31	フィルムライブラリーの所蔵作品を利用して、毎週水曜日に日本映画の無料上映会を開催
## 海外事務所

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
13	巡回日本映画祭	JAL、ファーストリンクキューブ、The Lab、マッドマンなど、スポンサー14社。(シドニーのみ)在オーストラリア公館日豪友好協会	アレクサンダー図書館	06.10.23～06.12.22	第10回目を迎えた巡回日本映画祭。シドニーでは規模を拡大して19本を上映。巡回作品は、『スウィングガールズ』、『父と暮せば』、『砂の器』、『ガラスのうさぎ』、『チルソクの夏』。シドニーでは、このほか『A l w a y s 三丁目の夕日』、『花田少年史』、『早咲きの花』などを上映
14	日豪学生映画フォーラム	日本映画学校、シドニー工科大学、シドニー映画学校、アデレード大学など。	グレーターユニオンシネマリージェントシネマ映像美術センター国立図書館	06.12.04～06.12.04	豪州と日本の学生による卒業制作作品を上映し、若手の映画制作者の交流の場を提供。豪州側からは、豪州国立映画・テレビ＆ラジオ学校、シドニー工科大学、シドニー映画学校、アデレード大学の4校が参加し、日本側からは日本映画学校及びシネビスシネマ映画祭が参加し、全部で11本を上映。今回は、第10回日本映画祭のプログラムに組み込み、無料イベントとした
15	【日本語教育】日本語教育研修会支援	各州教育省、日本語教師会、私立学校協会他	日本語教師会など	06.04.01～07.03.31	各州で行われる日本語教師研修会等に、シドニー日本文化センターの講師が出講。平成18年度はNSW州2回、ACT1回、VIC州1回、SA州1回、WA州1回、QLD州2回、TAS州2回の合計10回の出講を実施
16	日本語教育補助教材制作	NSW州立美術館	シドニー日本文化センター	06.04.01～07.03.31	NSW州立美術館と共同で、日本の美術を題材にしたActivity Resourceを制作。初等教育段階から中等教育段階までで利用できることを目的にしている
17	ニューズレターWeb掲載費(Dear Sensei)	シドニー日本文化センター	06.04.01～07.03.31	過去にシドニー日本文化センターで制作した「Activity Resource」や当センターで発行している季刊Newsletterに載せているアイディア集を、より有効活用してもらえるように、シドニー日本文化センターのWebsiteに掲載
18	オンライン日本語講座	シドニー日本文化センター	06.04.01～07.03.31	日本語を母語としない教師が自分の時間に日本語運用力の向上を図れるよう、オンラインによるペーシック日本語講座を開発。平成18年度は第2段階の開発に取り組む
19	高等教育支援(共同研究)	ニュー・サウス・ウェールズ大学	各地の教育機関	06.04.01～07.03.31	ニューサウスウェールズ大学と連携して、オーストラリアにおける日本語教育事情と日本語教授法に関する共同研究を行う。特に初等・中等教育段階、高等教育段階間での日本語教育の連携等について調査を行う
事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
20	VIC州特別支援	ビクトリア州教育省	ビクトリア州教育省ほか	06.04.01～07.03.31	平成17年度ビクトリア州教育訓練省付け日本語教育アドバイザーポスト打ち切り後の支援として、同州への教師研修会へのシドニー日本文化センター講師の出張派遣や関係機関との打ち合わせへの出張を行う
21	情報交流	コロンビア大学	06.08.01～06.08.10	オーストラリア国内だけでなく、世界の日本語教育事情についての情報収集を図るとともに、当国の日本語教育事情や当センターでの活動についての情報を発信すべく、シドニー日本文化センター講師が日本語教育世界大会（NY・コロンビア大学）に出席、発表を行う
22	NSW州日本語弁論大会	在シドニー日本総領事館、ASICS、CANON、JALPAK、KINOKUNIYA、SONY	シドニー日本文化センター	06.09.02～06.09.02	全豪日本語弁論大会の予選を兼ねたNSW州日本語弁論大会。Senior High School部門、Open Beginner部門、Open部門、Background Speaker部門の4部門に分かれて、総勢約60名が参加
23	日本語教育短期研修会（10月）	各州教育省、私立学校協会、カトリック系学校団体等	シドニー日本文化センター	06.10.03～06.10.06	全豪及びNZの初中等教育機関の日本語教師を対象とし、日本語力・教授技術の向上を目的とした研修会。今回の研修では、Basicレベルの日本語運用力である日本語教師を対象とした
24	日本語発表会	シドニー日本文化センター	06.10.13～06.10.18	NSW州の幼児から高校生までが日頃の日本語学習の成果を、劇や歌など、それぞれ思い思いの形で発表する会。また、学習成果を絵画や工作などで表現する展示の1週間行う
25	全豪日本語弁論大会	在豪日本大使館、ASICS、CANON、JAL、JR東海、KINOKUNIYA、SONY	シドニー日本文化センター	06.10.21～06.10.21	各州の州予選大会を勝ち抜いた20名が4部門に分かれて競い合う全豪日本語決勝大会。今回で37回目を迎えた。多くの日本企業からのスポンサー協力を得ている
26	評価委員会	各州教育省、私立学校協会、カトリック系学校団体	シドニー日本文化センター	06.11.24～06.11.24	各州代表者や大学関係者を招き、それぞれの州での日本語教育の現状を聞くとともに、シドニー日本文化センターの日本語教育支援事業について評価・助言を行ってもらう場である
27	日本語教育短期研修会（1月）	各州教育省、私立学校協会、カトリック系学校団体	シドニー日本文化センター	07.01.15～07.01.19	オーストラリアおよびNZの中等後期課程で日本語を教えている日本語教師24名を対象にした1週間の短期集中研修。日本語運用力のブラッシュ・アップ、最新の日本文化事情、ITを使った教室活動などの内容を盛り込んだセッションを行う
## 海外事務所

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
28	NZ特別支援	NZ現代語教師会	NZ現代語教師会	06.07.02～06.07.05	NZオークランド地区の日本語教育アドバイザーポストの打ち切りに伴って、その後の継続的な支援を目的として、シドニー日本文化センターの講師を派遣。今回は、オークランドで行われたであるNZALT（NZ現代語教師会）のBiennale大会で、主任講師が2セッションを担当
29	【図書館運営】図書館運営	シドニー日本文化センター	06.04.01～07.03.31	図書館運営。月曜から金曜まで毎日開館。月2回週末（土曜日）開館。図書貸し出し、レファレンスサービス、Web-Opacなどのサービスを提供
30	【出版・広報】イベントマーケティング	シドニー日本文化センター	06.04.01～07.03.31	通年事業を通じてのプローシャーなどの広報活動として支出
31	学術ジャーナル発行	シドニー日本文化センター	06.04.01～06.12.31	若手研究者の育成とネットワーク化を目的として、新しい学術ジャーナル『NEW VOICES』を創刊。発表機会の少ない博士課程の学生や若手研究者を対象に意見交換やネットワーク化をの機会を提供する
32	ニューズレター発行	シドニー日本文化センター	06.04.01～07.03.31	季刊ニューズレター『OMUSUBI』を発行（年4回。各3000部）
33	【教室事業】日本語講座	シドニー日本文化センター	06.04.01～07.03.31	中上級の日本語運用力を持つ一般の人を対象とした講座を3回（2006年5月～6月、9月～10月、2007年3月～4月）開いた。併せて2006年8月から、日本語初級講座を開講。
34	【その他】ワンダーバスジャパン2006	各都市自治体や学校と共催。JAL、アシックス、トヨタ自動車など、スポンサー8社。	クイーンズランド州	06.05.12～06.05.29	日ごろ、日本文化に接する機会が少ない豪州国内の地方都市・町・村を巡回する総合的日本文化紹介キャラバン。北クイーンズランド州の6都市（ケアンズ、モスマン、タウンズビル、チャーターズタワー、ヒュエンデン、マウントアイザ）を訪れ、一芸に秀でたボランティア・パフォーマンスや地元日本語学習者、地元自治体などを中心に、和太鼓、南中ソーラン節、空手、習字、茶道など日本文化パフォーマンスを披露。また、現地の人々が一緒に参加できるワークショップや日本食（ソーメン）の試食なども行った