Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
## 日本語事業費

人物	受入機関	対象国	期間	事業内容
30	古川 敦子	カイロ大学	エジプト	04.08.15～06.06.30	派遣先大学での日本語講座を担当するほか、カリキュラム、教材作成に関する助言、現地教師育成を行う。
31	鳴海 佳恵	遼寧教育学院	中国	04.07.20～07.07.19	主として中等教育レベルの日本語教師の能力向上に資するため、担当地域内で日本語教師のための勉強会の開催や学校訪問、巡回指導等を行う。
32	平岩 ゆか	国立ラオス大学	ラオス	04.09.01～07.08.31	派遣先大学での日本語講座を担当するほか、カリキュラム、教材作成に関する助言、現地教師育成を行う。
33	伊藤 愛子	タイ中等教育機関	タイ	04.04.15～07.04.14	主として中等教育レベルの日本語教師の能力向上に資するため、担当地域内で日本語教師のための勉強会の開催や学校訪問、巡回指導等を行う。
34	増井 優子	インドネシア中等教育機関	インドネシア	04.06.11～06.06.30	主として中等教育レベルの日本語教師の能力向上に資するため、担当地域内で日本語教師のための勉強会の開催や学校訪問、巡回指導等を行う。
35	吉田 好美	インドネシア中等教育機関	インドネシア	04.06.11～06.06.30	主として中等教育レベルの日本語教師の能力向上に資するため、担当地域内で日本語教師のための勉強会の開催や学校訪問、巡回指導等を行う。
36	平岩 桂子	インドネシア中等教育機関	インドネシア	04.06.11～07.06.30	主として中等教育レベルの日本語教師の能力向上に資するため、担当地域内で日本語教師のための勉強会の開催や学校訪問、巡回指導等を行う。
37	飯野 令子	ブダペスト事務所	ハンガリー	05.06.08～08.06.30	主として中等教育レベルの日本語教師の能力向上に資するため、担当地域内で日本語教師のための勉強会の開催や学校訪問、巡回指導等を行う。

2. 日本語派遣・助成費	(3) 日本語教育学会助成

日本語教育学会が実施する教育研修事業、海外における日本語教育事情に関する調査研究、国内外における日本語教育事情に関する情報の提供、および情報交流の促進に資する事業の実施経費の一部を助成する。

事業名	対象国	期間	事業内容
1	日本語教育学会助成	全世界区分困難	06.04.01～07.03.31	(社) 日本語教育学会が実施する各種研修、調査研究事業に対して助成金を交付する。
2. 日本語派遣・助成費	(4) 日本語教育機関支援（専任講師給与助成）

海外で日本語教育を行なう教育機関が日本語教授スタッフの拡充を目的として、専任の日本語教師（非常勤・兼任を除く）を新規に採用する場合、国際交流基金がその給与を当初の3年間を上限として助成する。

合計額 37,555,368円

機関名	対象国名	事業内容
1	王立プノンペン大学	カンボジア	Hak Serey
2	ディラード大学	米国	Masako Dorrill
3	ハーバート フーバー 中学校	米国	Yukie Ozawa
4	マレー州立大学	米国	Masako Nakamura
5	サラマンカ大学	スペイン	Jun Nishihara
6	カタルーニャ公開大学	スペイン	Albert Nolla
7	グスタフ・ハイネマン高校	ドイツ	Kayoko Noro
8	ザグレブ大学	クロアチア	Yuzo Yada
9	コンケーン大学	タイ	Hiroko Izu
10	南オーストラリア大学	オーストラリア	Laura Dales
11	シンシナティ大学	米国	Noriko Fujioka-Ito
12	ハイファ大学	イスラエル	Sigal Schneiden
13	ダマスカス大学	シリア	Houry Hazar
14	ロヨラ大学	米国	Peter B. Tillack
15	チューレーン大学	米国	Peter B. Tillack

### 2. 日本語派遣・助成費 (5) 日本語教育機関支援（現地講師謝金助成）

海外の非営利日本語教育機関で日本語講座の運営に財政的困難がある場合、近い将来自助独立の見通しのあるものに限り、講師スタッフの謝金の一部を助成する。

合計額 19,384,343円

機関名	対象国
1	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア
2	ハサスディン大学	インドネシア
3	フェ師範大学	ベトナム
4	バンガロール大学	インド
## 日本語事業費

機関名	対象国
5	オリッサコンピューターアプリケーションセンター	インド
6	日本語センター・ニューデリー	インド
7	文部省留学生協会(モサイ)	インド
8	パキスタン・日本文化協会(シンド)	パキスタン
9	カルバリー・クリスチャン・アカデミー	ミクロネシア
10	国立芸術学院	キューバ
11	日本パラグアイ学院	パラグアイ
12	リオデジャネイロ日伯文化協会	ブラジル
13	バイア州立大学	ブラジル
14	ノーボムンド日伯学園ベレン日本語学校	ブラジル
15	セアラ州立大学 人文学科	ブラジル
16	ラパス日本人会日本語普及学校	ボリビア
17	イヴァンフランコ記念リヴィヴ国立大学	ウクライナ
18	タラス・シェフチェンコ記念キエフ国立大学	ウクライナ
19	タルトゥ大学	エストニア
20	ソフィア第18総合学校	ブルガリア
21	ラトビア大学現代言語学部東洋学科	ラトビア
22	リーガ文化高等学校	ラトビア
23	オマーン日本友好協会	オマーン
24	エジプト日本語教育振興会	エジプト
25	エンジニアリング観光コンピュータ通訳養成学院	マダガスカル
26	済州道韓日親善協会	韓国
27	アルバータ州教育省	カナダ
28	ブリティッシュ・コロンビア大学オカナガン校	カナダ
29	国立シェナ外国人大学	イタリア
30	ポンペウ・ファブラ大学	スペイン
31	ハンブルク独日協会	ドイツ
機関名	対象国
32	ウォーウィック大学	英国
33	テルアビブ大学	イスラエル
34	スース大学	チュニジア
35	ニューオリンズ大学	米国
36	ウォルトウィットマン高校	米国

2. 日本語派遣・助成費	(6)日本語教育プロジェクト支援（弁論大会助成）

海外において日本語弁論大会を開催しようとする機関に対して、経費・賞品などの一部を助成する。

合計額 11,562,933円

事業名	対象国	機関名	期間
1	(ウランバートル)第5回 日本語スピーチコ ンテスト	モンゴル	モンゴル国立科学技術大学	06.11.18
2	第10回 瀋陽日本語弁論大会	中国	瀋陽日本人会	06.04.16
3	第31回 2006年度 香港日本語弁論大会	中国	香港日本文化協会	06.07.08
4	第10回 マカオ日本語スピーチコンテスト	中国	マカオ大学	07.03.01
5	第10回 日本語スピーチコンテスト	カンボジア	プノンペン大学	07.02.01
6	第5回 セブ日本語弁論大会	フィリピン	セブ日本人会	07.01.27
7	第12回 ホーチミン市日本語スピーチコンテスト	ベトナム	ホーチミン市日本語教師会	06.05.14
8	第12回 日本語スピーチコンテスト	ミャンマー	ミャンマー元日本留学生協会 MAJA	06.10.14
9	第4回 ラオス日本語スピーチ大会	ラオス	ラオス日本人材開発センター	07.03.10
10	第19回 東インド弁論大会	インド	印日福祉文化協会	06.09.01
11	第19回 西インド地区日本語弁論大会	インド	プネ印日協会	07.02.17
12	第19回 北部地区日本語弁論大会	インド	文部省留学生協会(モサイ)	06.11.04
13	日本語スピーチコンテスト	インド	印日商工会議所(チェンナイ)	07.02.17
14	第19回 日本語スピーチコンテスト	スリランカ	スリランカ日本語教育協会	07.03.17
15	第25回 日本語弁論大会	ネパール	ネパール日本語教師協会	07.03.10
事業名	対象国	機関名	期間
16	第22回 カラチ日本語弁論大会	パキスタン	パキスタン・日本文化協会（シンド）	07.02.24
17	第31回 日本語スピーチコンテスト	パングラデシュ	ダッカ日本語教室同窓会	07.03.20
18	第16回 日本語弁論大会	ウルグアイ	在ウルグアイ日本人会	06.10.14
19	第10回 日本語弁論大会	エクアドル	エクアドル・カトリック大学	07.01.19
20	第4回 エルサルバドル日本語スピーチコンテスト	エルサルバドル	エル・サルバドル大学	06.09.09
21	第11回 ハバナの日本語弁論大会	キューバ	ハバナ大学外国語学部	06.06.16
22	第9回 日本語弁論大会	グアテマラ	国立サン・カルロス大学言語センター	06.05.19
23	第15回 コロンビア西部地区日本語スピーチコンテスト	コロンビア	コロンビア日系人協会付属日本語学院	06.10.15
24	第20回 コロンビア日本語弁論大会	コロンビア	ハベリアーナ大学	06.10.21
25	第25回 日本語弁論大会	チリ	日智文化協会	06.10.27
26	第9回 日本語弁論大会	ニカラグア	中米大学	06.11.10
27	第18回 日本語スピーチコンテスト	パラグアイ	パラグアイ日本人会連合会	06.09.23
28	第25回 日本語お話・弁論大会	ブラジル	汎アマゾニア日伯協会	06.10.16
29	第25回 日本語弁論大会	ブラジル	リオグランデドスールカトリック大学	06.10.21
30	第12回 汎ブラジリア日本語スピーチコンテスト	ブラジル	ブラジリア日本語普及協会	06.11.16
31	第28回 リオ州及び第12回地方日本語弁論大会	ブラジル	リオデジャネイロ日伯文化協会	06.10.21
32	第27回 サンパウロ日本語スピーチコンテスト	ブラジル	ブラジル日本語センター	06.10.22
33	第22回 パラナ日本語スピーチコンテスト	ブラジル	クリチーバ日伯文化援護協会	06.10.07
34	第5回 東北伯日本語スピーチコンテスト	ブラジル	レシフェ日本文化協会	06.10.08
35	第26回 全国日本語弁論大会	ペルー	ペルー日系人協会	06.10.22
36	第23回 メキシコ日本語弁論大会	メキシコ	メキシコ日本語教師会	06.05.28
37	パクー日本語弁論大会	アゼルバイジャン	パクー国立大学	06.10.07
38	第11回 ウクライナ日本語弁論大会	ウクライナ	ウクライナ日本語教師会	06.09.30
事業名	対象国	機関名	期間
39	第15回 ウズベキスタン日本語弁論大会	ウズベキスタン	ウズベキスタン日本語弁論大会実行委員会	07.03.17
40	第5回 エストニア国内日本語弁論大会	エストニア	エストニア日本語教師会	07.03.09
41	第9回 カザフスタン日本語弁論大会	カザフスタン	アル・ファラビ名称カザフ民族大学	07.03.17
42	第11回 中央アジア日本語弁論大会キルギス代表選抜大会	キルギス	キルギス日本語教師会	07.03.10
43	第6回 日本語発表会、スピーチコンテスト	クロアチア	ザグレブ大学哲学部	06.05.13
44	第14回 日本語スピーチコンテスト	ハンガリー	ハンガリー日本語教師会	06.11.11
45	第12回 日本語弁論大会	ブルガリア	キリル・メトディ国際基金	06.04.15
46	第2回 モルドバ共和国日本語スピーチコンテスト	モルドバ	モルドバ日本交流財団	06.12.09
47	第6回 大学生日本語弁論大会	ラトビア	ラトビア大学現代言語学部東洋学科	07.03.10
48	第11回 日本語弁論大会	ルーマニア	ルーマニア日本語教師会	07.03.17
49	第9回 日本語スピーチコンテスト	シリア	在シリア日本語教師会	06.11.30
50	第1回 日本語弁論大会	チュニジア	チュニジア帰国留学生会	06.12.06
51	第15回 アンカラ日本語弁論大会	トルコ	アンカラ日本語弁論大会実行委員会	06.12.11
52	第10回 日本語スピーチコンテスト	ヨルダン	ヨルダン大学	07.03.03
53	第2回 日本語演説大会	ガーナ	ガーナ日本語協会	06.11.04
54	第1回 日本語コンクール	セネガル	アフリカ高等経営学センター	07.03.30
55	第15回 日本語弁論大会	韓国	済州道韓日親善協会	06.11.24
56	第10回 湖南大学校日本語弁論大会	韓国	湖南大学校	06.09.27
57	第6回 全国大学生日本語弁論大会	韓国	国立 昌原大学校	06.11.11
58	第38回 日本大使杯日本語スピーチコンテスト	シンガポール	シンガポール日本文化協会	06.07.09
59	第20回 ブルネイ日本語弁論大会	ブルネイ	ブルネイ教育省技術教育局生涯教育課	06.07.01
60	A.C.T.日本語弁論大会	オーストラリア	首都特別地域日本語教師会	06.08.01
61	タスマニア豪日協会/JATNETタスマニア日本語弁論大会	オーストラリア	タスマニア豪日協会	06.08.01
事業名	対象国	機関名	期間
62	第35回 クイーンズランド州日本語弁論大会	オーストラリア	クイーンズランド州現代語教師会	06.08.27
63	第37回 西豪州弁論大会	オーストラリア	カーティン工科大学	06.09.03
64	第14回 北部準州日本語弁論大会	オーストラリア	北部準州語学教師会	06.09.02
65	第37回 日本語弁論大会ビクトリア州大会(2006年)	オーストラリア	メルボルン大学アジア研究学科	06.09.09
66	第6回 日本語弁論大会	サモア	サモア国立大学	06.10.13
67	第13回 ウェリントン日本語大会	ニュージーランド	ウェリントン地区日本語教師会	06.08.18
68	「こんにちは」日本語弁論大会	ニュージーランド	カシミア高校	06.10.28
69	サウスランド中等教育機関日本語弁論大会	ニュージーランド	ジェームス ハーゲスト高校高等キャンパス	06.06.28
70	2006年 オークランド地区日本語弁論大会	ニュージーランド	オークランド大学	06.08.01
71	第18回 オタワ日本語弁論大会	カナダ	オタワ日本語弁論大会準備委員会	07.03.10
72	第19回 BC州日本語弁論大会	カナダ	ブリティッシュ・コロンビア州日本語弁論大会実行委員会	07.03.17
73	第16回 アルバータ地区日本語弁論大会	カナダ	カルガリー大学	07.03.04
74	第25回 オンタリオ州日本語弁論大会	カナダ	オンタリオ州日本語弁論大会実行委員会	07.03.10
75	第18回 ケベック州日本語弁論大会	カナダ	マギル大学	07.03.11
76	第9回 アトランティック・カナダ日本語弁論大会	カナダ	マウント・アリソン大学	07.03.11
77	第18回 マニトバ日本語弁論大会	カナダ	マニトバ大学	07.03.02
78	第18回 全カナダ日本語弁論大会	カナダ	アルバータ大学	07.03.25
79	第33回 成人日本語弁論大会	米国	北加日米会(サンフランシスコ)	06.11.05
80	第20回 コロラド州日本語弁論大会	米国	コロラド大学東洋言語文学部	06.11.04
81	第24回 日本語スピーチコンテスト&スキットコンテスト	米国	兵庫経済文化センター(シアトル)	07.03.30
82	第18回 ラキサス州日本語弁論大会	米国	ラキサス州日米協会	07.03.03
83	第28回 ハワイ日系人連合協会日本語話し方大会	米国	ハワイ日系人連合協会	06.04.15
事業名	対象国	機関名	期間
84	2007年 日本語弁論大会	米国	ジョージア州日米協会	07.03.10
85	第10回 CSLA日本語スピーチコンテスト	米国	カリフォルニア州立大学ロサンゼルス校	07.02.24
86	第17回 アリゾナ日本語弁論大会	米国	アリゾナ日本語教師協会	06.04.23
87	第8回 ルイジアナ日本語弁論大会	米国	ルイジアナ日本語教師会	07.03.31
88	歌とドラマによる競技会	米国	グアム日本語教師会	06.12.23
89	第3回 日本語弁論大会	米国	南ネバダ日本語教師会	06.11.18
90	第12回 海外高校生のための日本語スピーチコンテスト	米国	米国北東部日本語教師会	07.03.26
91	第3回 デラウェアバリー日本語スピーチコンテスト	米国	デラウェアバリー日本語教師会	07.03.31
92	第3回 日本語スピーチコンテスト	アイスランド	アイスランド大学	06.05.20
93	第5回 アイルランド日本語弁論大会	アイルランド	アイルランド日本語教師協会	07.02.24
94	第26回 日本語弁論大会	ギリシャ	日本文化研究会	06.04.08
95	第15回 バルセロナ日本語弁論大会	スペイン	バルセロナ水曜会	06.05.06
96	第22回 日本語で語る会	フィンランド	フィンランド・日本語日本文化教師会	07.03.25
97	第31回 日本語弁論大会	チェコ	チェコ・日本友好協会	07.03.01
98	第5回 ベラルーシ日本語弁論大会	ベラルーシ	ベラルーシ日本語教師会	06.09.27
99	第19回 CIS学生日本語弁論大会	ロシア	CIS日本語教師会	06.10.28
100	第11回 ロシア極東・東シベリア日本語弁論大会	ロシア	極東国立総合大学東洋学大学	06.10.01
101	第2回 モスクワ日本語スピーチコンテスト	ロシア	モスクワ日本語教師会	06.05.13
### 2. 日本語派遣・助成費 (7) 日本語教育プロジェクト支援（ネットワーク形成助成）

海外の日本語教師、日本語教育研究者、日本語教育機関のネットワーク化を促進することを目的に、各国の日本語教師会、日本語教育学会、高等教育機関、研究機関などに対し、日本語教育に関する学術会議、セミナー、ワークショップ、日本語教師研修会などのプロジェクト実施経費の一部を助成する。

合計額 13,132,476円

事業名	対象国	対象機関	期間	事業内容
1	2006年「日本言語文化教育と研究」国際学術シンポジウム	中国	中国日語教学研究会	06.09.14～06.09.17	研究成果の発表、情報の交換、日本・韓国・シンガポール・台湾・香港などアジア各国・地域の日本語教育機構と広範な学術交流ネットワークを展開することを目的とする。
2	2006'清華大学日本言語文化国際フォーラム	中国	清華大学	06.05.26～06.05.29	国内外の一流日本学研究者を一同に会し、学問的交流促進を図り、新しい研究成果に発表の場を提供することにより、日本語教育・日本学研究の進展に貢献することを目的とする。
3	TPA 講師セミナー：タイ人講師のための考え方セミナー（日本語の運用能力を考える）	タイ	(財)泰日経済技術振興協会付属日本語学校	06.10.21～06.10.22	中等・高等教育レベルの学生を教えるタイ人教師を対象に「運用能力」についての教師自身の理解を図る。専門家2名を招聘した講義。グループ単位での「運用能力」を焦点に当てた授業の立案。
4	タイ北部日本語教育ネットワーク・セミナー	タイ	チェンマイ大学	07.03.18～07.03.18	同大学日本語学科とタイ北部の中・高等教育機関の間の日本語教育に関する情報交換及び連携強化。2007年度より導入予定の入試システムについての概説及び受検対策についての意見交換。高等教育機関のカリキュラム紹介・既習者対策。分科会。
5	第6回 ウクライナ日本語教育セミナー	ウクライナ	ウクライナ日本語教師会	07.03.01～07.03.02	キエフを中心に、ウクライナ全土の日本語教師のネットワークを形成し、日本語教育のレベルアップと情報交換の場を作ることによって、各地方の日本語教育の活性化を図る。専門的な理論・実践研究の発表。各教師会からの報告。
6	「辺境」における日本語教育	カザフスタン	カザフスタン日本語教師会	06.04.29～06.05.01	中央アジア・コーカサス・シベリアの日本語教育関係者のネットワーク形成促進。教育実践上の諸問題に対する効果的対処法を学ぶ。講演、各国日本語教育事情の報告。パネルディスカッション。討論。新着図書と教材の紹介。
7	第2回 ブルガリア日本語教育セミナー	ブルガリア	ブルガリア日本語教師会	06.09.09～06.09.10	ブルガリア及び近隣諸国の日本語教育水準の向上を図ると共に、当地域の日本語教師間の情報交換とネットワーク促進に寄与する。
8	第1回 ルーマニア日本語教師会日本語教育・日本語学シンポジウム	ルーマニア	ルーマニア日本語教師会	06.09.23～06.09.24	ルーマニアと隣国の日本語教育関連教師にそれぞれの研究成果発表の機会を与え、互いの研究を知り合うことで日本語教育全体のレベルアップを図る。日本語教育関連機関の現地報告と研究発表。
事業名	対象国	対象機関	期間	事業内容
9	第5回 トルコ日本語教師会大会	トルコ	中東工科大学	06.09.01～06.09.02	トルコ国内の日本語教育関係者のネットワーク形成促進、及び研修を目的とする。基調講演、講演、発表、及び教師会総会を行う。
10	ニュージーランド日本語教師ネットワークプロジェクト2006	ニュージーランド	ビクトリア・リンク（ビクトリア大学）	06.07.02～06.07.05	ニュージーランドの日本語教員間の情報交換・交流の促進、および日本語能力・日本語教育能力の向上を目指す。ニュージーランド外国語教師会全国大会へ講師を招聘する。
11	カナダ日本語教育振興会 2006年度年次大会	カナダ	カナダ日本語教育振興会	06.08.25～06.08.28	「日本語教育及び日本文化・日本語研究に関する研究論文発表」「日本語教師のための研修会、及びワークショップ」「教材展示販売」「情報交換会や親睦交流会」を行う。テーマは「日本語教育と生きた日本語」。
12	日本語教育国際研究大会2006「日本語教育、新時代を迎える」	米国	米国日本語教師会連盟	06.08.05～06.08.06	新しい日本語教育のあり方について、講演(第2言語習得理論、日本文学・文化・アニメ、言語運用能力・評価)、世界の日本語教育学会代表者によるシンポジウム、パネル・ディスカッション等を行う。
13	第11回 ヨーロッパ日本語教育シンポジウム	オーストリア	オーストリア日本語教師会	06.09.14～06.09.16	ヨーロッパにおける日本語教育に携わる教師達を会し、「学習者中心の日本語教育-ヨーロッパ圏の拡大の中で」をテーマに、講演・ワークショップ・研究発表等を行う。
14	第13回 日本語教育セミナー	スイス	スイス日本語教師の会	07.03.17～07.03.18	講演、ワークショップ、質疑応答を通してスイス及びリヒテンシュタインの日本語教師の能力向上を図るセミナー。会員相互、セミナー参加教師や専門家との交流を通じて専門的な情報交換やネットワーク構築を目的とする。
15	ワークショップ：日本語で教えるニホンゴ-直接教授および学習ストラテジーのモデル授業と講義	スウェーデン	ルンド大学	06.09.02～06.09.03	北欧の中・高等教育機関日本語講師を対象に教授法紹介とその検討、経験交換など教師間ネットワーク構築を目的とする。
16	第13回 ドイツ語圏大学日本語教育研究会シンポジウム	ドイツ	ドイツ語圏大学日本語教育研究会	07.03.02～07.03.04	高等教育機関で日本語教育に携わる教師の資質を高め、より合理的な日本語教育の実践に寄与する。テーマ：「教育目標の広域化の中で-実践報告と研究発表」(仮題)。講演、発表・討論、情報交換の場を提供。
17	第16回 全国定例研修会(2007)	ドイツ	社団法人ドイツ市民大学日本語講師の会	07.03.23～07.03.25	ドイツにおけるVHS(生涯教育学校)の日本語講師の教授能力向上のために、講義、ワークショップ、情報交換等を実施する。
## 日本語事業費

事業名	対象国	対象機関	期間	事業内容
18	第18回 ドイツ語圈中等教育日本語教師研修会	ドイツ	ドイツ語圈中等教育日本語教師会(VJS)	06.10.13～06.10.15	ドイツ語圈中等教育日本語教師を対象に新学習要綱に則った「日本語運用能力」のあり方を考え、その向上と実現に向けた指導と実践について講演、ワークショップ、研修会を行う。
19	第8回 フランス日本語教育シンポジウム	フランス	フランス日本語教師会	06.04.21～06.04.22	フランスにおいて日本語教育に携わる教師の連携を促し、日本語教育の質の向上を目的としている。
20	第9回 BATJ発表会	英国	英国日本語教育学会	06.09.08～06.09.09	高等教育機関の日本語教育関係者に研究発表、及び意見交換の場を提供する。日本語教育関連専門家の講演を通じて啓蒙と専門知識向上を図る。
21	メキシコ日本語教育シンポジウム	メキシコ	メキシコ日本語教師会	07.02.23～07.02.25	学習者の習得度を正しく評価する測定テストの作成法や、コースデザイン見直しの講義・ワークショップ。
22	イタリア日本語教育協会教師研修会	イタリア	イタリア日本語教師会	07.03.22～	日本語学や教授法における知識の拡充・整理に役立て、各教師間の議論、情報交換の場とする。
23	2006年 スペイン日本語教師研修会	スペイン	バルセロナ日本語教師会	06.10.22～	スペインにおける日本語教育のレベルアップと振興を目指し、スペイン全土、及びスペイン外からも広く参加者を募り、参加教師による研究発表、招待講師による講演、及び各地域の情報交換。

### 2. 日本語派遣・助成費 (8) 日本語教育専門家派遣（JFボランティア・指導助手）

ジャパンファウンデーション・ボランティアの1つとして、海外の日本語教育機関で、国際交流基金派遣専門家の指導・支援を受けて日本語を教える。

合計額 48,440,651円

人物	対象国	受入機関	期間
1	小関 智子	ウズベキスタン	ウズベキスタン人材開発日本センター	06.08.21～08.07.31
2	砂金 里奈	カザフスタン	カザフスタン日本人材開発センター	06.08.22～08.06.30
3	菅原 和未	キルギス	キルギス日本人材開発センター	06.08.22～08.07.31
4	月森 育子	ポーランド	日本美術技術センター	06.08.14～08.08.31
人物	対象国	受入機関	期間
5	岡田 叔子	ベトナム	ハノイ貿易大学	06.07.22～08.07.31
6	山本 真理	ベトナム	ベトナム日本人材協力センター
ハノイ貿易大学	06.07.25～08.07.24
7	田淵 七海子	ラオス	ベトナム日本人材協力センターホーチミン師範大学
ラオス日本人材開発センター	06.09.01～08.08.31
8	中川 美保	カンボジア	カンボジア日本人材開発センター	06.08.01～08.07.31
9	倉持 和菜	ベトナム	チューヴァンアン中学校チューヴァンアン中学校	06.08.03～08.08.02
10	小林 ますみ	シリア	ダマスカス大学	06.08.20～08.07.31
11	夷石 寿賀子	フランス	パリ日本文化会館	06.06.12～08.07.18
12	渡邊 知釈	キルギス	キルギス日本人材開発センター	05.08.10～06.07.31
13	秋山 佳世	ラオス	ラオス日本人材開発センター	05.09.11～06.07.31
14	佐藤 雅子	ベトナム	ベトナム日本人材協力センター	05.08.22～06.07.31
15	横山 直子	ベトナム	ベトナム日本文化センター（ホーチミン）ホーチミン師範大学
ハノイ貿易大学	05.08.22～06.07.31
ベトナム日本人材協力センター	05.08.15～06.06.30
16	山下 貴子	ベトナム	チューヴァンアン中学校	05.08.24～06.08.02
17	川村 秋子	ウズベキスタン	ウズベキスタン人材開発日本センター	05.08.23～06.07.12
18	和栗 夏海	カザフスタン	カザフスタン人材開発センター	05.08.23～06.07.12
19	黒田 類	ポーランド	クラクフ日本美術技術センター	05.09.15～06.08.31
合計額 7,442,397円

## 日本語事業費

人物	対象国	受入機関	期間
20	小曽戸 祥	シリア	ダマスカス大学	05.08.21～06.07.31

2. 日本語派遣・助成費	(9)日本語教育専門家派遣（JFボランティア・シニア客員教授）

海外の中核的日本語教育機関などで日本語講座の新規立ち上げを行なったり、当該国の日本語教育のレベルアップのためのアドバイザー業務を行なう。

人物	対象国	受入機関	期間
1	北條 淳子	フランス	パリ日本文化会館	05.11.14～07.12.22
3. 日本語能力試験費	(1) 日本語能力試験実施

海外の日本語学習者を対象として、その日本語能力を測定し、級別（1級～4級）に認定する試験を実施した。46の国・地域、127都市において364,480人の受験者があった。

合計額 234,287,541円

国	都市	受験者数
1	韓国	ソウル	30,896
2	釜山	釜山	19,822
3	全州	5,739
4	済州	1,227
5	仁川	12,811
6	中国	北京	14,485
7	上海	上海	27,256
8	長春	4,700
9	大連	13,233
10	広州	10,272
11	瀋陽	4,634
12	天津	8,090
13	ハルピン	4,078
14	西安	5,250
15	重慶	1,258
16	済南	4,131
17	武漢	5,791
18	廈門	3,359
19	杭州	8,894
20	フフホト	1,253
21	洛陽	2,346
22	蘇州	7,607
23	青島	4,382
24	長沙	3,525
25	成都	1,957
26	南京	9,159
27	合肥	3,444
28	深圳	5,008
29	南昌	3,032
30	石家庄	1,333
31	太原	1,052
32	寧波	2,127
33	無錫	2,447
34	貴陽	1,250
35	香港	12,221
36	〈台湾〉	台北	30,096
37	高雄	10,676
38	台中	8,799
39	モンゴル	ウランバートル	813
40	インドネシア	ジャカルタ	2,894
41	バンドン	バンドン	1,347
42	スラバヤ	955
43	メダン	641
44	ジョグジャカルタ	766
45	バダン	278
46	デンパサール	227
47	カンボジア	プノンペン	629
48	シンガポール	シンガポール	3,712
49	タイ	バンコク	9,646
50	チェンマイ	1,794
51	ソンクラー	421
52	フィリピン	マニラ	2,106
53	セブ	315
54	ダバオ	129
55	ベトナム	ハノイ	2,540
56	ホーチミン	5,505
57	マレーシア	クアラルンプール	1,929
58	ベナン	112
59	イポー	114
60	コタキナバル	280
61	ヤンゴン	2,664
62	インド	ニューデリー	1,269
63	プネ	2,113
64	コルカタ	260
65	チェンナイ	1,724
66	スリランカ	コロンボ	1,137
67	ネパール	カトマンズ	865
68	パキスタン	イスラマバード	-
69	カラチ	26
70	バングラデシュ	ダッカ	-

国	都市	受験者数
71	オーストラリア	キャンベラ	65
72	プリスベン	205
73	パース	87
74	シドニー	381
75	メルボルン	150
76	アデレード	72
77	ニュージーランド	オーケランド	309
78	ウェリントン	75
79	クライストチャーチ	116
80	カナダ	バンクーバー	468
81	トロント	315
82	米国	ロサンゼルス	457
83	シカゴ	340
84	ニューヨーク	416
85	ホノルル	94
86	アトランタ	180
87	サンフランシスコ	452
88	ワシントンD.C.	186
89	シアトル	225
90	メキシコ	メキシコシティー	981
91	アルゼンチン	ブエノスアイレス	567
92	バラグアイ	アスシオン	713
93	ブラジル	サンパウロ	1,762
94	ロンドリーナ	504
95	ベレーン	72
96	リオデジャネイロ	242
97	ボルトアレグレ	95
98	ブラジリア	179
99	サルバドール	60
100	ベネズエラ	カラカス	-
101	ペルー	リマ	313
102	ボリビア	サンタクルス	291
103	イタリア	ローマ	295
104	ミラノ	216
105	英国	690
106	ギリシャ	アテネ	289
107	スイス	ベルン	230
108	スペイン	バルセロナ	285
109	マドリード	294
110	デンマーク	コペンハーゲン	67
111	ドイツ	デュッセルドルフ	424
112	シュトウットガルト	285
113	ベルリン	251
114	フィンランド	ヘルシンキ	68
115	フランス	パリ	1,086
116	ウクライナ	キエフ	286
117	ウズベキスタン	タシケント	358
118	カザフスタン	アルマティ	331
119	ハンガリー	ブダベスト	298
120	ブルガリア	ソフィア	125
121	ポーランド	ワルシャワ	223
122	ルーマニア	ブカレスト	286
123	ロシア	モスクワ	980
124	ウラジオストク	249
125	ノポシビルスク	245
126	ハバロフスタ	193
127	ユジノサハリンスタ	170
128	トルコ	アンカラ	268
129	エジプト	カイロ	216
130	ケニア	ナイロビ	149
人 数 計	364,480

※イスラマバード（パキスタン）、ダッカ（バングラデシュ）、カラカス（ベネズエラ）は、現地事情により、本年度日本語能力実施見送り。
## 日本語事業費

3. 日本語能力試験費	(2)評価開発

試験結果を分析し、報告書を作成する。また、年少者向けインターネット試験を運営する。

合計額 30,036,413円

事業名	期間	事業內容
1	分析評価報告書作成	06.04.01～07.03.31	日本語能力試験の統計的な分析結果に基づく評価を報告し、今後のより良いテスト問題作成に資するとともに、日本語教育の研究者や参加者に日本語テスト研究用資料を提供するため『平成17年度日本語能力試験 分析評価に関する報告書』の刊行準備を行なった
2	年少者向けインターネット試験	06.04.01～07.03.31	世界で日本語を学習している年少者（日本語入門レベル）を対象としたインターネット日本語テスト「すしテスト (http://momo.jpf.go.jp/sushi/)」の運営
# 日本語普及事業に必要な経費

## 附属機関日本語国際センター事業費

### 1. 研修事業費

(1) 指導的日本語教師の養成（日本語教育指導者）

(2) 指導的日本語教師の養成（海外日本語教師上級研修）

(3) 海外日本語教師研修（長期）

(4) 海外日本語教師研修（短期）

(5) 海外日本語教師研修（在外邦人）

(6) 海外日本語教師研修（国別）

(7) 受託研修（日本語国際センター）

(8) 地域交流研修（日本語国際センター）

### 2. 制作事業費

(1) 日本語教材制作支援（日本語教育フェローシップ）

(2) 日本語教材自主制作・普及

(3) 日本語教材制作支援（助成）

(4) 日本語教材（寄贈）

(5) 図書館運営（日本語国際センター）
## 附属機関日本語国際センター事業費

海外の日本語教育機関などの現職日本語教師もしくは日本語教授経験者を対象として、3年間で博士課程、1年間で修士課程を修了するものであり、各国における日本語教育指導者の養成を目的とする。

合計額 37,778,696円

事業名	対象国	期間	事業内容
1	日本語教育指導者プログラム(15年度博士)	中国	03.09.29～07.09.28	各国の日本語教育界において指導的立場にたつ人材の養成を目的に、3年間で博士後期課程(博士)を修了するプログラム。
2	日本語教育指導者プログラム(16年度博士)	タイ	04.09.29～07.09.28	各国の日本語教育界において指導的立場にたつ人材の養成を目的に、3年間で博士後期課程(博士)を修了するプログラム。
3	日本語教育指導者プログラム(17年度博士)	中国	06.03.12～09.03.11	各国の日本語教育界において指導的立場にたつ人材の養成を目的に、3年間で博士後期課程(博士)を修了するプログラム。
4	日本語教育指導者プログラム(18年度博士)	インド	07.03.26～10.03.25	各国の日本語教育界において指導的立場にたつ人材の養成を目的に、3年間で博士後期課程(博士)を修了するプログラム。
5	日本語教育指導者プログラム(17年度修士)	インドネシアウクライナカザフスタンキルギスベトナムマダガスカルマレーシアミャンマー中国	05.09.29～06.09.18	各国の日本語教育界において指導的立場にたつ人材の養成を目的に、1年間で博士前期課程(修士)を修了するプログラム。17年度は、9か国より11名を招へいする。
6	日本語教育指導者プログラム(18年度修士)	インドキルギスケニアフィリピンブラジルベトナムマレーシアヨルダン中国	06.09.29～07.09.18	各国の日本語教育界において指導的立場にたつ人材の養成を目的に、1年間で博士前期課程(修士)を修了するプログラム。18年度は、9か国より10名を招へいする。
7	フォローアップ・セミナー開催	ウズベキスタンウクライナカザフスタンロシア	06.10.26～06.11.08	日本語教育指導者養成プログラムの広報を行うと同時にフォローアップ調査をかねてセミナーを開催する。周辺国の修了者及び候補者をタシケントに招へいする。
日本語国際センター研修修了生の中で、より高度な専門知識、技能を求め、日本語教育実践において実現・解決したい具体的な課題を有する者を2カ月間招へいし、自立的な問題解決能力の育成を図ることを目的とする。

合計額 5,400,789円

事業名	対象国	期間	事業内容
1	海外日本語教師上級研修(18年度)	インドスイススペインタイブラジルベトナムマレーシアロシア中国	06.05.31～06.07.28	日本語教師として豊富な知識と高い能力を持つ者を対象に、教育現場での専門的知識と実践能力の育成、および各自のプロジェクトの遂行による教師としての専門性の向上を目的とした集中研修を行う。9カ国から9名を招へい。

海外の中・高等教育機関などの日本語教師養成を図るため、日本語教授経験の比較的少ない教師および日本語教師となることがすでに決まっている者を約5カ月招へいし、日本語運用能力の向上と基礎的な日本語教授法の研修を行なう。

事業名	対象国	期間	事業内容
1	海外日本語教師長期研修	アルゼンチンインドインドネシアウクライナウズベキスタンオーストラリアカザフスタンカンボジアキューバキルギスグルジアスリランカタイチリニュージーランドネパールフィリピンブラジルフランスベトナムメキシコモンゴルラオスルーマニアロシア	06.09.13～07.03.09	25カ国、63名の外国人若手日本語教師を5カ月半招へいし、日本語運用能力の向上を図るとともに、教授活動、日本事情等を学習するための集中研修を行う。
## 附属機関日本語国際センター事業費

海外の初・中・高等教育機関などの日本語教師の教授能力の向上を図るため、日本語教師を2カ月間招へいし、日本語と日本語教授法および日本事情の集中研修を実施する。

事業名	対象国	期間	事業内容
1	春期	インドインドネシアウクライナウズベキスタンオーストラリアガーナスリランカタイニュージーランドバングラデシュブラジルベトナムマレーシアロシア米国	06.05.10～06.06.29	日本語教師として2年以上の経験を持つ外国人日本語教師15ヶ国39名を2ヶ月間日本に招へいし、日本語、日本語教授法、日本事情等に関する集中研修を行う。
2	夏期	アルメニアイタリアイランインドインドネシアウクライナエジプトオーストラリアカナダキルギススウェーデンスリランカセルビア・モンテネグロタイドイツネパールフィンランドブラジルフランスブルガリアベトナムマグガスカルマレーシアメキシコリトアニアロシア	06.07.05～06.08.25	日本語教師として2年以上の経験を持つ外国人日本語教師海外26カ国から56名の日本語教師を招へいし、日本語運用能力の向上を図るとともに、日本語教授法、日本事情等に関する集中研修を行う。
## 附属機関日本語国際センター事業費

事業名	対象国	期間	事業内容
3	冬期	インドインドネシアウズベキスタンオーストラリアカンボジアキルギスグルジアタイネパールフィリピンブラジルベトナムペルーマレーシアメキシコモンゴルルーマニアロシア韓国	07.01.31～07.03.23	日本語教師として2年以上の経験を持つ外国人日本語教師19ヶ国36名を2ヶ月間日本に招へいし、日本語、日本語教授法、日本事情等に関する集中研修を行う。

### 1. 研修事業費 | (5)海外日本語教師研修（在外邦人）

海外に在住し、日本語教育に携わっている日本人教師を招へいし、日本語教授法などに関する集中研修を行なう。

事業名	対象国	期間	事業内容
1	海外日本語教師研修(在外邦人)	アイルランドイタリアインドネシアオーストラリアカナダシンガポールスウェーデンスペインタイチリドイツトルコニュージーランドバングラデシュブラジルマレーシアメキシコラオス英国中国(香港)	06.11.15～06.12.15	海外に在住している日本人日本語教師20カ国29名を本邦に招へいし、日本語教授法の集中研修を行うとともに、日本事情等に関する最新の情報を収集する機会を提供する。
## 附属機関日本語国際センター事業費

1. 研修事業費	(6)海外日本語教師研修（国別）

非公募による国・地域別日本語教師研修として、当該国政府（教育部など）、国際交流基金事務所、在外公館などからの推薦により参加を決定する以下の研修を行なう。

合計額 75,721,969円

事業名	対象国	期間	事業内容
1	インドネシア	インドネシア	06.04.19～06.06.09	インドネシア政府と基金ジャカルタ日本語センター共同でインドネシア国内において1年間の日本語教師養成講座を行っているが、この修了生20名を約2カ月間日本に招へいし、日本語力向上と日本事情の集中研修を行う。
2	韓国	韓国	06.07.26～06.08.25	韓国政府教育部が選抜した高等学校の日本語教師50名を約1カ月間招へいし、日本語、日本語教授法、日本事情等に関する集中研修を行う。
3	中国大学	中国	06.09.20～06.11.09	中国の大学等高等教育機関の日本語教師39名を約2か月間招へいし、現状とニーズに即した日本語、日本語教授法、日本事情の集中研修を行う。
4	中国中等	中国	07.01.31～07.03.23	中国の中等教育機関の日本語教師20名を招へいし、日本語運用能力の向上を図るとともに、教授活動、日本事情等を学習するための集中研修を行う。
5	豪州・ニュージーランド	オーストラリア	07.01.10～07.01.29	豪州、ニュージーランド政府が選抜した初等、中等教育の日本語教師26名を約3週間招へいし、日本語、日本事情の集中研修を行う。
6	米国・カナダ・英国	カナダ	06.06.25～06.07.22	米国、カナダ、英国の初等・中等教育の日本語教師17名を約3週間招へいし、日本語、日本語教授法、日本文化に関する集中研修を行う。
7	2006年日豪交流年日本語教師招へい	オーストラリア	06.07.03～06.07.14	2006年日豪交流年事業の一環として、オーストラリアの初中等、高等教育機関のオーストラリア人日本語教師48名を12日間招へいし、日本と日本文化への理解を深めることを目的とする集中研修を行う。

1. 研修事業費	(7)受託研修（日本語国際センター）

外部機関から受託した研修。

事業名	対象国	期間	事業内容
1	埼玉県海外技術研修員日本語研修	プータン
ベトナム	06.05.25～
06.06.23	埼玉県が招へいする海外技術研修員2名の1ヶ月間の日本語研修を受託する。

合計額 382,113円
1. 研修事業費	(8)地域交流研修（日本語国際センター）
日本語国際センターの位置する埼玉県、ならびに全国各自治体の国際交流活動に対する協力の観点から、JETプログラム（語学指導などを行なう外国青年招致事業）参加者などに対して、以下の日本語、教授法の研修を行なう。
合計額 41,160円
事業名	対象国	期間	事業内容
1	JET青年日本語研修	インド
オーストラリア
カナダ
フランス
ペルー
英国
韓国
中国
米国	07.03.22～
07.03.28	全国のJETプログラム参加者の中から希望者20名に対し、基礎的な日本語教授法研修を実施する。

## 2 ．制作事業費（1）日本語教材制作支援（日本語教育フェローシップ）

海外の日本語教育機関などが自国の日本語教育の実情に即して、教材の制作やカリキュラム・教授法などの開発を行なうなどの目的で、日本語教育専門家に日本で研究・調査させる必要がある場合に、専門家来日のための経費などを支援する。

人物	対象国	対象機関	現職	期間	事業内容
1	LUVSANBALDAN, Enhsaihan	モンゴル	モンゴル国立大学モンゴル言語・文化学部	日本語専任講師	06.10.01～07.01.31	日本語・モンゴル語政治・経済用語辞典の制作。
2	SERITA, Virpi	フィンランド	ヘルシンキ商科大学	非常勤講師	06.05.03～06.06.18	ビジネス場面での初級日本語(上・下)教材作成プロジェクト。
3	TAMASHEVICH, Maria	ロシア	ロシア国立グルツェン教育大学	大学院3年生、日本語教師	06.07.02～06.08.30	日本語教師を目指す人のための問題集の制作。
4	CHINGPRASURTSUK, Pacharee JONGSUTJARITTAM, Pranee	タイ	泰日工業大学	校長カリキュラム開発語学部責任者	07.03.21～07.05.04	タイ人のための新ビジネス日本語教科書作成プロジェクト。
5	二木 緋紗子	ドイツ	ドレスデン工科大学東アジアセンター	非常勤講師	06.08.10～06.10.09	ドイツ語母語話者を対象とする日本語初級教科書。
6	内藤 満地子	オーストラリア	スケッグス・レッドランズ	アジア言語課主任	06.09.20～06.12.19	インターナショナル・バカロレア(IB)対応教科書の制作。
7	BARAZER, Frederique	フランス	アンペール公立高等学校	専任講師	06.06.26～06.08.25	『日本語のまねきねこ・レベル2』中高生向けの教科書制作。
## 附属機関日本語国際センター事業費

人物	対象国	対象機関	現職	期間	事業内容
8	MORITA, Emma Simona	ルーマニア	バベシュ ポ ヨイ大学文学部	準教授、東洋言語プログラム責任者	06.08.30～06.11.26	2004年度の日本語教育フェローシッププログラムにより完成した初級基礎構文編に続く中級向けの構文教材の制作。
9	劉麗華	中国	吉林大学	教授	07.01.14～07.07.13	これまでの実習例のみの教材とは異なる、中・上級向けの初の通訳総合能力養成教材を制作
10	労 転探 尹松	中国	華東師範大学外国語学院	専任講師専任講師	06.06.28～06.09.27	新世紀大学日本語専攻シリーズ教材－聴解－の制作。
11	NGO, Minh Thuy	ベトナム	教育訓練省・教育カリキュラム戦略研究所	副学部長、日本語日本文化学科長	06.07.02～06.08.16	中学・高校に正式科目として日本語教育を導入するため、試験的なカリキュラム、シラバス、教科書の制作を実施。
12	PAVLOVSKAYA, Nadezhda	ロシア	モスクワ国立言語大学	専任講師	06.01.15～06.05.14	ロシア語を母語とする学習者向けの初級発音教材の制作。
13	オヘイガン統子松本-スタート洋子	英国	エディンバラ大学	専任講師専任講師	05.12.28～06.02.26	従来の翻訳部門に加え、映像部門、ゲーム部門を含むより広範な翻訳部門に対応できる翻訳者の養成を目指した翻訳カリキュラムの開発。
14	SKULKRU, Pakatip	タイ	タマサート大学教養学部日本語学科	教養学部日本語学科准教授	06.03.06～06.05.05	「タイ人学習者のための日本語音声」教材開発。
15	個別区分困難	日本語教育フェローシッププログラム運営のために必要な通常業務を実施。

2. 制作事業費	(2) 日本語教材自主制作・普及

海外における日本語教育のために効果的な日本語教材を開発する。

合計額 305,990,240円

事業名	対象国	期間	事業内容
1	みんなの教材サイト	全世界区分困難	06.04.01～07.03.31	インターネットを通じ、世界中の日本語教師に向けて日本語教材用の素材と教材制作のノウハウを提供するとともに、日本語教師同士のコミュニティ構築を目指すウェブサイト。2002年5月公開。平成18年度は、文法素材を追加するとともに、平成19年度に予定している再構築の計画を策定した。
2	教科書を作ろう	全世界区分困難	06.04.01～07.03.31	日本語版・英語版の配布及び在庫管理を行った。
## 附属機関日本語国際センター事業費

事業名	対象国	期間	事業内容
3	TVコマーシャル集	全世界区分困難	06.04.01～07.03.31	「TVコマーシャル集 2005」を世界各国で活用。また、ロサンゼルス事務所と協力し、動画素材を使った日本語教育のサポートサイトを提供。
4	日本語教授法シリーズ・レアリアイデア帖	全世界区分困難	06.04.01～07.03.31	新規日本語教材『国際交流基金 日本語教授法シリーズ』及び『日本語教師必携すぐ使える「レアリア・生教材」アイデア帖』の制作。
5	テレビ日本語講座	全世界区分困難	06.04.01～07.03.31	海外におけるテレビ日本語講座の放映を促進するために、英語版テレビ日本語講座の提供。
6	重点支援／インドネシア	全世界区分困難	06.04.01～07.03.31	インドネシア普通高校新力リキュラムに対応した教科書制作支援。
7	DVD・TV映像教材	全世界区分困難	06.04.01～07.03.31	中等段階向け映像教材「エリンが挑戦！にほんごできます。」を制作し、2006年10月からNHK教育テレビ及びNHKワールド等で放映を開始。
8	基礎日本語学習辞典	全世界区分困難	06.04.01～07.03.31	基礎日本語学習辞典英語版第二版に関して、アラビア語版、中国語（繁体字）版、フランス語版、スペイン語版の翻訳出版。

2. 制作事業費	(3) 日本語教材制作支援（助成）

海外で使用される日本語教材の出版に対し、制作経費の一部を助成する。

合計額 12,226,007円

教材	対象国	出版社	期間	事業内容
1	にほんごかんたん	アイルランド	Post-Primary Languages Initiative	06.04.01～07.03.31	コミュニケーションを重視し、トピック別に構成された初級向けの教材。各章は、目標や文法・語彙のほか、「おぼえましょう」「れんしゅうしましょう」「かんじコーナー」「文化コーナー」からなる。
2	エ・日辞典	エストニア	イロ出版社	06.04.01～07.03.31	日本語能力試験4級から2級の語彙約5000語を収録。
3	独学のための日本語	チェコ	チェコ・日本友好協会	06.04.01～07.03.31	初級の独学者を対象にした、日本語・チェコ語併記の教科書。
4	日本語能力試験(4級)-完全対応-日本語テキスト	ミャンマー	ティンミャンマーランゲージセンター	06.04.01～07.03.31	日本語能力試験4級対応のテキスト。文法、文型、語彙、漢字は日本語能力試験4級の基準に沿って構成。単語や文にはミャンマー語訳がつき、ミャンマー語による文法解説もついている。
## 附属機関日本語国際センター事業費

教材	対象国	出版社	期間	事業内容
5	古典日本語:読解と基本辞書	米国	コロンビア大学出版局	06.04.01～07.03.31	第2次世界大戦前の日本語の文章を読めるようになるための教材。『源氏物語』や夏目漱石のテキストなどを取り上げ、各自の学習経験に合わせて使えるよう、更なる学習のためのレファレンスや歴史の背景説明などを備える。
6	福岡からこんにちは!CDブック1,2	ドイツ	ジャパンパブ	06.04.01～07.03.31	冊子教材『福岡からこんにちは』の附属聴覚教材。冊子の本文のナレーションとその語彙、基本文型、練習問題の抜粋。聴覚トレーニング用としてその課の文法シラバスを組み込んだ自由課題など。
7	プログレッシブ日本語初級Ⅰ	ブラジル	日伯文化連盟	06.04.01～07.01.31	言語4技能とコミュニケーション能力・読解能力を習得することを目的に、Ⅰ-Ⅵまでの6分冊で構成されるうちの第1巻。各課は次の6項目で構成される。①モデル会話・文章 ②漢字練習 ③文型練習 ④応用練習 ⑤新出文型の説明(ポルトガル語) ⑥新出語彙(ポルトガル語)
8	みんなの日本語初級Ⅱ翻訳・文法解説(グルジア語版)	グルジア	イリア・チャブチャヴァッセ国立大学	06.04.01～07.03.31	「みんなの日本語初級Ⅱ翻訳・文法解説(スリーエーネットワーク刊)」のグルジア語版
9	海外に住むバイリンガル児童のための「にほんご2ねんせい-はないちもんめ-」	スイス	スイス日本語教師の会	06.04.01～07.03.31	海外在住のバイリンガル児童向けの教材。聞く、話す、読む、書く力をバランス良く身に付けることができる。媒介語を用いていないので普遍性がある。
10	日本語の発音とイントネーション	中国	世界図書出版公司	06.04.01～07.03.31	音声学の知識をあまり持たない日本語教師と日本語学専攻の大学院生のためのもので、主に伝統的な音声学の立場から、母音、子音など分節音の調音の仕方、アクセント、イントネーション、プロミネンスなど超分節音の知識及び音声指導方法などを扱う。
11	日本語ガイドの基礎知識100	カンボジア	一二三日本語教室	06.04.01～07.03.31	モジュール式の100課からなる教科書で、項目は「挨拶・概略」「市内・湖」「文化・習慣」「歴史」など。各課は「スキーマの活性化を図る活動」「本文」「語彙」「質問」「発表練習」で構成され、課により「フローチャート」「コラム」も添えられている。語彙索引つき。
12	らくらく日本語	中国	大連出版社	05.04.01～06.12.31	中国語を母語とする一般成人向け初級総合教材
13	日本語・クロアチア語辞典	クロアチア	Dominovic d.o.o.	05.04.01～07.03.31	日本語-クロアチア語、クロアチア語-日本語の辞典。各6,000語を収録。簡単な日本語文法の解説付。
## 附属機関日本語国際センター事業費

教材	対象国	出版社	期間	事業内容
14	日本語中級総合教程	中国	高等教育出版社	05.04.01～07.03.31	学生用教科書(CD-ROM付)と教師用指導書で構成される第2外国語(非専攻)の大学生向けの中級総合教材。「中国と日本と比べてみましょう」「日本での生活を体験しましょう」「日本の文化にふれましょう」「日本人とコミュニケーションしましょう」という4つのユニットから構成される。
15	アラビア語話者のための日本語文法	エジプト	ダール イル・アミーン出版社	06.12.11～07.03.31	初・中級の学習者向けの文法書。上級の学習者まで利用できるよう参考書の形で作成。日本語の文法項目を例を挙げながら、品詞別にアラビア語で解説。