Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
33	【その他】留華ネット	北京、天津、成都などメンバーが所在する各都市	06.04.01～07.03.31	中国国内各地の大学に在籍する邦人留学生に、ボランティアとしてメンバーになってもらい、MLやミーティングを通して、留学先大学での日本文化・日本事情紹介などの日中文化交流活動についての情報交換を行った。また、留学生が各地で文化紹介イベントなどを行う際には、物品貸出、経費支援などを通じて協力した
34	フェローOB等懇談会	白雲飯店(広州)赛特飯店(北京)	06.04.15～07.03.23	日本研究フェローOB及び北京日本学研究センター（大平学校含む）卒業生の現在の連絡先、研究または活動状況を明らかにし、基金にとっての中国全土に広がるネットワークを構築するべく、小規模な座谈会、懇親会等を実施
35	重慶日本文化祭	在重慶日本国総領事館、財団法人音楽産業・文化振興財団、重慶市人民政府外事弁公室、重慶市文化広播電視局	四川外国語学院重慶工商大学	06.06.16～06.06.18	期間中、重慶市内各所において以下のイベントを行った。①6月16日（金）四川外国語学院内ホールにて「日本FANS大集合！」を開催。日本のアーティストkimeru、the indigoの共演による音楽イベント。②6月16日（金）～18日（日）重慶工商大学内スペースにて「J-POPポスター展覧会」と題するJAMIC所蔵のJ-POPアーティストのポスター作品の展覧会を開催。日本の漫画作品の原稿も合わせて展示。③6月16日（金）四川外国語学院にて「J-POPについての講演会」を開催。JAMIC朱根全氏が、J-POPの現状や中国での受容について講演
36	kimeruファン交流会	財団法人音楽産業・文化振興財団	崑倫飯店	06.06.17～06.06.17	日本のアーティストkimeruの中国のファンとの交流会。抽選会などを行った
37	CHINA TRIP2006	日中交流団体freebird	上海市復旦大学、他上海近郊	06.08.21～06.08.30	日中大学生の相互理解を目的として交流合宿を行う。関東、関西、上海から10名ずつが参加し、討論会、フィールドワークを通じて10日間の交流を図った。事業終盤には、その成果を発表するイベント「summerbird2006」を行った
38	北京市大学生による日本将棋選抜大会	将棋北京支部	国際交流基金北京日本文化センター多目的ホール	07.03.18～07.03.18	日本の将棋に魅力を感じ、それを通じて日本を理解したい、日本人と交流したいと考える中国の若者が増加しつつあることを背景に開かれた将棋大会。学内に日本の将棋に関する団体・サークルを持つ大学の学生によるトーナメント戦を実施
(2) 助成・協力事業

事業名	対象機関	期間	事業内容
39	【助成事業】
教材出版事業『日本語雲南ガイド』(日文・中文対照)	雲南師範大学文理学院外語系日本語ガイド班	06.04.07～06.05.31	より優秀な日本語ガイド養成に資するような教材として、日本語、中国語対照の「日本語雲南ガイド」を出版
40	2006年北京大学アフレコ大会	北京大学	06.04.08～06.04.08	アニメ、ドラマの一場面の日本語吹き替えを観衆の前で行い、発音の正確さ、表現力、個性などを競った
41	北京外国語大学第9回日本文化祭首都大学日本語スピーチュンテスト	北京外国語大学	06.04.22～06.04.22	北京外国語大学第9回日本文化祭の一環として行われる日本語スピーチ大会。北京市内の大学の日本語学科の学生8人が参加、発音の正確さ、表現の豊かさ、またスピーチ後の質疑応答の内容などについて競った
42	『日本近代初期対中国的貿易』出版(フェロー、センターOBへの出版協力事業)	中国新時代出版社	06.05.01～06.06.30	日本の近代化についての理解を深めるには、日本経済に関しての全方位的な歴史的経緯を探る必要がある、との問題認識のもと、黄栄光氏による『日本近代初期対中国的貿易』を出版
43	北京大学第2回NGO文化祭(日知/小規模助成)	北京大学青年成才促進会	06.05.10～06.05.18	NGO団体と大学生の間のつながりを深め、大学生の公益事業に対する理解促進、ボランティアへの積極的な参加を促すことを目的に開催。各団体がブースを出して自分たちの事業を紹介、またトークセッションも開催し、ボランティアに関する様々な情報提供、交換を行った。
44	北京郵電大学・北京大学スピーチ交流戦	北京郵電大学学生会	06.05.13～06.05.13	日本語の会話力を高めることを目的としたスピーチ交流戦。スピーチの内容については「日本と私」「心に残っていること」から一つテーマを選択、字数にして900-1200字程度、時間にして3-5分程度とされた。
45	北京科技大学2006年第1回外国語文化祭(日本文化紹介部分)	北京科技大学外語学院日語専攻	06.05.14～06.05.19	同大学日本語学科が主体となり、学生たち自身の日本語学習に対する意欲を高め、日本文化をより深く知ることを目的に、日本文化を紹介する展示・イベントを行った。期間中、華道のデモンストレーションや日本企業による講座、日本大使館公使による講座も行われた
46	南京地区大学日本歌謡大会(第1回)	南京大学日本語学部	06.05.20～06.05.20	日本語を専攻する学生が参加する日本語の楽曲による歌謡大会。なお、南京地区には日本語専攻を有する高等教育機関が12あり本大会には11機関が参加
47	第5回無錫日本語教育交流会	無錫日本語教育交流会実行委員会	06.05.21～06.05.21	無錫及び近郊地域の日本語教育のレベルアップ及び日本語関係者の交流を目的として開かれる交流会。今回で5回目。午前は日系企業で働く方の講演や座谈会、午後は北京外国語大学の日本語教師駒澤千鶴氏によるワークショップが開催された。
48	第7回北京市大学一年生弁論大会	北京大学外国語学院日本言語文化学部	06.05.26～06.05.26	北京市内にある大学の日本語学科で学ぶ本科1年生を対象に行われた、日本語によるスピーチと演芸の大会。
事業名	対象機関	期間	事業内容
49	『中日経済問題学術討論会論文集』出版(日知／小規模助成)	青島大学	06.06.01～06.10.31	2004年、2005年に青島大学にて開催された「中日経済問題学術討論会」において日中双方の研究者から提出された論文をまとめ、出版
50	第2回上海精華日本語スピーチコンテスト	上海市精華外語専修学院	06.06.06～06.06.06	①日本語の4技能を高め、日本語表現能力を向上させること、②日中企業、日中教育界などとの交流を深め、日中の文化交流に貢献すること③学外からも広く参加者を募り、上海における日本語教育の振興に貢献すること、などを目的に行われたスピーチ大会。同校の創立4年目にあたる昨年第1回が催され、本年は2回目の開催
51	中国ヒューマンアニマル・ボンドシンポジウム(日知／小規模助成)	北京農学院中国伝統獣医国際培訓中心	06.06.10～06.06.10	日本から動物に関しての専門家を招聘し、中国国内の関係者と共に人と動物の関係についてのシンポジュームを行った。また、日本の盲導犬が会場でデモンストレーションを行った
52	広東省中山市小欖実験高級中学2006日本語スピーチ大会	小欖実験高級中学	06.06.17～06.06.17	生徒たちの日本語に対する興味を深め、またスピーチ能力を向上させることを目的に、学内にてスピーチ大会が行われた。参加するのは高校1年生、2年生
53	第二回内モンゴル自治区大学日本語教育シンポジウム	内モンゴル自治区大学日本語教育研究学会	06.07.01～06.07.01	内モンゴルにおける大学の日本語教育と研究の更なる促進、日中両国の日本語教師の交流を深めることなどを目的に開催されるシンポジウム
54	第10回日本文学年会学術討論会「文化交流を視野に入れた日本文学」(日知／小規模助成)	中国外国文学学会日本文学研究会	06.08.14～06.08.18	中国外国文学学会所属の研究分会である日本文学研究会が、中国における日本文学研究の促進を目的として開いた年会。今回は「文化交流を視野に入れた日本文学」をテーマに、古典文学、近代、現代文学などの分科会に分かれて報告が行われた。中国社会科学院、中国作家協会及び各地の大学から総勢100名余りが参加し、古典から現代まで様々なテーマで発表と討議を行った
55	国際交流音楽会(内蒙古)	広島国際音楽芸術交流協会(RIMA)	06.08.23～06.08.24	日中の相互理解を深め、友好親善を促進することを目的として開催された、日本の合唱団と内蒙古の音楽家、芸術家との国際交流音楽会。
56	『日本学刊』2006年増刊助成(日知／小規模助成)	中国社会科学院日本研究所『日本学刊』編集部	06.09.01～06.10.31	中国における日本研究をより一層促進させるため、『日本学刊』2006年増刊号として、「中国・日本研究学術会議(2006年)」での内容を基礎としてさらに充実させ、近年の中国での日本研究機関の状況、研究内容や海外との交流の状況、今後5年間に予定されている研究プロジェクトなども記載した資料集を出版
57	日本の「談話分析」研究の歴史と現状(日知／小規模助成)	首都師範大学外国語学院日本語学科、広島大学北京研究センター	06.09.01～07.08.31	2007年8月末までのプロジェクト。首都師範大学外国語学院日本語学科と広島大学北京研究センターによる共同研究。月に1度研究会を開催し、日本の「談話分析」の研究の歴史と現状を整理、分析後、報告書を作成
## 海外事務所

事業名	対象機関	期間	事業内容
58	「日中高度経済成長期におけるメディアとその表現」シンポジウム（日知／小規模助成）	首都師範大学外国語学院	06.09.09～06.09.10	日本の「高度経済成長期」には、メディアの表現形態にも様々な変化（文学、映画、テレビ、音楽、漫画、アニメ等）が現れた。本シンポジウムでは、日中両国のメディアの様々な表現形態を比較研究することを目的に日中双方の学者によって、文学、テレビドラマからEラーニング、経済まで幅広い分野での発表が行なわれた
59	「意味の夜明け-The dawn of meaning-」展	北京東京藝術工程	06.09.10～06.10.08	アーティストでもある吉田暁子氏をオーガナイザーに迎え、日中の若手アーティストの作品により構成する展覧会
60	京論壇	北京大学SICA京論壇組織委員会	06.09.10～06.10.01	東京大学と北京大学の学生による討論を中心とした合宿形式の共同事業。参加学生は面接を通し選抜された。英語を用いた議論でのテーマは、「安全保障」「歴史」「環境」「経済」
61	北京大学第3回国際文化祭日本ブース出展	北京大学国際文化祭日本ブース実行委員会	06.10.28～06.10.28	世界各国から北京大学に留学している留学生が、屋外に設けられた自国のブースで文化を紹介、互いのブースを訪問しあって交流を深めた。会場の中央にはメインステージが設けられ、民族音楽、舞踊など様々なパフォーマンスが行なわれた
62	演劇公演《夜行動物》	三十路組	06.11.02～06.11.05	1996年に北京公演が行なわれた同作品の香港公演。また、公演に先立ち合わせて日本の小劇場演劇に関する講演会も開催
63	湖南省高等教育学会第3回日本語コンクール	湖南省高等教育学会	06.11.04～06.11.05	湖南省全体の日本語教育の振興とレベルの向上を目指し、地域における日本語教育関係者のネットワーク構築、日本語学習者の創造性と主体性の育成を目的として、スピーチコンテストの他、作文コンテスト、日本文化紹介、講演活動などを行う。JICA中国事務所、日本大使館、湖南省日本人会が後援。湖南地区の13の高等教育機関、5つの中等教育機関が参加
64	第20回広州地区大学生日本語弁論大会	広東外語外貿大学	06.11.18～06.11.18	在広州日本国総領事館、広州日本商工会、及び広東外語外貿大学の共催で、23名の代表者が出場。第一部には、大学入学以前からの学習者、第二部には大学入学後からの学習者が出場した。弁論テーマは、日中関係、環境保護、両親との関係、友情、愛情、動物愛護、エイズ、アニメ等多岐にわたった
65	北京日本人学校・北京市月壇中学第19回国際交流弁論大会	在中華人民共和国日本国大使館附属北京日本人学校	06.12.02～06.12.02	お互いの相手国の言語で弁論を発表し合うことで、語学力はもとより、表現力、課題解決能力を高め、また、交流活動を展開することによって、国際性を涵養することを目的に行なわれる弁論大会。代表弁士両校6名ずつが、お互いの国の言語で弁論を行ない、生徒は聴衆として参加、また、全体での国際交流活動も行なう。北京日本文化センターからは賞品を提供
事業名	対象機関	期間	事業内容
66	『国際貿易実務』教材制作	深セン職業技術学院外語学院	06.12.05～06.12.31	現在、各大学の日本語専攻課程ではビジネス日本語に関する授業が設けられているが、使用教材は会話偏重のものが多く、ビジネスに関する内容も系統化して教えられてはいない。そこで、本教材では実務知識の解説に重点を置き、国際貿易の概況、貿易実務の専門用語、国際貨物輸送、海上運送保険、WTO等などからなる11章を設け、学生にこれらの知識を確実に習得させることを目的に編纂。
67	廈門大学第1回日中学術国際シンポジウム（日知／小規模助成）	廈門大学日本研究所	06.12.07～06.12.10	日中学術交流の促進のために、開かれるシンポジウム。両国の語学、文学、経済、法律及び未来の友好交流のあり方に関わる諸問題について検討するために、日本から20名余りの学者を招き、国内からも多数の学者や有識者が参加する。同時に、学内で学生団体による日本文化祭（日本文化、日本映画、舞台化された漫画などを紹介するイベント）を行った
68	『日本語会話への挑戦・入門編（上）』教材制作	淮海工学院外国語学部	06.12.12～07.03.30	大学1年生用の会話教材を制作する。音声教材は日本人の声優、俳優等に依頼し、日本人教師が校正を担当する
69	DELTA2006広州中日交流会	DELTA	06.12.15～06.12.15	広州に留学中の日本人留学生と中国人の日本語学習者による文化交流イベント。ゲームや交流の時間を設け、知り合う機会を提供。留華ネット広州市代表メンバーが中心となって計画、実施した
70	大連日中文化交流事業（餅つき大会）	大連留学生社团	07.01.15～07.01.15	日本人留学生と中国人学生の「餅つき」を中心に、伝統的な正月の遊びを中国人学生に体験してもらったり、参加者全員で日本のお正月に関する○×クイズに参加したりすることで、相互理解、交流を更に深めることを目的として開催
71	中国新農村建設に向けた訪日研究（日知／小規模助成）	中国社会科学院社会政策研究中心	07.03.18～07.03.25	中国の農村の社会経済発展のモデルの一つとするために、中国社会学院社会学研究所の研究者3名が、1週間にわたり日本の農協について訪日調査を行った。一行は、福岡市、八女市で地方農協の実施調査を行った他、東京において農林中金や関係省庁及び研究者と懇談を行った
72	「経済グローバル化と日中間の経済協力」シンポジウム（日知／小規模助成）	暨南大学日本経済研究中心	07.03.24～07.03.26	暨南大学日本経済研究中心が主催するシンポジウム。日中両国の学者、研究者が参加、「産業発展と企業協力」「金融と投資」などのサブテーマについて討論を行い、中国における両国企業の共存環境をより良くするための方策を模索した
73	【後援事業】中日友好文化交流節（日本フェア）	成都アスカ文化交流有限公司	06.05.17～06.05.21	四川省成都市において、日中両国の文化交流を目的とし、日本文化、日本企業及び製品の紹介、また日本の観光地の紹介などを行なった。具体的には、日本食の試飲試食会や茶道・華道の実演、空手・剣道の実演等。
## 海外事務所

事業名	対象機関	期間	事業内容
74	「盲導犬小Q家族到北京来了」(盲導犬クイールの家族、北京へ来る)	中国盲人協会	06.06.09～06.06.09	盲導犬のデモンストレーションや障害者との交流をはじめ、障害者による文化イベントなどのアトラクションを通し、中国における盲導犬への理解と障害者の自立の支援、及び道路交通法の遵守などの啓蒙活動を行った。
75	第3回全国小学校日本語教師研修会(ジュニア専門家/濤陽)	遼寧省基礎教育教研培訓中心	06.08.12～06.08.19	第1回または第2回研修会の参加経験者で、各地域または各学校の日本語教育において中心的役割を果たしている小学校教師を対象に、小学校の日本語教育の目的や意義を確認しながら、素質教育の一環としての日本語教育、総合運用能力を身につけるための日本語教育のあり方を考え、また、教師自身の日本語力、文化理解力、教授力の強化を図り、マスター・ティーチャーを育成すること、在中国の日本人および日本の学校関係者(小学校)との交流の場をつくり、今後の交流につなげること等を目的に開催された研修会。
76	大連中学校日本語教師研修会	財団法人 国際文化フォーラム	06.08.20～06.08.24	大連市の中学校日本語教師で、第2外国語としての日本語を担当している、もしくは2006年9月の新学期より担当する教師30名を対象に、中学校における第2外国語教育(日本語教育)の目的や意義を確認しながら、課程標準が提唱する新しい教育理念、教育方法を導入、素質教育の一環としての日本語教育、総合運用能力を身につけるための日本語教育のあり方を研修生とともに考えることを主目的に行なわれた研修会。鳴海ジュニア専門家が講師として出講した
77	大江健三郎氏特別講演会「魯迅、中国、私」	北京日本人会、中国日本商会	06.09.14～06.09.14	中国社会科学院の招へいにより同氏が中国を訪問するのにあわせ、北京日本人会と日本商会が共催した講演会。北京日本文化センターは広報及び実施経費の一部に協力を行なった
78	音楽深呼吸-Hao恵芬現代芸術展	北京旅日芸術家聯誼会	06.10.14～06.10.21	日本でも展覧会開催経験がある画家、Hao恵芬氏の展覧会。多目的ホールを会場として提供
79	『素顔の日本』写真・水墨画展	特定非営利活動法人日中文化・経済交流機構	06.10.23～06.10.27	中国人画家、書道家、写真家が日本の各地を訪ね、その体験や感動を表した作品の展示会。多目的ホールを会場として提供
80	2006年北京・日本映画祭	「2006北京・日本映画祭」実行委員会	06.11.18～06.11.24	日本映画祭。11作品の集中上映、座談会などを行った。JAL、トヨタ、富士通、北京ビールなどが協賛した。
81	2006年日本語作文スピーチコンテスト	広島大学北京研究センター	06.11.18～06.11.18	中国における日本語教育の成果を発表する機会提供、また、日中文化交流(異文化コミュニケーション)及び日中翻訳文化形成に寄与することを目的に開催される、日本語作文スピーチコンテスト。財団法人異文化コミュニケーション財団などが協賛。北京日本文化センター後援
事業名	対象機関	期間	事業内容
82	第10回日中子供将棋大会	北京日本人会	06.12.09～06.12.09	日本の将棋を通じて日中の子供たちの交流を図ることを目的とした大会。最近の将棋ブームを反映し年々参加者は増加、特に教育に良いということで、中国の両親は熱心に応援。参加賞、敢闘賞など全員に授与した。全日本航空公司、三菱電機(中国)有限公司、弘電社機電(北京)有限公司協賛。
83	林江東現代芸術展	中国帰国華人芸術家協会	06.12.09～06.12.15	日本滞在経験のある林江東氏の作品の展覧会。多目的ホールを会場として貸出した
84	曜変天目—林恭助陶芸展	北京万博企画文化有限公司	07.03.18～07.03.26	日本の陶芸家、林恭助氏の個展。中国の福建省で始められた技法を用いた陶芸作品の展覧会
85	【会場提供】	北京日本語教師会	06.04.01～07.12.01	月1回、日本語学習者のためのカラオケ大会、クイズ大会、朗読大会等の催し物を北京日本文化センター多目的ホールにて開催
86	【文化備品・視聴覚資料貸出】	06.05.16～06.05.16	中国人民大学附属中学(中学部、高校部)において、昼休みを利用して行われた外国文化紹介イベント。日本以外では、ドイツ、スペイン、フランス韓国などの文化も紹介
87	中国人民大学附属中学文化祭	中国人民大学附属中学	06.05.24～06.06.14	日本、中国、フランス、3カ国の文化についての理解、相互の交流を深めることを目的に開催される文化祭。ポスター展や講演、演劇、茶道実演などを行った。北京日本文化センターからはポスター、浴衣などを貸し出した。
88	第3回日本フランス文化祭	中国人民大学「桜会」	06.09.20～06.09.20	中国人民大学の日中交流学生サークル「桜会」が、新学期に際し、新メンバー募集のため、日本文化や日頃のサークル活動の紹介などを行った。北京日本文化センターからは浴衣を貸出した。
89	中国人民大学「桜会」新メンバー募集イベント	中央民族大学「桜会」	06.10.16～06.11.22	同大学外国語学院成立50周年の記念イベントの一環として、日本語学部の主催で文化講座、日本語スピーチコンテスト、アフレコ大会、華道デモンストレーションなどが行われた
90	中央民族大学外国語学院文化祭シリーズ-日本文化祭	中央民族大学外国語学院	06.05.12～06.05.12	北京理工大学の文化祭において、池坊北京支部から華道の講師を迎え、講演会、デモンストレーション及び生け花体験を行った
## 海外事務所

事業名	対象機関	期間	事業内容
91	阜新市小中学校日本語教師研修会（教師認定研修会）	遼寧省基礎教育教研培訓中心	06.07.16～06.07.19	阜新市の小学校・中学校に勤務する教員免許を有しない日本語教師各20人～25人を対象に、教師認定を目的に基礎教育教研培訓中心と阜新市教師進修学校が主催した研修会。課程標準など教師に必要な知識に関する講義を中国人講師が、日本語教授法に関する講義、教師自身の日本語レベルアップのための講義を鳴海・吉田両ジュニア専門家が担当した
92	中南民族大学弁論大会（読後感想会）	中南民族大学	06.11.02～06.11.02	中南民族大学外国語学院で行われた読書感想文発表会。北京日本文化センターからは賞品として教科書や辞書等を提供
ジャカルタ日本文化センター

合計額 80,898,470円

（1）主催·共催事業

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
1	【展示】	生け花インターナショナル	アリアホテル	06.04.20～06.04.21	アリア・ホテルにおいて生け花の展覧会を実施した
2	浮世絵ワークショップ	ジャカルタ日本文化センター	06.06.12～06.06.15	ジョグジャカルタ在住の美術家エディ=プラバンドノの浮世絵ワークショップを開いた。また、同時に創作浮世絵展を開催した
3	廣田緑 マニラにおける展覧会	国際交流基金マニラ事務所	グリーン・ババイア	06.07.28～06.08.15	ジョグジャカルタ在住の廣田緑(造形美術作家)が、マニラ事務所の招聘でフィリピンで展覧会を開催するにあたり、作品輸送に関し協力を行った
4	IKETERU HARAJUKU ファッションショー+展覧会	Femina、Oチャンネル	ジャカルタ日本文化センター	06.09.15～06.09.29	ファッションの街「HARAJUKU」をテーマにしたファッション・デザインを、ジャカルタおよびバンドンのデザイナーより公募し、審査に通った優秀者20名の作品によるファッション・ショーを展覧会オープニングとして行うとともに、同20作品によるファッションの展覧会を開催した
5	日本の世界遺産展	ジャカルタ日本文化センター	06.11.01～06.11.14	ジャカルタ日本文化センターが所蔵している写真パネル「日本の世界遺産」(写真家三好和義作品)59点を展示した
6	ネオ・ピオンミュキ&ニア陶芸展	ジャカルタ日本文化センター	06.11.18～06.12.01	若手芸術家支援プログラム「ネオピオン」の一環としてジャカルタ日本文化センター内ギャラリーミニにて「裏庭へ遊びにおいてよMIYUKI&NIA陶芸インスタレーション展」をするとともに、陶芸制作のワークショップを行った
7	ネオ・ピオンムハンマド・ナフィス	ジャカルタ日本文化センター	06.12.08～06.12.22	若手芸術家支援プログラム「ネオピオン」の一環として、センター内ミニギャラリーにて「SCLUPTURE from Junk ムハンマド=ナフィス造形展」を開催した
8	第11回日イ児童画展	ジャカルタジャパンクラブ・ジャカルタ日本人学校他	ジャカルタ日本文化センター	07.02.22～07.02.28	首都圈地域の幼稚園児から中学生を対象に「私の森」をテーマに作品を募集し優秀作を展示する第11回日イ児童画展を実施した。同時に首都圈の養護学校とジャカルタ日本人学校からも同じテーマで作品を集め展示した
## 海外事務所

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
9	【公演】舞台技術ワークショップ報告会	Pacel Production	ジャカルタ日本文化センター	06.04.12～06.04.12	2006年3月にフィリピンにて開催された舞台技術者ワークショップに参加した、テアトル・ギャラシのチリン氏による帰国報告会を開催した
10	コンテンポラリー・ダンスインドネシアツアー	Pacel Production	LIP RDBT TIM テアトル・クチールタマン・ブダヤ・スラパヤ	06.05.08～06.05.21	日本のコンテンポラリー・ダンサー竹屋啓子氏がインドネシア国内5カ所を巡回し、ソロ作品の他日本舞踊家との共演作品の公演を行った
11	Wigardha P. Adishaktiピアノコンサート	テアトル・マンディリ	ジャカルタ日本文化センター	06.05.12～	日本にも留学経験があるウィガルダーアディシャクティのピアノソロコンサートを行い、ファイナル・ファンタジーのテーマ曲のほか、ジャワの伝統音楽を演奏した
12	テアトル・マンディリ協力事業	テアトル・マンディリ	TIMグラハ・バクティ・ブダヤ	06.06.17～06.06.18	インドネシアを代表する劇団の一つテアトル・マンディリが、カイロ実験演劇祭で上演した作品の発表を行った
13	テアトル・カミ青年団戯曲上映	青年団	ジャカルタ日本文化センター	06.06.29～06.06.30	劇団カミが、「コトバと読む身体たちの饗宴～平田オリザ短編戯曲集～」のインドネシア語翻訳劇を上演した
14	青年団公演	青年団	ゲーテ・ハウス	06.07.06～06.07.07	ジャカルタで「東京ノート」の公演を開催した。公演の他にも、舞台美術のワークショップ、平田オリザによる「静かな演劇」に関するワークショップも開催した
15	日本パフォーマンスアートフェスティバル	Ronald Apriyan	ネオンホール森下スタジオ石上寺日本陶磁器センター	06.07.14～06.08.01	インドネシアのパフォーマンス・アート芸術家Ronald Apriyanが、日本パフォーマンス・アート・フェスティバルに参加するにあたり、渡航費の一部を協力した
16	能ワークショップへの協力	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	07.02.09	能楽師の赤松禎英他による「羽衣」および「石橋」の公演及び能の歴史や楽器の説明などのレクチャーを実施した
17	ネオ・ピオンコンテンポラリーダンス準備経費	ンテンポラリーダンス準備経費	07.03.15～07.03.31	平成19年度初頭に開催されるダンス公演の事前広報を行った
18	こんにゃく座公演準備経費	07.03.20～07.03.30	平成19年度に予定されているこんにゃく座公演の台本翻訳を実施した
事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
19	【講演・シンポジウム】
ナショナル大学セミナー	ナショナル大学	06.04.18～06.04.18	ナショナル大学日本研究センターが当地に滞在する会社員・日本人研究者を招いて行なった講演会に、当センターが共催として参加した
20	アル・アズハル大学 日本研究センター開所式日本研究セミナー支援	アル・アズハル大学	アル・アズハル大学	06.04.20～06.04.20	アル・アズハル大学で新たに日本研究センターが開設されることになり、開所式と共に講演会が行なわれた
21	ASJI支援	インドネシア日本研究協会、在インドネシア日本大使館	インドネシア大学日本研究センター	06.06.08～06.06.08	各種奨学金を得るための申請書の書き方に関するセミナーを開催した
22	Al-Azhar大学一日セミナー	アル・アズハル大学	アル・アズハル大学	06.08.10～06.08.10	イスラム知識人によるレクチャーシリーズの一つとして、ムハマディア党首のディン・シャムスディン氏をアル・アズハル大学に招いて講演会を行なった
23	小山裕久 日本料理レクチャー・デモンストレーション	basaraジャカルタ店	basaraジャカルタ店	06.09.18～06.09.18	小山裕久（日本料理専門家）がインドネシアを来訪するのにあわせ、料理学校の学生、日本食レストランの料理人など80名程度を対象に、レクチャー・デモンストレーションを開催した
24	スラバヤ国立大学一日セミナー	スラバヤ国立大学	スラバヤ国立大学	06.11.11～06.11.11	日本とインドネシアの比較アプローチによる日本研究セミナーを実施した
25	松風華道会生け花レクチャー・デモンストレーション	ジャカルタ日本文化センター	06.11.17～06.11.17	ジャカルタに新しく支部を開いた松風華道会の師範により、生け花のレクチャー・デモンストレーションを実施した
26	日本研究ワンデーセミナー	メリディアン・ホテル	07.02.03～07.02.03	五百頭旗真（防衛大学学長）を招へいし、「アジアの近代化と日本」と題した講演会を実施した。また、このセミナーにあわせて、インドネシア各地に存在する日本研究センター代表者会議を実施し、各センターの情報交換および今後の連携について協議した
27	【映画】映画上映会	ジャカルタ日本文化センター	06.04.01～07.03.31	ジャカルタ日本文化センター所蔵の字幕付日本映画の上映会を実施した
28	シネマキャラバン(ジョグジャ)	現地町内会、市民団体「Gerakan Jogja Bangkit」	Manira Asumpta中学校 チャンクリン村 マンディンガン村	06.07.25～06.07.28	2006年5月27日の中部ジャワ地震で最も被害の大きかったバントウル県とクラテン県を開催地に選び、7月26日より毎日開催場所を替えて、日本映画上映会および日本文化紹介のワークショップを3日間実施した
## 海外事務所

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
29	東京国際映画祭参加への協力(Edwin)	06.10.21～06.10.29	東京国際映画祭の「Tokyo Project Gathering」に招聘されたインドネシア人映画監督エドウィンに対し、渡航費の協力を行った
30	【日本語教育】ジュニア専門家会議	ジャカルタ日本文化センター	06.04.01～07.03.31	インドネシア各地に派遣されている6名のジュニア専門家がジャカルタに集まり、各地域における中等教育レベルの日本語教育事情に関する報告会、および今後の中等教育レベルにおける日本語教師業務方針に関する討議を実施。
31	派遣専門家会議	ジャカルタ日本文化センター	06.04.01～07.03.31	インドネシアの高等教育機関に派遣されている4名及びジャカルタ日本文化センター付け派遣の3名の日本語教育派遣専門家がジャカルタに集まり、各地域における高等教育レベルの日本語教育事情に関する報告会、および高等教育レベルにおける業務方針に関する討議を実施。その他、各種業務で出張した
32	インドネシア日本語教育学会支援	インドネシア日本語教育学会	ジャカルタ日本文化センター	06.04.01～07.03.31	インドネシアにおける日本語教育の発展に資する助言を適宜学会に行った
33	高校日本語教師会支援	ジャカルタ日本文化センター	06.04.01～07.03.31	高校日本語教師会からの各種照会、相談に対し、随時対応した
34	高校日本語教師会支援（ジャポデタベック）	ジャポデタベック地区日本語教師会	各地高校校舍	06.04.01～07.03.31	日本語教師会所属の教諭の日本語能力及び日本語教授能力を改善し、教諭間の情報交換を円滑に行なうために、日本語教師会（MGMP）が中心となって定期的に会合を開いた
35	高校日本語教師会支援（北スマトラ）	北スマトラ地区日本語教師会	各地高校校舍	06.04.01～07.03.31	日本語教師会所属の教諭の日本語能力及び日本語教授能力を改善し、教諭間の情報交換を円滑に行なうために、日本語教師会（MGMP）が中心となって定期的に会合を開いた
36	高校日本語教師会支援（西スマトラ）	西スマトラ地区日本語教師会	各地高校校舍	06.04.01～07.03.31	日本語教師会所属の教諭の日本語能力及び日本語教授能力を改善し、教諭間の情報交換を円滑に行なうために、日本語教師会（MGMP）が中心となって定期的に会合を開いた
37	高校日本語教師会支援（西ジャワ）	西ジャワ地区日本語教師会	各地高校校舍	06.04.01～07.03.31	日本語教師会所属の教諭の日本語能力及び日本語教授能力を改善し、教諭間の情報交換を円滑に行なうために、日本語教師会（MGMP）が中心となって定期的に会合を開いた
38	高校日本語教師会支援（中部ジャワ）	中部ジャワ地区日本語教師会	各地高校校舍	06.04.01～07.03.31	日本語教師会所属の教諭の日本語能力及び日本語教授能力を改善し、教諭間の情報交換を円滑に行なうために、日本語教師会（MGMP）が中心となって定期的に会合を開いた
事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業內容
39	高校日本語教師会支援(東ジャワ)	東ジャワ地区日本語教師会	各地高校校舎	06.04.01～07.03.31	日本語教師会所属の教諭の日本語能力及び日本語教授能力を改善し、教諭間の情報交換を円滑に行なうために、日本語教師会(MGMP)が中心となって定期的に会合を開いた
40	高校日本語教師会支援(バリ)	バリ地区日本語教師会	各地高校校舎	06.04.01～07.03.31	日本語教師会所属の教諭の日本語能力及び日本語教授能力を改善し、教諭間の情報交換を円滑に行なうために、日本語教師会(MGMP)が中心となって定期的に会合を開いた
41	高校日本語教師会支援(北スラウェシ)	北スラウェシ地区日本語教師会	各地高校校舎	06.04.01～07.03.31	日本語教師会所属の教諭の日本語能力及び日本語教授能力を改善し、教諭間の情報交換を円滑に行なうために、日本語教師会(MGMP)が中心となって定期的に会合を開いた
42	中等教育機関主催日本語事業支援	ジャカルタ日本文化センター	06.04.01～07.03.31	中等教育機関からの各種照会、相談に対し、随時対応した
43	一般日本語講座運営	ジャカルタ日本文化センター	06.04.01～07.03.31	一般向け講座3講座及び教師向け講座を開講した
44	教員向け日本語講座運営	ジャカルタ日本文化センター	06.04.01～07.03.31	一般向けの日本語講座とは別に、日本語教員向けに特化した日本語講座を実施した
45	普通高校新カリキュラム準拠教材開発プロジェクト	インドネシア教育省	ジャカルタ日本文化センター	06.04.01～07.03.31	国際交流基金本部事業として作成している当地普通高校用日本語教科書作成プロジェクト。教育省と当センターの協力で制作した
46	テレビ日本語講座	ジャカルタ日本文化センター	06.04.01～07.03.31	当センター日本語講師が中心となり、教材を作成した
47	インドネシア日本語教育学会支援(スラウェシ)	インドネシア日本語教育学会スラウェシ支部	ハサヌディン大学	06.04.01～06.06.30	当地の授業で利用されることの多い日本語教科書『みんなの日本語』の効果的な利用方法についての研究会が実施された
48	日本語弁論大会(高校生向け)全国大会	インドネシア国家教育省初等中等教育局	ジャカルタ日本文化センター	06.04.02～06.04.02	教育省の認可組織である高校日本語教師会(MGMP)の存在する8地域で地方大会を実施し、各地の上位入賞者13名を集めて、全国大会を実施
49	南スラウェシ州大学教師向け研修会	ハサヌディン大学	ハサヌディン大学	06.04.04～06.04.08	ハサヌディン大学にて、南スラウェシ州の日本語教師を対象に日本語運用能力及び教授法向上を目指す研修会
50	日本語弁論大会(一般向け、ジャポタベック地区)	ジャカルタ日本文化センター	06.05.20	日本語弁論大会全国大会の地区予選(ジャポタベック地区)、当該地区から3名が全国大会へ出場する
## 海外事務所

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
51	日本語弁論大会(一般向け、東ジャワ州)	元日本留学生協会東ジャワ支部、在スラパヤ日本総領事館	スラパヤ国立大学	06.05.21～06.05.21	日本語弁論大会全国大会の地区予選(東ジャワ州)、当該地区から2名が全国大会へ出場する
52	日本語弁論大会(一般向け、西ジャワ州)	パジャジャラン大学文学部日本語日本文学科	パジャジャラン大学	06.05.23～06.05.24	第32回日本文化祭を開催し、弁論大会(スピーチコンテスト)のほかに、漢字、かな、作文、習字、クイズ、聴解、朗読等のコンテストが行われた。スピーチコンテストの上位入賞者2名は、7月に行われる日本語弁論大会全国大会に出席する
53	日本語弁論大会(一般向け、中部ジャワ州・ジョグジャカルタ特別州)	ガジャマダ大学	ガジャマダ大学	06.05.23～06.05.24	日本語弁論大会全国大会の地区予選(中部ジャワ州・ジョグジャカルタ特別州)、当該地区から2名が全国大会へ出場する
54	日本語弁論大会(一般向け、バリ州)	スワダヤ大学	スワダヤ大学	06.05.28～06.05.28	日本語弁論大会全国大会の地区予選(バリ州)、当該地区から1名が全国大会へ出場する
55	日本語弁論大会(一般向け、スマトラ州)	北スマトラ大学	北スマトラ大学	06.05.28～06.05.28	日本語弁論大会全国大会の地区予選(スマトラ州)、当該地区から2名が全国大会へ出場する
56	日本語弁論大会(一般向け、スラウエシ州)	スラウエシ州日本語弁論大会実行委員会	マナド国立大学	06.06.15～06.06.15	日本語弁論大会全国大会の地区予選(スラウエシ州)、当該地区から1名が全国大会へ出場する
57	インドネシア日本語教育学会支援(中部ジャワ)	インドネシア日本語教育学会中部ジャワ・ジョグジャカルタ支部	ジョグジャカルタ工科大学	06.06.15～06.06.15	コンピュータを日本語教育にいかに応用するかをテーマに、一日セミナーを実施した
58	インドネシア日本語教育学会支援(東南アジアサミット)	インドネシア日本語教育学会、パジャジャラン大学	パジャジャラン大学	06.06.23～06.06.24	東南アジア各国で日本語教育が実践されているものの、情報交換が乏しいため、各国の日本語教育者を集めて情報交換・日本語教育研究発表を行なうことを企図し、当該事業を行なった
59	日本語弁論大会(一般向け、全国大会)	元日本留学生協会	ホテル・サリ・パシフィック	06.07.08	大学生と社会人を対象とする全国規模の弁論大会、各地方大会(7地区)で優秀な成績を修めた14名を招聘して全国大会を実施
60	第1回普通高校/宗教高校日本語基礎研修	教育省語学教師研修所	ジャカルタ教育省語学教師研修所	06.07.13～06.07.26	ジャカルタ首都圈、西ジャワ、南カリマンタの普通高校及び宗教高校の日本語教師を対象に日本語運用能力及び教授法能力の向上を目指す研修会をおこなった
事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
61	インドネシア日本語教育学会支援(ジャポタベック)	インドネシア日本語教育学会ジャポタベック地区	ジャカルタ日本文化センター	06.08.05～06.08.05	日本語中級教授法の知識を深めることを目的に、一日セミナーを実施した
62	普通高校/宗教高校日本語教師継続研修	教育省語学教師研修所	ジャカルタ教育省語学教師研修所	06.09.06～06.09.19	ジャカルタ首都圈、西ジャワ、中部ジャワ・ジョグジャカルタ、北スラウェシ、南カリマンタンの普通高校及び宗教高校の日本語教師を対象に日本語運用能力及び教授法能力の向上を目指す研修会をおこなった
63	インドネシア日本語教育学会支援(東ジャワ)	インドネシア日本語教育学会東ジャワ・バリ支部	アイルランガ大学	06.09.16～06.09.16	日本研究コースが新設されたアイルランガ大学で、日本語一日セミナーを実施した
64	パプア高校生事業	ジャカルタ日本文化センター	06.10.21～06.10.21	パプア州と山形県の姉妹都市交流事業の一環で、パプア州が地元の高校生20名を山形に2週間派遣し、ホームステイをしながら山形の高校にも通学させるという3年プロジェクトの2年目の事業を実施するにあたり、パプア州の派遣団の一行が山形出発前に当センターに立ち寄ったので、当センターで日本(山形)紹介、基金事業紹介、日本語(山形弁)講座、日本食体験などを実施した。
65	漢字カップ	在スラバヤ日本総領事館、元日本留学生協会東ジャワ支部、国際相互活動センター、じゃすみん	セクレタリ・ウィディア・マングラ大学	06.11.01～06.11.30	東ジャワ地区で実施されている「漢字カップ」に当センターも支援した。これは、東ジャワ地区の大学生を中心に日本語能力に関するコンテストを実施し、日ごろの勉学の成果を競うものである
66	第2回普通高校/宗教高校日本語教師基礎研修	教育省語学教師研修所	ジャカルタ教育省語学教師研修所	06.11.14～06.11.28	東ジャワ、中部ジャワ・ジョグジャカルタ、西スマトラの普通高校及び宗教高校の日本語教師を対象に日本語運用能力及び教授法能力の向上を目指す研修会をおこなった
67	日本語能力試験	元日本留学生協会	各地大学等	06.12.03～06.12.03	日本語能力試験は、インドネシア国内7カ所で実施しているが、そのうちジャカルタでの実施について元留学生協会との共催で行った
68	インドネシア日本語教育学会支援(西ジャワ)	インドネシア日本語教育学会西ジャワ地区	インドネシア・コンピューター大学	06.12.09	会話基礎教授法に関し、集中的に一日セミナーを実施し、日本語教育専門家も出講した。また、学会誌『和』の発刊に協力した
69	インドネシア日本語教育学会支援(スマトラ)	インドネシア日本語教育学会スマトラ支部	北スマトラ大学	06.01.27	学会研究発表にあわせて行われたワークショップに対し、日本語教育専門家が出講して協力した。また、この機会を利用し、同地の日本語教育状況の調査も行った
## 海外事務所

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
70	日本語履修高校生進路相談フェア	ジャカルタ日本文化センター	07.02.01～07.02.12	高校生の日本語学習奨励を目的としたイベント。日本語学科を有する大学がプースを設け、日本語を勉強している高校生に対し、進学について相談を受けた。他に日本文化紹介イベントとして浴衣の着付と、盆踊りの体験プログラムが設けられた
71	【図書館運営】図書館運営（図書、新聞、雑誌購入費）	ジャカルタ日本文化センター	06.04.01～07.03.31	年間来訪者22,081名、資料数32,351点、会員数は1,495名。水曜日以外の平日午前9時半より18時、奇数週土曜日の午前9時より12時半まで開館している
72	【出版・広報】ジャーナルMANABU	06.04.01～07.03.31	日本研究成果を世界に発信することを目的とし、英語で記述された論文を全インドネシアから原稿を集めてジャーナルを刊行した
73	NUANSA	06.04.01～07.03.31	ジャカルタ日本文化センターの催しや関係者のエッセイを掲載した広報媒体NUANSAを、隔月に発行した
74	EGAO	06.04.01～07.03.31	日本語教育関係者への情報支援のために、基金助成プログラムや教授法のアイデアなどを掲載した「Egao」を四半期ごとに1,500部発行し、関係者に配布した
75	ウェブサイト運営	06.04.01～07.03.31	平成17年度に内容を改訂したウェブサイトを引き続き運営し、広報強化に努めた
76	広報一般	06.04.01～07.03.31	ジャカルタ日本文化センターの名前をよりインドネシア国内で広げるために、事業の際に頒布するボールペン、布バッグなどのグッズを作成した
77	イスラム知識人講演会 冊子出版	06.04.01～07.03.31	当地イスラム知識人の日本に関する講演会及び執筆を冊子にまとめ、各地に頒布した
78	記者懇談会経費	06.04.01～07.03.31	ジャカルタ日本文化センターの活動をメディアを通じてより多く広報するために、マスコミ各社との懇談の機会を設け、事業説明を行った
79	エッセイコンテスト	インドネシア文学者協会	06.10.01～07.02.02	インドネシア文学者協会の協力を得て、高校生及び大学生による日本に関するエッセイコンテストを開催した
80	プログラムガイドライン関連経費	06.08.01～06.12.01	インドネシア向け公募事業を広報するために、インドネシア語版の公募プログラムガイドラインを作成した
事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
81	【教室事業】	スクールビジット	ジャカルタ日本文化センター	06.04.01～07.03.31	首都圈地域の高校大学その他教育機関より学生らの訪問を受け入れ、基金の活動を紹介するとともに、図書館見学や折り紙等の日本文化実演、日本映画鑑賞などを実施した
82	囲碁教室関連経費	ジャカルタ日本文化センター	06.04.01～07.03.31	ジャカルタ在住の囲碁愛好家や囲碁を学んでみたいという人たちのために、毎週金曜日16：30～20：00まで囲碁サロンを開催した
83	生け花教室	生け花インターナショナル	ジャカルタ日本文化センター	06.05.19～06.09.01	小原流の免状を取得しているインドネシア人師範による、初心者向けの生け花教室を実施すると共に、生徒の作品の展覧会を実施した
84	4カ国対抗囲碁大会	日本棋院・じゃかるた新聞社・日本人会囲碁将棋クラブ・インドネシア囲碁組織・韓国囲碁協会他	ジャカルタ日本文化センター	06.12.08～06.12.10	日本棋院の重野由紀2段を審査委員長に招き、インドネシア人・日本人・中国人・韓国人囲碁愛好家による4カ国対抗国際親善囲碁大会を開催した。また、囲碁愛好家の底辺の拡大を目指し、インドネシアの若者向けに囲碁教室を実施した
85	【その他】各種文化備品貸し出し	06.04.01～07.03.31	ジャカルタ日本文化センターが所蔵している日本文化紹介の文化備品、フィルム・ライブラリーのインドネシア字幕付フィルムを外部団体に貸し出した
バンコク日本文化センター

合計額 86,306,303円

（1）主催·共催事業

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業内容
1	【展示】「ポスターに見る日本」展	チェンマイ大学芸術学部	チェンマイ大学芸術学部バンコク日本文化センターアートスペース	06.04.20～06.05.28	本部巡回展「ポスターに見る日本」展“Discover Japan through Contemporary Posters”、現代日本のデザイナーによるポスター作品75点を展示した
2	小林聡子アート展「Fragments/Chiangmai」	バンコク日本文化センターアートスペース	06.08.10～06.08.30	2005年夏から1年間の予定で文化庁在外研修プログラムによりチェンマイに滞在した小林聡子氏によるインスタレーション作品の展覧会。チェンマイでの日常生活のなかでインスタレーションをえて制作した最新作ばかりを展示した。
3	岩井成昭作品展「食卓の時間」	バンコク日本文化センターアートスペース	06.09.12	国内外で知名度の高い現代アーティストの岩井成昭和氏の作品展を行った。内容は、暗い室内で三つのテープルの上に食器を配し、その真上から映像と音をくみあわせる総合インスタレーション
4	バッタマ・ケオゴーク作品展「田舎の土」	バンコク日本文化センターアートスペース	06.10.05～06.10.28	陶芸の本場伊賀で2年間修行し、現在はバンコクを拠点に創作活動をつけたバッタマ氏による現代感覚あふれるセラミックアート展
5	FT3Dアート展	バンコク日本文化センターアートスペース	06.11.02～06.11.30	タイの現代アートシーン最前線を疾走するトップランナー3名（タウィーサック・シートンディー、デーン・ブアサーン、チャックリット・チムノーク）によるグループ展「FT3D」を開催した
6	子ども俳句コンテスト	日本航空	バンコク日本文化センターアートスペース	06.12.01～06.12.15	日本航空及び日航財団が1964年より世界各地で行っている「世界こどもハイクコンテスト」の一環として、タイで同コンテストを実施した。テーマは「家（House）」
7	百人一首レクチャーデモンストレーション	クルンテープかるた会（共催）、全日本かるた協会（後援）	バンコク日本文化センターホール、アートスペース	07.01.10～07.01.30	かるたのレクチャーデモンストレーション。小倉百人一首の歴史や、かるた遊びを紹介するレクチャー、現役トップクラス2選手による競技かるたの実演、観客が参加できるかるたゲームを実施した。また明治時代の百人一首や、ドラえもん、ボケモンかるたなど現代の各種かるた札などの展示もあわせて開催した
事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業內容
8	Sarawut Art Exhibition	Bangkok International Art Festival	パンコク日本文化センターアートスペース	07.02.08～07.03.03	The Installation Series of Untitled 2007 と名付けた現代アート展。Sarawut Chutiwongpeti氏は、1999年度国際交流基金本部の芸術家フェローシップとして6か月間日本に滞在した。その後欧米で活躍し、久々にタイにもどり、今回の新作個展を開いた
9	板倉敬子アート展(パンコク国際アートフェスティバル)	Bangkok International Art Festival	Playground Gallery、Children's Discovery Museum	07.02.23～07.03.18	タイや日本、イタリア、ブラジル、米国、英国などのアーティストが参加し、市内各所で多彩なアートイベントをくりひろげる国際的なアートフェスティバル。日本からは若手有望株のグラフィックデザイナー板倉敬子氏が来タイし、同フェスティバルの一環として、作品展と児童をけ絵画指導ワークショップを開催した。
10	現代日本の陶磁器展	国立美術館、チェンマイ国立博物館	国立美術館、チェンマイ国立博物館	07.03.02～07.04.26	日本の陶芸界において中堅的な位置を示し、その中でも近年注目すべき活躍を示している作家たちの作品約70点を紹介する展覧会。伝統的な焼き物の産地にあって、「器」をテーマに様々な形態で新しい陶芸を創り出そうとする作家たちの作品を紹介。
11	写真展「アジアの子どもたち」	パンコク日本文化センターアートスペース	07.03.08～07.03.29	写真家トガシットム氏によるアセアン10か国の子どもの日常をテーマにした写真60点あまりを展示した。アセアンジャパンセンターが後援
12	【公演】	青年団	チュラロンコン大学付属劇場	06.06.15～06.06.26	日本を代表する現代演劇グループのひとつである青年団(平田オリザ主宰)による『東京ノート』のパンコク公演。公演3回の他、公演中日の24日(土)には平田オリザ氏によるアフタートークを実施した
13	八ウス・コンサート	和太鼓公演	パンコク日本文化センターホール	06.07.15	当センターが行うハウスコンサート(自前の会場でおこなう音楽会)。2006年度は、筝、フルート、ピアノの共演によるコンサートを開催した
14	タイ文化センターホールチェンマイ国際園芸博覧会	07.01.11～07.01.17	日タイ修好120周年の幕開けイベントとして、1月16日、東京打撃団と炎太鼓の競演コンサートを実施した。冒頭周年開会式典があった。また、1月13日、チェンマイ国際園芸博覧会会場で、日本週間幕開けイベントとして、式典のあとに東京打撃団のみによる演奏会を実施した
15	【講演・シンポジウム】	シリキット・コンベンションセンター	06.07.03～06.07.10	日本から2名の講師(松居直・日本国際児童図書評議会会長、杉田いづみ・ブックスタートプロジェクト責任者)を招き、タイおよびラオスで児童読書推進活動についてのセミナーを開いたほか、図書館の訪問や関係者との意見交換を行った。
16	児童読書推進セミナー	Books for children Foundation	シリキット・コンベンションセンター	06.07.03～06.07.10
## 海外事務所

事業名	共催・協力機関	場所名	期間	事業內容
16	広域活動強化事業(児童読書推進セミナー)	Books for children Foundation	ビエンチャン市教育局会議室	06.07.05	タイで行った「児童読書推進セミナー」の講師(松居直・日本国際児童図書評議会会長、杉田いづみ・ブックスタートプロジェクト責任者)をラオスに派遣し、日本の絵本についてのセミナー、ラオス国立図書館の訪問や関係者との意見交換を行った
17	フェローセミナー	チュラロンコン大学	07.02.27～	日本の地域コミュニティーの発展を紹介し、タイへの応用の可能性を考えるセミナー。タイの国際交流基金元フェロー及び関係者の交流の場を設けるとともに、日タイ修好120周年を記念して、一般聴衆も含めた日タイ間の交流・協力の機会とした。
18	【映画】J Fシアター	バンコク日本文化センターホール	06.04.01～07.03.31	毎月テーマを定め、ウィークエンドの毎週金曜日及び第1・第3火曜日の18：30から定期的に開催する日本映画の上映会。原則として、タイ語字幕付きで上映した
19	【日本語教育】紀要発行	バンコク日本文化センター	06.04.01～07.03.31	タイの日本語教育に関する研究結果を共有するため、タイの日本語教育に特化した紀要を年1回発行。2006年度は、8月に「日本語教育紀要第3号」を700部印刷し、タイの日本語教育関係者に配布した。
20	日本語教育コンサルティング	バンコク日本文化センター	06.04.01～07.03.31	コース運営やシラバス策定など、日本語教育に関する相談に随時応じた。
21	教材・教具助成	バンコク日本文化センター	06.04.01～07.03.31	タイの日本語教育機関に対して、バンコク日本文化センターが開発した教材を中心に、タイ国内で制作された日本語教材を寄贈した。
22	日本語教育派遣専門家連絡会議	バンコク日本文化センター	06.04.01～07.03.31	タイ国内で活動する、J F本部派遣の日本語教育専門家及びジュニア専門家が一堂に会し、活動報告と計画を発表するとともに、情報交換や問題共有・解決を図った。
23	日本語講座運営(一般講座)	バンコク日本文化センター	06.04.01～07.03.31	日本語中・上級レベルの学生・一般社会人対象とした日本語講座。2006年度は、通訳・翻訳コースなどの専門的なコースと、総合的な能力向上を目指すコースなど合計18コース19クラスを設定した。前期は5/30～9/9、後期は10/31～2/17に開講した
24	講師室図書整備	バンコク日本文化センター	06.04.01～07.03.31	タイ国内の日本語教師への情報提供を目的に主に日本で発行される日本語教育関連書籍を収集した。