### 事業実績 アジア文化交流強化事業(P.6-8参照)

### 1. “日本語パートナーズ”派遣事業

インドネシア：156人

タイ：99人

ベトナム：41人

マレーシア：38人

フィリピン：10人

ミャンマー：5人

カンボジア：2人

シンガポール：1人

ブルネイ：1人

ラオス：1人

中国：5人

台湾：5人

計364人／415校

### 2. アジア・市民交流事業

混成アジア映画研究会

中国現代映画特集2016

マッチフラッグプロジェクト

HANDS! -Hope and Dreams- Project

ふれあいの場(チェンマイ、ホーチミン、ヤンゴン)

助成事業：44件

3. アジア・フェローシップ：31 件

### 4. アジア・ネットワーク形成支援

アジア・リーダーシップ・フェロー・プログラム

日本ASEANメディア・フォーラム

...and Action! Asia－映画・映像専攻学生交流プログラム

舞台芸術プレゼンター・アーティスト交流プログラム

アジア・文化人招へいプログラム

①Ahmad Fuadi（インドネシア）

②Ramona Mohd Tahir（マレーシア）

③H.R.H Buppha Devi Norodom（カンボジア）

④Farish Ahmad Noor（シンガポール）

⑤Kyi Phyu Shin（ミャンマー）

⑥Siti Kamaluddin（ブルネイ）

サマー・インスティテュート2016*

AAS-in-ASIA（アジアにおけるアジア学会）2016（京都）*

AAS（アジア学会）2017トラベル・グラント*

JSA-ASEAN（東南アジア日本学会）第5回総会（フィリピン）*

ザルツブルグ・グローバル・セミナー*

助成事業：3件*

### 5. アジア・文化創造協働事業

東南アジア・ムスリム青年との対話

Innovative City Forum 2016

文化遺産国際協力コンソーシアム設立10周年記念シンポジウム

福岡アジア文化賞における特別企画事業

Singapore Writers Festival

JFA×Jリーグ連携サッカー交流事業

埼玉国際サッカーフェスティバル

ASEAN各国柔道連盟会長招へい事業

Visual Documentary Project 2016

タレンツ・トーキョー

アジアフォーカス・福岡国際映画祭

東京国際映画祭をプラットフォームとした映画交流事業

①CROSSCUT ASIA#03 カラフル！インドネシア

②アジア映画上映

③国際交流基金アジアセンター特別賞授賞

④アジアセンター特別賞招へい（ソト・クオリーカー監督）

⑤アジアセンター特別賞招へい（デブナー監督）

⑥アジア三面鏡

⑦TIFFCOM

⑧アジア映画人招へい

⑨CROSSCUT ASIA提携企画 カラフル！インドネシア2

JFF（Japanese Film Festival：日本映画祭）アジア・パシフィック ゲートウェイ構想

①フィリピン

②シンガポール

③マレーシア

④オーストラリア

⑤ベトナム

⑥カンボジア

⑦インドネシア

⑧ラオス

⑨タイ

ショートショートフィルムフェスティバル&アジア 東南アジアプログラム&シンポジウム

山形国際ドキュメンタリー映画祭（シンポジウム、ワークショップ）

メディアアート交流事業

「他人の時間」展

Art Studies（出版）

SEA Project

「Cultural Rebellion」展（仮、調査）

Condition Report

APAF アジア舞台芸術人材育成部門

三陸国際芸術祭「Sanriku-Asian Network Project」

SCOT サマー・シーズン2016

アンサンブルズ・アジア

①Asian Music Network

②Asian Sounds Research

③Ensembles Asia Orchestra

④Asian Meeting Festival

ダンス・ダンス・アジア

①海外クリエーション

②東京公演

③ジャパンミャンマープエドー参加

Shibuya Street Dance Week 2016

Next Generation-次世代プロデューサー育成

伝統のチカラ、芸能のカタチ

アジア児童・青少年演劇ネットワーク調査事業

国際舞台芸術ミーティング（TPAM）in 横浜 2017

フェスティバル/トーキョー16 アジアシリーズ vol.3 マレーシア特集

西本智実コンサート（制作）

岡田利規タイ国際共同制作

ASEANオーケストラ支援事業**

ミャンマー国立交響楽団支援**

日越共同制作（KAAT）**

東南アジア近代建築保存プロジェクト**

アジア学生パッケージデザイン交流事業（ASPaC）**

アジア若手デザイナー東北被災地交流事業（DOOR to ASIA）**

中国「ふれあいの場」における日本映画上映会***

助成事業：62件

*日本研究・知的交流部所管

**文化事業部所管

***日中交流センター所管

## 財務諸表

2016年度 決算報告書(2016年4月1日～2017年3月31日)

区别	文化芸術交流事業費	海外日本語事業費
予算額	決算額	差額	備考	予算額	決算額	差額	備考
収入
運営費交付金	5,457,723,000	5,457,723,000	0	3,923,187,000	3,923,187,000	0
施設整備費補助金	0	0	0	0	105,299,460	105,299,460	※1
運用収入	169,396,000	160,731,563	△8,664,437	0	9,628,415	9,628,415
寄附金収入	0	1,088,782	1,088,782	40,000,000	44,880,854	4,880,854
受託収入	0	0	0	12,000,000	21,664,332	9,664,332
その他収入	29,265,000	19,471,999	△9,793,001	1,171,789,000	794,948,245	△376,840,755	※2
計	5,656,384,000	5,639,015,344	△17,368,656	5,146,976,000	4,899,608,306	△247,367,694
支出
業務経費	5,708,733,000	6,287,180,728	△578,447,728	※3	5,383,202,000	5,433,236,120	△50,034,120
一般管理費	0	0	0	0	0	0
人件費	0	0	0	0	0	0
物件費	0	0	0	0	0	0
計	5,708,733,000	6,287,180,728	△578,447,728	5,383,202,000	5,433,236,120	△50,034,120

区别	海外日本研究·知的交流事業費	調查研究·情報提供等事業費
予算額	決算額	差額	備考	予算額	決算額	差額	備考
収入
運営費交付金	1,113,059,000	1,113,059,000	0	437,935,000	437,935,000	0
施設整備費補助金	0	0	0	0	0	0
運用収入	544,214,000	529,916,978	△14,297,022	0	72,488	72,488
寄附金収入	0	24,049,023	24,049,023	0	36,746	36,746
受託収入	0	0	0	0	0	0
その他収入	66,917,000	45,402,907	△21,514,093	2,037,000	232,647	△1,804,353
計	1,724,190,000	1,712,427,908	△11,762,092	439,972,000	438,276,881	△1,695,119
支出
業務経費	1,801,863,000	1,706,952,280	94,910,720	458,346,000	485,806,719	△27,460,719
一般管理費	0	0	0	0	0	0
人件費	0	0	0	0	0	0
物件費	0	0	0	0	0	0
計	1,801,863,000	1,706,952,280	94,910,720	458,346,000	485,806,719	△27,460,719

区別	アジア文化交流強化事業費	その他事業費
予算額	決算額	差額	備考	予算額	決算額	差額	備考
収入
運営費交付金	0	0	0	3,777,063,000	3,777,063,000	0
施設整備費補助金	0	0	0	0	0	0
運用収入	20,892,000	20,892,217	217	114,845,000	104,206,797	△10,638,203
寄附金収入	0	0	0	275,480,000	173,860,067	△101,619,933
受託収入	0	0	0	0	0	0
その他収入	0	23,643,346	23,643,346	102,100,000	80,765,725	△21,334,275
計	20,892,000	44,535,563	23,643,563	4,269,488,000	4,135,895,589	△133,592,411
支出
業務経費	4,043,454,000	3,364,250,652	679,203,348	※4	4,318,983,000	4,301,128,425	17,854,575
一般管理費	0	0	0	0	0	0
人件費	0	0	0	0	0	0
物件費	0	0	0	0	0	0
計	4,043,454,000	3,364,250,652	679,203,348	4,318,983,000	4,301,128,425	17,854,575

区别	全社	合計
予算額	決算額	差額	備考	予算額	決算額	差額	備考
收入
運營費交付金	2,303,703,000	2,303,703,000	0	17,012,670,000	17,012,670,000	0
施設整備費補助金	0	0	0	0	105,299,460	105,299,460
運用收入	203,302,000	173,360,483	△29,941,517	1,052,649,000	998,808,941	△53,840,059
寄附金收入	22,051,000	1,679,703	△20,371,297	337,531,000	245,595,175	△91,935,825
受託收入	0	0	0	12,000,000	21,664,332	9,664,332
その他収入	21,642,000	3,517,228	△18,124,772	1,393,750,000	967,982,097	△425,767,903
計	2,550,698,000	2,482,260,414	△68,437,586	19,808,600,000	19,352,020,005	△456,579,995
支出
業務経費	0	0	0	21,714,581,000	21,578,554,924	136,026,076
一般管理費	2,674,365,000	2,699,870,589	△25,505,589	2,674,365,000	2,699,870,589	△25,505,589
人件費	1,747,725,000	1,839,649,804	△91,924,804	1,747,725,000	1,839,649,804	△91,924,804
物件費	926,640,000	860,220,785	66,419,215	926,640,000	860,220,785	66,419,215
計	2,674,365,000	2,699,870,589	△25,505,589	24,388,946,000	24,278,425,513	110,520,487

※1 2014年度補正予算として交付を決定された施設整備費補助金が精算払されたため

※2 収入の一部が2017年度以降の入金となったため等

※3 収入予算外である2015年度からの線越予算を充当した支出があったため等

※4 一部事業の実施が2017年度以降となったため等