Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
海外拠点

24	「粘土道」展	パリ	パリ日本文化会館地上階スペース	2012/06/19 ~ 2012/07/07	周年テーマ「笑い」やポップカルチャー紹介にも通じる片桐仁による造形作品の小展示を実施
25	音楽の日 加藤訓子コンサート	パリ	パリ日本文化会館大ホール	2012/06/21	フランスで大々的に開催される音楽の日のイベントとして、世界的に幅広い活躍をしている加藤訓子(パーカショニスト)を迎えたコンサートを開催
26	田中泯講演会	パリ	パリ日本文化会館小ホール	2012/09/19	フェスティバルドートンヌでソロ公演する田中泯を招き、彼自身の活動や踊りに対する考え方について講演会を開催
27	15周年いけばな事業	パリ	パリ日本文化会館	イケバナインターナショナル・パリ	2012/10/01 ~ 2013/10/13	開館15周年いけばな事業として、イケバナインターナショナルと共催によりレセプションホールでの展示及び生け花についてのレクチャーを開催
28	「笑いの日本美術史-縄文から19世紀まで」展オープニング記念シンポジウム	パリ	パリ日本文化会館大ホール	森美術館等	2012/10/03	「笑い」展のアドバイザー山下裕次(明治学院大学教授)、及び笑い展コミッションナーである広瀬真実(森美術館顧問)、そしてマルマンド・フランシス(作家)を迎え、「笑い」展についての企画の着想、日本特有の「笑い」文化についての考え方等を討論
29	資生堂による笑顔講座	パリ	パリ日本文化会館小ホール及びレセプションホール	株式会社資生堂	2012/10/06	パリ日本文化会館設立15周年テーマ「笑い」にちなんで、笑顔研究に実績のある資生堂ビューティークリエーション研究センターがその知見を披露するセミナーを実施
30	茶道レクチャー・デモンストレーション	パリ	パリ日本文化会館	裏千家インターナショナル	2012/10/16	コネスコ親善大使である大宗匠(千宗室)のフランス訪問に併せて、一般公開の茶道レクチャー・デモンストレーションを開催
31	コンテンポラリーダンス大駱脫艦 金粉ショー	パリ	パリ日本文化会館大ホール	2012/10/18 ~ 2012/10/20	鹰赤兒率いる舞踏集団「大駱脫艦」による舞踏公演を実施
32	コンテンポラリーダンス笠井叡×Emanuelle Huyhn「JOUTE」	パリ	パリ日本文化会館大ホール	2012/10/25 ~ 2012/10/27	舞踏家笠井叡と、アンジェの国立現代振付センターのディレクターEmanuelle Huynhによる共同制作作品「JOUTE」を上演
33	演劇「毛皮族」による『女と報酬』公演	パリ	パリ日本文化会館大ホール	2012/11/02 ~ 2012/11/03	江本純子率いる劇団「毛皮族」による『女と報酬』公演を実施
34	五反田団『すてるたび』公演	パリ	パリ日本文化会館大ホール	Festival d'Automne à Paris (フェスティバル・ドートンヌ・ア・パリ)	2012/11/08 ~ 2012/11/10	劇作家として岸田國士戯曲賞を受賞をした他、TVドラマや映画などの脚本でも活躍している前田司郎率いる劇団「五反田団」による公演を実施
35	桂文枝 落語襲名披露公演	パリ	パリ日本文化会館大ホール	2012/11/29 ~ 2012/12/01	2012年7月に桂文枝を襲名した桂文枝による創作落語を中心とした公演を実施
36	いけばなレクチャー・デモンストレーション	パリ	パリ日本文化会館レセプションホール	イケバナインターナショナルパリ支部	2012/12/01	イケバナインターナショナルパリ事務所及びパリ日本文化会館の創立15周年を祝し、池坊、小原、草月の三流派のレクチャー・デモンストレーションを開催
海外拠点

37	子供茶の湯ワークショップ	パリ	パリ日本文化会館5階全スペース	裏千家本部裏千家パリ事務所	2012/12/05	裏千家パリ事務所との共催で、8歳から16歳頃の子供・青少年を対象にした茶の湯体験イベントを実施
38	京菓子老舗末富による和菓子デモンストレーションとワークショップ	パリ	パリ日本文化会館厨房及びレセプションホール	裏千家本部裏千家パリ事務所末富社	2012/12/06	子供茶の湯イベントのために来仏する末富による和菓子のデモンストレーションと和菓子作りの指導を実施
39	「茶利場に見る日本の笑い」講演会	パリ	パリ日本文化会館	2012/12/13	渡辺保(演劇評論家)による「茶利場に見る日本の笑い」と題する講演会を実施
40	演劇　別役実脚本「やってきたゴドー」	パリ	パリ日本文化会館	2012/12/14～2012/12/15	別役実(劇作家)脚本による演劇『やってきたゴドー』公演を実施
41	渡辺保講演会「私の不条理劇体験ーベケットから別役実まで」	パリ	パリ日本文化会館小ホール	2012/12/15	15周年テーマ「笑い」の一環として、不条理演劇に見られる笑いをテーマに渡辺保(演劇評論家)が講演を実施
42	第7回キノタヨ映画祭参加上映会	パリ	パリ日本文化会館大ホール	キノタヨ現代日本映画祭シネマ・バルザックル・カネー等	2013/01/18～2013/02/07	2011年以降に製作された現代日本映画約20作品をデジタル素材で上映。上映会は主にパリ日本文化会館で実施されるが、フランス国内のいくつかの映画館(パリ市内・郊外・地方)でも上映
43	アングレーム国際漫画フェスティバル講演会	パリ	パリ日本文化会館大ホール	アングレーム国際漫画フェスティバル	2013/01/29	アングレーム国際漫画フェスティバルの招待漫画家である松本零士を迎えて、日本の漫画に関する講演会を実施
44	和菓子レクチャー・デモンストレーション及びワークショップ	パリ	パリ日本文化会館厨房及びレセプションホール	2013/02/01～2013/02/02	日本全国の和菓子職人が有志でパリに集まり、和菓子文化・歴史を解説、上生菓子のデモンストレーション・ワークショップを開催
45	和の色　講演会	パリ	パリ日本文化会館	視覚デザイン研究所	2013/02/07	日本人の色彩感覚、色彩文化について早坂優子(視覚デザイン研究所)がレクチャーを実施
46	コンサート　トリオミヤザキ	パリ	パリ日本文化会館	2013/02/09	パリ在住の箏奏者みやさきみえこを中心としたトリオによるコンサートを実施。みやさきみえこと、アコーディオンのBruno Maurice、バイオリンのManuel Solansによるトリオ
47	ARTE映画試写会	パリ	パリ日本文化会館	ARTE	2013/02/14	フランス在住の渡辺謙一(ドキュメンタリー映画作家)監督の『フクシマ後の世界』『Le Monde après Fukushima』『The World after Fukushima』のARTEでの放送に先立って試写会を実施
48	東日本大震災報道写真展	パリ	パリ日本文化会館地上階スペース	在フランス大使館株式会社朝日新聞社三菱商事株式会社	2013/02/26～2013/03/16	朝日新聞社及びフランス三菱商事との共催による、朝日新聞社所有の震災に関する報道写真約60枚を、1章「あの時何が」、2章「フクシマ」、3章「悼む」、4章「希望」の4章構成で展示
海外拠点

49	日本酒セミナー	パリ	パリ日本文化会館小ホール及び地下3階フオワイエ	日本酒造組合中央会	2013/02/27	有志の蔵元が数十軒集い、日本酒の解説を行い、各蔵元自慢の日本酒を披露する日本酒セミナー・試飲会を実施
50	JAZZ IN JAPAN	パリ	パリ日本文化会館	2013/03/01 ~ 2013/03/10	2000年から毎年継続しているシリーズ企画で、三晩連続で、中川英二郎カルテット、クリヤ・マコト・トリオ、菊地成孔の3組によるジャズ公演を実施
51	ラウンドテーブルー震災復興と子供たちの未来のために	パリ	パリ日本文化会館小ホール及び地下3階フオワイエ	2013/03/19	東日本大震災復興関連のイベントとして、東北支援、特に子供たちの未来、食育についてディスカッションをするラウンドテーブルを実施
52	JETAA (JETプログラム同窓会JET Alumni Association) 講演会「日本の植物種の変遷」	パリ	パリ日本文化会館	JETTA
自治体国際化協会	2013/03/23	日本の植物の歴史や人間との関係性について研究しているソフィー・ル・ベールによるさくらをテーマとしたJETAA主催講演会を実施
53	コンテンポラリーダンスカンパニーデラシネラ「ゲーム」公演	パリ	パリ日本文化会館	2013/03/23 ~ 2013/03/25	小野寺修二率いるダンスカンパニー・デラシネラによるダンス公演を実施。ドラマや舞台での振付で活躍する小野寺修二(振付家)が、久しぶりとなる自身のカンパニーのための作品「ゲーム」を上演。本作は、子供から大人まで楽しめるものをというKQATTからの依頼で制作
54	建築シンポジウム「3.11後の建築・都市」	パリ	パリ日本文化会館	パリマラケ国立高等建築学校	2013/03/30	パリ・マラケ国立高等建築学校、AfJD（日仏建築デザイン協会）との共催で、被災地の現況及び復興計画を伝えることを目的に、日本人建築家・建築計画者が各々取り組んでいる活動を発表し、フランス人専門家たちとディスカッションを展開
55	佐々木幸綱講演会	パリ	パリ日本文化会館	文化庁	2013/05/24	「短歌における社会詠・時事詠」をテーマに歌人である佐々木幸綱が講演
56	デジタル浮世絵講演会(UNESCO関連)	パリ	パリ日本文化会館小ホール	日本ユネスコ協会	2013/10/11	ユネスコでのデジタル浮世絵展示の機会に併せ、浮世絵作品のデジタル化についてその作成にあたった技術者が講演を実施
57	落語講演会	パリ	パリ日本文化会館小ホール	2013/11/15	2012年に15周年を迎えるパリ日本文化会館のテーマは「笑い」。その一環事業として、自身も落語家であり、海外公演を数多く実施している柳家さん喬による講演会を実施

## （2） 日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
58	ESSECセミナー：文化発信とデジタル技術	パリ	パリ日本文化会館小ホール	ESSEC INTERNATIONAL	2012/10/09	フランスのビジネススクールESSECとの文化マーケティングに関する共同セミナーを実施。今年度は3回シリーズ。今回のテーマは、「デジタルマーケティングと文化機関、成功の秘訣は何か？」
海外拠点

59	フランソワ・マセ講演会	パリ	パリ日本文化会館	東洋言語文化大学(INALCO)	2012/11/24	INALCOの基金賞受賞記念したフランソワ・マセ教授による古事記についての講演会。専門領域である「古事記研究」と西洋のヴェルギリウスによるギリシャの建国叙事詩『アエネイス』の比較研究をとおして、日本文明の根源にかかわる特徴や問題を解明
60	今西祐一郎講演会「中世日本文学における死生論」	パリ	パリ日本文化会館	国文学研究資料館	2013/01/26	今西祐一郎(国文学研究資料館館長)による「中世日本文学における死生論」をテーマとした講演会
61	デジタル文化セミナー	パリ	パリ日本文化会館	Essec international	2013/02/01～2013/02/02	Essecと共催で、デジタル技術と文化機関の関係について講演会を実施。「美術館におけるデジタル実験、新規顧客獲得と顧客のつなぎとめのための結果は?」
62	デジタル文化セミナー	パリ	パリ日本文化会館	Essec international	2013/02/05～2013/02/12	Essecと共催で、デジタル技術と文化機関の関係について講演会を実施。「デジタル技術は国境を越えどのように文化資源の評価に寄与するか?」
63	デジタル文化セミナー	パリ	パリ日本文化会館小ホール	ピカール出版社
日仏文化ネットワークKAIROS	2013/02/14	クリスティーヌ・ヴァンドルディ・オザノ（エスパス・ルイ・ヴィトン東京ディレクター）がアントニン・レーモンドの業績をまとめた「Antonin Raymond — Un architecte occidental au Japon」を出版した機会をとらえて講演会を実施
64	デジタル文化セミナー	パリ	パリ日本文化会館大ホール	2013/02/16	国立人口学研究所のエマニュエルトッドが、「グローバリゼーションの文化人類学—米州、アジア、欧州そして日本における危機と適応」というタイトルにて講演会を実施
65	渋沢クローデル賞受賞講演会「クレマンソーと日本」	パリ	パリ日本文化会館	2013/02/22	渋沢クローデル賞の2012年受賞者マチュー・セグラによる「クレマンソーと日本」と題した講演会を実施
66	濱田正美講演会	パリ	パリ日本文化会館小ホール	パリ第7大学	2013/03/02	「聖者の足元に横たわる—中央アジアの葬送儀礼・霊廟崇拝のイスラム化」を講演会タイトルとして、濱田正美(龍谷大学教授)が、中央アジア地域における葬送についての儀礼の歴史とその進化、霊廟崇拝の変遷やその意味について講演会を実施
67	首都大学セミナー「カタストロフのあとの哲学—フクシマ以降のユマニテを再考する」	パリ	パリ日本文化会館小ホール	パリ日本文化会館
首都大学
国際哲学コレージュ
東京大学「共催のための国際哲学研究センター」	2013/03/16	ヒューマニズムの理論やテキストに基づき、人間と自然の関係を問い直すセミナーを実施。自然災害を我々はどのように表象するのか。大惨事のあと、どのように生存者の痛みを分かち合うのか。フクシマと人文学の関係について幅広く議論
海外拠点

68	講演会「シャルロット・ペリアンと日本」	パリ	パリ日本文化会館小ホール
サンテチェンヌ現代美術館	サンテチェンヌ近代美術館	2013/03/29	1940年代の商工省の招へいによって来日したシャルロット・ペリアンが発見した日本の工芸や美、そしてペリアンが日本に与えた影響、民藝との出会いなどを中心に、日本の近代を洞察する講演会を実施
69	佐藤洋一郎講演会	パリ	パリ日本文化会館	トゥールーズ第2大学人文科学館	2013/06/09	佐藤洋一郎(総合地球環境学研究所教授)による講演会をパリ日本文化会館、トゥールーズ第2大学、人文科学館で実施
70	熊倉功夫講演会「自然との共生一茶の湯の現代的意識一」	パリ	パリ日本文化会館	人文科学館	2013/06/26	熊倉功夫(静岡文化芸術大学教授)による茶の湯と自然との共生をテーマにした講演会を実施
71	井上寿一講演会「アジアはひとつなれるのか？」	パリ	パリ日本文化会館小ホール	2013/09/12	井上寿一(学習院大学教授)がアルザス日本研究セミナーに参加する機会を捉えて、講演会を実施

（３）その他の事業

【広報・図書館運営・調査】

事業名	期間	事業內容
72	広報・図書館運営	2012/04/01 ～ 2013/03/31	日本語学習者や日本の文化や社会に関心を持つ人々に対して、日本語教育・日本研究関連の図書・資料を中心に提供する専門図書館を運営。更に、パリ日本文化会館の事業広報のためウェブサイトの運営とニューズレターの発行を実施。併せて、日本語教育関係者向けに、日本語教育関連催事の広報及び教材情報等を掲載したニューズレターを発行1.図書館利用実績(1)延べ来館者数 15,674名(2)レファレンス数 2,397件(3)貸出点数 1,539点2.情報発信への取組み(1)メールマガジン配信数 8,100×10件(2)ホームページアクセス件数 281,973件

合計額 450,046,520 円
ソウル日本文化センター

（1）文化芸術交流事業

【文化芸術交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
1	永井一正ポスター展	ソウル	在韓国大使館公報文化院	在韓国大使館公報文化院	2012/06/11 ~ 2012/07/06	日本や欧米で高い評価を得る一方、韓国ではあまり知られていない、日本のグラフィックデザイン界の巨匠・永井一正のグラフィックポスター展を在韓国大使館公報文化院との共催で実施
2	文化情報室読み聞かせ	ソウル	ソウル日本文化センター文化情報室	2012/04/01 ~ 2013/03/31	ソウル日本文化センター文化情報室において、市民・青少年・児童を対象とする日本語・韓国語での絵本・紙芝居の読み聞かせ及び日本の絵本事情等に関する講演会を実施
3	文化交流使連携事業(能公演・ワークショップ)	牙山安城ソウル	湖西大学校中央大学校ソウル日本文化センター韓国芸術総合学校漢陽大学校	湖西大学校中央大学校韓国芸術総合学校漢陽大学校	2012/04/12 ~ 2012/04/19	辰巳満次郎(能楽師／文化庁文化交流使)の協力により、韓国で日本の伝統芸能・能の公演とワークショップを実施
4	ソウルアートシネマ傑作日本映画定期無料上映会	ソウル	ソウルアートシネマ	韓国シネマテーク協議会	2012/04/18 ~ 2013/03/20	ソウル日本文化センター所蔵の韓国語フィルム・ライブラリー作品を活用し、韓国シネマテーク協議会と共催で上映。上映作品は以下。『ビルマの竪琴』『近松物語』『ひめゆりの塔』『豚と軍艦』『にっぽん昆虫記』『拳銃は俺のパスポート』『紅の流れ星』『私が捨てた女』『楢山節考』『につつまれて』『かたつもり』『山びこ学校』『にごりえ』『ひめゆりの塔』
5	「浮世絵、風景を描く」展	富川	富川ロッテギャラリー	富川ロッテギャラリー	2012/04/20 ~ 2012/05/01	韓国における日本文化紹介展示資料としてソウル日本文化センターが所蔵している「浮世絵」を活用し、富川ロッテギャラリーとの共催で展示会を開催
6	日韓若手音楽家交流演奏会	大邱ソウル	啓明大学校啓明芸術センター聖公会教会大聖堂	日韓若手音楽家交流委員会	2012/04/24 ~ 2012/04/26	スイスで学んだ日韓の若手音楽家が共同公演するパイプオルガンのクラシックコンサートを実施
7	内田吐夢&三隅研次監督傑作選(本部事業受入)	仁川光州大田全州	映画空間朱安光州劇場大田アートシネマ映画の街	映画空間朱安夢道製作所光州アートシネマ大田アートシネマ	2012/04/26 ~ 2012/07/28	戦前戦後を通して多くの映画史的傑作を残した巨匠・内田吐夢の東映時代劇作品と、繊細さと研ぎ澄まされた切れ味で庶民や孤独な剣客の人情を描いた三隅研次の珠玉の時代劇傑作を合わせて15作品を韓国内で巡回上映。上映作品は以下。『大菩薩峠』3部作、『四谷怪談』等
海外拠点

ソウル	ソウルアートシネマ高大KUシネマトラップ建大KUシネマテーク韓国映像資料院	全州国際映画祭組織委員会ソウルアートシネマ韓国映像資料院
8	家族で楽しむ日本映画(DVD)傑作無料上映会	ソウル	ソウル日本文化センター	2012/05/02 ~ 2012/05/30	ソウル日本文化センター・フィルムライブラリーの中から『春との旅』『がんばっぺつラガール！一フクシマに生きる。彼女たちのいま』など最新作を中心に上映するとともに、中学生を対象に『秒速5センチメートル』も特別上映
9	「3.11以降の建築展」	釜山	慶星大学校美術館	在釜山総領事館慶星大学校	2012/05/17 ~ 2013/08/15	釜山、浜州、ソウル、麗水で巡回展「3.11以降の建築展」を開催
麗水	麗水鎮南文化会館	麗水市	麗水博覧会推進委員会
ソウル	ソウル歴史博物館	ソウル歴史博物館
済州	国立済州博物館	在済州総領事館国立済州博物館
10	「浮世絵で見る日韓風景」展	大邱	慶北大学校美術館	慶北大学校美術館	2012/05/24 ~ 2012/07/05	ソウル日本文化センターが所蔵している浮世絵復刻版を活用し、慶北大学校美術館と共催で展示会を開催
11	巨匠と2000年代、そして小説原作の日本映画無料上映会	ソウル	ソウル日本文化センター	2012/06/04 ~ 2012/06/22	ソウル日本文化センター・フィルムライブラリーの中から巨匠溝口健二(映画監督)の8作品、2000年代を代表する11作品、小説を原作に作られた11作品を上映上映作品は以下。『雨月物語』『山椒大夫』『近松物語』等
12	新藤兼人追悼特別展	ソウル	韓国映像資料院	韓国映像資料院	2012/06/15 ~ 2012/06/21	日本映画界の巨匠新藤兼人監督の逝去を受け、ソウル日本文化センターが所蔵している同監督の作品『裸の島』をはじめ、本部フィルムライブラリー『鬼婆』、外部から借用した『一枚のハガキ』を追悼上映
13	ソウル国際女性映画祭と国際交流基金が共に行う日本映画上映会	ソウル	新世界百貨店(本店)	ソウル国際女性映画祭	2012/06/15 ~ 2012/03/19	ソウル国際女性映画祭との共催で、ソウル日本文化センター・フィルムライブラリーの中から『トウキョウソナタ』『パーマネント野ばら』『ヴィヨンの妻～桜桃とタンポポ～』『春との旅』『歓喜の歌』『南極料理人』『ピアノの森』『アイ・ラブ・ユー』を新世界デパート本店にて無料上映
14	土佐和紙ちぎり絵講習会	ソウル	ソウル日本文化センター	土佐和紙ちぎり絵交流会	2012/06/16	土佐和紙ちぎり絵交流会が韓国を訪問し、日本文化に関心のある人々を対象にちぎり絵講習会を開催
海外拠点

15	「浮世絵で見る日韓風景」展(ロッテギャラリー)	安養	安養ロッテギャラリー	安養ロッテギャラリー	2012/07/11 ~ 2012/08/09	ソウル日本文化センターが所蔵する浮世絵復刻版を活用し、安養ロッテギャラリーと共催で展示会を開催
16	役者デビュー60周年 仲代達矢特集	ソウル	韓国映像資料院	韓国映像資料院	2012/08/17 ~ 2012/08/31	日本を代表する映画・演劇俳優である仲代達矢が主演した映画を特集上映するとともに、仲代達矢本人による講演も実施
17	ソウル日本文化センター日本映画上映会	ソウル	ソウル日本文化センター等	ソウル女子大学校在韓国大使館公報文化院	2012/08/20 ~ 2013/02/27	ソウル日本文化センター・フィルムライブラリーを活用し、ソウル日本文化センターセミナー室及びソウル市内で無料上映会を開催
18	日活創立100周年特集-鈴木清順回顧展(本部事業受入)	釜山	映画の殿堂シネマテーク釜山	映画の殿堂	2012/09/11 ~ 2012/12/23	日活映画を支えた鈴木清順監督の特集を中心に多彩な38作品を上映し、映画を通じて日本文化・社会の多様性を韓国市民に紹介上映作品は以下。『けんかえれじい』『殺しの烙印』等
ソウル	韓国映像資料院	韓国映像資料院
ソウルアートシネマ	ソウルアートシネマ
19	日韓交流おまつり関連事業(上妻宏光韓国公演)	ソウル	COEX	日韓交流おまつり実行委員会	2012/10/01 ~ 2012/10/05	日韓交流おまつりの一環として上妻宏光(津軽三味線奏者)による公演及び学生向けのレクチャー・デモンストレーションを実施
安城	中央大学校安城校	中央大学校国楽大学
20	日韓交流おまつり関連事業(御鳴ラ商会韓国公演)	ソウル	COEX	日韓交流おまつり実行委員会	2012/10/01 ~ 2012/10/05	日韓交流おまつりの一環として山口とも(音楽家)を中心とする現代チンドン屋グループ「御鳴ラ商会」の韓国公演を実施
清溪川広場
21	日韓交流おまつり(アニメーション上映会)	ソウル	COEX	日韓交流おまつり実行委員会	2012/10/03	日韓交流おまつりの一環として国際交流基金ブースを設置し、韓国フィルムライブラリーの中からアニメーション『秒速5センチメール』『雲のむこう一約束の場所』『ピアノの森』を1回ずつ上映
22	日本映画地方上映会	済州	済州映像文化芸術センター	済州映像委員会	2012/10/09 ~ 2013/01/25	ソウル日本文化センター所蔵の韓国語フィルム・ライブラリー作品を活用し、地方都市での日本映画上映会を開催
釜山	東明大学校	東明大学校日本学科
富川	富川オジョンアートホール	富川文化財団
23	「LIGHT UP NIPPON」長編映画上映会	ソウル	在韓国大使館公報文化院	在韓国大使館公報文化院	2013/01/29	日韓の共通課題である災害復興に関する考察を深めるため、国際交流基金本部制作の長編ドキュメンタリー映画『LIGHT UP NIPPON』を韓国で上映するとともに、同事業の中心人物である高田佳岳(社会活動家)による講演を実施
24	「ゆずり葉」上映会	ソウル	在韓国大使館公報文化院	在韓国大使館公報文化院	2013/02/01	全日本ろうあ連盟が制作した聴覚障碍者向けの日本映画『ゆずり葉』を韓国で上映し、日韓共通課題の一つである障碍者支援を促進
海外拠点

25	日本傑作映画済州上映会	済州	済州映画文化芸術センター	在済州総領事館
済州映像委員会	2013/03/08 ～ 2013/03/12	ソウル日本文化センター所蔵の韓国語フィルム・ライブラリー作品を活用し、地方都市・済州で日本映画上映会を開催
26	江陵ジャパンウィーク浮世絵展	江陵	江陵美術館	在韓国大使館
江陵美術館	2013/03/13 ～ 2013/03/24	韓国における日本文化紹介展示資料としてソウル日本文化センターが所蔵している「浮世絵」を活用し、江陵ジャパンウィークの機会に合わせて展示会を開催
27	大島済追悼上映会	ソウル	韓国映像資料院KOFA1館	韓国映像資料院	2013/03/14 ～ 2013/03/24	戦後日本を代表する大島済監督の逝去を悼み、国際交流基金フィルムライブラリーの6作品を含む同監督の10作品を上映する追悼上映会を開催
28	光州ロッテギャラリー永井一正ポスター展	光州	光州ロッテギャラリー	光州ロッテギャラリー	2013/03/21 ～ 2013/04/10	韓国における日本文化紹介展示資料としてソウル日本文化センターが所蔵している「永井一正ポスター」を活用し、光州にて展示会を開催

【文化芸術交流（助成）】

事業名	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
29	2012フェスラバル・ボム、梅田哲也「Waiting Room」公演	韓国文化芸術委員会	2012/04/04	2007年から毎年ソウルで開催されているパフォーマンスと現代美術の祭典に際し、出品した梅田哲也(アーティスト)の渡航費を助成
30	2012ソウルバロック・チェンバーホール古楽シリーズ	ソウル・バロック・チェンバーホール	2012/04/25 ~ 2012/04/29	2012年「ソウル・バロック・チェンバーホール古楽シリーズ」に世界的に活躍する桐山健志(ヴァイオリン奏者)と武久源造(鍵盤奏者)が招へいされ、日韓の合同演奏会を開催された際に、両氏の渡航費を助成
31	2012光州平和演劇祭	光州平和演劇祭	2012/05/04 ~ 2012/05/15	2012年の光州平和演劇祭に外国から唯一「文学座」が招へいされ、太平洋戦争を題材とした『櫻の木の上、櫻の木の下』を上演した際に、「文学座」の渡航費を助成
32	第9回日本歌謡大会	釜山韓日文化交流協会	2012/05/26	釜山韓日文化交流協会、在釜山日本国総領事館、対馬市の共催で韓国市民を対象に開催された日本歌謡大会に際し、前田有紀(歌手)の渡航費を助成
33	済物浦俱楽部国際文化交流行事	韓国文化院連合会仁川広域市支会	2012/06/29 ~ 2012/06/30	1901年に創立された済物浦俱楽部を運営している韓国文化院協会仁川広域市支部が行う国際文化交流イベントに日本伝統音楽奏者が出演した際に、日本人奏者の渡航費を助成
34	ABOUT BOOKS: INDEPENDENT BOOK MARKET	KT&Gサンサンマダン	2012/07/05 ~ 2012/08/19	2011年に続き日韓両国の作家によるアートブック、プロジェクトブック、個人エッセイ集、雑誌などの「インディペンデント・ブック」をマーケット形式で紹介する目的で、若い創作者、芸術家達が作り上げた「出版物」の展示会に際し日本人作家、編集者の渡航費を助成
35	日韓演劇交流プロジェクト「海といのち、水といのち」シンポジウム	国際演劇協会	2012/07/05 ~ 2012/08/19	麗水国際博覧会における日本館認定事業として、日韓の演劇作品『水の手紙』『私の名は河』の朗読会及び日韓両国の演劇関係者によるシンポジウムを開催した際に、日本側参加者の渡航費を助成
海外拠点

36	第3回10秒国際アニメーションフェスティバル	10秒国際アニメーションフェスティバル組織委員会	2012/07/11 ~ 2012/07/15	世界の問題を10秒で表現するアニメーションフェスティバルにおいて、原子力に関する日韓の若手アニメーション作家の作品が上映・展示された際に、日本人監督の渡航費を助成
37	第16回ソウル国際漫画アニメーションフェスティバル	ソウル国際漫画アニメーション・フェスティバル組織委員会	2012/07/18 ~ 2012/07/22	韓国最大の漫画、アニメーション・フェスティバルで、日本のアニメーションから9セクション48本が紹介された際、日本から招へいされた監督の渡航費と宿泊費の一部を助成
38	北村文化フォーラム・奈良まちづくりセンター国際交流フォーラム	北村文化フォーラム	2012/07/19 ~ 2012/07/21	日韓の伝統のまちづくりや保存のために開催された相互交流及びシンポジウムに対する助成
39	第2回韓日ボランティアin宮城県	韓日社会文化フォーラム	2012/07/30 ~ 2012/08/03	日韓の青少年が東日本大震災被災地域(宮城県)で災害復興のための第2回目のボランティア活動、ボランティアに関するフォーラム開催に際し、韓国側参加者の渡航費を助成
40	日韓学生会議—第27回東京夏季大会	韓日学生会議	2012/08/05 ~ 2012/08/18	歴史・政治・経済・文化など多様なテーマで討論や意見交換を実施した第27回を迎えた日韓の大学生による学術会議に際し、韓国側大学生の渡航費を助成
41	ソウルYWCA韓日青少年国際平和キャンプ	ソウルYWCA	2012/08/07 ~ 2012/08/11	日韓青少年の平和意識の向上と、両国の青少年交流を通じてグローバルリーダーシップを育むため、ソウルYWCAが平和キャンプを開催した際に、日本人参加者の渡航費を助成
42	ASIA COLLEGE 20周年記念韓日国際シンポジウム	釜山韓国文化交流協会	2012/08/15 ~ 2012/08/25	釜山及び慶尚南道の大学生と山口県の大学生が「日韓草の根交流における地域活性化と人材育成の重要性」というテーマで、日韓間の草の根交流を模索するシンポジウムを開催した際、韓国側大学生の渡航費を助成
43	世界子供漫画家大会—子供マンガキャンプ	財団法人韓国マンガ映像振興院	2012/08/18 ~ 2012/08/19	世界各国の子供がネット上でマンガコンテストに参加、選抜された子供を韓国に招へいして子供マンガキャンプを開催した際に日本からの参加者の渡航費を助成
44	第5回シネマデジタルソウル映画祭	社団法人シネマデジタルソウル組織委員会	2012/08/22 ~ 2012/08/28	アジア新人監督のデジタル映画作品を中心にコンペティションを行い、アジア映画産業の発展を試みる映画祭に際し、審査委員として招へいされた瀬々敬久監督とコンペティション参加した新人監督の渡航費を助成
45	第7回ソウル国際メディアアートビエンナーレ	ソウル市立美術館	2012/09/11 ~ 2012/11/04	2000年から開催されているソウル市主催のメディアアートビエンナーレにおいて、日本からの作家招へい費を助成
46	全州世界ソリ祝祭	ソリ文化館	2012/09/12 ~ 2012/09/15	2001年から毎年開催されている「全州世界ソリ祝祭」に日本の中村明一(尺八奏者)が出演した際に、同氏の渡航費を助成
47	第4回DMZ国際ドキュメンタリー映画祭	京畿映像委員会	2012/09/21 ~ 2012/09/27	世界唯一の分断国家の象徴とも言えるDMZ(非武装地带)で、平和・生命・コミュニケーションの価値を掲げるドキュメンタリー映画祭開催に際し、招へいされた日本映画監督の渡航費を助成
海外拠点

48	日韓漆工芸品展示会	全北大学校南原漆事業団	2012/11/08 ~ 2012/11/21	日韓漆工芸文化及び学会関係者の円滑な交流をはかるため、日本から4名の漆専門家を招へいし日韓漆工芸品展示会を開催した際、図録制作費等を助成
49	バリアフリー映画上映&amp;フォーラム	バリアフリー映画委員会	2012/11/15 ~ 2012/11/18	2012年で第2回目を迎えるバリアフリー映画祭及び効果的なバリアフリー映画製作のために事例を発表するフォーラム開催に際し、日本からの参加者の渡航費を助成
50	2012最強アニ衝撃展	SBAソウルアニメーションセンター	2012/11/28 ~ 2012/12/02	フランスのアヌシー、クロアチアのサグレブ、日本の広島、カナダのオタワなど世界の主要アニメーション映画祭で受賞された作品を一挙に上映した際、審査委員となる山村浩二(映画監督)らの渡航費を助成
51	多様性認定プロジェクト2012Roots2Film韓国上映会及びRound Table	韓国移住人権センター付設多文化教育センター	2012/12/21 ~ 2012/12/24	韓国内の移民2世にあたる青少年の教育を模索するため、日本から専門家を招き討論会、交流会、映画上映会を開催した際、日本からの専門家招へい費等を助成
52	アットナインフィルムフェスティバル	アットナインフィルム	2013/01/09 ~ 2013/01/16	芸術専用映画館「アートナイン」の開館に伴い、かつて輸入配給した日本映画等の秀作をまとめて公開した際に、井上淳一(映画監督)、阪本順治(映画監督)の渡航費を助成
53	インディドキュフェスティバル2013	(社)韓国独立映画協会独立映画配給支援センター	2013/03/21 ~ 2013/03/27	山形国際ドキュメンタリー映画祭と協力して日本作品を上映したインディドキュメンタリー映画祭に際し、金稔万(映画監督)及び土井敏邦(映画監督)の渡航費を助成

（2）日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流（主催）】

事業名	期間	事業內容
54	JFフェローフォローアップ事業「JFとともに」連載	2012/04/01 ～ 2013/03/31	国際交流基金日本研究フェローのフォローアップ事業として、元日本研究フェローにソウル日本文化センターウェブサイトに掲載する原稿を執筆依頼と日本研究事業の広報
55	日本研究・知的交流分野動向調査活動	2012/04/01 ～ 2013/03/31	韓国内で発行される学術誌などに発表された日本関連論文・記事等を翻訳、韓国における日本研究・知的交流分野の動向調査

【日本研究・知的交流（助成）】

事業名	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
56	日韓文化交流講演会「花の旅」	ソウル俳句会	2012/04/21 ~ 2012/04/22	SJC(ソウルジャパンクラブ)教養文化委員会とソウル俳句会が、星野椿(俳人)を招いして実施した俳句に関する講演会及び日韓合同句会。ソウル日本文化センターは講演者の渡航費等を助成
海外拠点

57	シンポジウム「美術、その意一人と社会において」-医療・福祉現場での美術	人と社会の活性化研究会	2012/06/14	日韓の美術家、医療専門家が一堂に会し、美術・医療・福祉の接点を見出し、現実に生かす方法を模索する日韓共同シンポジウムを開催。ソウル日本文化センターは印刷物・DVD制作費、進行者謝金、通訳者謝金を助成
58	韓国日本語学会 第26回国際学術大会及びシンポジウム	韓国日本語学会	2012/09/14 ~ 2012/09/15	日本語学・日本語教育を研究対象とする本学会の第26回学術大会及びシンポジウムを実施するにあたり助成
59	檀国大学校日本研究所 第31回国際学術シンポジウム	檀国大学校日本研究所	2012/10/05	日中韓3カ国が、近代、自国のアイデンティティを形成する過程で、古代をどのように認識していたかを考察するシンポジウムを実施するにあたり助成
60	韓国日語日文学会 平成24年度秋国際学術大会及びシンポジウム	韓国日語日文学会	2012/10/13	同学会が定期的に実施する秋の国際学術大会で、企画シンポジウムと分野別個別発表を実施するにあたり助成
61	韓日文化フォーラム付設 リーダーシップ研究所 第1回国際フォーラム	韓日文化フォーラム	2012/10/19 ~ 2012/10/20	韓日文化フォーラム創立1周年を記念し、付設「リーダーシップ研究所」を立ち上げる記念フォーラムを実施するにあたり助成
62	韓国日本近代文学会 2012年秋季国際学術シンポジウム	韓国日本近代文学会	2012/11/03	日本の近代文学を取り上げる同学会が年2回実施する定期学術大会の秋大会で、基調講演と個別発表を実施するにあたり助成
63	慶熙大学校非暴力研究所 韓日国際シンポジウム	慶熙大学校非暴力研究所	2012/11/03	慶熙大学校非暴力研究所と檀国大学校日本研究所が共同で企画・実施するシンポジウムを実施するにあたり助成
64	韓国日本言語文化学会 2012年秋季国際学術大会	韓国日本言語文化学会	2012/11/10	同学会が年2回実施する定期国際学術大会の秋大会で、企画シンポジウムと分野別個別発表を実施するにあたり助成
65	漢陽大学校 日本学国際比較研究所 国際シンポジウム	漢陽大学校日本学国際比較研究所	2012/11/24	日本学を国際的な観点から比較研究する同研究所の企画シンポジウム
66	Mechademia Conference on Animation and Popular Culture from Japan	東国大学校映像大学院映画映像学科	2012/11/29 ~ 2012/12/02	日本発のアニメ、漫画等メディアに関する学術雑誌『Mechademia』が、ソウルにて国際会議を開催
67	延世日本研究ワークショップシリーズ	延世大学校東西問題研究院	2012/04/01 ~ 2013/03/31	延世大学校の日本学専攻学生を主たる対象にした特別講演シリーズを開催。日本及び米国から計5名の日本研究者を招へいし、特別講義を実施。ソウル日本文化センターは渡航費や宿泊費等を助成
68	東日本大震災関連書籍の翻訳出版支援	高麗大学校日本研究センター	2012/05/01 ~ 2012/12/30	3.11東日本大震災から学ぶべき教訓を関連図書を翻訳・出版することによって韓国内に広める出版事業への助成
【広報・図書館運営・調査】

海外拠点

（３）その他の事業

事業名	期間	事業內容
69	広報・図書館運営	2012/04/01 ～ 2013/03/31	日本語学習者や日本の文化や社会に関心を持つ人々に対して、日本語教育・日本研究関連の図書・資料を中心に提供する専門図書館を運営。更に、ソウル日本文化センターの事業広報のためウェブサイトの運営とニューズレターの発行を実施。併せて、日本語教育関係者向けに、日本語教育関連催事の広報及び教材情報等を掲載したニューズレターを発行
1.図書館利用実績(1)延べ来館者数 18,296名(2)レファレンス数 1,250件(3)貸出点数 21,943点2.情報発信への取組み(1)ニューズレター「カチの声」発行部数 300,992部(2)メールマガジン配信数 300,992件(3)ホームページアクセス件数 281,828件

【協力・後援事業・会場提供】

事業名	会場	期間	事業內容
70	SJCバリアフリー映画鑑賞会	ソウル日本文化センターセミナー室	2012/07/21	SJC(ソウルジャパンクラブ)社会貢献委員会主催のバリアフリー映画上映会(韓国の視覚・聴覚障害者向けに『庭を出ためんどり』バリアフリー版を上映)に対する会場提供
71	文化座「てけれつつのぱ」公演	同徳女子大学校公演芸術センター(大劇場)	2012/08/10 ~ 2012/08/12	日本の代表的な「新劇」劇団「文化座」を公演文化産業研究所が招へいし、2008年文化庁芸術祭大賞受賞作品『てけれつつのぱ』を公演した企画に対して後援名義を付与して広報に協力
72	第10回日韓カラオケ大会予選	ソウル日本文化センターセミナー室	2012/09/01 ~ 2012/10/27	2012年で10回目を迎える日韓合同のカラオケ大会の予選会場を提供
73	2012韓日伝統舞の流派展	クムクヌン工作所	2012/10/03 ~ 2012/10/07	韓日の伝統舞踊の交流のため2003年から韓国舞踊芸術センターが主催してきた公演の第4回公演に後援名義を付与し広報に協力
74	2012ソウル国際公演芸術祭	アルコ芸術劇場等	2012/10/05 ~ 2012/10/27	韓国の代表的な芸術機関である韓国公演芸術センターが主催する国際公演芸術祭に、後援名義を付与し広報に協力
75	日本映画祭協力	映画の殿堂	2012/11/29 ~ 2012/12/03	文化庁が主催し、映画の殿堂とジャパン・イメージ・カウンシルが共催する「第9回日本映画祭」の開催に広報面で協力し、ソウル日本文化センター独自のネットワークを活かして日韓映画交流を促進
## 海外拠点

【文化備品・視聴覚資料貸出】

事業名	関連機関	期間	事業内容
76	文化備品貸出	韓国日本語教育研究会	2012/04/01 ~ 2013/03/31	日本語教育機関等が実施する日本文化紹介事業のために、浮世絵、浴衣等の貸出しに協力

合計額 133,967,164 円
北京日本文化センター

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
1	東日本大震災・復興関連映像DVD上映会	北京	北京日本文化センター多目的ホール、会議室	各実施会場	2012/05/19	「日本文化の元気発信事業」海外拠点への震災・復興関連映像DVD配布・提供事業及び「LIGHT UP NIPPON」事業にて作成されたDVDを用いて中国各地にて上映会を実施。上映作品は以下。『ロック〜わんこの島〜』、『カルテット!』、『春との旅』、『エクレール・お菓子放浪記』(以上、劇映画作品)『がんばっぺ フラガール!〜フクシマに生きる。彼女たちのいま〜』、『NHKスペシャル 東北 夏祭り〜鎮魂と絆と〜』、『ドキュメンタリーWAVE ガレキの中からの再出航〜漁業の町・岩手県大船渡市〜』、『LIGHT UP NIPPON ドキュメンタリー映像作品』(以上、ドキュメンタリー作品)
青島	中国海洋大学	2012/07/18
長春	ふれあいの場	2012/05/26
牡丹江	長春華僑外国語学院	2012/05/28
福州	黒竜江省牡丹江師範大学	2012/08/30 〜 2013/08/31
福州大学	2012/09/07 〜 2012/09/09
2	第19回北京大学生映画祭日本青春映画週間	北京	北京師範大学	第19回北京大学生映画祭組織委員会(北京師範大学アート・メディア学部)	2012/04/16 〜 2012/04/20	中国において最も影響力を有する映画祭の一つである第19回北京大学生電影節において日本映画特集上映を実施。上映作品は以下。『がんばっぺいきまっしょい』『おくりびと』『スウィングガールズ』『回路』『雪に願うこと』『春の雪』『サッド ヴァケイション』『はつ恋』『わたしのグランパ』『阿修羅のごとく』
ユーレンス現代アートセンター	在中国日本大使館	併せて、ゲストによるトークイベントを実施。【ゲスト】磯村一路(『がんばっぺいきまっしょい』監督)、枇井省志(『がんばっぺいきまっしょい』『スウィングガールズ』プロデューサー)、北川れい子(映画評論家)、間瀬泰宏(『おくりびと』プロデューサー)
3	現代日本文化探索講座シリーズ3笠原美智子講演会(現代写真芸術)	北京	中央美術学院	中央美術学院、当センター多目的ホール	2012/04/20 〜 2012/04/23	笠原美智子(東京都写真美術館チーフキュレーター/写真評論家)を北京に招き、当地写真賞の審査への参加及び2回の講演を実施
北京日本文化センター多目的ホール
4	初夏の映画上映会	北京	北京日本文化センター	2012/05/19	「東日本大震災・復興関連映像DVD上映会」事業として、「春との旅」『カルテット!』を上映
5	第23回留華ネット・ミーティング	北京	北京日本文化センター多目的ホール他	各ふれあいの場など	2012/06/09 〜 2012/06/10	留華ネットの各地代表が北京に集まり、前回会議以来のイベント状況を報告し、経験を共有
6	茶道デモンストレーション	武漢	辛亥革命博物館	在中国日本国大使館、湖北省人民政府外事弁公室	2012/06/14 〜 2012/06/16	湖北・武漢ジャパンウィークにおいて、北京裏千家による茶道デモンストレーションを実施
海外拠点

7	GYPSY QUEENコンサート	武漢	湖北大学内ホール	在中国日本国大使館、湖北省人民政府外事弁公室	2012/06/14 ~ 2012/06/17	湖北・武漢ジャパンウィーク及び青海ジャパンウィークにおいて、日本のロックバンドGYPSY QUEENによるコンサートを実施
8	日本夏季祭り	広州	新天地中院広場	日本夏季祭り実行委員会	2012/06/23 ~ 2012/06/24	日本食屋台、ソーラン節などの舞台イベントの実施と日本文化展示ブースの出展
9	夏の映画上映会	北京	北京日本文化センター	在中国日本国大使館	2012/08/18 ~ 2012/08/24	「夏・キャンパス・少年時代」をテーマに『スウィングガールズ』『ウォーターボーイズ』『グスコーブドリの伝記』『森の教室』『ブタがいた教室』『時をかける少女』『河童のクッと夏休み』計7本を上映。
10	中国舞踏会議	北京	蓬蒿劇場	共催：蓬蒿劇場協力：中国芸術研究院舞踊研究所	2012/09/03 ~ 2012/09/08	近年中国で関心が高まっている「舞踏」を中心としたダンスに関する国際会議及びワークショップを開催【参加専門家】稻田奈緒美、石井達朗、William Marotti、欧建平、江東、李頴、【参加アーティスト】桂勘、大江梓美、川本裕子、京極朋彦、関典子、鄧暢為、高艶津子、文慧、馬守則、陶治、史晶歆、朝克、彭漲
11	秋の映画上映会	北京	北京日本文化センター多目的ホール	在中国日本国大使館	2012/10/20	在外フィルムライブラリーから『君に届け』『花のあと』の2作品を上映。
12	現代日本文化探索講座シリーズ4和のコラボ	北京	北京日本文化センター多目的ホール	2012/10/27	北京在住の書道、折り紙、百人一首の専門家を講師に迎えてワークショップを実施
13	現代日本文化探索講座シリーズ5和のコラボ第2弾	北京	北京日本文化センター多目的ホール	2012/11/17	北京在住の書道、折り紙、百人一首の専門家を講師に迎えてワークショップを実施
14	第4回杭州アジア青年映画祭 北京巡回上映会	北京	北京日本文化センター多目的ホール他	杭州アジア青年映画祭実行委員会	2012/12/11 ~ 2012/12/16	第4回杭州アジア青年映画祭で上映された日本関係作品の上映、関係者によるレクチャー、Q&Aセッションで構成される映画イベントを実施。上映作品は以下。『日本解放戦線・三里塚の夏』『三里塚 第二岩の人々』『ニッポン国古屋敷村』『圧殺の森一高崎経済大学闘争の記録』『Tanaka's Happy Farm』『相馬看花 第一部 奪われた土地の記憶』『ソレイユの子どもたち』『ギフト』等
15	小野友樹・小野賢章声優交流会	北京	在中国大使館多目的ホール	在中国日本国大使館次世代文化と娯楽協会	2012/12/15	人気アニメ『黒子のバスケ』の主人公声優・小野友樹と小野賢章を招へいし、ファンとの交流会を開催
16	現代日本文化探索講座シリーズ6和のコラボ第3弾	北京	ユーレンス現代アートセンター	ユーレンス現代アートセンター	2013/01/26	北京在住の書道、折り紙、百人一首の専門家を講師に迎えてワークショップを実施
17	現代日本文化探索講座シリーズ7折り紙講演会	北京	北京日本文化センター多目的ホール	在中国日本国大使館	2013/02/27 ~ 2013/03/03	御茶ノ水の「おりがみ会館」の小林一夫(館長)を招へいし、「折り紙と日本人の関わり」をテーマに講演会を開催
海外拠点

18	冬の映画上映会	北京	北京日本文化センター多目的ホール	新経典文化有限公司	2013/03/08 ~ 2013/03/09	東日本大震災2周年の機会に『がんばっぺ フラガール!』及び『LIGHT UP NIPPON』の2作品を上映
19	現代日本文化探索講座シリーズ8藤井省三・施小煒(シーシャオウェイ)対談	上海	上海書城	新経典文化有限公司	2013/03/19 ~ 2013/03/21	村上春樹の研究者でもある藤井省三と村上春樹作品の中国における新たな翻訳者である施小煒による対談を実施
北京	北京日本文化センター多目的ホール

【文化芸術交流（助成）】

事業名	都市	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
20	中日即興音楽会	北京	撒把芥末	2012/04/20	日本から内藤和久、中村としまる(前衛音楽家)を招へいして行うコンサートに対する助成
21	原久路展示会・講演会	北京	北京三影堂影視文化伝播有限公司	2012/04/21 ~ 2012/06/15	原久路(芸術家/写真家)の展覧会及び本人によるレクチャーに対する助成
22	第5回小倉百人一首かるた北京大会	北京	北京鵲橋かるた会	2012/05/12	日本の伝統的文化である短歌を用いた百人一首競技かるたの大会に対する助成
23	重慶大学学生第四回日本語文化節文芸公演	重慶	重慶大学外国語学院	2012/05/13	重慶大学学生第4回日本語文化節の一環として、重慶大学の学生が実施した日本語で演劇、舞踊、歌唱、朗読を含む総合公演に対する助成
24	神田さち子一人芝居	大連	神田さち子ひとり芝居観劇実行委員会	2012/05/15 ~ 2012/05/16	神田さち子(女優)による中国残留婦人の半生をテーマにしたひとり芝居に対する助成
北京	2012/05/19 ~ 2012/05/20
25	第四回中日学生手話交流・南京交流事業	南京	第四回中日学生手話交流・北京チーム	2012/05/18 ~ 2012/05/20	在北京の日本人留学生(早稲田大学からの留学生が中心)が中国手話を学習し、南京聾哑学校の学生と交流する企画に対する助成
26	北京大学ダンスミュージカル	北京	北京大学OMGストリートダンス社团	2012/05/28	北京大学の日中の学生が中心となって企画・運営する、北京初の学生主催の大規模なダンスミュージカルに対する助成
27	MASTURI-2012	大連	大連留学生社团	2012/06/06	日中国交正常化40周年に当たり、日本人留学生と中国人学生が力を合わせ、日本の「祭り」を大連の地で開催する企画に対する助成
28	日中友好夏祭り2012	北京	北京日本人留学生社团(BJSA)	2012/06/09	中国の一般市民に対して、日本の「祭り」を体験する機会を提供する目的で開催された日中友好夏祭りに対する助成
29	2012北京／上海日本映画週間	北京	日中友好映画祭実行委員会北京事務局	2012/06/14 ~ 2012/06/19	北京及び上海の2都市において、日本の最新人気映画を12作品上映する映画週間に対する助成
上海	2012/06/16 ~ 2012/06/22
30	合気会本部道場セミナー	北京	北京合気会	2012/06/15 ~ 2012/06/17	日本合気道本部道場から師範2名を招へいして、北京在住の合気道練習者を対象とした指導セミナーを実施するにあたり助成
海外拠点

31	日中国交正常化40周年記念、日本の児童演劇が繋ぐ北京及び雲南少数民族の子どもの笑顔5000人公演	北京
昆明
麗江	中国児童芸術劇院	2012/07/14 ～ 2012/07/22
2012/09/01
2012/09/03 ～ 2012/09/14	劇団道化による児童演劇の公演に対する助成及び交流・研究活動に対する助成
32	中日韓青少年ロックミュージック交流イベント	北京	中国国際青年交流中心	2012/07/29	日中国交正常化40周年、日韓国交正常化20周年を記念して実施される、中日韓の中高校生ロック愛好者によるロック音楽を通じた交流活動に対する助成
33	2012年北京アニソンカラオケイベント夏の陣	北京	清華大学学生次世代文化と娯楽協会	2012/07/29	14組の歌手によるコンサートに加え、特別ゲストにアニメ『ONE PIECE』主題歌などで人気のD-51を迎えた交流イベント
34	日中青年会議	香港(中国)	日中青年会議準備委員会	2012/08/04 ～ 2012/08/10	日本、中国の青年学生達が、香港で1週間寝食を共にし、レクチャーやディスカッション、視察や文化紹介活動を通じ、相互理解を深めることを目的とする事業の実施を助成
35	PUKU (Peking University-Kyoto University Cross-Culture Communication)	北京	PUKUプログラム組織委員会	2012/09/03 ～ 2012/09/13	北京大学(PU)と京都大学(KU)の学生が、北京と京都で約1週間寝食をともにし、議論を通じて相互理解を深めることを目的としたプログラムの北京会期に対する助成
36	京論壇	北京	京論壇北京大学組織委員会	2012/09/17 ～ 2012/09/24	北京大学と東京大学の学生約40名が、北京と東京で約1週間寝食をともにし、議論を通じて相互理解を深めることを目的としたプログラムに対する助成
37	第4回杭州アジア青年映画祭	杭州	杭州アジア青年映画祭実行委員会	2012/10/12 ～ 2012/10/20	アジア地域の若手映画人の創造力や想像力の向上・紹介及び、アジアを背景とした若手映画人に交流の場を提供することを目的にした映画展に際し、映画展の特別イベントとしての「小川紳介大師回顧展」の関連経費及び山形国際ドキュメンタリー映画祭関係者の招へい費用を助成
38	2013年日中合同成人式	北京	北京日本人留学生社团(BJSA)	2013/01/05	日中両国の成人が参加できる成人式に対する助成

## （2） 日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
39	環境問題セミナー(JENESYSプログラム・環境フォローアップ)	北京	北京日本文化センター	2012/04/07	平成23年度JENESYS(21世紀東アジア青少年大交流計画)参加者による報告会
40	日本研究・知的交流事業関係者同窓会	北京	亮馬河飯店	2013/03/30	日本研究フェロー、北京日本学研究センター、北京大学現代日本研究センター、知的交流事業等の招へい者、卒業生とのネットワークを維持し、新たに加わった参加者との連携を深化