Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
ニューヨーク日本文化センター

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
1	在米日本文化専門家中南米派遣事業邦楽(筝・三味線・唄)コンサート	リオデジャネイロベレンクリチバ	Teatro SESI CulturalArte Doce HallArte Doce Hall(ワークショップ)Teatro da Reitoriaパラナ連邦大学(ワークショップ)	在リオデジャネイロ総領事館在ベレン領事務所在クリチバ総領事館	2012/09/27～2013/10/07	山田流木村份香能と金子純恵による、邦楽(筝・三味線・唄)コンサート及びワークショップを各国劇場や学校施設などで実施
2	南部大学巡回日本映画上映	ノーマングーラムオックスフォードシャーロッツヴィルゲインズビルオースティン	オクラホマ大学デューク大学ミシシッピ大学バージニア大学フロリダ大学ラキサス大学オースティン校	オクラホマ大学デューク大学ミシシッピ大学バージニア大学フロリダ大学ラキサス大学オースティン校	2012/09/19～2012/12/05	南部及び中西部の大学と共催で、日頃、日本映画を見る機会の少ない地方の大学生・一般市民を対象に、日本映画の特集上映会を実施。上映作品は、『サイドカーに大』『運命じゃない人』『空中庭園』『松ヶ根乱射事件』の全4作品
3	在米日本文化専門家中南米派遣事業(和食)	グアテマラシティマナグア	リアル・インターコンチネンタル・グアテマラバルセロ・マナグア内レストラン京都	在グアテマラ大使館特定非営利活動法人日本食レストラン海外普及推進機構(JRO)在ニカラグア大使館	2012/10/01～2012/10/07	カナダ・トロント在住のマシュー・キムラ(シェフ)による、日本食についての講演とデモンストレーション及びテレビ出演
4	ニューヨークアニメフェスティバル等大型フェスタイバルにおける日本の現代文化紹介事業(アニメ・マンガ)	ニューヨーク	ジャビッツセンターマサチューセッツ工科大学	ニューヨーク・コミコン	2012/10/11～2012/10/14	ニューヨークアニメフェスティバル等大型フェスティバルにクールジャパンの一環としてアニメ・マンガ等を紹介。ゲストとして、浅川悠、ダニエル・チュー、村木香苗、タラ・ナイトを招へい
5	在米日本文化専門家中南米派遣事業(生け花)	サンティアゴ(ドミニカ共和国)	グラン・テアトロ・デル・シバオ	在ドミニカ共和国大使館	2012/11/26～2012/12/03	草月流川名哲紀(草月流講師)による生け花のデモンストレーション及びワークショップを実施
海外拠点

キングストン	ナッツフォード・コート・ホテル
フォーシーズンズホテル・キングストン・ジャマイカ	在ジャマイカ大使館
いけばなインターナショナル(ジャマイカ支局)
草月流ジャマイカ支局
6	在米日本文化専門家中南米派遣事業(和太鼓)	ポート・オブ・スペイン
ブリッジタウン	クイーンズホール
トリニダード・トバゴ大学
フランク・コリモア舞台芸術ホール	在トリニダード・トバゴ大使館	2013/01/13 ~ 2013/01/18
渡辺薰(和太鼓奏者)と影山伊作(和太鼓奏者)による邦楽公演、及びワークショップを実施
7	Asia Society Japan Festival:日本の舞台芸術公演	ニューヨーク
ヒューストン	Asia Society, New York
Asia Society, Texas Center	Asia Society	2013/02/15 ~ 2013/02/22
Asia Societyと共催し、長野県を拠点に活動する百鬼ゆめひなを招へいし、ニューヨークおよびヒューストンで公演・ワークショップを実施
8	日本の活動弁士によるサイレントフィルムの紹介	レッドフック
ニューヨーク	Bard College
Film Forum	Bard College
Film Forum	2013/02/25 ~ 2013/02/27
活動弁士の片岡一郎活動弁士を招へいし、日本のサイレント映画『出来ごころ』(Film Forum)、『折鶴お千』およびチャップリンの『犬の生活』(Bard College)を上演
9	日本文化紹介(生活文化)
お茶レクチャー
「Green Tea, the Essence of Japan」	ニューヨーク	日本クラブ	京都府茶業会議所
The Tea Association of USA
Special Tea Institute
Focus America Corporation	2013/03/28
林屋和男(宇治茶伝道師)及び杉本剛(松北園代表取締役社長)による、日本茶の紹介及び正しい淹れ方に関するレクチャー、参加者による体験・試飲も実施(玉露、煎茶、ほうじ茶、玄米茶)

【文化芸術交流（助成）】

事業名	都市	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
10	『詩的な余暇—日本の娯楽芸術』展覧会ガイド	ニューアーク	ニューアーク美術館協会	2012/02/15 ~ 2012/05/06	ニューアーク美術館にて、平安時代から現代に至る、遊びや娯楽から生まれた工芸品150点以上を展示。展覧会に併せ、日本文化と関わりのあるプロジェクトやワークショップ、レクチャーなども開催
11	道具返し	ワシントン	ヒア・アートセンター／ホーム・フォー・コンテンポラリーアート・アンド・シアター	2012/04/11 ~ 2012/04/22	ワシントンD.C.の桜祭りと共同で開催された舞台公演。日本の伝統人形芝居の「道具返し」の手法を取り入れながら、バジル・ツイスト(TWIST, Basil: 人形師/アーティスト)が、田中悠美子(三味線奏者/兵庫教育大学準教授)と共同で制作した実験的舞台作品
海外拠点

12	フェスティバル・オブ・ジャパン-太鼓+踊り	ニューヨーク	民舞座	2012/05/04	民舞座の創設20周年記念イベントとして、助六太鼓を招へいし、民舞座とのジョイント・コンサートを開催。更に、コロンビア大学ティーチャーズ・カレッジでは助六太鼓のワークショックも実施
13	ジャパン/アメリカ-文芸家達の対談	ニューヨーク	アジア・ソサエティー	2012/05/06	アジア・ソサエティー(ニューヨーク)が小野正嗣(小説家)と柴崎友香(小説家)を招へいし、スチュアート・ディベック(DYBEK, Stuart: 小説家/詩人)とケリー・リンク(LINK, Kelly: 小説家/編集者)を加えた4名による朗読及び対談イベントを開催
14	ファクトリー・ダイレクト-ピッツバ-グ	ピッツバ-グ	アンディ・ウォーホル美術館	2012/06/24 ~ 2012/09/09	アンディ・ウォーホル美術館が、国内外にて活躍する現代アーティスト14名を、ピッツバ-グ市内の工場でのアーティスト・イン・レジデンスに招へい。招へいアーティストは、各工場と協力し、工場の歴史や技術、材料などを題材に新作を制作。滞在期間中に制作された作品は、『ファクトリー・ダイレクト』と題された展覧会にて発表。日本から、澤田知子(アーティスト/写真家)が参加、トマトケチャップで知られるハインツ会社の工場にて作品を制作
15	第11回グラス・アジア映画祭	グラス	アジアン・ファンデ-ジョン・オブ・ダラス	2012/07/12 ~ 2012/07/19	11回目となるアジア映画祭がラキサス州ダラスにて開催。50以上の映像作品発表に加え、監督による質疑応答やパネルディスカッションなども実施。映画祭オーブニングでは『逆転裁判』(三池崇史、2012年)を上映。『さや侍』(松本人志、2011年)や『モンスターズクラブ』(豊田利晃、2012年)などの新作日本映画に加え、『切腹』(小林正樹、1962年)、『藪の中の黒猫』(新藤兼人、1968年)、『椿三十郎』(黒澤明、1962年)などの古典映画作品も上映
16	「草間彌生」展	ニューヨーク	ホイットニー美術館	2012/07/12 ~ 2012/09/30	英国テート・モダンにて開催された草間彌生(前衛芸術家)の回顧展が、ホイットニー美術館にて巡回開催。過去60年間に制作された絵画や彫刻、映像などの多種多様な作品が展示され、フェミニズムやミニマリズム、ポップアートなど様々な要素を含む多面的かつ個性的なアーティストの芸術性を紹介
17	デコ・ジャパン-モダン・カルチャーの形成 1920 ~1945	サラソタ	ジョン・アンド・メーブル・リングリング美術館	2012/07/13 ~ 2012/10/28	ジャパン・ソサエティー(ニューヨーク)にて2012年春に開催されたデコ・ジャパン展が、フロリダ州立大学リングリング美術館にて巡回開催。1920年から45年までに日本で制作されたアール・デコ様式の工芸品やデザイン作品約200点が展示。戦前日本でのデザイン動向のみならず、当時の時代変動や近代化の動きを、南部アメリカに紹介する機会となった。展覧会に伴い、講演やワークショップなどのイベントも開催
18	ゴーストジャパン-奇妙な物語	ニューヨーク	シアター・アーツ・ジャパン	2012/08/23 ~ 2012/08/26	ニューヨークに拠点を置く演劇人によって結成され、日本の戯曲紹介や子供向け舞台公演などを行うシアター・アーツ・ジャパンによる子供向け舞台作品。江戸川乱歩(小説家)と小泉八雲(小説家/日本研究家)による物語をもとに、日本影絵を取り入れた内容。チェルシー地区中心部にて3日間公演
海外拠点

19	インク・アンド・ホワイト-ダンス・オン・フィルム	リッチモンド	ジェシカ・ラング・ダンス・カンパニー	2012/09/13 ~ 2012/09/14	ニューヨークに拠点を置くジェシカ・ラング(LANG, Jessica: 振付師)と丸山真一(写真家)のコラボレーション舞台作品。丸山の写真および映像作品『空書(KUSHO)』にインスピレーションを受けてラングが制作したi.n.k.、及び、ラングと丸山が共同で制作した映像とダンスのシリーズWhiteを、ヴァージニア州リッチモンド大学モドリン芸術センターにて発表。学生やコミュニティを対象としたマスター・クラスや講演なども実施
20	舞踏プロッサム-白い花の盛衰	ニューヨーク	ヴァンジェリン・シアター	2012/09/21	舞台作品『舞踏プロッサム』をニューヨーク市プロンクス地区にて発表。アジアン・アメリカン・アート・アライアンスによる企画。舞台には地元高校生15名が参加
21	日本アニメの巨匠-宮崎駿4作品	アセンズ	アセンズ・フィルム・アーツ・インスティテュート	2012/09/27 ~ 2012/10/25	ジョージア州アセンズ市にて、宮崎駿(映画監督/アニメーション作家)による35ミリ映画『もののけ姫』『千と千尋の神隠し』『ハウルの動く城』『崖の上のポニョ』の4作品を、英語吹き替えにて子供向けに上映
22	スクールガール・アンド・モバイルス-ツ-インターテキスト・アンド・インターセクション	ミネアポリス	ミネアポリス美術デザイン大学	2012/09/28 ~ 2012/09/30	ミネアポリス市にて、アニメや漫画についてのイベントSchoolgirls and Mobilesuitesを3日間開催。佐藤大(脚本家/音楽家)を招へいし、ミネアポリス美術デザイン大学にてアニメをテーマとした基調講演を開催
23	エクスペリエンス・アジア-琴コンサート2012	タラハシー	アジア連盟タラハシー	2012/11/03	フロリダ州タラハシー市で開催されたアジア文化祭Experience Asia 2012にて、石樽雅代(琴奏者)を招へい、演奏発表。2曲の独奏に加え、現地音楽家を交えた演奏を実施
24	我謝京子・日本映画シリーズ	アトランタディケーター	ジョージア日米協会	2012/11/09 ~ 2012/11/10	ニューヨーク市に拠点を置く我謝京子(映画監督)を招へいし、東北地方太平洋沖地震をテーマとした『母の道、娘の選択』と『ここに生きる』を、ジョージア工科大学とアグネス・スコット大学にて上映。2作品上映に併せて、我謝による講演も開催
25	第3回南プロンクス地区フォーク・フェスティバル	ニューヨーク	ダイバーシティー・イン・アーツ・アンド・ネーション・フォー・カルチュラル・エデュケーションズ	2012/12/02 ~ 2012/12/08	年に1回開催されるニューヨーク市南プロンクス地区フォーク・フェスティバルの第3回目。54名のアーティストが参加し、様々な民俗芸能パフォーマンスを披露。渡辺薰(篠笛・フルート奏者)は、篠笛、太鼓及びフルートを演奏
26	シング・メン・コラボレーティブ	カンザス	スペンサー美術館	2013/01/22 ~ 2013/04/02	カンザス大学スペンサー美術館とカンザス市アート・インスティテュートにて、日本人・中国人・韓国人のアーティスト・グループである西京人(Xijing Men)のアーティスト・イン・レジデンス及び展覧会を実施。地元学生との作品制作や、展示会場でのトークイベントも行われた。日本人メンバーは小沢剛(現代美術家)
27	スタジオ・ジブリーアート・オブ・アニメ	マディソン	ウィスコンシン大学	2013/01/27 ~ 2013/05/12	ウィスコンシン大学でのスタジオ・ジブリアニメ映画特集上映。こどもの日(5月5日)には、『猫の恩返し』の上映後、子供向けに折り紙ワークショップ・イベントを開催
海外拠点

28	戦争を生きる	ニューヨーク	シルビア・ワルド・アンド・ポ・キム・アート・ギャラリー	2013/02/12 ～ 2013/03/23	山村みどり(インディペンデント・キュレーター)企画による、「戦後を生きる」をテーマとしたグループ展。参加アーティストには、オノ・ヨーコ(ONO, Yoko: アーティスト)、開発良明(アーティスト)、砂入博史(アーティスト)、トミエ・アライ(ARAI, Tomie: アーティスト)日本人アーティスト4名を含む。作品展示に加え、参加型のパフォーマンス・イベント、ニューヨーク大学やコロンビア大学などと協力し、大学生向けの教育プログラムも実施
29	リーサル・ビューティー—侍の武具甲胄	マンチェスター	インターナショナルアーツ&アーティスト	2013/2/12 ～ 2013/05/05	ロサンゼルス市にあるクラーク日本美術・文化研究センターにて開催された武具甲胄の展覧会がCurrier Museum of Artへ巡回。13世紀から20世紀まで、職人30名によって制作された武具甲胄を展示
30	ポルトガル、イエズス会と日本スピリチャル・ビリーフ・アンド・アースリー・グッズ	ボストン	ボストン大学マックミュレン美術館	2013/02/16 ～ 2013/06/02	16・17世紀日本におけるイエズス会の活動を通じての日本とポルトガル間の交流をテーマとした展覧会。南蛮画8点を含む70点以上の作品が展示。講演やコンサートなどの関連イベントも開催
31	中谷達也・ソロ・パーカッション—中谷ゴング・オーケストラとコミュニティー・アウトリーチ	マイアミ	タイガーテール・プロダクションズ	2013/02/22 ～ 2013/02/24	ペンシルバニアに拠点を置く中谷達也(パーカッション奏者)及び中谷主宰のアンサンブル、中谷ゴングオーケストラのコンサートをフロリダ州マイアミ市にて開催。マイアミ大学学生との演奏、フロリダ国際大学にてワークショップ、コンサート後のディスカッションなど、学生及びコミュニティー向けのアウトリーチも実施
32	ニューヨーク国際子供映画祭2013	ニューヨーク	ニューヨーク国際子供映画祭2013	2013/03/01 ～ 2013/03/24	ニューヨーク国際子供映画祭において、スタジオジブリ作品『コクリコ坂から』、細田守(アニメ監督)の『おおかみこどもの雨と雪』、舛成孝二(アニメ監督)の『宇宙ショーへようこそ』の英語版を上映。細田を招へいし、上映後に質疑応答を実施
33	ミュージック・フォー・チェンジング・ワールド	ニューヨーク	ニッカーボッカー室内管弦楽団	2013/03/08	ニューヨーク市ロウアー・マンハッタン地区に拠点を置くニッカーボッカー室内管弦楽団が、日本から花房晴美(ピアニスト)を招へいし、ペース大学にてコンサートを開催
34	ジャパン・イズ・ザ・キー	ピッツバーク	カーネギー美術館	2013/03/30 ～ 2013/07/21	ペンシルベニア州ピッツバーク市にあるカーネギー美術館にて、同美術館所蔵品の浮世絵等の展覧会を開催
## 海外拠点

## （2） 日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
35	日本研究プログラム企画開発調査	ニューヘイブンニュージャージーニューオーリンズ	米国各所	2012/04/01 ~ 2013/03/31	米国における日本研究の実態把握のための調査、日本研究機関支援(IPS)ガイドラインの改良、案件開発やニーズ調査出張を実施
36	全米アジア学会	サンディエゴ	マンチェスター・グランド・ハイアット・サンディエゴ	全米アジア学会(AAS)	2013/03/21 ~ 2013/03/24	全米アジア学会(AAS)にて日本研究機関支援プログラムを中心とした事業説明会並びに日本研究者、日本語教育関係者、基金関係者を対象にしたレセプションを実施

【日本研究・知的交流（助成）】

事業名	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
37	日本研究支援小規模助成	1. ダートマス大学2. エリザベスタウン大学3. ニューヨーク市立大学ラガーディアコミュニティ・カレッジ4. オハイオ州立大学	2012/04/01 ~ 2013/03/31	大学等の4機関が実施する日本研究活動に対し、迅速かつ機動的な支援を展開
38	日米大学生交流訪日プログラム	コタ大学等計28大学	2012/04/01 ~ 2013/03/31	28の大学等が実施する訪日研修への支援を通じ、米国の大学生に訪日機会を提供し、次世代の知日層や日本研究者、日米交流の担い手となり得る若手人材の育成に対する助成

## （３）その他の事業

【広報・図書館運営・調査】

事業名	期間	事業內容
39	広報・図書館運営	2012/04/01 ～ 2013/03/31	ニューヨーク日本文化センターの事業広報のためウェブサイトの運営とニューズレターの発行を実施情報発信への取組み(1)ニューズレター発行部数 18部(2)メールマガジン配信数 73,929件(3)ホームページアクセス件数 80,195件
## 海外拠点

【協力・後援事業・会場提供】

事業名	主催機関	期間	事業内容
40	日本美一過去・現在・未来	J-コラボ	2012/05/11	顔師を京都から招へい、伝統化粧を学ぶイベントを実施。在ニューヨークのダンサーが顔師とコラボレーションしたパフォーマンスも披露
41	沖縄美術イン・ニューヨーク	日本クラブ	2012/06/20 ~ 2012/07/27	沖縄の本土復帰40周年を記念し、米国で初となる本格的な戦後沖縄美術の展覧会を日本クラブにて開催。同展覧会のゲストキュレターを務めた翁長直樹(元沖縄県立美術館長)による戦後沖縄美術についてのトーク及びジュンコ・フィッシャー(FISHER, Junko: 沖縄伝統舞踏家)による沖縄伝統舞踊実演も実施
42	フジコ・ヘミング・チャリティー・コンサート2012	ソト・グループ・インターナショナル	2012/07/28	毎年行われているフジコ・ヘミング(HEMMING, Fujiko: ピアニスト)によるチャリティー・コンサートをロサンジエルス、サンフランシスコ、ダラス、ニューヨークで開催。コンサートの収益の一部はロサンジエルス日米協会を通して、震災復興へ寄付
43	アーティスト西野達講演会	日本クラブ	2012/10/24	ニューヨーク市マンハッタンのコロンバスサークルにてパブリックアートプロジェクトを発表した西野達(アーティスト)の講演会を日本クラブにて開催
44	第13回ニューヨーク国際七五三	インターナショナル・シントウ・ファウンデーション	2012/11/03 ~ 2012/11/04	ニューヨークにて、国際七五三を開催
45	東京大学音楽部OB合唱団アカデミカコールコンサート	ハリケーン・サンディ復興支援実行委員会ージャパン・ストーン・アーツ	2013/02/26	東京大学音楽部OB合唱団によるハリケーン・サンディ復興支援を目的としたコンサートを、カーネギー・ホールにて実施

【文化備品・視聴覚資料貸出】

事業名	主催機関	期間	事業内容
46	文化備品貸出	在ニューヨーク総領事館等	2012/04/01 ～ 2013/03/31	総領事館等が実施する日本文化紹介事業のために甲胄を貸出

合計額 168,967,435 円
ロサンゼルス日本文化センター

## （1） 文化芸術交流事業

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
1	ハイ・アンド・ロー：戦後日本の白黒映画	ロサンゼルス	ロサンゼルス郡美術館(LACMA)	ロサンゼルス郡美術館(LACMA)	2012/05/11～2012/06/09	ロサンゼルス郡美術館で開催されている森山大道の写真展の関連イベントとして、主に1960年代に発表された日本の戦後の都市生活を描いた作品を上映:『野良犬』『豚と軍艦』『エロ事師たちより』『薔薇の葬列』『天国と地獄』、他
2	NIPPON THROUGH MY EYES	ロサンゼルス	ロサンゼルス日本文化センター	2012/08/30～2012/10/13	米国JET記念高校生招へい事業に参加した高校生32名が、訪日時にそれぞれが撮影してきた写真にコメントをつけて提出したものを展示した写真展を実施
3	JAPANEMA MATINEES(ジャパネママチネ)	ロサンゼルス	ロサンゼルス日本文化センター	2012/09/05～2013/03/28	日本映画更には日本に関する映像の上映会を毎週水曜昼に開催。上映作品は以下。『カルテット!』『春との旅』『エクレールーお菓子放浪記』『ロックーわんこの島』『脇役物語』震災シリーズ『東北夏祭り一鎮魂と絆と』震災シリーズ『がんばっぺラガール!一フクマに生きる。彼女たちのいま』『ガレキの中からの再出航—漁業の町・岩手県大船渡市』『Japan after 3.11震災後の日本—多文化社会』『Light Up Nippon』等
4	JAPANEMA(ジャパネマ)	ロサンゼルス	ロサンゼルス日本文化センター	2012/09/26～2013/03/31	日本映画更には日本に関する映像の上映会を毎月1回程度、夜に開催。上映作品は以下。『脇役物語』『クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶモーレツ!オトナ帝国の逆襲』『春との旅』『エクレールーお菓子放浪記』『ロックーわんこの島～』、等
5	JFLA講演会シリーズ1:Explore the World of Go	ロサンゼルス	ロサンゼルス日本文化センター	米国囲基協会	2012/12/15	米国囲基協会会長のOkunを講師に招き、日本で1000年以上の歴史を持つ囲基の魅力を紹介。Andrew Okun(米国囲基協会会長)による講演会とワークショップを実施。前半の講演会では、囲基の発祥と日本に伝承されてからの歴史とその発展を解説。現代の日本及び世界の囲基事情、女流棋士の活躍、「ヒカルの基」の世界的人気に見る日本が与える影響などについて講演。後半はOkun会長と数名の協会メンバーの指導のもと、初心者を対象とした囲基体験レッスンを実施
6	NIPPON THROUGH MY EYES ワシントンD.C.巡回	ワシントン D.C.	在米大使館 広報文化センター	在アメリカ大使館広報文化センター	2013/01/10～2013/02/10	米国JET記念高校生招へい事業に参加した高校生32名が、訪日時にそれぞれが撮影してきた写真にコメントをつけて提出したものを展示した写真展
7	JFLA講演会シリーズ2:The World's Most Therapeutic Robot	ロサンゼルス	ロサンゼルス日本文化センター	2013/01/12	柴田崇德(独立行政法人産業技術総合研究所上級主任研究員)を招へいし、広く一般の米国人を対象に「癒しの動物型ロボット」パロの開発と実用への動きの話を通して、日本のロボット工学の歴史と発展、更に日本人とロボットの関係に見られる文化的要素について講演を実施
海外拠点

8	JFLA講演会シリーズ3: RESTORATION OF FUKUSHIMA FROM 3.11	ロサンゼルス	ロサンゼルス日本文化センター	南加日米協会	2013/01/24	福島大学うつくしまふくしま未来支援センター (Fukushima Future Center for Regional Revitalization: FURE) で国際マネージャーを務める三村悟教授を招へいし、震災後の福島の現状について講演会を実施。福島が抱える社会的な問題、コミュニティーの崩壊、家族の離散や、放射線よりも災害などをきっかけに外出が減り、座りつぼなしになるなどの生活不活発や、ストレスに起因する肥満などの問題が大部分という、原発事故よりも深刻な福島の実情を披露
9	JFLA講演会シリーズ4: Anime and Hollywood	ロサンゼルス	ロサンゼルス日本文化センター	2013/02/20	『ジャパナメリカ』の著者であり、更に東京大学で講師も務めるローランド・ケルツを招へいし、日本のポップカルチャーが与える影響を日米両方の視点と論点で講演
10	JFLA講演会シリーズ5: Asian Voices and The U.S. Japan Relationship in 2013 by Aiko Doden	ロサンゼルス	ロサンゼルス日本文化センター	Los Angeles World Affairs Council	2013/03/01	道傳愛子(NHK解説委員)をゲストスピーカーに招へいしての講演を実施。自身のジャーナリストとしての経験を基に日米2国関係のユニークさ、重要さについて解説したほか、外交上の問題点、課題についても語った

【文化芸術交流（助成）】

事業名	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
11	20世紀の着物展	在ロサンゼルス総領事館
ロサンゼルス郡美術館(LACMA)
南カリフォルニア・テクスタイル美術館協会	2012/05/01 ~ 2013/03/10	展覧会「20世紀の着物」開催に伴う一連の日本文化イベントに対する助成
12	モダン・ツイスト:現代日本竹細工	クラーク日本美術・文化研究センター	2012/06/01 ~ 2012/11/13	クラーク日本美術・文化研究センター所蔵の竹細工美術の全米巡回展に対する助成
13	ジェイ・チュン&キュウ・タケキ・マエダ:
フォルス・ラブ	カリフォルニア芸術大学	2012/07/08 ~ 2012/09/02	アーティストデュオであるジェイ・チュン&キュウ・タケキ・マエダ(前田岳究)の10周年記念展覧会に対する助成
14	第四回LA七夕祭り	リトルトーキョー・パブリック・セーフティ・アソシエーション	2012/08/10 ~ 2012/08/13	仙台の七夕祭りをロサンゼルスのリトルトーキョーで開催するイベントに対する助成
15	J-POP MUSIC ACTS in J-POP SUMMIT FESTIVAL	J-POP SUMMIT FESTIVAL	2012/08/26	J-POP SUMMIT FESTIVAL内のJ-POP LIVE ACTSにて、JPOP音楽を体現する音楽アーティストを招へいし、メロディだけでなく、その歌詞及び歌詞に関連する日本の文化を紹介する企画に対する助成
16	リトル東京日韓ハーモニーコンサート	リトル・トーキョー・コミュニティー・カウンシル	2012/08/28	リトル東京と非日系コミュニティーとの融和を目的に実施された、韓国人コミュニティーとのハーモニーコンサートに対する助成
17	江戸前寿司の歴史と文化	北米報知財団	2012/09/23 ~ 2012/11/03	ドキュメンタリー『Jiro Dreams of Sushi』の上映会とワークショップに対する助成
海外拠点

18	お茶三昧:2012年茶の湯とお茶文化に関するサンフランシスコ国際会議	サンフランシスコ州立大学外国語学科日本語プログラム	2012/10/09 ~ 2012/10/10	茶の湯文化に関する研究成果の日英両語による発信と一般聴衆及び地域コミュニティへの日本文化紹介を目的とする総合的文化イベントに対する助成
19	日立日本風ワークショップ	米国日立製作所	2012/10/11 ~ 2012/10/19	土岐幹男(日本風職人)を迎え、ロサンゼルス市内の小学校で行うワークショップに対する助成
20	第16回年次日米カイトフェスティバル	マテル
デルタ航空
Nikkei Women's Legacy Association
米国日立製作所
Takoyaki TANOTA
サニー・ブルー	2012/10/14	毎年シールビーチで行われる、大きなカイト・フェスティバル(風揚げ祭り)に対する助成
21	AFI映画祭『LIKE SOMEONE IN LOVE』上映	AFI映画祭	2012/11/04 ~ 2012/11/06	ロサンゼルスで実施されたAFI映画祭における、日本を舞台にした映画作品『LIKE SOMEONE IN LOVE』の上映に対する助成
22	隈研吾講演:1960年代の日本の影響と今日の哲学的アプローチ	コロラド大学デンバー校
在デンバー総領事館
隈研吾建築都市設計事務所
デンバー美術館アジア・アート・アソシエーションK	2012/11/05	展示会「Struggling Cities: From Japanese Urban Projects in the 1960s」に併せて実施された、隈研吾(建築家)の講演会、パネルディスカッションに対する助成
23	インターナショナル・フィルム・フェスティバル	オレゴン大学	2012/11/07	異文化交流を目的に大学の外国語学部で企画しているインターナショナル映画祭に対する助成。上映作品は以下。『かもめ食堂』等
24	竹取物語:日本の静寂美	在ロサンゼルス総領事館	2012/11/14	コンサート・絵画展・空手の型の3つを融合し、日本の美を表現した文化事業に対する助成。サンダモニカ・キリスト教長老派教会が企画した地元コミュニティーのための文化イベント。28歳でこの世を去った貴志康一(作曲家)の代表曲『竹取物語』を、早稲田桜子(ヴァイオリン)と内田由美(ピアノ)が演奏。また、曲からインスピレーションを得た絵画も展示
25	シアトル餅つき2012	兵庫県ビジネス・文化センター	2012/12/29	新年の準備として毎年恒例で行われているコミュニティーのための餅つき大会に対する助成
海外拠点

26	リトルトーキヨー新年イベント	在ロサンゼルス総領事館
コルバーン・スクール
韓国文化院
Henri & Tomoye Takahashi Charitable Foundation	2013/01/06	ロサンゼルス市のリトルトーキヨーで行うコミュニティーのための新年イベントに対する助成。日本舞踊や弓を使ったパフォーマンスに加え、沖縄民謡、虚無僧&声明パフォーマンス、コミュニティーから音楽学校のコミュニティ・スクールのモダンダンス、韓国系ダンス学校から韓国舞踊の公演を実施
27	ワットコム・リーズ! 茶道プレゼンテーション	ワットコム郡図書館
ベリンガム図書館
ノースウェスト・インディアン・カレッジ図書館
ベリンガム技術大学図書館
ウェスタン・ワシントン・ユニバーシティー図書館	2013/02/12	20年以上にわたり茶道を学んだシェリー・トマスによる、茶道の流儀と日本文化に関するレクチャーに対する助成
28	第6回USCカルチャー・ナイト・ショー	南カリフォルニア大学	2013/03/09	今年で6回目となるUSC(南カリフォルニア大学)で開催される日系人学生のパフォーマンスショー(演劇・約2時間)に対する助成。USCの日系アソシエーションが主体の舞台演劇『There's no palee like Little Tokyo』を上演。日系ダンスクラブや太鼓グループが舞台で共演
29	鉄腕アトム60周年作品上映会&展示会	在サンフランシスコ総領事館
北加日本協会
UCパークレー日本研究センター	2013/03/22	鉄腕アトムのマンガが生まれて60周年を記念した、サンフランシスコ国際映画祭とのコラボレーション文化イベントに対する助成。映画『Astro Boy』(鉄腕アトムの米国版映画)の上映会を開催し、日本のポップカルチャーの権威、フレデリック・ショット(手塚治虫元通訳、米国に手塚治虫を紹介)のレクチャーを実施。作品上映後にマンガ『鉄腕アトム』が掲載された雑誌とTVシリーズの上映、ビデオゲームコーナーなどの展示会も併せて開催
30	デュオX「書道プロジェクト」	デュオX	2013/03/29	日本の現代音楽演奏と書道パフォーマンスの複合イベントに対する助成。デュオXはさとうなおみ(笙/サックスフォーン)とローラ・カーマイケル(クラリネット)のミュージックデュオが中心となり、現代音楽で日本を代表する細川俊夫の作曲作品を演奏。同時に遠藤欧水(書家)による書道パフォーマンスを実施。日本音楽の西洋音楽への影響と題して、さとうなおみによる笙に関する日本文化レクチャーやワークショップも実施
海外拠点

事業名	期間	事業內容
31	広報・図書館運営	2012/04/01 ～ 2013/03/31	日本語学習者や日本の文化や社会に関心を持つ人々に対して、日本語教育・日本研究関連の図書・資料を中心に提供する専門図書館を運営。更に、ロサンゼルス日本文化センターの事業広報のためウェブサイトの運営とニューズレターの発行を実施。併せて、日本語教育関係者向けに、日本語教育関連催事の広報及び教材情報等を掲載したニューズレターを発行
1.図書館利用実績(1)延べ来館者数 2,926名(2)レファレンス数 31件(3)貸出点数 1,566点2.情報発信への取組み(1)メールマガジン配信数 51,557件(2)ホームページアクセス件数 348,687件

【文化備品・視聴覚資料貸出】

事業名	関連機関	期間	事業内容
32	文化備品貸出	シカゴ総領事館JBA（南カリフォルニア日系企業協会）	2012/04/01 ~ 2013/03/31	総領事館及び日本語教育機関等が実施する日本文化紹介事業のために日本の伝統玩具、鎧兜等を貸し出し

合計額 87,690,768 円
メキシコ日本文化センター

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
1	San Marcos Fair in Aguascalientes	アグアスカリエンテス	Feria de San Marcos	フェリア・デ・サン・マルコス事務局在メキシコ大使館日墨協会	2012/04/20 ~ 2012/05/13	芸術祭的要素も加わったラテンアメリカ最大の産業見本市「サンマルコス祭」に、日本パビリオンの運営と「日本人形展」「公演団『絆』和太鼓公演」を始めとする文化催事実施という形で参加
2	GRAPHIC NOVEL MEETING	メキシコシティ	Alliance Française Mexique, GandhiMuseo Unviersitario	Alliance Française in Mexico	2012/05/09 ~ 2012/05/13	漫画を含めたグラフィック書籍の専門家によるマスタークラスやパネルディスカッション、展覧会を実施
3	Participate to Friendly Countries Fair in Mexico City	メキシコシティ	レフォルマ大通り路上	メキシコ市政府在メキシコ大使館	2012/05/12 ~ 2012/05/27	メキシコ市政府が各国大使館や文化交流機関に呼びかけて実施される国際フェアへ出展し、折り紙、書道、ふろしきラッピング、墨絵のワークショップを実施
4	Kiju Yoshida Film Series	メキシコシティ	メキシコ国立シネマテーク	シネテカナシオナル	2012/11/02 ~ 2012/12/20	国際交流基金本部フィルムライブラリー所蔵作品を中心とした、吉田貴重監督映画作品の特集上映を、メキシコ国立シネマテークと共催。上映作品は、代表的な作品『秋津温泉』『エロス+虐殺』『ろくでなし』女の坂』『ろくでなし』『血は湯いてる』『女舞』等
5	「絵巻物からマンガへの歴史」講演会	メキシコシティ	SAE Instituto México	SAE Instituto México	2013/02/11	陣内利博(武蔵野美術大学教授)による「絵巻物からマンガへの歴史」と題する講演会を実施
6	「絵物語」ワークショップ	メキシコシティ	SAE Instituto México	SAE Instituto México	2013/02/11 ~ 2013/02/15	陣内利博(武蔵野美術大学教授)による「絵物語」ワークショップを実施
7	Japanese garden at Historical Center (支倉使節団訪墨400周年記念事業)	メキシコシティ	Historical Center Foundation付属庭園	Historical Center Foundation	2013/03/14 ~ 2013/06/23	Historical Center Foundation付属庭園内に日本庭園が設置されることに伴い、同庭園において和太鼓演奏、紙芝居上演、日本舞踊、雅楽演奏、茶道レクチャー・デモンストレーション、剣道レクチャー・デモンストレーションを実施
8	ポスター展「津波と地震」	メキシコシティ	スペイン文化センター	Cultural Center of Spain in Mexico	2013/03/15 ~ 2013/03/19	秋山孝(多摩美術大学教授)と末房志野(東京工業大学講師)が学生たちと制作した震災と津波をテーマとしたポスター展を、メキシコ市中心部にあるスペイン文化センターと共催して実施するとともに、末房講師を日本から招へいして同センターとメキシコメトロポリタン自治大学にて講演会を開催
海外拠点

9	Yuriko Kuronuma and Tambuco: The Japan Foundation’s Prize Winner’s Concert	メキシコシティ	国立芸術宮殿コバルビアス・ホール	2013/03/23	黒沼ユリ子（ヴァイオリン奏者）の国際交流基金賞受賞20周年を記念して、タンブッコなど同氏とその友人の音楽たちによるコンサート
10	6 Masters of Japanese Poster Exhibition Tour	メキシコシティ	International Poster Biennale Franz Mayer Museum	2013/03/31	平成25年度からメキシコ日本文化センターの貸し出し用コレクションとして使用する予定のポスター展用作品である横尾忠則等6名の巨匠による48作品の印刷

【文化芸術交流（助成）】

事業名	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
11	Katsumi Komagata Exhibition at Public Library Vasconcelos	メキシコ国家芸術審議会(CONACULTA)	2012/04/21 ~ 2012/06/27	ヴァスコンセロス公立図書館での駒方克己(造本作家)の作品展覧会及び子供向けワークショップへの経費支援
12	EIKOH HOSOE VISIT AND EXHIBITION	ベラクルス大学アート学院	2012/04/30 ~ 2012/05/12	細江英公(写真家)によるヴェラクルス大学での写真展及びメキシコシティ・イメージセンターでのレクチャーへの経費支援
13	Publication Support for the Dept. of Arquitecture and Design of University of Monterey	モンテレイ大学	2012/05/01 ~ 2013/03/31	モンテレイ大学建築学部校舎を安藤忠雄(建築家)がデザインした履歴を綴ったカタログ制作への経費支援
14	Book /Koshoku Ichidaionna/—Saikaku Ihara in Spanish: /Vida de una mujer voluptuosa/	Sexto Piso FONCA	2012/07/05 ~ 2012/10/15	井原西鶴著『好色一代女』のスペイン語版の翻訳・出版に対する経費支援
15	Guanajuato International Film Festival	Fundación expresión en corto A.C	2012/07/20 ~ 2012/07/25	グアナファト国際映画祭に犬童一心(映画監督)が審査員として参加した際の経費支援
16	Descend Life in Japan and Mexico	在メキシコ大使館	2012/08/01 ~ 2012/10/01	パックアロ及びミチョアカンでの日本とメキシコの若手アーティスト4名ずつによる合同展覧会「Descend Life in Japan and Mexico」への経費支援
17	2nd. Guitar Festival / College Radio UNAM	Opera Angelica A.C.	2012/08/26 ~ 2012/09/02	日本とメキシコの演奏家参加による第2回ギターコンサートへの経費支援:日本からギターリスト飯田明氏を招聘
18	Mexico International Show of Scientific Audivisual	General Direction of Film Activities (UNAM)	2012/09/01 ~ 2012/09/14	科学教育を目的に制作された映画やビデオ作品を集めたメキシコ国際科学視聴覚ショーへの経費支援
19	Japan Participation in the International Poster Biennial of Mexico	International Poster Biennale	2012/10/01 ~ 2012/12/01	末房志野(ワークショップ)及び原研哉(展示)が参加した第12回国際ポスタービエンナーレに対する経費支援
20	Historical Heritage Meeting / Heritage in risk	National Institute of Anthropology of Mexico	2012/10/22 ~ 2012/10/24	メキシコ市、メトロポリタン自治大学、スペイン文化センターが主催する歴史建造物の保存と活動に関するシンポジウムに、日本から栗原祐司(国立京都博物館副館長)が参加した際の経費を支援
海外拠点

21	International Festival JAZZ UV	ベラクルス大学	2012/11/08	日本から黒田卓也(トランペット奏者)が参加して、コンサート及びマスタークラスを実施した国際ジャズUVフェスティバルへの経費支援
22	Ukiyo-e: Gendai tekina manazashi / Ukiyo-e: A contemporary look	Museo de Arte Carillo Gil	2012/12/14 ~ 2013/06/30	Museo de Arte Carrillo Gilにおける浮世絵展「現代的な眼差し」に対する経費支援

## （2） 日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
23	谷洋之教授講演会	ヒキルパン・デ・ファレス	ヒキルパン工科大学講堂	ITAM	2012/08/27	ヒキルパン工科大学にて、日・メキシコ農業貿易に関する谷洋之(上智大学准教授)の講演会を実施
24	Lecture on Samurai and its Culture	メキシコシティ	メキシコ国立人類学博物館	国立人類学博物館在メキシコ大使館	2012/10/05 ~ 2012/10/06	池上英子(作家)による侍文化に関する講演会を国立人類学博物館における「サムライ展」会期中に実施
25	フェロー懇親会	メキシコシティ	エスパシオ・ハポン	在メキシコ大使館	2013/03/15	国際交流基金元フェロー、在メキシコ日本研究者と日本人メキシコ文化研究者が集う懇親会を実施。カルロス・ウスカンガと大越翼による講演他を実施
26	パネルディスカッション「文学と映画—言葉が映像化されるとき」	クエルナバカメキシコシティ	モレロス州自治大学メキシコ国立自治大学付属チョポ美術館	UNAM在メキシコ大使館	2013/03/20 ~ 2013/03/21	メキシコシティとクエルナバカの2都市で、日・メキシコ両国の映画を題材に、専門家2名がパネルディスカッションを実施。『雨月物語』『怪談』『赤い蔷薇ソースの伝説』などの作品を題材に、原作文学と映画の比較、日・メキシコの映画作品の文化的背景等について議論

【日本研究・知的交流（助成）】

事業名	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
27	Lecture on Japanese Studies in ITAM	メキシコ自治工科大学	2012/08/14 ~ 2012/09/01	メキシコ自治工科大学(ITAM)で実施された、谷洋之(上智大学教授)による日・メキシコ間の農業貿易に関する夏季集中講座の実施経費を一部助成
28	日本研究コロキアム 連続講義「禅 仏教」	国立自治大学エル・コレヒオ・デ・メヒコイベロアメリカ大学	2013/04/13 ~ 2013/04/27	仏教学の権威、マーティン・コルカット(プリンストン大学博士)を米国から招へいして実施する連続講演会を助成
海外拠点

（３）その他の事業

【広報・図書館運営・調査】

事業名	期間	事業內容
29	広報・図書館運営	2012/04/01 ～ 2013/03/31	日本語学習者や日本の文化や社会に関心を持つ人々に対して、日本語教育・日本研究関連の図書・資料を中心に提供する専門図書館を運営。更に、メキシコ日本文化センターの事業広報のためウェブサイトの運営とニューズレターの発行を実施。併せて、日本語教育関係者向けに、日本語教育関連催事の広報及び教材情報等を掲載したニューズレターを発行
1.図書館利用実績(1)延べ来館者数 3,689名(2)レファレンス数 765件(3)貸出点数 6,595点2.情報発信への取組み(1)ニューズレター発行部数 1,500部(2)ホームページアクセス件数 86,919件

【文化備品・視聴覚資料貸出】

事業名	関連機関	期間	事業内容
30	文化備品貸出	トルーカ市ナジャリット自治大学言語センター	総領事館及び日本語教育機関等が実施する日本文化紹介事業のために、写真パネル「日本の世界遺産」「日本の玩具」等を貸し出し

合計額 30,822,290 円
サンパウロ日本文化センター

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
1	日本映画上映会	サンパウロ	ブラジル・シネマテカサンパウロ市文化センターサンパウロ大学内シアター等	ブラジル・シネマテカサンパウロ市文化センターサンパウロ大学内シアター等	2012/04/01 ~ 2013/03/31	在外フィルムライブラリーを活用して、日本映画上映会を実施。主な上映映画は『ハッピーフライト』『BALLAD 名もなき恋のうた』『クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶアッパレ！戦国大合戦』等
2	天野喜孝展示会「ブラジルにて」	サンパウロ	JOH MABE Espaco Arte & Cultura	JOH MABE Espaco Arte & Cultura	2012/05/10 ~ 2012/05/30	前年度、「EXPO GAMEWORLD」で実施した天野喜孝作品の展示事業を天野喜孝来伯時に制作された新たな作品を追加して改めて実施
3	連邦議会下院における日本文化週間「浮世絵展」等	ブラジリア	ブラジル連邦下院議会内展示スペース	在ブラジル大使館伯日議員連盟ブラジル連邦下院議会	2012/06/19 ~ 2012/06/28	日本人移住の日(6月18日)を中心に、連邦議会で移住100周年後4年ぶりに記念式典が開催される機会に、当国議会関係者、プレス、一般市民を対象に浮世絵展、東北展、生け花展、琉球国祭り太鼓演奏といった日本文化紹介を実施
4	リオ+20 ジャパン・イブニング 和太鼓「生」	リオ・デ・ジャネイロ	アスリート・パーク内ジャパン・パビリオン	外務省在リオデジャネイロ総領事館株式会社電通	2012/06/20	リオデジャネイロで開催される国連持続可能な開発会議(リオ+20)において実施された「ジャパン・イブニング」で、和太鼓「生」による演奏を実施
5	アマゾン料理と日本料理のコラボレーションを通じた日本文化理解促進事業	ベレン	アマゾン料理レストラン「Remanso do Bosque」内	アマゾン料理レストランRemanso do Bosque在ベレン総領事館	2012/06/26 ~ 2012/06/30	ベレン市内で最も格式高いアマゾン料理レストランにおける日本文化紹介イベントを実施
6	狂言サンパウロ公演	サンパウロ	イミグランテス展示センターテアトロ・ガゼッタ	テアトロ・ガゼッタ	2012/07/10 ~ 2012/07/17	プラジル日本都道府県人会連合会が主催する複合的日本紹介イベント「ジャパンフェスティバル」で、プラスを出展し、狂言に関するポスターや衣装、小道具などを展示するとともに、イベント会場では狂言の新作公演を実施
7	第15回日本祭り	サンパウロ	イミグランテス展示センター	プラジル日本都道府県人会連合会在サンパウロ総領事館サンパウロ大学	2012/07/13 ~ 2012/07/15	日本祭りの一環としてロボット・先端技術・ものづくり文化を紹介する展示及び講演会を実施
海外拠点

8	クリアンサ・エスペランサでの日本文化紹介事業の実施	サンパウロ	オスワルド・ブランダンスポーツセンター	Espaço Criança Esperança em São Paulo	2012/08/14	ブラジル最大のテレビメディアGLOBO社とユネスコが共催で実施しているクリアンサ・エスペランサプロジェクトにおいて、折り紙や和太鼓等の日本文化紹介プログラムを実施
9	クリチバ日本文化月間	クリチバ	24時間通りシネマテカ・クリチバパラナ連邦大学等	在クリチバ総領事館東山農場24時間通りパラナ連邦大学クリチバ文化財団クリチーバ日伯文化援護協会ジビテカ池坊華道会生け花小原流生け花山月流	2012/10/02～2012/10/31	在クリチバ総領事館を主催団体とし、東山農場、24時間通り、パラナ連邦大学、クリチバ文化財団、クリチーバ日伯文化援護協会、ジビテカ、池坊、小原流、山月流を共催とし、クリチバ市内各地で文化イベントを約1カ月間開催
10	第1回ガリバルディ「日本祭」	ガリバルディ	Faculdade de Integração do Ensino Superior do Cone Sul (FISUL)	在ポルトアレグレ出張駐在官事務所ガリバルディ市役所ガリバルディ消防団	2012/10/19～2102/10/20	ガリバルディ市において、第1回「日本祭」を開催し、日本酒及び折り紙の講演会を始め、沖縄の太鼓の演奏、武道デモンストレーション、日本食や盆栽、書道等総合的に日本文化を紹介
11	日本人形展関連事業	リベイロン・プレト	サンパウロ大学医学部文化スペース(リベイロン・プレト市)	サンパウロ大学リベイロン・プレト校	2012/10/30～2012/11/30	巡回展「日本人形展」の実施と併せて、日本人形をモチーフとした折り紙とふろしきのワークショップを実施するほか、日本映画の上映会を開催
12	日本文化祭の中での相撲の紹介	レシフェ	レシフェ市インターナショナル・クラブ	東北伯元日本留学・研修生の会伯日文化協会レシフェ日本文化協会レシフェ市在レシフェ出張駐在官事務所	2012/11/25	日本文化祭会場に設置された土俵において、サンパウロ相撲協会のグループによる相撲のプレゼンテーション及びワークショップを開催
海外拠点

13	和太鼓ワークショップ	レシフエ	レシフエ日本文化協会会館	伯日文化協会
レシフエ日本文化協会
在レシフエ出張駐在官事務所	2012/11/30	ニューヨークで活躍するマルコ・リーンハード(和太鼓専門家)による和太鼓のワークショップを実施
14	浮世絵とゲームデザインとの関わりー日本のゲームキャラクターを浮世絵で再現	サンパウロ	アニエンビー・モルンビー大学
JOH MABE Espaco Arte & Cultura	アニエンビー・モルンビー大学
JOH MABE Espaco Arte & Cultura	2013/03/01 ~ 2013/03/02	日本のゲームキャラクターを浮世絵で再現するアーティストの講演会と浮世絵作品の展示会を実施
15	和菓子・スイーツデモンストレーション	サンパウロ	インターコンチネンタルホテルサンパウロ	在サンパウロ総領事館
ブラジル日本文化福祉協会和食委員会
ブルーツリーホテル	2013/03/20	サンパウロ及びブラジリア在住の著名な和菓子、パティシエ職人による、伝統的かつ現代的な和菓子のデモンストレーションと試食会を実施
16	現代ファッションの要素を取り入れた和服紹介ー日本ファッションデザインの可能性	サンパウロ	サンパウロ美術館大ホール	サンパウロ美術館	2013/03/07	米国ロサンゼルス在住の押元末子(デザイナー)による、日本の着物をベースにしたコスチュームデザインに関する講演会と着付けデモンストレーションを実施
17	ベロオリゾンテ日本文化祭	ベロオリゾンテ	エクスポミナス	ミナスジェライス州文化局
ウジミナス
在リオデジャネイロ総領事館等	2013/03/15 ~ 2013/03/17	在リオデジャネイロ総領事館との在外公館連携事業として、ベロオリゾンテ日本名誉総領事館が主催する日本文化祭へのブース展を実施
18	日本のゲーム音楽演奏会	レシフエ	ペルナンブコ連邦大学コンベンションセンター	在レシフエ出張駐在官事務所
ペルナンブコ連邦大学	2013/03/23 ~ 2013/03/24	レシフエ市で実施されるアニメイベント「オマケ」にサンバウロ在住のゲーム音楽演奏グループを招へいし、若者に絶大な人気のある日本のテレビゲームで使用される音楽を演奏
19	舞踏家公演・ワークショップ	サンパウロ	テアトロ・ジェオ
ブラジル三重県人会館	テアトロ・ジェオ
ブラジル三重県人会	2013/03/26 ~ 2013/03/27	海外で活躍している舞踏家2名を招へいし、当地で活躍する舞踏家との公演及びワークショップを実施

【文化芸術交流（助成）】

事業名	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
20	和太鼓「生」10周年記念公演	和太鼓「生」	2012/07/01	ブラジルを代表する和太鼓グループである「生」の10周年記念公演の実施経費の一部を助成