Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
1. 催し等事業費／（5）海外公演助成（市民青少年交流）（アジア大洋州）

日本の舞台芸術を広く海外に紹介し諸外国の日本理解を促進し、日本の市民・青少年の国際交流の担い手を育成・拡充するために、舞台芸術活動を通じて市民青少年・地域レベルの国際交流事業を行う日本の団体に対し、国際交流事業経費の一部を助成する。

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国・地域	都市	会場	期間	事業内容
1	公益財団法人北九州市芸術文化振興財団「チャレンジ!えんげき」韓国公演	公益財団法人北九州市芸術文化振興財団	韓国	仁川	富平アートセンターヘヌリ劇場	2012/07/29	北九州芸術劇場と韓国の富平アートセンターが共同で演劇ワークショップ及び、最終日に発表公演を実施
2	秋田竿燈まつり韓国公演	秋田市竿燈まつり実行委員会	韓国	ソウル	ソウルCOEX展示場	2012/10/03	秋田市竿燈まつり実行委員会が「日韓交流おまつり2012in Seoul」ソウルCOEX展示場にて竿燈の組立工程、仕組み、明かりの特殊装置等を解説、基本技を披露。秋田市の観光資源のPRも実施
3	東京大学合唱連合中国公演	東京大学合唱連合	中国	北京	清華大学新清華学堂	2012/05/23	松下耕(作曲家)率いるインターカレッジの合唱団、東京大学合唱連合が北京市教育委員会主催の国際大学合唱祭に参加、世界から選出された5団体と交流、共演
北京航空航天大学音楽ホール	2012/05/24
北京大学百年講堂	2012/05/26
4	特定非営利活動法人 世界(広島神楽)中国公演	特定非営利活動法人 世界	中国	北京	北京劇場	2012/06/25	北広島市内63団体から選ばれた神楽団が中国2都市で公演を実施。現地の民俗芸能及び京劇関係者と交流、情報交換
大連	大連人民文化俱楽部	2012/06/27
5	アジアユースオーケストラストラスアジア公演	アジアユースオーケストラストラス	中国	香港	香港文化中心音楽庁	2012/08/09～2012/08/11	アジアユースオーケストラストラスが日中国交正常化40周年を記念して、中国5都市及び台北で公演を実施
天津	天津大劇院音楽庁	2012/08/12
北京	北京音楽庁	2012/08/13
上海	上海東方芸術中心音楽庁	2012/08/15
西安	西安音楽庁	2012/08/17～2012/08/18
台湾	台北	台北国家音楽庁	2012/08/21～2012/08/22
6	リトル・クリエイターズ『チャイルド・エイド』シンガポール公演	特定非営利活動法人 リトル・クリエイターズ	シンガポール	Marina Bay Sands, Grand Theater	2012/12/07～2012/12/08	子供の活動機会の提供等を目的とするNPO法人リトル・クリエイターズが、シンガポールでのチャリティコンサート「Child Aid」に参加
アジア大洋州交流事業費

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国・地域	都市	会場	期間	事業内容
7	土江子ども神楽団ベトナム公演	土江子ども神楽団	ベトナム	ホイアン	ソンホアイ広場ほかルオンテービン小学校キムドン中学校	2012/08/24～2012/08/252012/08/242012/08/25	土江子ども神楽団がホイアンにて実施される日本祭に参加、公演と交流会等を実施。公演では『恵比寿』と『八岐大蛇』を上演。現地伝統芸能に携わる青少年との交流や学校訪問も実施

合計額 14,126,000 円

うち共通経費 0 円
### 1. 催し等事業費／（6）国際展（アジア大洋州）

事業名	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
1	第15回アジアン・アート・ビエンナーレ・バングラデシュ2012	バングラデシュ	ダッカ	バングラデシュ・シルパカラ・アカデミー	バングラデシュ・シルパカラ・アカデミー	2012/12/01 ~ 2012/12/31	1981年より開催のアジアで最も長い歴史をもつ現代美術の国際展への継続参加。日本公式参加のキュレーターは飯田志保子。参加作家はUJINO(宇治野宗輝)と小泉明郎。宇治野は現地制作による新作『TRIODE TO JOY』を展示。小泉は既存作『THEATRE DREAMS OF A BEAUTIFUL AFTERNOON』を出品し、最優秀賞を受賞

合計額 6,267,487 円

うち共通経費 164,230 円
### 1. 催し等事業費／（7）企画展（アジア大洋州）

国内外の美術館・博物館等との共催により、日本の美術・文化を海外に紹介する展覧会を開催する。また、外交上必要な場合、諸外国の優れた美術・文化を紹介する展覧会を国内で限定的に実施する。

事業名	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
1	「Re:Quest—1970年代以降の日本現代美術」展	韓国	ソウル	ソウル大学校美術館	ソウル大学校美術館	2013/03/05 ~ 2013/04/14	日本の現代美術の70年代から現在に至る40年間を概観する「Re:Quest—1970年代以降の日本現代美術」展を開催。本展覧会では、日本の現代美術の背景となる戦後日本美術史に注目し、これまで韓国ではまとまった形で紹介されることのなかった1970年以降の作品より、今もなお影響を与え続けている重要な美術家の作品から若手作家の作品まで、日本現代美術の40年間を多角的な視点から概観し展示
2	JENESYSフォローアップ「Omnilogue:Your Voice is Mine」展	シンガポール	シンガポール	シンガポール国立大学美術館	シンガポール国立大学美術館	2013/01/19 ~ 2013/04/21	JENESYS(21世紀東アジア青少年大交流計画)に参加した東アジアと日本の若手キュレーターが、共同キュレーションを行い、2011年から2013年にかけて3カ国(オーストラリア、インド、シンガポール)で「Omnilogue」(オムニログ)をキーワードとした展示プロジェクトを開催。そのシンガポールにおける開催
3	呼吸する環礁:モルジブ・日本現代美術展	モルディブ	マレ	モルディブ国立美術館	National Centre for the Arts	2012/03/20 ~ 2012/04/19	日本とモルディブの作家が、モルディブの環境問題、自然、風物、文化をテーマに現地で制作した作品を発表する平成23年度から継続している展覧会事業。平成24年度は、モルディブ展を再構成した帰国展の開催(モルディブ作家・共催団体関係者3名の招へい)、現地制作過程の記録映像(28分間)を海外向けに放送

合計額 93,344,282 円

うち共通経費 206,596 円
### 1. 催し等事業費／（8）海外展助成（アジア大洋州）

## 日本美術・文化の紹介を目的として海外の美術館・博物館等が企画実施する展覧会に対し、経費の一部を助成する。

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国・地域	都市	期間	事業内容
1	The 16th Seoul International Cartoon & Animation Festival—Exhibition	Seoul International Cartoon & Animation Festival Organizing Committee	韓国	ソウル	2012/07/18 ~ 2012/07/22	1995年から続くソウル国際マンガアニメーションフェスティバル(SICAF)。日本事業として、「日本マンガ特別展—井上雄彦の特別展」「アニメーション監督特別展—大友克洋『Akira』30周年記念展」「日本マンガ特別展『神の雫』展示」「日本マンガ特別展—羽海野チカ『ハチミツとクローバー』原画展」を実施。漫画家、監督を招待した関連事業も同時に開催
2	Busan Biennale 2012	Busan Biennale Organizing Committee	韓国	釜山	2012/09/22 ~ 2012/11/24	2000年に開始された釜山ビエンナーレの第6回目。Roger M. Buergelをアーティスティックディレクターに迎え、「ガーデン・オブ・ラニング」と題された今回は、高瀬格と米田知子を含む約50名の作家による約200点の作品を紹介。会場はBusan Museum of Art
3	Shinro Ohtake's Solo Exhibition	Artsonje Center	韓国	ソウル	2012/11/24 ~ 2013/01/20	2010年光州ビエンナーレで一部が紹介された大竹伸朗(美術家)のソウル初の個展を開催。日韓文化交流の深化を目指す本展は、大竹の多様な素材を用いた作品及び新作を展観。会場はArtsonje Center
4	The Yellow River—Sadao Nakamura Exhibition	Beijing Qiming Oriental Cultural Communication Center	中国	北京	2012/05/17 ~ 2012/05/27	日中国交正常化40周年記念行事の一環として開催。中村貞夫(画家)の四大文明シリーズのうちの黄河シリーズから、北京中国国家博物館において5年に亘り制作された油彩画30点、スケッチ等を展示した。会場はthe National Museum of China
5	Hong Kong International Photo Festival 2012	Hong Kong Photographic Culture Association	中国	香港	2012/10/15 ~ 2012/11/05	第2回香港国際写真フェスティバルのメインプログラム。日本セクションは、笠原美智子(東京都写真美術館キュレター)による解説で、日本と韓国の現代写真に焦点を当て、現代生活への挑戦をテーマとした写真展を開催。香港における会場はPao Galleries, Hong Kong Arts Centre
6	Around sound art festival and retreat 2013 & catalogue production	Soundpocket Limited	中国	香港	2013/01/25 ~ 2013/02/05	展覧会、ワークショップ、講演会、パフォーマンス等を通じて、美術と音楽の境を越境するサウンドアートというジャンルの認知度を高めるため、2009年より開催されている。今回、日本から、鈴木昭男(音楽家)、宮北裕美(ダンサーノアーティスト)、梅田哲也(アーティスト)、東瀬戸悟(評論家)等を紹介。会場はKwun Tong Promenade等
7	Kawasaki Chitaru—Exhibition of the Figurative Work of Ceramic	Bentara Budaya	インドネシア	ジャカルタ	2012/09/28 ~ 2012/10/12	川崎知足(陶芸家)による陶芸展。川崎は1988年以来、インドネシアでの調査、土器村の職人たちへのデザイン技術指導など行っており、展示作品33点はインドネシアの素材と伝統技法によりインドネシアの地方で制作。会場はインドネシア・ナショナル・ギャラリー
アジア大洋州交流事業費

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国・地域	都市	期間	事業内容
8	Hikari—Contemporary Photograph from Japan	Tasveer	インド	バンガロール	2012/08/10 ~ 2013/03/31	21世紀の日本写真を紹介するインド初の展覧会の開催。小畑雄嗣、吉田公子、佐藤時啓、鬼頭志帆(兼キュレーター)、北野謙等の作品を、バンガロール、デリー、ムンバイ、コルカタ、アーメダバードの都市を巡回して紹介。会場はSua House Gallery等
9	Wisdom of JAPANESE—KYOTO Cultural Exhibition	Otani Chojun—Mahinda Rajapaksha Joint Award Foundation	スリランカ	コロンボ	2012/07/13 ~ 2012/07/25	日本・スリランカ国交樹立60周年記念事業として「日本人の智慧—京都文化展」を開催。(同展のオリジナルは外務省と京都市が共催でパリで開催)。西陣織、友禅染、京焼、法具、カーボン織維等京都の伝統や現代文化を示す37点を紹介。会場はThe Bandaranaike Memorial International Conference Hall
10	18th Biennale of Sydney—all our relations	Biennale of Sydney	オーストラリア	シドニー	2012/06/27 ~ 2012/09/16	現代美術の国際展であるシドニービェンナーレの第18回目の開催。アートディレクターにCatherine de ZegherとGerald MacMasterを迎え、日本からは阿部幸子(美術家)、中谷芙二子(美術家)、須田悦弘(美術家)が招待され、アーティストトーク、フォーラム等を同時に開催。メイン会場はMuseum of Contemporary Art
11	Game Masters	Australian Centre for the Moving Image	オーストラリア	メルボルン	2012/06/28 ~ 2012/10/28	1970から80年代のアーケードゲームから最新の携帯ゲーム(モバゲー)まで約125作品を紹介する展覧会。ゲームのみならず作り手とその貢献にも焦点を当てた内容。西角友宏(『スペースインベーダー』)、岩谷徹(『パックマン』)、小島秀夫(『メタルギア』)、中裕司(『ソニックシリーズ』)、松浦雅也(『パラッパラッパー』)等の日本人作家を紹介。会場はAustralian Centre for the Moving Image
12	Experimenta Speak to Me, 5th International Biennial of Media Art	Experimenta Media Arts	オーストラリア	メルボルン	2012/09/14 ~ 2012/11/17	メディアアートの国際ビエンナーレExperimentaの第5回目の開催。急速な技術革新の変化する現在、人間と技術の新たな関係を探求し提起する展示内容。日本の石黒浩(ロボット工学者)による遠隔操作型アンドロイド「Telenoid(テレノイド)」は事業のハイライト
13	Sixty Smiles from Japan in the 1950s & 1960s by Ms. Toshie Saito	Wellington City Cuncil	ニュージーランド	ウェリントン	2012/09/08 ~ 2012/09/14	日・ニュージーランド外交関係樹立60周年記念事業の一環として、斉藤利江(写真家)が、1950から60年代に撮影した約60点の作品を紹介する展覧会を開催。会場はフレッチャーチャレンジボイヤー・ウェリントンコンベンションセンター

合計額 15,400,000 円

うち共通経費 0 円
### 1. 催し等事業費／（9）市民青少年美術交流助成（アジア大洋州）

海外で実施する造形美術分野のアート・イベントを通し、日本文化紹介や国際交流活動を行う国内の市民青少年団体に対し経費の一部を助成する。

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国・地域	都市	会場	期間	事業内容
1	第8回日韓高校生写真交流の集い	社団法人全国高等学校文化連盟写真専門部	韓国	全州
ソウル	ソウル広津青少年修練館	2012/08/01 ～ 2012/08/13	日本と韓国の高校生を対象とする、写真ワークショップを通じた交流事業。両国より選抜された高校生40名が参加し、各地で撮影会、講演会、セミナーを開催
2	平和と環境保全のためのコミュニティ・アート・プロジェクトへの参加	かまぼこアートセンター	フィリピン	バギオ	Dominican Hill	2012/06/25 ～ 2012/07/01	日本・フィリピンから約20名のアーティストが参加し、フィリピンルソン島北部の山岳地方で、子どものためのワークショップを実施。アートを活用したコミュニケーションアート事業の一環として複数回実施し、12の学校から約660名の青少年が参加
3	「おきなわの子どもたちがみた戦争と平和」ホーチミン市展	沖縄・ベトナム友好協会	ベトナム	ホーチミン	ホーチミン市戦争証跡博物館	2012/07/02 ～ 2012/07/16	沖縄の子供たちの詩と絵画と、ベトナムの子供たちの絵画を、ホーチミン市戦争証跡博物館において展示。同時に行なわれた教育・交流プログラムを通じて両国の戦争体験等を共有し、相互理解の促進に寄与
4	ウォールアートフェスティバル2013	特定非営利活動法人ウォールアートプロジェクト	インド	ダハヌ	シクサンジーワンスクール	2013/02/09 ～ 2013/02/25	日本の学生によるインドへの学校寄贈を契機として始まった、学校の壁をキャンバスとして日本、インドのアーティストが壁画を制作するイベント。マハラーショントラ州タネー・ダハヌ・ガンジャード村において実施。主催者、両国のボランティア等約70名が参加。ウォールアートを通じて交流を深化

合計額 1,780,000 円

うち共通経費 0 円
1. 催し等事業費／（10）日本映画上映助成（アジア大洋州）

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国・地域	都市	期間	事業内容
1	第14回ソウル国際女性映画祭	ソウル国際女性映画祭	韓国	ソウル	2012/04/19 ～ 2012/04/26	『カケラ』『破戒』等15作品を上映
2	第16回富川国際ファンタスティック映画祭	富川国際ファンタスティック映画祭組織委員会	韓国	富川	2012/07/19 ～ 2012/07/29	『風の谷のナウシカ』『となりのトトロ』等16作品を上映
3	第14回ソウル国際青少年映画祭	ソウル国際青少年映画祭組織委員会	韓国	ソウル	2012/08/23 ～ 2012/08/29	『ヒミズ』『僕たちは世界を変えることができない』等7作品を上映
4	第14回富川国際学生アニメーションフェスティバル	一般社団法人富川国際学生アニメーションフェスティバル組織委員会	韓国	富川仁川	2012/11/07 ～ 2012/11/11	『サイボーグ009 超銀河伝説』『バーレスク』等16作品を上映
5	日活100周年特集	NATIONAL FILM AND SOUND ARCHIVE OF AUSTRALIA	オーストラリア	キャンベラメルボルン	2012/06/27 ～ 2012/08/12	『ビルマの竪琴』『東京流れ者』『神々の深き欲望』等を上映

合計額 3,400,000 円

うち共通経費 0 円
### 1. 催し等事業費／（11）市民青少年映像・文芸交流助成（アジア大洋州）

## 日本の映像や文芸を通じた国際交流活動を海外で行う国内の市民青少年団体に対し、経費の一部を助成する。

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国・地域	都市	会場	期間	事業内容
1	日本一タイ『震災と記録・復興への道』を学ぶ、学生／青年ワークショッププログラム	大学法人神奈川映像学園日本映画学校(現日本映画大学)	タイ	バンコク	バンコク芸術文化センター	2013/02/25 ～ 2013/03/02	日本とタイ両国における災害、災害後の救援を題材とする報道・記録映像を双方が持ち寄り、災害と復興について考える、日・タイ両国青年によるワークショップを開催。本事業は日・ASEAN友好協力40周年記念事業への公式参加事業。両国より約24名が交流に参加し、上映会には約80名が参加

合計額 1,347,500 円

うち共通経費 0 円
### 2. 人物交流事業費／（1）文化協力（アジア大洋州）

日本が有する優れた技術や知見を活用し、相手国の文化芸術・スポーツ分野の活動振興及び人材育成を支援する事業を実施する。

事業名	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
1	第5回東アジア紙文化財保存修理シンポジウム	韓国
中国	太宰府市	九州国立博物館	九州国立博物館
一般社団法人 国宝修理装潢師連盟	2012/11/02 ～ 2012/11/05	「第5回東アジア紙文化財保存修理シンポジウム」事業に対する企画参画支援。招へい参加者は中国から6名、韓国から6名。シンポジウム全体の参加者は約170名
2	空手専門家派遣	フィジー	スパ
ナウソリ
ナンディ
ラウトカ	ヤット・セン・ホール
ディルクシャ女子校ホール
ファンワールドホテルホール
ティラック高校体育館
サトウキビ製造業者理事会ホール	Karatefiji	2013/01/15 ～ 2013/02/15	現地空手団体 Karate Fiji(空手フィジー)の要請により、剛柔流空手の専門家2名(全日本空手道連盟公認)を派遣。現地空手指導者及び実践者を対象として、首都スパを中心にフィジー国内複数都市を巡回して空手指導を実施

合計額 3,745,469 円

うち共通経費 0 円
### 2. 人物交流事業費／（2）文化協力助成（アジア大洋州）

日本が有する優れた技術や知見を活用し、相手国の文化芸術・スポーツ分野の活動振興及び人材育成に資する事業に対して、経費の一部を助成する。

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国・地域	都市	期間	事業内容
1	アチェ歴史資料文書保存修復技術研修	菅原 由美/大阪大学世界言語研究センター 講師	インドネシア	東京都その他	2012/05/08 ~ 2012/06/22	インドネシア、ナングロアチェ州より、インドネシア国立イスラム大学アル・ラニーリ校講師2名を東京に招へい、東京外国語大学にて文献学研修、国立公文書館にて、歴史文書保存修復研修を実施し、日本の文書資料修復技術を伝達。アチェの歴史文書資料の保存・修復活動に貢献する目的で実施
2	ベトナム伝統農村集落と民家の文化財保存技術移転プロジェクト	友田 博通/昭和女子大学 国際文化研究所 教授	ベトナム	カンベイ市 フクティック村 ドンラム村	2012/04/09 ~ 2012/04/11 2012/04/13 ~ 2012/04/14 2012/08/17 ~ 2012/08/26	政府はベトナムの原点は農村コミュニティにあるとし、「農村を生きたまま保存し後世に伝える」ことが重要課題となっている。協力を日本文化庁に要請し、協定(ROD)を締結。日本は文化財保存調査と建築技術者派遣等により、日本の木造文化財保存技術を伝達。昭和女子大に事務局を設置し、フエ市近郊フクティック村・メコン流域カイベイ市の農村集落保存と重要文化財民家の修復工事に技術協力し技術研修を実施
3	ベトナム人アーティストのためのスペース運営・イベント企画・作品創造力向上プロジェクト	野田 恒雄/建築家	ベトナム	ハノイ	2012/10/14 ~ 2012/12/20	日本の建築デザイナー、キュレーター、アーティストが、ベトナム人アーティスト集团の企画による「Skylines With Flying People」プロジェクト(オープンスタジオ・展覧会・アーティストトーク)の実現のため、ハノイに滞在。スタジオ・会場の改修・設営、スタジオでの作品創造の準備から設営まで、全過程に関わり、OJT(On-the-Job Training)で指導を実施
4	ラオス・ルアンパバン世界遺産仏像修復技術者育成プロジェクト	学校法人 身延山学園身延山大学	ラオス	ビエンチャン	2012/09/01 ~ 2013/05/31	破損の著しい世界遺産内仏像の修復保全活動及び修復技術者育成のため、ラオスの仏像修復技術者を招へいし、日本において仏像修復技術研修を実施。更に現地へ日本人仏像修復技術者を短期と長期に亘り派遣し、現地への技術伝承を実施
5	アジア漆工芸学術支援事業ーラオスにおける漆文化復興ワークショップ	アジア漆工芸学術支援事業実行委員会	ラオス	ルアンパバン	2013/03/27 ~ 2013/04/04	ラオス北部のルアンパバン美術学校にて、途絶えつつあるラオスの漆工芸技術復興をめざし、日本やアジア各地の漆工芸技術を公開、ワークショップによる交流プログラムを実施。漆工芸の専門的技術・知識をもった講師3名を派遣
6	音楽を通じた平和構築～オーケストラ演奏技術向上と指導法及び作編曲法習得のための育成ワークショップ	小林 恵子/洗足学園音楽大学 講師/指揮者/くらしき作陽大学/相愛オーケストラ 講師	スリランカ	コロンボ ジャフナ	2012/10/20 ~ 2012/11/12 2012/11/17	小林恵子(指揮者)によるスリランカ交響楽団の指導と、鈴木英史(作曲家)のタミル人とシンハラ人の両民語を用いた作曲によって、内戦被害の大きい北部地域の民語和解をテーマとした演奏会を実施。その他の音楽団体への演奏技術及びワークショップも実施し、指導者に対しては指導法と編曲法を伝授
7	2012エアーニュージーランド19th ゴールデンオールディーズ・ワールドラグビーフエスティバル福岡実行委員会	2012エールドラグビーフエスティバル福岡実行委員会	スリランカ	福岡	2012/10/27 ~ 2012/11/04	世界中の35歳以上のラグビー選手が2年に1度集う国際的なスポーツコンベンション。日・スリランカ国交樹立60周年イベントとして、元スリランカ代表チームを招へいし、大会期間中に、元日本代表とのフレンドリーマッチを実施。更に子供達を対象とするコーチングセミナーを実施
アジア大洋州交流事業費

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国・地域	都市	期間	事業内容
8	ミクロネシア連邦ナン・マドール遺跡のドキュメンテーション作成にかかる能力強化ワークショップ	石村智/奈良国立文化財研究所 研究員	ミクロネシア	コロニア	2012/09/02 ～ 2012/09/30	コネスコ世界文化遺産の暫定リストに登録されているミクロネシア連邦ナン・マドール遺跡において、遺跡保存と遺跡管理に必要なドキュメンテーション(地図や図面・写真による記録)作成のための能力強化ワークショップを実施。現地の遺跡管理者の人材育成に貢献するとともに、本遺跡のユネスコ世界遺産登録を支援。ワークショップには日本人専門家を派遣し、現地政府歴史保存局のスタッフへ技術的助言を提供

合計額 7,731,495 円

うち共通経費 168,000 円
2. 人物交流事業費／（3）専門家交流（アジア大洋州）

人的ネットワーク構築及び人材育成を進めるため、文化芸術各分野における専門家を派遣・招へいする。

事業名	氏名	現職	対象国・地域	会場	共催機関	期間	事業内容
1	日韓若手建築家交流展2012シンポジウム	猪熊 純成瀬 友梨祝亜弥藤野 高志市村 葉子平野 勝雅香川 孝範岸上 純子藤村 龍至武智 大祐曾我部 昌史	成瀬猪熊建築設計事務所成瀬猪熊建築設計事務所成瀬猪熊建築設計事務所生物建築舍大建met大建metSPACESSPACESPACESSPACE藤村龍至建築設計事務所藤村龍至建築設計事務所みかんぐみ	韓国	2012/11/14 ～ 2012/12/19	ソウルで開催される「日韓若手建築家交流展2012」におけるシンポジウムに日本人建築家を派遣し、「拡張する建築／建築家の役割」をテーマに、日本の建築家の活動と思考を紹介し、韓国の建築家と対話交流を実施
2	第8回アジア次世代キュレーター会議	リュ・ジョンアイリス・ホワン・シューピンピー・リーセン・ユージンパトリック・D・フローレンス	韓国国立現代美術館キュレーター国立台湾美術館キュレーター香港M+／シニアキュレーターラサール芸術大学講師フィリピン大学美術学部教授／ヴァルガス美術館キュレーター	韓国台湾中国シンガポールフィリピン	国際交流基金(JFICホールさくら)	2012/12/21 ～ 2012/12/22	アジア各国・地域の美術館の次代を担う若手キュレイターが集い、情報の交換と共通の課題に関する議論を通じて、ネットワーク構築と、近・現代美術を中心とした継続的な共同研究や展覧会企画の可能性を探ることを目的に、2005年度より実施している会議。第8回となる今回は、昨年に続き、東京で開催し、前回の成果をもとに、アジアの美術環境の変化とともに変容するアジアの美術史のあり方について議論
アジア大洋州交流事業費

事業名	氏名	現職	対象国・地域	会場	共催機関	期間	事業内容
タイ・フィ・クーン	マレーシア国立美術館キュレーター/エデュケイター	マレーシア
黒田 雷児	福岡アジア美術館 学芸課長
北出 智恵子	金沢21世紀美術館キュレーター
太田 雅子	横浜美術館キュレーター
近藤 健一	森美術館キュレーター
オ・ジニ	ソウル大学校美術館キュレーター
パトリック・D・フローレス	フィリピン大学美術学部 教授/ヴァルガス美術館キュレーター
森 司	東京アートポイント計画ディレクター
北川フラム	越後妻有アート・トリエンナーレ総合ディレクター
加治屋 健司	広島市立大学芸術学部准教授
手塚 美和子	ジャパンソサエティ・ギャラリー ディレクター
セン・ユージン	ラサール芸術大学講師
皮力[ピー・リー]	香港M+シニアキュレーター
アジア大洋州交流事業費

事業名	氏名	現職	対象国・地域	会場	共催機関	期間	事業内容
3	インドネシア映画監督招へい	ダニエル・ルディ・ハリヤントガリン・ヌブロホリリ・リザエドウイン	映画監督映画監督映画監督	インドネシア	TOHOシネマズ六本木ポレポレ東中野	公益財団法人ユニジヤパンシネマトリックス	2012/09/06～2012/10/29	「ドキュメンタリー・ドリーム・ショー山形in東京2012」及び「第25回東京国際映画祭」の機会に合わせてインドネシアより映画監督計4名を招へいし、日本側映画関係者との交流を行い、両国の映画関係者のネットワーク強化と人材交流の活性化を促進

合計額 5,790,883 円

うち共通経費 0 円
2. 人物交流事業費／（4）受託事業（アセアン）（アジア大洋州）

事業名	氏名	現職	対象国・地域	期間	事業内容
1	JENESYS Programme 東アジアクリエータ招へいプログラム	14カ国21名	インドネシアカンボジアシンガポールタイ東ティモールフィリピンブルネイベトナムマレーシアミャンマーラオスインドオーストラリアニュージーランド	2011/08/01 ~ 2012/07/31	アジア、大洋洲の若手クリエータを日本へ1～3カ月招へい。作品制作、研修、調査、ネットワークの形成や関係者との協議などの機会を提供することで、クリエータ一個人の飛躍とともに、今後アジア・大洋洲における協働作業のパートナー、あるいはネットワークの担い手としての活躍を期待し、実施
2	JENESYS次世代リーダープログラム 平成24年度 教育グループ	16カ国27名	韓国中国インドネシアカンボジアシンガポールタイフィリピンブルネイベトナム	2012/02/25 ~ 2013/03/07	JENESYS(21世紀東アジア青少年大交流計画)東アジア次世代リーダープログラムとして、16カ国26名からなる教育グループが、宮城県気仙沼市におけるESD教育(持続可能な開発のための教育)を通した『しなやかな回復力』をはぐくむ取り組みの事例について視察。被災地における教育復興について、意見交換を行い、東アジアにおける同分野の担い手育成と関係者のネットワークづくりを構築
アジア大洋州交流事業費

事業名	氏名	現職	対象国・地域	期間	事業内容
マレーシアミャンマーラオスインドオーストラリアニュージーランド

合計額 17,947,305 円

うち共通経費 0 円
書名	対象国・地域	編著者	翻訳者	助成対象者(機関・個人)	事業内容
1	日本の化学の開拓者たち	韓国	芝 哲夫	許 泰聖	図書出版 電波科学社	芝哲夫著『日本の化学の開拓者たち』の韓国語版への翻訳・出版
2	「鎖国」という外交	韓国	ロナルド・トビ	許 恩珠	図書出版 滄海	ロナルド・トビ著『「鎖国」という外交』の韓国語版への翻訳・出版
3	日本現代演劇史—大正・昭和初期篇	韓国	大笹 吉雄	明 真淑	図書出版「演劇と人間」	大笹吉雄著『日本現代演劇史—大正・昭和初期篇』の韓国語版への翻訳・出版
4	人間の心と法	韓国	加藤 雅信
河合 隼雄	金 祥洙	法友社	河合隼雄、加藤雅信著『人間の心と法』の韓国語版への翻訳・出版
5	楽園	中国	宮部 みゆき	張 秋明	新星出版社有限責任公司	宮部みゆき著『楽園』の中国語版への翻訳
6	未生の日本美術史	中国	千葉 成夫	范 鐘鳴	人民美術出版社	千葉成夫著『未生の日本美術史』の中国語版への翻訳
7	東アジアにおける漢文学研究をテーマに日本、中国、台湾、韓国の著名な学者の論文集を集めた論文集	中国	王 宝平	上海古籍出版社	王宝平著『東アジアにおける漢文学研究をテーマに日本、中国、台湾、韓国の著名な学者の論文集』に関する中国語での出版
8	日本、台湾、中国、香港、アメリカを代表する研究者による近現代日中交流に関する論文集	中国	呉 偉明	中文大学出版社	呉偉明著『日本、台湾、中国、香港、アメリカを代表する研究者による近現代日中交流に関する論文集』に関する中国語での出版
9	1Q84	ベトナム	村上 春樹	阮 春明	ニャ・ナム出版・コミュニケーション株式会社	村上春樹著『1Q84』のベトナム語版への翻訳・出版

合計額 9,394,955 円

うち共通経費 0 円
3. 文化資料事業費／(2) 国際図書展参加 (アジア大洋州)
日本の出版文化の紹介と対日理解促進のため、海外で開催される国際図書展に参加する。
事業名	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
1	第18回ソウル国際ブックフェア	韓国	ソウル	COEX韓国総合展示場	出版文化国際交流会	2012/06/20 ～ 2012/06/24	日本ブースを出展して日本文化紹介図書等を展示するとともに日本から専門家を派遣

合計額 1,299,216 円

うち共通経費 0 円
# 文化芸術交流事業に必要な経費

## 欧州中東アフリカ交流事業費

### 1. 催し等事業費

（1）日本文化紹介派遣（欧州中東アフリカ）

（２）日本文化紹介助成（欧州中東アフリカ）

（3）舞台公演（欧州中東アフリカ）

（4）海外公演助成（欧州中東アフリカ）

（5）海外公演助成（市民青少年交流）（欧州中東アフリカ）

(6) パフォーミング・アーツ・ジャパン (欧州中東アフリカ)

(7) 国際展 (欧州中東アフリカ)

(8) 企画展 (欧州中東アフリカ)

（9）海外展助成（欧州中東アフリカ）

(10) 市民青少年美術交流助成 (欧州中東アフリカ)

(11) 日本映画上映助成（欧州中東アフリカ）

(12) 市民青少年映像・文芸交流助成（欧州中東アフリカ）

## 2 ．人物交流事業費

（1）文化協力（欧州中東アフリカ）

（２）文化協力助成（欧州中東アフリカ）

（３）専門家交流（欧州中東アフリカ）

## 3 ．文化資料事業費

（1）情報発信（欧州中東アフリカ）

（２）日本理解促進出版・翻訳助成（欧州中東アフリカ）

（３）国際図書展参加（欧州中東アフリカ）
### 1. 催し等事業費／（1）日本文化紹介派遣（欧州中東アフリカ）

諸外国において日本文化の諸分野の専門家による講演、デモンストレーション、ワークショップ等の文化事業を実施する。（ただし、舞台公演、展覧会、映画上映会を主目的とする事業を除く）。

事業名	氏名／団体名	現職	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
1	和食・精進料理に関するレクチャー・デモンストレーション	藤井　まり
藤井　こまき
煤孫　明子	鎌倉不識庵／精進料理研究家
鎌倉不識庵／精進料理研究家
ASSOCIATION JIPANGO／フリーランス	フィンランド
アイスランド
デンマーク	タンペレ
ヘルシンキ
レイキャビク
ヴァルビュー
コペンハーゲン
フレデリクスハウン	ピルカンマー
ン・マルタット
Caisa文化センター
リーヴァン
ディ・マルカ
ドゥルカフェ
ヴァル
ビュー・ホテルレストラン
専門学校
日本料理店「すき焼き」
レストラン「スネルレン」	在フィンランド大使館
在アイスランド大使館
在デンマーケ
大使館	2012/05/20 ～ 2012/05/21
2012/05/24 ～ 2012/05/25
2012/05/29 ～ 2012/06/01	北欧での日本の食文化への関心の高まりにこたえ、藤井まり(精進料理研究家／鎌倉不識庵)等計3名を派遣し、精進料理の概要、考え方、現況に関するレクチャーと共に、現地で手に入る食材を使って再現できる料理の実演、ワークショップ(料理教室)を実施。食を通して一般市民、料理関係者及び有識者に対して日本文化に対する認識と共感を一層深めることを目的として実施
2	誰でも簡単に操作できる小型ニ足歩行ロボット
日本の先端技術レクチャー・デモンストレーション	吉崎　航
坪田　英史	奈良先端科学技術大学院大学
東京理科大学
大学院	スペイン
イタリア
スイス	マドリード
バルセロナ
ローマ
チューリッヒ
ローザンヌ	カルロス・テルセロ大学
カタルーニャ
工科大学
ローマ日本文化会館
チューリッヒ
連邦工科大学
ローザンヌ連邦工科大学	カルロス三世大学
カタルーニャ
工科大学
チューリッヒ
連邦工科大学
ローザンヌ連邦工科大学	2012/11/06
2012/11/07
2012/11/09
2012/11/12
2012/11/13
欧州中東アフリカ交流事業費

事業名	氏名／団体名	現職	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
3	「水と土との闘い—新潟の米を中心とした食文化」新潟の四季折々の郷土料理と和菓子紹介	森本 節生細道 晃高津 もろみ刑部 宏明佐藤 秀幸	万代シルバーホテル 総料理長丸屋本店 技術顧問／和菓子技能者 一級技能士食守の店高津代表／国際薬膳食育師万代シルバーホテル 和食調理長万代シルバーホテル 洋食係長	ドイツ	ベルリン	在ドイツ大使館多目的ホール	在ドイツ大使館	2012/11/27	日本文化紹介派遣事業の一環として、「水と土の戦い—新潟の米を中心とした食文化」をテーマに、公募で選ばれた新潟郷土料理の専門家5名を派遣、一般向けレクチャー・デモンストレーションを実施。新潟県の米作りの歴史を始め、米由来の食文化に見る日本人の生活の知恵、食に対する考え方等を含む豊かな文化を紹介し、復興に向かう日本の姿を海外へ発信[東日本大震災復興支援事業]
4	アニメプロデューサー石川光久レクチャー・デモンストレーション	石川 光久	株式会社プロダクション・アイジー代表取締役社長	スロバキア	ブラチスラバ	Comics Salon 2012多目的文化施設「Istropolis」	在スロバキア大使館Comics Salon 2012	2012/09/22～2012/09/23	日本を代表するアニメーション制作会社の一つである株式会社プロダクション・アイジー代表取締役社長石川光久によるレクチャー・デモンストレーションを実施。日本のアニメーションの最新事情やそれを育んだ文化・社会的背景を幅広い層に紹介
ボスニア・ヘルツエゴビナ	サラエボ	サラエボ大学Meeting Point文化センター	在ボスニア・ヘルツエゴヴィナ大使館	2012/09/252012/09/25	2012/09/252012/09/25
スロベニア	リュブリヤナ	リュブリヤナ図書館リュブリヤナ博物館	在スロベニア大使館マリボル図書館Kino Udarnikリュブリヤナ博物館	2012/09/272012/09/29
欧州中東アフリカ交流事業費

事業名	氏名／団体名	現職	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
マリボル	マリボル博物館
マリボル図書館(講演)
Kino
Udarnik(上映)	スロアニメアニメテカ	2012/09/27
2012/09/28
2012/09/28
5	ロボット技術 レクチャー・デモンストレーション	高橋 智隆	株式会社ロボ・ガレージ代表取締役/東京大学先端科学技術研究センター特任准教授/福山大学客員教授/大阪電気通信大学客員教授/ヒューマンキッズサイエンスロボット教室顧問	ロシア	ウラジヴォストク	極東連邦大学	在ウラジオストク総領事館
極東連邦大学
在ハバロフスク総領事館
学校「ストク
ハバロフスク技術専門学校
ハバロフスク地方政府
太平洋国立大学
第3番学校
サハリン州政府
在ユジノサハリンスク総領事館
ユジノサハリンスク市行政府
ユジノサハリンスク経済法律情報大学	2012/06/09 ~ 2012/06/10
2012/06/13 ~ 2012/06/14	ロボットクリエーターの高橋智隆を派遣し、ロボット技術と文化に関する講演とロボットのデモンストレーションを実施
野中 美里	アンカーズオフィス代表	ハバロフスク	学校「ストク
ハバロフスク技術専門学校
ハバロフスク地方政府
太平洋国立大学
第3番学校
サハリン州政府
在ユジノサハリンスク総領事館
ユジノサハリンスク市行政府
ユジノサハリンスク経済法律情報大学	2012/06/13 ~ 2012/06/14
欧州中東アフリカ交流事業費

事業名	氏名／団体名	現職	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
サハリン国立総合大学	サハリン国立総合大学
6	環境と文化レクチャー・デモンストレーション	廣田 寿男	早稲田大学環境総合研究センター 客員教授／日産自動車株式会社環境・エネルギー研究開発戦略担当	ロシア	ウラジヴオストク	ウラジオストク国立経済サービス大学	在ウラジオストク総領事館	2013/03/24 ～ 2013/03/25	廣田寿男(早稲田大学環境総合研究センター客員教授)が我が国の環境負荷軽減の取組の中重要なエコカー技術について、その開発の歴史や技術・特徴、文化・社会的背景などをレクチャーと実演更にはワークショップの組合せにより紹介
ユジノサハリンスク	サハリン国立総合大学	在ユジノサハリンスク総領事館	2013/03/27 ～ 2013/03/28
ハバロフスク	太平洋国立大学	在ハバロフスク総領事館	2013/03/29
極東国立鉄道大学	2013/03/30
7	服飾文化レクチャー・デモンストレーション	服部 真湖服部 武子橘田 洋子	日本舞踊家着付師着付師	アラブ首長国連邦	アル・アインドバイ	アラブ首長国連邦(UAE)大学キャンパスIT棟講堂	国立ザーイド大学ドバイ校	2013/03/17	日本の伝統衣装である和装(着物)への関心は高いが、実際に触れる機会が少ない中東地域に服部真湖(日本舞踊家)、服部武子(着付師)、橘田洋子(着付師)を派遣し、レクチャー・デモンストレーションを通じて日本の服飾文化に対する理解を深めるとともに、対日理解を促進
クウェート	クウェート	クウェート大学	クウェート大学	2013/03/19
クウェート大学	クウェート大学	2013/03/20
クウェート大学	クウェート大学	2013/03/21
トルコ	カイセリ	カイセリ	観光・服飾・美容専門学校	2013/03/23
アンカラ	アンカラ	エルジエス大学	2013/03/25
アンカラ	アンカラ	在トルコ大使公邸	2013/03/25
ズベイデハスム女子技術職業高等学校	ズベイデハスム女子技術職業高等学校	2013/03/25
欧州中東アフリカ交流事業費

事業名	氏名／団体名	現職	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
アンカラ大学	アンカラ大学	2013/03/25
8	ロボットクリエイターの高橋智隆 サウジアラビア、カタール、アラブ首長国連邦へ	高橋 智隆	株式会社ロボ・ガレージ代表取締役／東京大学先端科学技術研究センター特任准教授／福山大学客員教授／大阪電気通信大学客員教授／ヒューマンキッズサイエンスロボット教室顧問	サウジアラビア	ジッダ	キング・アブドゥラー科学技術大学	在サウジアラビア大使館	2012/12/10	高橋智隆(ロボットクリエイター)を派遣し、ロボット技術のレクチャー・デモンストレーションを実施
野中 美里	アンカーズオフィス代表	カタール	リヤド	プリンス・スルタン大学	在ジッダ総領事館	2012/12/11～2012/12/12
ドーハ	ドーハ国際ブックフェア会場日本ブース	在カタール大使館	2012/12/14～2012/12/15
ドバイ	ウオロンゴング大学	在ドバイ総領事館	2012/12/19
9	折り紙レクチャー・デモンストレーション	山口 真	折紙作家／おりがみはうす主宰／日本折紙学会事務局長／日本折紙協会理事	ヨルダン	アンマン	AL Waseela Production	ヨルダンTV UNRWA	2013/02/17～2013/02/18	日本の折り紙のへ関心が高い中東・北アフリカ3カ国4都市において、山口真、松浦英子、神谷哲史(折紙作家)によるレクチャー・デモンストレーションやワークショップを実施し、日本伝統の折り紙を広く紹介するとともに文化を通じた日本への理解を深化
松浦 英子	おりがみはうすスタッフ	モロッコ	カサブランカ	ルワン大学	国立建築学校	2013/02/22～2013/02/23
神谷 哲史	おりがみはうすスタッフ	エジプト	カイロ	ヘルワン大学	2013/02/25～2013/02/26
欧州中東アフリカ交流事業費

事業名	氏名／団体名	現職	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
アレクサンドリア	在エジプト大使館多目的ホールCentre Ré zodanse Egypteアレクサンドリア図書館	2013/02/27 ～ 2013/02/28
10	剣道、居合道レクチャー・デモンストレーション	赤木 勇	タックコンサルタント株式会社	アルジェリア	アルジェ	国立高等スポーツ科学学校	在アルジェリア大使館	2012/05/24	剣道・居合道専門家7名を派遣し、日・アルジェリア外交関係樹立50周年に併せ、日本の代表的武道である剣道、居合道のレクチャー・デモンストレーションを実施
有宗 豊	有限会社山渋武道貝店	ダール・エル・バイダ体育館	アルジェリア青年スポーツ省	2012/05/25
岡部 秀人	株式会社西日本ダイケン	アルジェリア武道選手権開会式(エルハルシャ体育館)	アルジェリア武道連盟	2012/05/29 ～ 2012/05/30
西尾 善道	学校法人岡山科学技術学園	エチオピア	アディスアベバ	イタリア文化センター	在エチオピア大使館
藤田 長久	上館道場主／有限会社サカテ代表
11	アニメレクチャー・デモンストレーション、ワークショップ及び『NARUTO - ナルト-』劇場版上映	青木訓之	株式会社びえろ制作管理部長	アルジェリア	アルジェ	コスモス劇場Riadh El Feth特設会場	アルジェ國際マンガアニメフェスティバル	2012/10/06 ～ 2012/10/08	青木訓之(株式会社びえろ制作管理部長)及び川崎博嗣(アニメーター)によるレクチャー・デモンストレーションを実施し、日本のアニメーションの最新情報やアニメーションを育んだ文化・社会的背景の紹介を通じて、対日理解・関心を促進
川崎博嗣	フリーアニメーター	イラン	テヘラン	文化施設リヤド・エル・フェット特設会場	青少年知的開発センター内ホール	2012/10/07 ～ 2012/10/08
オマーン	マスカット	Scientific College of Design	Higher College of Technology	2012/10/11 ～ 2012/10/12
欧州中東アフリカ交流事業費

事業名	氏名／団体名	現職	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
Scientific College of Design
12	柔道デモンストレーション及び指導	大島 修次
秋元 希星
遠藤 浩史
高橋 富士男	千葉県警察
学校法人了徳寺学園
山形県警察
東北学院大学
職員	ガボン
ボーブルビル
コナクリ
コナクリ
アビジャン
アビジャン
ス・ウフエ・ボワニスタジアム内柔道強化訓練センター「希望館」
アビジャンス
ボーブルセンターCASA	オルミ・ス
ボーブル・センター
9月28日スタジアム内柔道場
コフィ・アナン大学
9月28日スタジアム内国立競技場内総合室内競技場
アビジャン市
フエリックス・ウフエ・ボワニスタジアム内柔道強化訓練センター「希望館」
アビジャンス
ボーブルセンターCASA	在ガボン大使館
三菱商事石油開発(MPDC)
ガボン柔道連盟
在ギニア大使館
ギニア柔道連盟	2012/02/14 ～ 2012/02/16
2013/02/05 ～ 2013/02/09	若年層を含めた一般市民向けに柔道のデモンストレーション及び現地練習生・選手・コーチを対象とした指導を実施。高橋富士男他3名の柔道家による日本武道の紹介を通じ、各地における日本文化を含む対日理解・関心を促進
欧州中東アフリカ交流事業費

事業名	氏名／団体名	現職	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
13	ジンバブエ、エチオピア、ケニアにていけばな草月流のレクチャー・デモンストレーション及びワークショップ	石川 己青	草月流本部講師	ジンバブエ	ハラレ	ハラレ・セレ	在ジンバブエ大使館	2012/10/29 ～ 2012/10/30	石川一己(草月流本部師範)及び粕谷純子、倉田康治(師範助手)を派遣し、日本の伝統文化、日本人の考え方等を紹介するレクチャー・デモンストレーション・ワークショップを実施
粕谷 星華	草月流本部助手	エチオピア	アディスアベバ	在エチオピア大使公邸サロン	在エチオピア大使館	2012/11/04 ～ 2012/11/05
倉田 康治	草月文化事業(株)アトリエ部スタッフ	ケニア	ナイロビ	在ケニア大使館広報文化センター	在ケニア大使館	2012/11/10 ～ 2012/11/11
14	生け花レクチャー・デモンストレーション及びワークショップ	勅使河原 城一高津 真紀	華道勅使河原会家元	ナイジエリア	アブジャ	トランスコープヒルトンホテルアブジャ	在ナイジエリア大使館	2013/03/22 ～ 2013/03/23	勅使河原城一(勅使河原会家元)及び高津真紀(師範)を派遣し、日本伝統の生け花の技術と日本文化についてのレクチャー・デモンストレーション・ワークショップを実施
華道勅使河原会師範	ガーナ	アクラ	在ナイジエリア大使館公邸	在ガーナ大使館	2013/03/26 ～ 2013/03/27
BEST WESTERN PREMIER Accra Airport Hotel	在ガーナ大使公邸	2013/03/20 ～ 2013/03/30
15	南アフリカ、アンゴラ、タンザニアで石黒浩によるロボットのレクチャー・デモンストレーション	石黒 浩	大阪大学大学院基礎工学研究科 教授/ATR石黒浩特別研究室 室長	南アフリカ共和国	ヨハネスブルグ	ウィッツ大学	在南アフリカ大使館	2012/11/22 ～ 2012/11/21	人間理解を目的とするアンドロイド研究の第一人者である石黒浩(大阪大学大学院教授)を派遣し、レクチャー・デモンストレーションを実施。「技術立国」日本をアピールし、各地における対日理解を促進
アンゴラ	ケーブタウン	スラレンボシュ大学	在タンザニア大使館	2012/11/23 ～ 2012/11/23
アンゴラ	ルアンダ	アンゴラ・カトリック大学	Hotel Skyna内ホール	2012/11/26 ～ 2012/11/27
タンザニア	ダルエスサラーム	University of Dar es Salaam	2012/11/29	2012/11/30
欧州中東アフリカ交流事業費

事業名	氏名／団体名	現職	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
16	柔道レクチャーデモンストレーション	中村 勇	国立大学法人鹿屋体育大学体育学部	モザンビーク	マプト	ニャムンダ小学校	在モザンビーク大使館	2012/09/03 ～ 2012/09/07	若年層を含めた一般市民向けに柔道のデモンストレーション及び現地練習生、選手、コーチを対象とした指導を実施。中村勇他3名の柔道家により日本武道を紹介
園田 真一郎	兵庫県警察	航海クラブ	在ボツワナ大使館
廣川 充志	学校法人桐蔭学園桐蔭横浜大学スポーツ健康政策学部	イスラム協会(Liga Musulmano)	モザンビーク柔道連盟
蹴揚 将行	オフィス蹴揚	ボツワナ	ハボローネ	レセディ小学校	ボツワナ柔道連盟	2012/09/10 ～ 2012/09/16
17	宮城牡蠣料理レクチャー・デモンストレーション
〈宮城県塩竈市浦戸諸島発、海からのメッセージ	手島 麻紀子	食文化研究家／「しおがま浦戸の牡蠣を世界へ！」実行委員会代表	フランス	パリ	パリ日本文化会館	在ボーランド大使館	2013/02/09	塩竈の牡蠣生産者とその復興支援者らによる、宮城県浦戸諸島の郷土食文化を紹介するためのレクチャー・デモンストレーション(調理実満)を欧州3カ国で実施。宮城の真牡蠣を種牡蠣から育てた三陸牡蠣養殖の長い歴史の舞台、浦戸諸島に伝わる食文化の豊かな魅力を紹介。併せて津波の大被害を受けた震災の直後から、漁業を立て直し、牡蠣漁再生を通じて故郷の復興に向おうと尽力してきた姿を世界に発信
内海 公男	牡蠣養殖生産家／宮城県塩竈市浦戸桂島地区カキ部会部長	ドイツ	ドルトムント	在デュッセルドルフ総領事館
渡邊 せつ	料理教室主宰
萩平和嘉子	フード＆テーブルコーディネーター
内海 幸子	宮城県漁業協同組合塩釜市浦戸支所 係長

合計額 55,383,534 円

うち共通経費 178,320 円