Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
文化事業費

事業名	氏名	現職	対象国	会場	期間	事業内容
22	日本武道(空手)	安住 克敏	財団法人全日本空手道連盟	カザフスタン	アルマティ市内生徒宮殿	2010.11.07 ~ 2010.11.09	空手の専門家4名をアルマティ(カザフスタン)、ドウシャンベ(ダジキスタン)、ブカレスト(ルーマニア)の東欧3カ国3都市へ派遣。レクチャー・デモンストレーション及び指導を通じて、日本の伝統文化を紹介
稲田 保久	財団法人全日本空手道連盟	タジキスタン	ドウシャンベ市内総合体育館	2010.11.12 ~ 2010.11.13
若杉 秀樹	空手家	ルーマニア	国立体育大学	2010.11.16 ~ 2010.11.18
信川 邦明	財団法人全日本空手道連盟
23	浮世絵版画	安達 以乍牟	アダチ伝統木版画技術保存財団 理事長	スロベニア	民族学博物館	2010.10.03 ~ 2010.10.05	浮世絵専門家3名をリュブリヤナ(スロベニア)、プラハ(チェコ)、ブダペスト、ペーチ(ハンガリー)、ソフィア(ブルガリア)の東欧4カ国5都市へ派遣。浮世絵の歴史や作成方法についてのレクチャー、摺りのデモンストレーション及びワークショップを実施
堀本 長志	アダチ伝統木版画技術保存財団	チェコ	建築財団ホール	2010.10.06 ~ 2010.10.08
川合 千春	アダチ伝統木版画技術保存財団	ハンガリー	ハンガリー美術大学	2010.10.09 ~ 2010.10.11
ハンガリー	ペーチ大学美術学科	2010.10.12
ブルガリア	国立海外美術館	2010.10.13 ~ 2010.10.15
24	英語落語・紙切り	三笑亭 茶楽	社団法人落語芸術協会 落語家	サウジアラビア	キング・ファイサル校、アッタルビヤ・ナムーザジーヤ校、キングダム校	2011.03.03 ~ 2011.03.06	三笑亭茶楽(落語家)、春風亭笑松(落語家)及び林家今丸(紙切り芸人)の3名をリヤド、ジッダ(サウジアラビア)、ドーハ(カタール)、アンマン(ヨルダン)の中東3カ国4都市へ派遣し、落語の鑑賞方法の説明、英語による落語「船徳」公演、紙切りデモンストレーションとワークショップを実施
春風亭 笑松	社団法人落語芸術協会 落語家	在ジッダ総領事館	2011.03.07 ~ 2011.03.09
林家 今丸	社団法人落語芸術協会 紙切り芸人	カタール	イスラム美術館 ホール、日本人学校	2011.03.10 ~ 2011.03.12
ヨルダン	Al Bayan Secondry School、アンマン・バカロレア学校、ハムザ王子学校	2011.03.13 ~ 2011.03.15
文化事業費

事業名	氏名	現職	対象国	会場	期間	事業内容
25	和食レクチャー・デモンストレーション	藤田 貴子
郷農 潤子
渡邊 直子	日本料理教室藤田主宰
日本料理教室藤田アシスタント
日本料理教室藤田アシスタント	シリア
エジプト	シャームパレスホテル内レストラン
ホリデー・イン	2010.11.19 ~ 2010.11.23
2010.11.24 ~ 2010.11.27	ダマスカス (シリア)、カイロ (エジプト) の中東地域2カ国2都市に料理研究家の藤田貴子等3名を派遣し、日本料理に関するレクチャー・デモンストレーションを実施
26	和食レクチャー・デモンストレーション	栗栖 正博
栗栖 基
岡本 真也	特定非営利活動法人日本料理アカデミー/たん熊北店 主人
嵐山熊彦 主人
たん熊北店	トルコ
レバノン	イスタンブール・キュリナリー・インスティテュート、イエディテペ大学
ホリデー・インベイルートーデューンズ	2010.09.23 ~ 2010.09.30
2010.09.30 ~ 2010.10.04	「2010年トルコにおける日本年」記念事業の一環としてイスタンブール、アンカラ (トルコ) 及びベイルート (レバノン) の中東2カ国3都市に、たん熊北店の栗栖正博等3名を派遣し、日本料理 (京料理) に関するレクチャー・デモンストレーションを実施
27	日本映画	塩田 明彦
高橋 洋	映画監督
脚本家／映画監督	アルジェリア
セネガル	オラン理工科大学
映画館フィルマテック
レオポルド・セダール・サンゴール・フランス研究所、文化省アフリカ記憶の広場	2010.10.26 ~ 2010.10.27
2010.10.27 ~ 2010.10.30
2010.10.30 ~ 2010.11.03	日本映画の監督、脚本家2名を派遣し、10.28にアルジェリアのオラン理工科大学において「日本映画の現状」、11.02にセネガルのレオポルド・セダール・サンゴール・フランス研究所において「日本の死生観」、11.03にセネガル文化省アフリカ記憶の広場において「死をめぐる幼少期の記憶」というテーマでそれぞれ講演を実施
28	日本武道 (柔道)	甲斐 光
真喜志 慶治
石川 美久
平 智哉	柔道家
柔道家／警視庁
柔道家／筑波大学職員
柔道家	アンゴラ
ボツワナ
タンザニア	シダデーラ競技場
体育館
ボツワナ警察大学
校
ドンボスココースセンター	2011.11.08 ~ 2011.11.09
2010.11.11 ~ 2010.11.13
2010.11.15 ~ 2010.11.16	柔道専門家4名をルアンダ (アンゴラ)、ハボローネ (ボツワナ)、ダルエスサラーム (タンザニア) のアフリカ地域3カ国3都市に派遣し、レクチャー・デモンストレーション及び指導を通じて、日本の伝統文化を紹介
文化事業費

事業名	氏名	現職	対象国	会場	期間	事業内容
29	日本武道(空手)	佐藤 重徳松江 肇前田 利明長友 憲一郎	沖縄剛柔流空手道協会支部事務局長特定非営利活動法人日本空手松涛連盟株式会社日本エム・ケー・ディ 役員学校法人村上学院	マラウイエチオピアケニア	カムズ・インスティテュート・オブ・スポーツ、マラウイ大学ブング農業カレッジアラットキロ・ジナジウム広報文化センター、ゲーティンスティトウート	2010.09.27 ~ 2010.09.28	空手専門家4名をリロングウェ（マラウイ）、アディスアベバ（エチオピア）、ナイロビ（ケニア）のアフリカ地域3カ国3都市に派遣し、レクチャー・デモンストレーション及び指導を通じて、日本の伝統文化を紹介
2．催し等事業費／（2）日本文化紹介派遣（助成）

海外において日本の文化人やスポーツ専門家が日本文化紹介のための講演、デモンストレーション、指導、セミナー、ワークショップ等を行う事業に対し、経費の一部を助成する（音楽・演劇・舞踊・民俗芸能などの公演事業は除く）。

合計額 28,228,101 円

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国	期間	事業内容
1	からくりワークショップ～ロボットアートとあそびの世界	からくり文化実行委員会	韓国	2010.08.04～2010.08.25	ソウル南西に位置する光州市で開催された「ロボットアートとあそびの世界」展に合わせワークショップを実施。会場で、からくり人形や、からくりロボットを展示しながら、子供たちや一般市民を対象に、紙、木、ソーラー・パネル、ダンボールなど様々な素材を使ったからくり工作教室を実施
2	中国2010年上海万博 日中親善文化交流きものフェスティバル	特定非営利活動法人日本礼美協会・日本和装学園	中国	2010.10.08～2010.10.11	上海国際博覧会(上海万博)で、2部構成の着物紹介イベントを実施。第1部は中国人女性20名の着物体験、第2部は日本の四季に合わせた着物や、元禄時代、江戸時代(十二単など)の歴史的衣装を紹介
3	折り紙のレクチャー・デモンストレーション	熊田 勝保 折り紙指導者	モンゴル	2010.05.16～2010.05.21	日本の伝統文化の一つである折り紙の普及と指導者の育成を目的とした事業。一般公開指導を行い、折り紙の知名度を向上させると共に、幼稚園、学校を訪問し、教師を対象とした指導者の育成を図る事業を実施
4	第4回折り紙・パッチワーク・シンポジウム	清水 光枝 キルト作家	モンゴル	2010.05.16～2010.05.21	2005年からモンゴル折り紙センターと共同で、「折り紙シンポジウム」を開き参加団体による展示やワークショップ、コンテスト等を実施。またモンゴルの教師及び児童にパッチワークを指導
5	陶芸デモンストレーション－伝統と現代の技の融合・日本の抹茶椀制作を通じて－	水田 泉 美術講師、フリーランス学芸員、アーティスト	インドネシア	2010.07.27～2010.08.25	マラナタ・キリスト教大学芸術学部において日本の抹茶椀の制作を通じ、伝統的な手びねり、ろくろつくり、板つくりといった陶芸技術の伝承や、電動ろくろを用いた現代的な陶芸技術を指導
6	ビデオアート講演会とワークショップ	津田 道子 アーティスト／東京芸術大学大学院映像研究科・後期博士課程	インドネシア	2010.12.18～2011.01.04	ジョクジャカルタ及びバンドンにおいて、津田道子(アーティスト)が学生や地元のアーティスト、芸術に関心を持つ一般市民を対象に、自身の作品や日本のビデオアート作品を例にしながら、日本のビデオアート、メディアアートの状況に関する講演を実施。ワークショップでは、セットをつくり撮影する内容を共に考え、実際にビデオ作品を制作。成果を発表・展示
7	「きもの てこらぼ」デモンストレーションと展示	特定非営利活動法人でこらぼ	インドネシア	2011.02.23～2011.02.28	ジョグジャカルタ国立博物館においてジョグジャカルタと京都の染織素材、職人技術のコラボレーションで創作した着物のデモンストレーションと展示をロイヤルシルク財団と共催実施。京都府とジョグジャカルタ特別州友好府州提携25周年記念事業として2010年10月6日から12日にJR京都伊勢丹において開催された展示会「てこらぼ展～京都とジョグジャカルタのコラボレーション」を発展、進化させたもの
文化事業費

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国	期間	事業内容
8	茶道「遠州流」レクチャー・デモンストレーション	遠州茶道宗家	シンガポール	2010.08.24 ~ 2010.08.30	小堀正晴(遠州茶道宗家家元)が茶道に関するレクチャーとデモンストレーションを、在シンガポール大使館及びシンガポール国立大学と共催。学生や一般市民を対象に、シンガポール国立大学及びジャパンクリエイティブセンター(Japan Creative Centre: JCC)で実施
9	英語落語 フィリピン・ベトナム・マレーシア公演	桂歌蔵	落語家/社団法人落語芸術協会	マレーシア ベトナム フィリピン	日本人のユーモアのセンス、日本文化のエッセンスを伝えるため、桂歌蔵が日本の古典芸能である落語の英語公演を3カ国5都市、クアラルンプールとペナン(マレーシア)、ハノイ(ベトナム)、マニラとダバオ(フィリピン)で実施。一般市民や、特に日本語学習者を対象に、大学での公演を行い日本理解への深化を目指す事業を実施
10	日本のアニメに関するレクチャーと制作方法の紹介事業	水谷英二	CGプロデューサー/Production I.G	ラオス	水谷英二がビエンチャンにて、若年層に関心が高い日本アニメに関するセミナーを開催。日本からアニメクリエーターを派遣し、日本アニメの歴史紹介とともに、コンピューターや原画を使用しながら実際の制作過程を実演し、日本のアニメに対する理解促進を図る
11	日本とインドの伝統音楽の比較レクチャー・デモンストレーション	中川博志	音楽家/龍谷大学非常勤講師/大谷大学非常勤講師	インド	ムンバイ、プネーの2都市で行われる音楽祭において、中川博志が日本とインドの伝統音楽の音楽的特徴、その違いと共通性を、インドの楽器バーンスリーによる演奏とレクチャーによって紹介し、日本の音楽文化への理解を深める事業を実施
12	オーストラリアにおける囲基文化の普及促進	財団法人日本棋院	オーストラリア	2010.11.21 ~ 2010.11.30	シドニーで開催されるオーストラリア囲基選手権へ青木紳一(棋士/財団法人日本棋院)を派遣し、試合の審判や指導を実施。またプリスベンでは、現地の囲基クラブと協力し、囲基の指導や講義を実施
13	ニュージーランド親善交流・ウェリントン日本祭2010参加	全日本空手道剛柔会	ニュージーランド	2010.09.01 ~ 2010.09.08	山口剛史(全日本空手道剛柔会会長)が「ウェリントン日本祭2010」に参加し、空手のレクチャー・デモンストレーションを実施。またオーラランドでは、現地の空手団体と協力し、空手愛好者への技術指導を実施
14	茶道・華道のレクチャー・デモンストレーション	荒木ミズホ	松花古流家元/世田谷花道茶道協会理事長	ニュージーランド	「ウェリントン日本祭2010」及びウェリントン市内高校での日本語を学習する高校生を対象に、茶道・華道のレクチャー・デモンストレーションを実施
15	2010年国際日本庭園シンポジウム	山田拓広	花豊造園株式会社取締役	米国	国際日本庭園協会及びサンディエゴ日本友好庭園(三景園)主催のもと、日本、米国、ヨーロッパからの講演者が、日本庭園の経営・デザイン・メンテナンス等に従事する者を対象に、「日本庭園と日本文化の精神」「海外における日本庭園の課題と展望」という2つのテーマに沿って講演及びディスカッションを実施
文化事業費

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国	期間	事業内容
16	敷内流茶道デモンストレーション及び茶道体験会	財団法人敷内燕庵	米国	2010.10.13 ~ 2010.10.19	サンフランシスコ・アジア美術館からの要請に基づき、簸内紹由(古儀茶道簸内流若宗匠)が訪米。同美術館における「屏風」の特別展開催にあわせ、簸内流の茶道デモンストレーション及び茶会、ワークショップ、また茶の湯における屏風の役割について講義を実施。参加者に対してお点前体験も実施
17	浮世絵制作技術・伝統木版技術実演及び制作体験プログラム	財団法人アダチ伝統木版画技術保存財団	米国	2010.11.14 ~ 2010.11.23	サンディエゴ美術館にて開催された浮世絵展に併せ、彫・摺の技術実演を広く一般市民向けに実施すると共に、対象者を現地のアーティスト・美術関係者に限定した専門家向けの実演も実施。また、木版画教室では、プロの職人の指導の下、浮世絵の簡単な図柄を伝統技法で参加者が制作体験するプログラムを実施
18	日本のデキスタイルと衣装「第5回R.L.シェップ・シンポジウム」	深井 晃子	米国	2011.01.14 ~ 2011.01.17	ロサンゼルス・カウンティ美術館が開催するFashioning Fashion: European Dress in Detail, 1700-1915 展において、ファッションの高い芸術性とそれを支えた技術を解明するため、18世紀フランスのファッション、日本ファッションなどの専門家によるシンポジウムを開催。同シンポジウムで、深井晃子が基調講演を実施。日本ファッションと日本文化へのより深い理解を喚起した
19	中米AVレクチャー「日本の伝統芸能：雅楽、能楽、文楽、歌舞伎」(龍笛デモンストレーション付き)	平間 充子	聖徳大学音楽学部講師/桐朋学園大学 非常勤講師	2010.08.10 ~ 2010.09.01	日本メキシコ交流400周年を迎えたメキシコ、外交樹立80周年目のキューパ。両国を含むメキシコ・シティー(メキシコ)、アンティグア、グアテマラ・シティー(グアテマラ)、サンホセ、ヘレディア(コスタリカ)、マタンサス、ハバナ(キューパ)中米4カ国7都市において、それぞれ2時間で雅楽、能楽、文楽、歌舞伎を紹介するDVDを上映。更に龍笛のデモンストレーションも交えながら、講師がスペイン語で解説した後、質疑応答を実施
20	国境なきアーティスト in ハイチ	エクトル・シエラ 作家/教師	ハイチ	2011.03.07 ~ 2011.03.18	2010年1月のハイチ地震被災地であるボンレポス及びポルトープランスの学校を訪問し、折紙、書道等の日本文化を紹介するアートワークショップを実施し、被災した子どもたちに癒しや創造的体験の機会を提供。コロンビア生まれの絵本・映像作家、エクトル・シエラや坂下雅紀与(シンガー)が実施
21	紙芝居デモンストレーション・ワークショップ	特定非営利活動法人手をつなぐメキシコと日本	メキシコ	2011.01.24 ~ 2011.02.02	ミチュアカン演劇センターにおいて日本独自の「紙芝居」のデモンストレーションとワークショップを実施。デモンストレーションでは、日本の名作を上演してその語り方を紹介しながら紙芝居の歴史や変遷などについてレクチャー。ワークショップでは、現地の民話等を題材に、紙芝居の手法に従って各グループが創作紙芝居を製作。地元の教会に地域住民を招待し日墨の紙芝居を上演して成果を発表
22	2010年度南米将棋普及事業	大島 映二	将棋棋士	2010.05.20 ~ 2010.06.03	ペルー日本文化週間における行事の一環として、日秘文化会館での将棋講座及び将棋大会への参加と指導。現地大学での将棋講座の実施
文化事業費

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国	期間	事業内容
23	欧州連続講演、デモンストレーション、ワークショップ、野外彫刻制作プロジェクト	日詰 明男	造形作家／龍谷大学 客員教授	アイルランドオーストリア	2010.08.21 ～ 2010.09.08	籠編み技術、折り紙、和算の文化的背景に裏打ちされた日本ならではの新しい幾何学造形を紹介。更に日本語特有のリズムから生まれた幾何学的音楽も披露し、参加者に演奏を体験してもらい、アイルランドではハンディを持った人たちやボランティアと共に生活し、ワークショップを実施
24	Romics 2010における池田理代子講演会及び関連イベントへの出演	池田 理代子	漫画家／声楽家	イタリア	2010.09.28 ～ 2010.10.05	イタリアでも繰り返しテレビ放映されているアニメ『ベルサイコのばら』の作者、池田理代子の講演会及びワークショップを、イタリア最大のポップカルチャー・フェスティバルのRomics（ロミックス）で実施
25	子どものためのドラマ／演劇による児童・青少年の「居場所」づくりのためのレクチャー・ワークショップ・フォーラム	小林 由利子	東京都市大学 教授	英国	2010.09.05 ～ 2010.09.13	ドラマ演劇による子どものための「居場所」づくりの具体的事例を、レクチャー、ワークショップ、フォーラムで紹介。ドラマ教育を通して児童青少年が自信と幸福感を持ちながら、将来の世界を担えるよう新しい健全育成プログラムの開発につなげていく事業を実施
26	「日本古典文学」講演と研究会	今西祐一郎	大学共同利用法人人間文化研究機構 国文学研究資料館館長	英国 フランス	2010.10.06 ～ 2010.10.18	オックスフォード大学日本研究センター、コレージュ・ド・フランス日本学高等研究所、ストラスブール大学、パリ日本文化会館、ボルドー第3大学など、フランスの日本文化研究機関、大学等及びアルザス・欧州日本学研究所(CEEJA)で日本文学、特に『源氏物語』等の古典文学とその背景に関する講演会を実施
27	KOTATSU実行委員会「日本アニメーション映画祭」	林 緑子	ANIMATION TAPES代表	英国	2010.11.22 ～ 2010.12.06	日本で制作されたアニメーションを上映し、作品の中で表現されている日常の風景、感性、思考を通じて日本人の姿を伝える講演を実施
28	手漉き和紙及び墨流しのワークショップ	小高 良作	染織作家	オランダ	2010.05.22 ～ 2010.08.20	日本にゆかりの深いシーボルトハウス（ライデン）より招へいを受け、作品の展示を行うとともに、手漉き和紙のワークショップを行い、1本の木から和紙を作る技術を紹介し、四季を通じた作業についてレクチャーを実施
文化事業費

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国	期間	事業内容
29	写真家都築響一による現代日本文化紹介講演会「社会の窓から見たニッポン」	都築 響一 写真家/編集者	ドイツ
ハンガリー	2010.10.19 ~ 2010.10.28	写真家、編集者、アーティストである都築響一による、「デコトラ」や「ラブホテル」「暴走族」など、ありふれていながら日本人には、なかなか「日本文化」として意識されにくい、日本文化を紹介する講演会をケルン日本文化会館、在フランクフルト総領事館、ライブツィッヒ大学、ブタペスト日本文化センター2カ国4都市で実施
30	複合イベントJapan Culture Now の開催	公益財団法人京都服飾文化研究財団	ドイツ	2011.03.02 ~ 2011.03.08	ミュンヘンの現代美術館との共催で行うFuture Beauty: 30 years of Japanese Fashion 展の開催に併せて、日本のアート、建築、ファッション、写真、音楽の今をタイムリーに紹介。ワークショップ、対談・講演会、シンポジウム・パフォーマンスを実施
31	ジャン・ジュネ演劇上演における歌舞伎の影響の具体的解明	渡邊 守章 京都造形大学舞台芸術研究センター教授・所長	フランス	2010.06.08 ~ 2010.06.14	劇作家ジャン・ジュネ生誕100周年記念事業として国立プロヴァンス大学で開催されるジャン・ジュネ国際シンポジウムにおいて、「女中たち」(1994)及び「バルコン」(2001)の映像を紹介しながら、ジュネ演劇の未知の力とその多様性を立証し、21世紀におけるその力を論証する講演を実施
32	アニメ『ざくろ屋敷』を素材に日本のアニメーションについての講演	深田 晃司 映像作家/劇団青年団演出部	フランス	2010.06.15 ~ 2010.07.15	バルザックの短編小説を映像化した、アニメ『ざくろ屋敷』(2006)の監督が日本のアニメーションについて「絵巻物より続く日本のアニメーション技法におけるフランス文学の受容とその可能性」というテーマで講演。バルザック記念館(Maison de Balzac)で開催と原画作者深澤研の講演及び同アニメの上映会も実施(10.06.19)
33	講演会「陰陽師を通じて見る日本」	夢枕 猟 作家	フランス	2010.09.27 ~ 2010.10.03	若年層に人気を博す漫画『陰陽師』を通して、日本の風土、歴史、精神性への理解をより深めることを目的とした講演をパリ日本文化会館(パリ)とストラスプール大学(ストラスプール)の2都市で実施
34	和菓子レクチャー・デモンストレーション	全国菓子研究団体連合会	フランス	2011.02.01 ~ 2011.02.06	和菓子文化の啓蒙を目的に、パリ日本文化会館において、5名の講師(全国技術コンテストグランプリ受賞者および準グランプリ受賞者含む)による和菓子のレクチャー・デモンストレーションを実施。講義内容は、和菓子の歴史と菓子作りの紹介。更に参加者による和菓子作り体験も実施
35	ル・テアトル能2011 実行委員会「能楽ワークショップイン パリ」	安福 光雄 能楽師	フランス	2011.02.09 ~ 2011.02.14	パリのエスパス・ベルタンポワレ(Espace Bertin Poiree)にて能楽への入門・初心者向けワークショップを開催。①能楽の歴史に関する解説②能楽師の指導のもと、舞の所作、能楽器の体験③装束の着付け実演④演奏「葵上」枕ノ段見せ場。また、パンフレット『学んでみよう能・狂言』(日・仏語版)を配布
文化事業費

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国	期間	事業内容
36	渋紙を用いたきりえ文化紹介プログラム	柳沢 京子 きりえアーティスト／柳沢京子事務所 代表取締役	フランス	2011.02.13 ~ 2011.03.11	フランス4都市において渋紙を使って創る切り絵を紹介し、体験してもらうプログラムを実施。日本人とフランス人の感性の違いに留意しながら、初心者には教材『きりえバイエル』を基に、更に興味を持つ人にはオリジナルの切り絵を創れるよう指導
37	女流義太夫 南フランス公演	鶴澤 三寿々 義太夫三味線演奏家	フランス	2011.03.15 ~ 2011.03.24	日本の伝統芸能のひとつである女流義太夫紹介のため、レクチャー・デモンストレーションを実施。ワークショップを行った後、演奏会も実施
38	野菜細工と寿司のデモンストレーション	佐藤 一弘 日本料理・寿司職人	ポルトガル	2010.11.16 ~ 2010.11.27	日本・ポルトガル修好150周年記念事業のひとつ。国際親善協会が主催する「第35回ジャパン・ウィーク：ポルトガル・ポルト」（国際交流基金後援）に参加し、野菜を使って花や動物を制作。また佐藤元重（日本最年少料理人：12歳）が現地の食材を使った寿司のデモンストレーションを実施
39	日本の天然染織「草木染」と伝統染織技法「型染」のワークショップ	柴田 玲甫 草木染作家	ポルトガル	2010.11.21 ~ 2010.11.23	日本・ポルトガル修好150周年記念事業のひとつ。国際親善協会が主催する「第35回ジャパン・ウィーク：ポルトガル・ポルト」（国際交流基金後援）への参加。日本の伝統染色「草木染」と伝統染色技法「型染」のワークショップを、3日間で毎日約50名のポルト市民を対象に実施
40	居合道普及活動と講習会	星野 友昭 新潟県剣道連盟居合道部会 副会長	キルギス	2010.09.01 ~ 2010.09.10	キルギス志誠館武道場（ビジュケク）にて武道（居合道）の本質、礼儀作法・立ち居振舞い、要義・着眼点・補足等の解説・指導に加え、現地では学ぶ機会の少ない、古流の指導も実施。日本の伝統文化の素晴らしさを伝えることを目標に事業を実施
41	囲碁対局とデモンストレーション	今井 一宏 財団法人関西棋院	クロアチア	2010.10.20 ~ 2010.10.26	ザグレブにおける「日本文化週間」実施イベントのひとつとして、クロアチア囲碁連盟及び在クロアチア大使館より招請があった、日本人プロ棋士によるクロアチア囲碁愛好家との対局、囲碁指導を実施
42	狂言ワークショップ及び公演	茂山 宗彦 大蔵流 狂言師	チェコリトアニア	2010.09.01 ~ 2010.09.15	チェコでは、初めての観客にも理解し易いように、ヨーロッパ人に馴染みのある中世フランスの喜劇作品を元にした新作狂言を上演。リトアニア カウナス大学では、演者による舞台上からの解説のほかに狂言の歴史、日本語台本及び翻訳をパンフレットとして作成・配布して、観客の理解を助けた
43	ポエトリー・デイズ 2010-日本文学・詩歌の紹介事業	ラトビア作家連盟（Latvian Writers Union）	ラトビア	2010.09.03 ~ 2010.09.13	1965年以来の歴史を誇り、ラトビア市民にとって大きな影響を持つ詩歌の分野のイベント「ポエトリー・デイズ」に、日本から紺野万里（短歌）、Yoko Danno（詩人：英語詩）、藤富保男（詩人）の3名が参加し、日本の詩歌を朗読・紹介。併せて日本文学に関するレクチャーも実施
文化事業費

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国	期間	事業内容
44	和紙人形作品展示&ワークショップinサンクトペテルブルク	丹野 恵美子	和紙人形作家	ロシア	2010.05.18～2010.05.27 露日協会主催「日本の春」フェスティバル事業の一環として、ルミヤンツェフ伯爵宮殿にて、和紙人形の展示、和紙人形・和紙クラフトのワークショップ及び和紙に関するシンポジウムを実施
45	総合日本文化紹介事業(生け花・着付け・着物ショー等)	中本 信幸	神奈川大学外国語学部 教授	ロシア	2010.09.04～2010.09.13 クラスノヤルスクにおける日本文化フェスティバルで、ロシア人作家が書き下ろした、第二次世界大戦中でシベリアに抑留された日本人を描いた演劇作品『シベリアに桜咲くとき』の日露共同公演の他、日本映画上映会や写真展、更に日本文化紹介事業として、生け花、着物ショー、「日本とクラスノヤルクス地方の文化交流促進に向けて」に関する会議を実施
46	サウジアラビア・ジャナドリヤ祭における生け花デモンストレーション・ワークショップ	古流東洋会水墨花点前	サウジアラビア	2011.04.21～2011.04.29	日本がゲスト国として参加する第26回ジャナドリヤ祭（サウジアラビアの伝統文化を後世に継承していくことを目的とした、国王が主催する国家的文化祭）開催期間中の3日間、ジャナドリヤ祭会場内日本館（1日当たり約3万人が来場）において、宮本理峰（古流東洋会・水墨花点前家元）等5名による生け花デモンストレーション・ワークショップを実施。当初、11.02.25～11.03.05に実施予定のところ、ジャナドリヤ祭の実施が急遽延期されたため、11.04.21～11.04.29に変更して実施
47	マジック公演と簡単手品のレクチャー・デモンストレーション講座	特定非営利活動法人才アシス	シリアヨルダン	2010.06.01～2010.06.25	渡邊坂司（特定非営利活動法人才アシス 代表）、足立泰敏（特定非営利活動法人才アシス 監事）の2名が日本古典奇術（夫婦抽斗、滝の白糸、すだれ花）、児童とトークショー、春爛漫など演目30種類を公演。終演後、レクチャー・デモンストレーション「誰にでもできるマジック講座」を指導。アンマン、イルビト、アカバ（ヨルダン）、ダマスカス、アレッポ（シリア）の2カ国5都市で実施
48	日本文化紹介デモンストレーション、ワークショップ	阿部 悦子	特定非営利活動法人アジア文化交流協会 理事長	トルコ	2010.05.25～2010.06.04 2010年「トルコにおける日本年」事業のひとつとして、阿部悦子を始め12名の専門家が日本文化についての講演、生け花デモンストレーションワークショップ、書道デモンストレーション、茶道紹介、日本楽曲の紹介、舞踊、着付け等日本の文化を多岐にわたって紹介、指導、ワークショップを実施。アンカラ、チョルム、カイセリ、サクランボルのトルコ国内4都市を巡回
49	太鼓、木遣デモンストレーションと日本の祭り	鈴木 清美	双峰会 会長	トルコ	2010.05.27～2010.06.04 「2010年トルコにおける日本年」事業のひとつとして、鈴木清美を始め、11名の専門家がアンカラ、チョルム、カイセリ、サクランボルのトルコ国内4都市で、太鼓と木遣のデモンストレーションと指導、現地の人々と共に日本の祭りを再現するイベントを実施
文化事業費

事業名	助成対象者(機関・個人)	対象国	期間	事業内容
50	生け花及び詩舞のデモンストレーションと生け花展示	篠田 哿代 華の会 会主	トルコ	2010.05.28 ～ 2010.06.04	「2010年トルコにおける日本年」事業のひとつとして、篠田哿代を始め11名の専門家がカイセリ、アンカラ、サフランボルのトルコ国内3都市で、生け花のデモンストレーションと展示及び詩舞のデモンストレーションを実施
51	トルコにおける日本年 殺陣&技斗、技藝演舞	高野 あゆ美 俳優	トルコ	2010.06.16 ～ 2010.06.26	「2010年トルコにおける日本年」事業のひとつとして、高野あゆ美を始め11名の専門家がイスタンプール、コンヤ、アンカラのトルコ国内3都市で波濤流・殺陣技芸演舞会を実施
52	日本の市民生活文化紹介・国際交流事業	特定非営利活動法人名古屋トルコ日本協会	トルコ	2010.09.16 ～ 2010.09.23	「2010年トルコにおける日本年」事業のひとつとして、名古屋を中心とした「市民レベルの地域活動」について活動報告の発表と意見交換の実施。また、茶道、武道、書道、着物、音楽（三味線等）等、日本の市民生活文化の紹介やワークショップをウシュキュダル、エレーリのトルコ国内2都市で実施
53	アンタルヤ・マルマリス日本文化祭参加	日本トルコ民間交流協会	トルコ	2010.10.14 ～ 2010.10.24	「2010年トルコにおける日本年」事業のひとつとして、アンタルヤ・マルマリス日本文化祭において、茶道・華道・書道をはじめとする総合的な日本文化紹介事業を実施
54	和食、お香、日本茶のレクチャー・デモンストレーション	顕川 邦子 料理研究家／三泉株式会社 役員	トルコ	2010.10.24 ～ 2010.11.01	「2010年トルコにおける日本年」事業のひとつとして、イスタンプール、アンカラのトルコ国内2都市で日本人の生活に溶け込んだ伝統、芸術の一端を紹介するため、茶道、香道、和食等のレクチャー・デモンストレーションを実施
55	日本の現代書の講演・実演、ワークショップとエチオピア人画家とのコラボレーション	北古味 可葉 書家／スタジオ可葉 主宰	エチオピア	2010.11.08 ～ 2010.12.08	西洋美術の教育は受けているが、「書」という形態での創作表現に馴染みのないアジスアベバ大学美術学部の学生、美術家、美術愛好家、中・高校生を対象にして、日本の書についての概略、伝統的な文字の表現に関してレクチャーし、伝統的手法と同様、墨を用いて、より抽象的な表現を行う現代の書についてレクチャー・デモンストレーション、ワークショップも実施
56	陶芸ワークショップ、技術指導及び書道デモンストレーション	西村 早百合 陶芸家／書家	ブルキナファソ	2010.10.27 ～ 2010.11.14	首都ワガドウグにて開催される「第12回国際工芸見本市」（日本は、2010年の同見本市の招へい国）に日本陶芸のワークショップと技術指導及び書道のデモンストレーションを実施
# 文化芸術交流事業に必要な経費

## 市民青少年交流事業費

### 1. 人物交流事業費

（1）受託事業（アセアン）

## 2 ．催し等事業費

（1）市民青少年交流（主催／派遣）

（2）市民青少年交流（主催／招∥）

（3）市民青少年交流（助成）
1. 人物交流事業費 / (1) 受託事業 (アセアン)

「21世紀東アジア青少年大交流計画（JENESYS Programme）」の一環として、東アジア首脳会議（EAS）加盟国から各界の第一線で活動し、次世代のリーダーとなりうる若者を招へい。

合計額 49,483,140 円

事業名	氏名	現職	所属国	期間	事業內容
1	JENESYS次世代リーダープログラム(ESDグループ)	Kim Myoung Shin	Assistant Program Specialist, Korean National Commission for UNESCO	韓国	2010.04.11 ~ 2010.04.23	東アジア首脳会議(EAS)加盟国の社会各層・分野にわたりコミュニティ形成の将来を担う各国の若手リーダーを招へいし、対日理解と親日感情の促進を図り、将来にわたる知日派指導者の育成を目的とする。EAS加盟国における重要な共通課題についての議論等を行うことで、参加者同士が広域的連帯感を醸成し将来にわたる幅広い人的ネットワークの構築をめざす。「自然と文化による豊かな環境づくり:持続可能な開発のための教育(ESD:Education for Sustainable Development)と環境教育」をテーマに同分野で実績を持つNGO・教育関係者、若手研究者、行政官を14カ国から24名招へい。水俣市立水俣病資料館、長崎県野崎島・小値賀島、京(みやこ)エコロジーセンター、日本科学未来館等を訪問し、関係者と意見交換を実施
Song Xi	Nature Education Project Officer, Friends of Nature	中国
Elisa Sutanudjaja	Teaching Staff, University of Pelita Harapan	インドネシア
Reza Fahlevi	Technical Staff, Environmental Impact Assessment Division, Ministry of Environment	インドネシア
Panchakneat Oeurn	Assistant to the General Director of Technical Affairs, Ministry of Environment	カンボジア
Sreyroth Heal	Technical Officer, Ministry of Environment	カンボジア
Chen Dexiang	Student, National University of Singapore	シンガポール
Kumaran Kephren Ayanari	Student, Tamasek Polytechnic	シンガポール
Nantawan Lourith	Dissemination Technical Officer, Ministry of Natural Resource and Environment	タイ
Watcharaporn Kaewdee	Lecturer, Faculty of Education, Chulalongkorn University	タイ
Lisa Ito Tapang	Program Coordinator, Center for Environmental Concerns (CEC) Philippines	フィリピン
Ratunil Casiano Oliver Patrick Talaroc Paderanga	Instructor, Silliman University	フィリピン
市民青少年交流事業費

事業名	氏名	現職	所属国	期間	事業內容
Haji Ryni Sofian Bin Haji Othman	Forestry Officer, Forestry Department Ministry of Industry and Primary Resources	ブルネイ
Muhammad Zul-Akmal Bin Haji Zainuddin	Education Officer, Ministry of Education	ブルネイ
Do Van Nguyet	Director, Live and Learn for Environment and Community	ベトナム
Nguyen Hue Phuong	Project Officer, Action Center for City Development	ベトナム
Nguyen Van Luan	Environmental Education Manager, Center of People and Nature Reconciliation (Pan Nature)	ベトナム
Chuah Chiew Yen	Environmental Educator, Water Watch Penan	マレーシア
Intan Sazrina Binti Saimy	Lecturer, Universiti Industri Selangor (UNISEL)	マレーシア
Ye Khaung	Project Manager, Friends of Rainforests in Myanmar (FORM)	ミャンマー
Jasmine Kaur	Senior Lecturer, Lovely Professional University	インド
Alexandra Hilvert	Teacher, Spensley St. Primary School	オーストラリア
Michelle Ann Gane	Project Manager, Institute for Sustainable Resources at Queensland University of Technology	オーストラリア
Lee Ja Yeun Alexandra	Ph. D. Student, University of Auckland	ニュージーランド
市民青少年交流事業費

事業名	氏名	現職	所属国	期間	事業內容
2	JENESYS次世代リーダープログラム(まちづくりグループ)	HAN, Myung Hee	Assistant Programme Specialist, Korean National Commission for UNESCO	韓国	2010.07.08 ~ 2010.07.20	東アジア首脳会議(EAS)加盟国の社会各層・分野にわたりコミュニティ形成の将来を担う各国の若手リーダーを招へいし、対日理解と親日感情の促進を図り、将来にわたる知日派指導者の育成を目的とする。東アジアにおける重要な共通課題についての議論等を行うことで、参加者同士が広域的連帯感を醸成し将来にわたる幅広い人的ネットワークの構築をめざす。EAS参加国15カ国から「まちづくり」の分野で実績を持つコミュニティ・デザインに携わる行政官、NGO職員、教員、大学院生、ボランティア関係者等25名を招へい。各国でリーダーとしての活躍が期待される参加者たちが「自然と文化による豊かな環境づくり:文化による環境を活かしたまちづくり(Community Design)」をテーマに東京、京都、高山、五箇山、金沢等を訪問し観光や町おこし、環境問題など多角的アプローチからまちづくりに取り組む自治体やNGO関係者と意見交換を実施
WU, Lili	Managing Director, Beijin Cultural Heritage Protection Center (CHP)	中国
Muhammad Hatta	Secretary, Borobudor Tourism Network (jaker)	インドネシア
Rahmat Kurniawan	Head of Sub-Division of Spatial Planning, Land Use Planning and Environment, Batam Municipality	インドネシア
Rotha Chy	Deputy Chief of Foundation Year Department, Royal University of Fine Arts, Phnom Penh	カンボジア
Min Li Foo	Assistant Manager, (Research and Education), Preservation of Monuments Board	シンガポール
Wei Soon, Jeremy Ho	Post Graduate Student, National University of Singapore	シンガポール
William Tay Wei Xian	Post Graduate Student, National University of Singapore	シンガポール
Ladsena Chunyaporn	M.A. student, Department of Urban and Regional Planning Program, Chulalongkorn University	タイ
Sribhudwong Peethakorn	Public Communication Officer, Bangkok Forum	タイ
Manalo, Michael Festejo	Project Director, Escuela Taller de Intramuros	フィリピン
Ramil Belleza Tibayan	Construction Project Manager, Design Coordinates, Incorporated	フィリピン
Ena Kartina Binti Haji Abdul Rahman	Lecturer, Institut Teknologi Brunei (ITB)	ブルネイ
Hajah Siti Ratiyah Binti Haji Ibrahim	Lecturer, Institut Teknologi Brunei (ITB)	ブルネイ
市民青少年交流事業費

事業名	氏名	現職	所属国	期間	事業內容
Le, Thi Thanh Binh	Officer, Hue Monuments Conservation Center	ベトナム
Vi Dang Ha	Architecture and urban designer, Thai Thinh Capital	ベトナム
Noor Adeeb Binti Kamaluddin	Undergraduate Student, Universiti Teknologi Malaysia	マレーシア
Nurliyana Binti Rusli	Undergraduate Student, Universiti Teknologi Malaysia	マレーシア
Kyi Min Thu	Operation Officer, SEEDS Asia and Myanmar Engineering Society	ミャンマー
Yu Wai Yan Thein Tan	Post Graduate Student Member of / Myanmar Engineering Society	ミャンマー
Thanongsone Xaisongkham	Project Coordinator, Gender and Development Group (GDG)	ラオス
Thongdam Phongphichith	Co-Director, Sustainable Agriculture and Environment Development Association (SAEDA)	ラオス
Shuvojit Sarkar	Lecturer, School of Planning & Architecture (SPA)	インド
Ann Honywood Cartwright	Heritage Consultant (Assistant) / Master Student, City Plan Heritage / University of Sydney	オーストラリア
Amy Louise Young	Planner / Landscape Architect, Dunedin City Council	ニュージーランド
市民青少年交流事業費

事業名	氏名	現職	所属国	期間	事業內容
3	JENESYS次世代リーダープログラム(福祉グループ)	LEE, Unkyung	ユネスコアジア太平洋国際理解教育院企画行政室 事業担当	韓国	2011.02.26 ~ 2011.03.09	東アジア首脳会議(EAS)加盟国の社会各層・分野にわたりコミュニティ形成の将来を担う各国の若手リーダーを招へいし、対日理解と親日感情の促進を図り、将来にわたる知日派指導者の育成を目的とする。東アジアにおける重要な共通課題についての議論等を行うことで、参加者同士が広域的連带感を醸成し将来にわたる幅広い人的ネットワークの構築をめざす。EAS参加国13カ国から24名の福祉に携る若者を招へいし、日本からの若者を含む26名がプログラムに参加。各国でリーダーとしての活躍が期待される参加者たちが「社会保障と福祉：社会的弱者の自立と共生」をテーマに東京、北海道(浦河)を訪問し、行政機関、NGO・民間団体関係者と意見交換を実施
ZHANG, Wei	心身障碍者自立支援研究所 代表	中国
曾我 幸代	聖心女子大学大学院 博士後期課程(文学研究科人間科学専攻) 大学院生	日本
藤原 航	特定非営利活動法人あしやNPOセンター事務局	日本
Nathanael ElnadusJohanes Sumampouw	インドネシア大学心理学部 講師(心理学)	インドネシア
Ramly Ali Aulia	ユニセフ(ジャカルタ)子供の保護及び社会政策専門家	インドネシア
Hsu Yuh Wen (XuYuwen)	グレイス・オーチャード・スクール教員	シンガポール
LIN, Jingyi	マインズ(MINDS) ソーシャルワーカー	シンガポール
Ng Chiu Li (HuangQiuli)	グレイス・オーチャード・スクール教員	シンガポール
KAO-IEAN, Surasak	チュラロンコン大学教育学部 ESDイノベーションセンター 研究者	タイ
PUNSIRI, Bundith	チュラロンコン大学教育学部 ESDイノベーションセンター 研究助手	タイ
Richard Beniza deVillena	美術教師・美術指導者協会(ATALA)代表	フィリピン
VisitacionEspinosa Apostol	フィリピン障害者連合(KAMPI) ナショナル・プロジェクト・コーディネーター	フィリピン
Nguyen, Nhu MaiAnh	リサーチセンター・フォー・ファミリー・ヘルス・アンド・コミュニティ・デベロップメント プログラム・マネージャー	ベトナム
Nguyen, Thu Hien	ベトナム教育科学院 プログラム・オフィサー	ベトナム
市民青少年交流事業費

事業名	氏名	現職	所属国	期間	事業內容
Chu Shi Wei	ユナイテッド・ボイス マーケティング・コーディネーター	マレーシア
Muhamad Khairul Anuar bin Hussin	教育省 教師	マレーシア
Ki Ling	社会福祉・救济復興省社会福祉局成人身体障害者訓練学校 校長	ミャンマー
Nan Mouk Seng	社会福祉・救济復興省社会福祉局サイガン盲学校 教頭	ミャンマー
Chitdavanh CHANTHARIDETH	労働社会福祉省国家社会保障局公務員	ラオス
Vonglatsamy RATANAVONG	難民を助ける会プロジェクト・スタッフ	ラオス
SHARMA, Boski	タマナ・スクール 教育専門家	インド
SARANGI, Rituparna	笹川ハンセン病財団 プロジェクト・オフィサー	インド
DUGGAN, Eliza Clare	連邦政府社会福祉省 (家族・住宅・コミュニティサービス・アポリジニ関係省) ファミリーグループ行政官	オーストラリア
TRACTON, Sarah	チャーチヒル・トラスト チャーチヒル・フェロー	オーストラリア
McHALE, Kieran	ワークワイズ雇用斡旋団体 チームリーダー	ニュージーランド
4	JENESYS次世代リーダープログラム(食料問題グループ)【H23年度事業/準備】	-	-	-	2011.01.15 ~ 2011.03.31	第4期招へい事業 (2011年6月実施) の準備経費
## 2 ．催し等事業費／（1）市民青少年交流（主催／派遣）

諸外国の市民青少年レベルでの相互理解と友好親善を促進するため、市民青少年を日本から海外へ派遣し、視察・意見交換に加えシンポジウムや講演会等の機会を提供する。

合計額 14,559,571 円

事業名	氏名	現職	対象国	共催・協力機関	期間	事業内容
1	日韓ブラストビート・プロジェクト(日韓若者交流)	松浦 貴昌
Y00, Hyobong	特定非営利活動法人ブラストビート代表理事
社会的企業ノリダン青年事業チーム共同代表	韓国	特定非営利活動法人ブラストビート社会的企業ノリダン青年事業チーム	2010.09.01 ~ 2011.03.31	「主要都市向け戦略的文化集中発信プロジェクト(日韓新時代:未来へのコラボレーション)」のひとつとして、日本と韓国の大学生(相手国に留学中・滞在中の者も含む。コラボレーション)が合同で1つの模擬音楽会社を設立、音楽イベントをゼロからプロデュースし、その收益を自分たちで選んだNPOに寄付する国際社会教育プログラム。松浦貴昌(特定非営利活動法人ブラストビート代表理事)をはじめ、社会人メンターが学生にアドバイスを与えつつプログラムを進行。二度の合宿で企業理念やイベントコンセプト、役職、出演アーティストの選定について計画を立案・実行。プロジェクトの成果として2011年2月に大学生が運営する模擬会社が自らプロデュースした音楽イベントをソウルと東京で開催、終了後は「ふりかえり」を実施。(当初、ファシリテーターを務める教育/NPO関係者による報告シンポジウムを開催予定であったが、東日本大震災の影響でシンポジウム部分のみ2011年9月に延期)
2	日本教員韓国学ワークショップ	池田 毅司
池田 良
宇津木 宏一
大西 崇
大濱 新
加藤 泰幸
金田 良史	北海道当別高等学校 教員
高松市立山田中学校 教員
茨城県立並木高等学校 教員
北海道千歳高等学校 教員
和歌山県立新翔高等学校 教員
岐阜県立加茂高等学校 教員
鹿沼市立北押原中学校 教員	韓国	韓国国際交流財団	2010.09.26 ~ 2010.10.10	韓国国際交流財団が実施する韓日教育者交流事業(日本の社会科教員の韓国派遣)について、①日本での参加者公募、②事前オリエンテーション、③報告書作成部分 につき協力(23名参加)
市民青少年交流事業費

事業名	氏名	現職	対象国	共催・協力機関	期間	事業内容
狩野 真理子	長生村立長生中学校 教員
黒澤 拓也	県立秩父高等学校 主幹教員
近藤 実	愛媛県教育委員会 事務局指導主事
杉山 崇裕	神奈川県立菅高等学校
関谷 雅樹	愛知県立幸田高等学校 教員
永井 林一郎	長岡市立西中学校 教員
永田 明	唐津市立佐志中学校 教員
福留 真一	長島町立獅子島中学校 教員
前田 大輔	福岡市立友泉中学校 教員
宮本 陽子	大分県立宇佐高等学校 教員
本山 英俊	熊本県立済々蠻高等学校 教員
山田 義治	京都府立大江高等学校 教員
山中 一樹	曽於市立財部中学校 教員
吉井 哲	千葉県立千葉高等学校 教員
吉末 恭享	佐賀市立城北中学校 教員
六山 和弘	大村市立桜が原中学校 教員
市民青少年交流事業費

事業名	氏名	現職	対象国	共催・協力機関	期間	事業内容
3	環境教育ふろしきレクチャー・ワークショップ	安藤 直美	ふろしき講師／着物礼法講師	米国	ロサンゼルス日本文化センター	2010.07.01 ~ 2010.07.14	レジ袋の代替やリユース可能な包装材としてのふろしきという、日本独自の環境に優しい取り組みを紹介する環境教育的観点と、日常生活に根付く伝統文化としてのふろしきという日本文化紹介の観点を組み合わせ、メキシコ(10.07.01～07.07)及び米国(10.07.07～07.14)の一般市民を対象としたレクチャー及び参加型ワークショップを実施
酒井 亜希子	ふろしき講師	在デンバー総領事館
福田 慶子	ふろしき講師	在ポートランド総領事館
メキシコ	メキシコ日本文化センター
2．催し等事業費／(2)市民青少年交流（主催／招へい）

諸外国の市民青少年レベルでの相互理解と友好親善を促進するため、市民青少年交流活動を幅広く展開する団体の関係者や、指導的立場にある専門家を日本に招へいし、視察・意見交換に加えシンポジウムや講演会等の機会を提供する。

合計額 47,067,370 円

事業名	所属国	人数	期間	事業內容
1	中学・高校教員第1グループ	韓国	5	2010.10.14 ~ 2010.10.27	各国の青少年教育指導者の日本の教育・文化に関する理解を促進し、自国の青少年の日本理解促進につなげるため、世界各国の中等教育に携わる教員（主として社会科、国際理解教育）等をグループで招へいし、日本の教育、文化、社会等の実情を視察し、関係者との意見交換の機会を提供（8カ国35名）
インドネシア	5
ミャンマー	10
フランス	5
カーボヴェルデ	2
コンゴ	2
セネガル	4
ベナン	2
2	中学・高校教員第2グループ	アフガニスタン	6	2011.01.27 ~ 2011.02.09	各国の青少年教育指導者の日本の教育・文化に関する理解を促進し、自国の青少年の日本理解促進につなげるため、世界各国の中等教育に携わる教員（主として社会科、国際理解教育）等をグループで招へいし、日本の教育、文化、社会等の実情を視察し、関係者との意見交換の機会を提供（4カ国28名）
イラク	10
イラン	10
モーリタニア	2