Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
## 実施したプログラムの概要

プログラム	事業概要および運用方針	事業例
中国「ふれあいの場」事業	現代日本に関する情報に触れる機会が比較的限られる中国の地方都市において、最新の日本情報を発信するとともに、日中の市民・青少年間の交流を行う「場」を提供することにより、中国の一般市民・青少年層の日本文化・社会に対する関心を喚起し、両国民間とりわけ若い世代同士の相互理解の促進と信頼関係の構築を図る。日中交流センターは各「ふれあいの場」に対して日本の最新音楽ソフト・雑誌・書籍・映像資料等のコンテンツを送付するとともに、活動資金の一部を支援。「ふれあいの場」において日本人と中国人の自然な交流が実現するためには、上記のような資料の閲覧・視聴のみならず、基金の有するネットワークを活かして在留邦人・日本人留学生や中国高校生長期招へい事業卒業生を含む日本滞在経験のある中国人の協力と「ふれあいの場」を結びつけ、随時フォローしてゆくことが必要。当センターで実施している事業によって形成された人的資源を活用しうる点が強みであり、採算を考えると民間でこうした事業を実施することは不可能である。平成25年度は、昆明(雲南省)と济南(山東省)に新規開設した。大連「ふれあいの場」は実施機関側との協議が不調に終わり再開は取りやめた。	各ふれあいの場(既存12か所)においては、日中交流センターから送付する日本文化コンテンツ(書籍、雑誌、玩具等実物、DVD等)の閲覧・展示のほか、日中文化交流イベントを不定期に開催。その概要は以下のとおり。都市名/設立年(設置場所、省)/平成25年度に行った自主イベントの数/合計来場者数(閲覧利用者[イベント参加者])成都 2007年(広島四川中日友好会館。四川省) 6[3]回 1,711人(992人)長春 2008年(長春市図書館。吉林省) 0[2]回 0人[0人](図書館全館改修のため)南京 2008年(南京金陵図書館。江蘇省) 7[7]回 1,266人(600人)延辺 2008年(延辺大学。吉林省) 7[5]回 1,746人(500人)ハルビン 2009年(黒龍江大学。黒竜江省) 6[4]回 435人(262人)西寧 2009年(青海民族大学。青海省) 48[64]回 6,562人(2,485人)連雲港 2009年(連雲港市児童図書館。浙江省) 5[7]回 2,261人(1,355人)重慶 2010年(重慶師範大学。重慶直轄市) 5[5]回 3,191人(396人)広州 2010年(中山大学。広東省) 23[17]回 2,672人(1,843人)大連 2011年7月(大連文化交流協会。青聯外語学校内。遼寧省) 0[6]回 0人(取りやめ)杭州 2012年3月(杭州図書館。浙江省) 1[6]回 10,715人(80人)昆明 2013年5月(雲南師範大学。雲南省) 13回 1,520人(819名)济南 2013年11月(山東師範大学。山東省) 11回 2,403人(1,131名)平成25年度中、新規に2か所(昆明、济南)を開設。長春ふれあいの場は、設置されている長春図書館の改装に伴い、2012年8月22日より一閉館している。大連ふれあいの場は、大連理工大学に移転予定であったが、大学側との協議が不調に終わり開催を取りやめた。
中国高校生長期招へい事業	中国の高校生約30名を約11か月日本に招へいし、日本各地でホームステイや寮生活をしながら日本人高校生とともに勉学し交流することにより、日本の社会や文化についての深い理解をもち、日中の架け橋となる若い人材の育成を図る中国教育部との共同事業。招へいする学生が、より充実した有意義な高校生活を送れるよう、日中交流センターの担当者(日本人、中国人)が、招へい生のみならず、学校やホストファミリーと密接に連絡を密にとり、きめ細やかなケアを行っている。卒業生についても、連絡先の把握やフォローアップに努め、学生同士のネットワーク形成を促進するとともに、現在日本滞在中の高校生への助言の機会を設けている。日本側の中国理解を深めるために、招へい生の受入実績が全都道府県に及ぶよう、受入校の新規開拓にも努めている。平成25年度は新規受入校7校を含む26都道府県で招へい学生を受入した。中間研修に際しては、主として留学生活前半の振り返りと後半に向けての目標を自覚させるよう指導するとともに、個人面談をおこない各学生の疑問や悩みに応えるよう努めた。運営管理の面においては、これまで以上に中国側(中国大使館教育処及び中国教育部)との連携を深めるべく情報共有に努めた。	平成25年度は第7期生(平成24年度中に来日)32名が7月に帰国、第8期生30名が8月末に来日(平成26年7月末帰国予定)。プログラムの流れは以下のとおり[長期招へい事業の年間の流れ](3月中国教育部に対する招へい生の候補者の推薦依頼)4月中国教育部から候補者の推薦期限5月日中交流センターによる面接・選抜(北京)8月末来日9月初旬来日研修、各受入れ地での生活開始翌年2月中間研修7月下旬帰国前研修、帰国
## 実施したプログラムの概要

プログラム	事業概要および運用方針	事業例
「心連心ウェブサイト」の構築・運営	日中両言語によるウェブサイトで中国人高校生の日記や取材記事、修了生の近況紹介、ふれあいの場や大学生交流の活動紹介等を掲載。インターネットを利用し日中双方の若者・一般市民に対し、日中交流に関わる若者の生き生きとした活動を紹介することにより日中交流への関心を促す。日本語と中国語の同時翻訳機能がありその上で翻訳校正を施すことで、言語の問題を気にすることなく、日中の若い世代によるインターネット上の交流の場となっている。中国国内での広報効果を狙い、北京日本文化センター及び各地「ふれあいの場」のマイクロプログラム（微博）への記事転送や広報連携に着手しているほか、イベント参加者に各自のSNSアカウントからの情報発信を呼びかけている。また、ここ1～2年中国国内で利用者が急拡大している微信（中国版LINE）での配信も視野に入れている。	●運営中のメインコンテンツ
・心連心ニュース/心連心トピックス
高校生の帰国、来日やサマープログラムなどの事業を報告
・大学生交流事業
派遣事業毎の事業報告
・高校生動画（心連心TV）
来日中の高校生の日常を取材し、動画で紹介
・留学ドキュメンタリー
1年間の留学を経て「交流の担い手」として成長した卒業生を、プロのライターが取材
・卒業生便り
卒業生自らが大学生活やサークル、課外活動の様子などの近況を報告
・卒業生インタビュー
心連心：高校生長期招へい事業の卒業生のその後の進学状況をプロのライターが取材
・日本の暮らしあれこれ
来日中の高校生たちによるご当地自慢や好きなもの紹介
交流ネットワークの促進（派遣・招へい）	日本人大学生や日本人留学生（在中国）が現地の中国人大学生と協力して中国地方年で日中交流イベントを準備・実施する大学生交流事業等、日中の若い世代が主体的に参画することにより双方の友情と信頼を築く機会を提供する。高校生招へいの卒業生、過去に日中交流センターの交流事業に参加した日本人大学生、中国に留学している日本人留学生のネットワークである「留華ネット」、「F活（ふれあいの場活性化チーム）」、日中学生会議等の学生団体、等と連携しつつ、各地の「ふれあいの場」を利用した交流事業を行うことで、事業参加者のフォローアップ、日中交流への参加意欲の維持を図っている。	●派遣事業
・高校生ふれあいの場訪問事業 1件（広州、深セン） 20名
・心連心サマープログラム 1件（ハルピン） 日本からの派遣10名
・大学生交流事業 6件（西寧14名、成都4名、広州6名、济南11名、重慶6名、昆明6名） 計47名
●招へい事業
・南京、延篇、ハルピンふれあいの場関係者招へい 13名
●催物事業
・リードアジア2013（共催）
## プログラム単位の実績数値

プログラム	事業費関係	事業実施状況	アンケート結果	報道件数[前年度]
基金負担額[前年度]※暫定値	実施事業件数[前年度]	実施国数[前年度]	実施都市数[前年度]	来場者数·参加者数·発行部数·アクセス数[前年度]	外部連携(共催·協賛·寄附等)事業件数[前年度]	参加者滿足度(成長の自覚)[前年度]	参加者滿足度[前年度]	受入機関満足度[前年度]	対日関心增加·肯定的対日観增加	その他関係者満足度
中国「ふれあいの場」事業	22,118千円[18,483千円]	12か所[11か所]	1[1]	12[11]ただし2都市(昆明、济南)で新規開始、1都市(大連)取り止め	のべ来場者数(含雑誌·書籍等閲覧者):34,482人[43,863人]自主イベント来場者:10,463人[9,734]	2[1]	コメントを本文中に記載	99.9%[100%]	92%[100%]プログラム満足度	コメントを本文中に記載	----	新聞:1[13]雑誌:0[10]テレビ:0[8]ラジオ:1[1]インターネット:7[8]
中国高校生長期招へい事業H25年度は第7期生32名が帰国、第8期生30名が来日[H24年度は第6期生32名が帰国、第7期生32名が来日]	第7期:17,312千円第8期:54,187千円フォローアップ:2,052千円[第6期:16,267千円][第7期:54,377千円][フォローアップ:1,902千円]	第7期32名(継続)第8期30名(新規)[前年度]第6期32名(継続)第7期32名(新規)	1[1]	第7期14省·市14校第8期14省·市14校	第7期32名第8期30名	3[3]	100%[92%]第7[6]期生	100%[96%]第7[6]期生	100%[97%]受入校満足度	コメントを本文中に記載	89%[91%]ホストファミリー満足度	新聞:1[3]雑誌:0[0]インターネット:6[6]テレビ:1[1]
「心連心ウェブサイト」の構築·運営	12,872千円[16,756千円]	1[1]	1[1]	2[2]※本サーバーを本邦に設置のほか、ミラーサーバーを中国国内に設置	●アクセス数468,963件[735,632件]●会員総数6,931人[6,794人]●平均ページ滞在時間3分37秒[5分22秒]	1[1]
交流ネットワークの促進(派遣·招へい)	26,103千円[17,576千円]	派遣6[5]件招へい3[2]件中国国内移動3[2]件	1[1]	●派遣6件7都市[5件5都市]	●派遣75[54]名●招へい39[13]名●中国国内移動37[18]名	3[0]	コメントを本文中に記載	100%サマーブログラム参加者満足度	100%大学生交流受入機関満足度	100%大学生交流参加者	98.9%大学生交流来場者満足度	新聞:1[1]雑誌:0[1]インターネット:1[H24統計なし]