Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
上映を実施した。アニメ上映を行った催しの総入場者数は6,512人（4件）。また、「富川国際学生アニメーションフェスティバル」（韓国）、「アニメポリューション」（スウェーデン）、「日本アニメ映画祭」（エストニア）等、アニメに特化した映画祭に積極的に助成した。(9件)

## 4 ．外交政策上の必要性に基づき重点的に行うと位置づけた事業の実施状況

23 年度の年度計画においては、日米同盟深化のための日米交流強化事業、インドにおける主要都市向け文化集中発信プロジェクト、日中韓首脳会談に時期を合わせた事業を重点として行うこととしている。各事業の実施状況は次の通り。

（1）日米同盟深化のための日米交流強化事業（米国）

政府方針「日米同盟深化のための日米交流強化」で定められた「米国の有力な美術館における本格的な近現代美術展開催」の実現に向け、ニューヨーク近代美術館（MoMA）において平成24年秋に、戦後から1970年までの東京の美術の潮流を紹介する展覧会を開催すべく準備を行った。

## 業務実績

この企画は、これまで実施してきた、米国の現代美術専門の若手学芸員を日本へ招へいし、日本の現代美術の現況への理解を深めるための視察、交流会を実施する「日米学芸員交流」や、日米の専門家の協働による戦後日本の前衛美術に関する英語基礎文献（ソースブック）の刊行に向けた情報の提供、準備会議等の協力などが基盤となって実現したものである。

（2）主要都市向け戦略的文化集中発信事業（インド）

日本との関係上重要な国の主要都市に向け、日本の特徴、日本人の感性等を体現し、社会的、文化的に影響力を有する秀でた文化人・専門家及びグループを派遣し、文化発信事業を体系的かつ集中的に展開するもので、23年度は、24年1月から3月にかけて若者世代の交流を念頭においた事業を中心にインドで実施した。

実施時期の集中だけでなく、例年以上の事業量も投入し、23年度のインドに対する文化芸術分野での支出実績は171百万円（22年度：50百万円）、文化芸術事業におけるインド向け事業の割合は5.0%（22年度：1.9%）となった。

## ○ 主たる事業例

・「折り紙ワークショップ、デモンストレーション」(24年1月／コルカタ、チェンナイ、ニューデリー)

日本折紙協会所属の折紙作家・講師3名をインド、スリランカへ派遣し、幅広い年齢層向けにワークショップとデモンストレーションを実施すると共に、現地折紙講師向け講習も行い、折紙普及活動の担い手の技術向上を図った。
業務実績	・和処ワークショップ(24年1月/アーメダバード)
宮城県(仙台・気仙沼)及び日本の処の会の専門家をインドへ派遣し、クジ
ヤラート州にて開催される国際処拶大会に参加するとともにデリー及び
コルカタで処のワークショップを実施した。
・巡回展「現代日本デザイン100選」展(23年12月～24年4月/ムンバイ、チ
エンナイ、ニューデリー、アーメダバード、ラクナウ)
1990年代に製作された生活用品のデザイン約100点と、その原点ともいえる
50年代に製作された作品13点を展示した。
・「Omnilogue:JOURNEY TO THE WEST」展(24年1月～2月/ニューデリー)
「21世紀東アジア青少年大交流計画」(JENESYS)により2010年夏に日本に
滞在する機会を得た東アジアのキュレーターと、日本人キュレーターとの共
同キュレーションによる、現代日本アーティストのグループ展「Omnilogue」
シリーズの第2弾。
・日印舞台芸術公演「Looking IN and OUT」(24年1月/ニューデリー、アムリッ
トサル)
デリーの国立演劇学校(National School of Drama)が主催する国際的な演
劇フェスティバル「インド国際演劇祭」にて日印共同制作による演劇作品
『Looking IN & OUT』(岡田圓、サヴィーター・ラニ共同脚本・演出)を上演
した。
・日印舞台芸術公演「KENTARO!!コンテンポラリーダンス」(24年3月/デリー、
ムンバイ、バンガロール)
デリー、ムンバイ、バンガロールの3都市でコンテンポラリーダンス公演を
実施。今年度の主要都市向け戦略的文化集中発信プロジェクトのテーマである
「Passage to the Next Generation」の観点から、新世代のコンテンポラ
リーダンスの旗手として注目を集めるKENTARO!!の作品を上演した。
・日本映画上映「増村保造監督特集」(24年3月/ニューデリー)
増村監督作品18本を上映。映画評論家の大久保賢一氏を派遣し、増村監督
や60年代の日本映画に関する講演も行った。
5. 震災に対応した事業の実施状況
東日本大震災の復旧・復興に向けた事業を、積極的に実施した。
○ 主たる事業例
・震災に関連した講演会の実施
東日本大震災から1年の日に全米各地で行われる「SHINSAI:Theaters for
Japan」と題したドラマリーディングの催しで紹介される震災関連戯曲のう
ちの1つを書いた劇作家、篠原久美子氏を派遣し、戯曲執筆背景や自身の被
災地支援活動などについての講演を、米国で実施した。また、東北復興への
メッセージを発信し続ける学習院大学の赤坂憲雄教授を派遣し、講演会を中
国で実施した。
・展示セットの制作
業務実績	東日本大震災の被災地・東北地方の持つ本来の魅力を世界に示すとともに、復興に向かう日本の姿を示す、東北をテーマとした巡回展3種類5セット（建築展2セット、写真展2セット、民芸展）を新規に作成し、24年3月から巡回実施を開始した。
「美しい東北の手仕事」（ケルンから巡回開始）
「3.11－東日本大震災の直後、建築家はどう対応したか」（パリから巡回開始）
「東北－風土、人、くらし」（ローマ、北京から巡回開始）
·海外公演
東日本大震災で大きな被害を受けた岩手県宮古市に伝わる民俗芸能「黒森神楽」（国指定重要無形民俗文化財）の公演をモスクワ及びモスクワ近郊の町ゼレノグラードにて実施した。被災地で地域コミュニティに支えられながら受け継がれている文化の重要性を紹介すると共に、力強く勇壮な神楽の姿を通して、各国からの支援への感謝の意と復興に向けた被災地の人々の思いを伝えた。
また、和太鼓グループ「鬼太鼓座」を中心とした音楽集団「ミュージック＆リズムス」（以下「M&R」）と東日本大震災被災地の民俗芸能グループ（湧水神楽（米国公演）、黒森神楽（フランス公演）、臼澤鹿子踊（中国公演））が、東日本大震災から1年を迎えるにあたり、復興に向かいつつある日本の姿と、復興支援に対する各国国民への感謝と平和の祈りをテーマとする音楽公演を実施した。NYでは、国連総会議場で公演を行い、潘基文事務総長をはじめとする国連関係者等1600人が参加した。
·映像事業
復興や、東北に関係のある7作品を基金海外拠点、在外公館に配付し、各地で上映を行った。上映は延べ138都市521回。配付した作品は、「ロックわんこの島」、「カルテット！」、「春との旅」、「エクレール・お菓子放浪記」、「がんばっぺフラガール！～フクシマに生きる。彼女たちのいま～」、「東北 夏祭り～鎮魂と絆と～」、「ガレキのなかからの再出航～漁業の町・岩手県大船渡市～」。
6.外部専門家による評価
「文化芸術交流事業の重点化」について外部専門家2名に評価を依頼したところ、2名とも「ハ：順調」との評価であった。
No. 15 人物交流、市民青少年交流、文化協力

大項目	2 国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上
中項目	文化芸術交流の促進
小項目	【平成23年度計画(別紙1)分野別政策】(イ)人物の派遣・招聘を通じた文化芸術交流文化人、専門家、芸術家等を以下の通り派遣・招聘することにより、多種多様な日本文化の等身大の姿の紹介、専門家間の交流、国際共同作業等を促進する。事業の効果は、派遣・招聘する人物の資質によるところが大きいため、特に適切な人選がなされるよう配慮するとともに、新しい分野での人材開拓を進める。緊急かつ必要性の高い事業については可能な限り機動的に対応する。①文化人、芸術家等の派遣、招聘など文化芸術分野での日本理解や国際的な対話を促進する人物交流事業を実施する。専門家間の相互交流・ネットワーク作りの構築を図るとともに、交流を進める。平成23年度は、学芸員交流を前年度に引き続き実施するほか、アジア次世代キュレーター会議の実施、国内外の大型文化事業への専門家派遣・招聘を行い、ネットワークの拡充・強化を図る。②海外において、幅広く日本文化に関する講演、ワークショップ等を実施する。表面的な紹介にとどまらず、深い理解が得られるような事業内容とする。(口)文化芸術分野における国際協力文化諸分野の人材育成や文化遺産保存・継承等の分野において国際協力を行うため、専門家の派遣、セミナーやワークショップ等の企画・実施・支援を行う。事業実施にあたっては、日本の知見が活かされるテーマに沿った事業を重視し、事業内容が効果的に国際社会に貢献するものとなるよう配慮するとともに、基金の役割が効果的に活かされるよう他団体との連携に努める。特に文化無償協力との連携については、引き続き留意していく。(ハ)市民・青少年交流各国と我が国の市民・青少年の交流を以下の通り推進することにより、市民及び将来を担う青少年レベルの相互理解を深めるとともに、国際交流の担い手を拡充する。事業の効果は、事業内容と、事業対象となる市民及び青少年団体等との組合せによるところが大きいので、特に、かかる組合せが相手国との相互理解の深化に最も資するものとなるよう配慮する。①文化芸術交流の担い手支援、幅広い交流を促進するため、文化芸術各分野で活動する市民・青少年及びその交流の指導者・企画者等の派遣、招聘などの人物交流事業を行い、また、会議・ワークショップ等の催しを企画、実施または支援する。
## 評価指標 1：企画立案における事業の効果及び経費効率の向上のための取組、措置

### 1. プログラムの評価と見直し

## ● 派遣案件の「メニュー方式」化

日本文化紹介事業では、文化紹介のために派遣する案件を、在外公館・基金海外事務所からの要請に基づき決めてきたが、23年度より基金の国・地域別方針や分野別方針、重点分野に沿って、実施案件の分野を予めある程度定めたうえで、在外公館、海外事務所からの派遣要請を受ける方式に変更した。

## ● 文化人招へいプログラム

22 年度まで実施していた「文化人招へい」プログラムについては、各事業分野での人的ネットワークの形成につなげるため、芸術分野の各事業がもつプログラムで実施することとして廃止した。

## 2 ．新規事業の開拓に向けた取組（ポップカルチャーの活用含む）

## ● ポップカルチャー関連事業

漫画、アニメに関する講演、レクデモなどの主催事業5件（10か国・18都市）を実施し、ポップカルチャーを用いた日本文化紹介を実施した。

## 3 ．他団体との連携（関係省庁、政府関係機関、企業、民間非営利団体等）

## 業務実績

各事業の実施にあたっては、通常、基金単独ではなく国内の関係団体、海外の受入機関等との共催、協力により行っている。文化無償資金協力、草の根文化無償協力（ともに外務省の事業）を実施した案件に対して、文化協力プログラムで関与・フォローアップをしている。

## ● プロポーザル方式による事業案件の策定・実施

事業実施に当たり、テーマや巡回国等の基礎的な情報を提示し、専門の団体等からの提案（プロポーザル）を受けて実施する形態で、案件を実施した。23年度においては、食文化レクデモについて、実施内容を公募し、新潟、山形、沖縄の郷土料理のレクデモを採用した。案件形成に、民間団体の専門性や知見を生かせるように配慮した。

## ● 無償協力案件との連携

無償資金協力により建設されるティカル国立公園文化遺産保存研究センター（グアテマラ。21年度案件）に移送される遺物の保存修復やデータベース化指導のための活動に助成した。また、同じくカマン・カレホユック考古学博物館（トルコ。19年度文化無償案件）に専門家を派遣し、若手学芸員を対象に博物館学フィールドコースを実施するなど、ODA案件のフォローアップや、活用のための事業を実施した。

## ● 文化遺産国際協力コンソーシアムとの連携

アゼルバイジャン国立美術館所蔵日本関係美術品の調査に関して、文化遺産国際協力コンソーシアムの協力を得て派遣する日本近代工芸及び日本絵画の専門家を選定した。
### 4. 経費効率化のための取組

## 共催実施による経費分担

シンガポールにおいて実施した一連のファッション事業は、学校法人文化学園と共催し、在シンガポール大使館とも連携して実施した。ファッションコンテストの日本側・シンガポール側双方の入賞者の相互訪問の旅費や、ファッションに関する講演の講演者の旅費、コンテスト実施経費、派遣者の滞在費等を、三者（および協賛の現地企業）が分担して実施した。

## 5 ．外務省独立行政法人評価委員会 平成22年度業績評価指摘事項への対応

指摘事項は特にない。

## 評価指標2：人物交流事業の実施状況

### 1. 日本文化紹介派遣

（1）概要

## 業務実績

内容	日本文化に関する講演、デモンストレーション、指導、ワークショップ等の実施及び支援。
主催実績	38件（64か国・98都市、入場者総数：82,257名）
[22年度：28件（60か国・106都市、入場者総数：28,344名）]
助成実績	82件（44か国・102都市）
[22年度：56件（41か国・86都市）]

※実績国・都市数ののべ数は、主催：80か国112都市、助成：98か国136都市。

（2）主要事業例：

## ● 「日本の遊び」実演・ワークショップ（24年2月、東テイモール）

日本・東ティモール外交関係樹立10周年記念平和年の周年事業のオープニング事業として実施。3名の日本グッド・トイ委員会認定おもちゃコンサルタントを東ティモールに派遣し、4か所の学校、孤児院、聾哑学校で竹馬、剣玉、福笑い、折り紙等の日本の遊びを紹介。東ティモールは、日本文化に触れる機会が極めて少なく、また若年人口が多い国のため、将来の親日家を育成するために若年層を対象とする事業を実施した。いずれの会場でも、子どもたちは食い入るように専門家の手元を見つめ、体験する際には、大人も含めて目を輝かせて日本の遊びを楽しみ、参加者の満足度も高かった。紙飛行機や、折り紙（花かご）等の作りかたも教えたことから、専門家の帰国後も遊びが継承されることが期待される。（来場者：230名）

● 「和凧」実演・ワークショップ（24年1月、インド）

宮城県（仙台、気仙沼）及び日本の凧の会員10名を派遣し、アーメダバード
で実施されるクジャラート州国際鳳揚げ大会に日本代表として参加するとともに、デリー及びコルカタでワークショップを実施した。平成23年度主要都市向け戦略的文化集中発信プロジェクト（インド）の一環であるとともに、東日本大震災復興に資する事業でもあり、震災の状況をDVD等を通じて紹介するとともに、仙台の伝統的な鳳（するめ天旗）や被災六県をモチーフにした鳳等を紹介・作り方の指導、大会での鳳揚げを行った。東日本大震災を経験した日本からの代表として、特別にスペースが設けられ、鳳だけでなく、コマや折り紙等も用いて日本文化紹介を行ったところ、多くの参加者が集まって、人だかりができるほどであった。また、デリー及びコルカタの学校や鳳フェスティバル等でワークショップを実施し、受け入れ機関からも高評価をえた。インドでは鳳揚げ愛好者が多いものの日本の伝統的な鳳には馴染みがなく、鳳を通じた交流を行ったことは非常に好評であり、また、専門家が被災地に在住し、被災地で鳳揚げを通じた復興活動を行っていることから、インド各地でも支援に対する感謝のメッセージを掲げて事業を行った。（来場者：40,440名）

## ● 周年事業に関連した事業

・伝統建築に関する講演会（24年2月～3月、ドイツ、ハンガリー、英国）

日本の山海や平地等に応じて発展した伝統建築を紹介し、自然豊かな日本の気候風土とそこに発達した美意識、現代建築にまで通底する日本建築の美の原理を解説する講演会を実施した。（来場者：575名）

## 業務実績

・ロボット文化（平成23年4月～5月、クウェート、ドイツ、ポーランド）

セラピーロボット「パロ」に関する講演・実演を実施した。事業実施後、実際にパロを貸し出して、在クウェート日本大使館の医務官を中心に病院等でのデモを積極的に行った。その結果、平成24年3月に、クウェートのアミール首長訪日時になされた日本・クウェート共同声明の中で、本事業にも触れた上で、医療分野における協力強化があげられた。（来場者：1,089名）

### 2. 文化人招へい （「文化人短期招へい」から名称を変更）

23 年度より、それぞれ関係のある芸術分野の各スキームで実施。

内容	諸外国において社会的・文化的に大きな影響力を有しているが日本との接点が少ない一流の文化人・知識人を招聘する。
招聘実績	ロシア学芸員の招へい(12名)、ブラジルの舞台芸術専門家(批評家、フェスティバル監督の2名)の招へいを実施した。
[22年度：26名（22か国・21件（20名+1グループ）)]

## 評価指標3：文化芸術分野における国際協力事業の実施状況

### 1. 文化協力事業の概要

内容	開発途上国の文化諸分野の人材育成や有形・無形の文化遺産保存・修復等のため、専門家の派遣、研修、セミナーやワークショップ等の実施及び支援。
主催実績	派遣：10件（11か国・15都市）、招へい：2件（4か国・12名）、催し：2件（2か国・4都市）
[22年度：派遣：8件（8か国・13都市）、招へい：1件（1か国）]
助成実績	14件（13か国・14都市）[22年度：12件（13か国・17都市）]

### 2. 主要事業例：

● 国立美術館所蔵日本関係美術品調査（アゼルバイジャン、23年11月－12月）アゼルバイジャン国立美術館に日本近代工芸及び日本絵画の専門家を派遣し、同美術館が所有する約300点の東洋美術品の中から日本関係美術・工芸品を選別した上で、その調書を作成した。アゼルバイジャン国立美術館には東洋美術品の専門家がおらず、長い間収蔵品は未整理のまま放置されていたが、今回初めて外部専門家による調査が行われた。調査の結果、日本の作品は約80点あることが判明し、その作成時代等の特定もでき、同美術館が、今後、日本関係美術品の収蔵・展示を行う上で非常に有効な基礎資料情報をまとめることができた。

● 日本画等修復専門家招へい研修（モンゴル、ルーマニア、ボスニア・ヘルツェ ゴビナ、23年12月）

17 年度から 21 年度にかけて、各国に日本画等の修復専門家を派遣したが、今回は、派遣先各国から専門家 9 名を招へいし、日本国内の専門機関において研修を実施したほか、美術や修復に関係する施設を訪問した。

## 業務実績

## 評価指標4：市民・青少年交流事業の実施状況

### 1. 概要

内容	市民及び将来を担う青少年レベルの相互理解を深め、日本における国際交流の担い手を拡充するため、我が国と諸外国の市民・青少年交流の実施及び支援を行う。
主催実績	中学高校教員交流：52名（12か国）[22年度：63名（12か国）]※市民青少年交流事業は、日本文化紹介事業に統合
助成実績	市民青少年交流事業：61件[22年度：104件]※22年度よりプログラム構成に変更があり、市民青少年交流事業に対する助成は、芸術、知的交流各分野のプログラムで実施することとなった。23年度は、市民青少年交流事業を廃止し、各分野で61件の市民青少年交流事業に助成した（22年度の実績は、直接採用した48件と、他の各分野のプログラムで助成した市民青少年交流案件56件の合算）。

## 2 ．主要事業例：

## ● 中学高校教員交流

主として社会科、国際理解教育に携わる教員を、12 か国 52 名（2 グループ）、14 日間招へいし、日本の教育、文化、社会等の実情を視察し、関係者との意見交換を実施した。
## 市民青少年交流·各種助成事業 ● 市民青少年交流·各種助成事業

造形美術事業では4件、舞台芸術事業では23件、映像・文芸では2件、知的交流事業では32件に対して助成を実施した。

## 評価指標5：被派遣者・招聘者等の事業対象もしくは観客、研修参加者等の裨益者からの評価（目標：70％以上から有意義との評価）と、その結果への対応

### 1. 評価結果

中期計画でデータ収集を義務付けられた各プログラムに関し、アンケート調査等（4段階評価）を行ったところ、派遣・招聘プログラムでは98%以上の回答者が「とても有意義」又は「有意義」と評価しており、目標は達成されたと判断できる。

## 業務実績

日本文化紹介(主催)	現地受入機関:99%(102機関/103機関)
[22年度:100%(84機関/84機関)]
被派遣専門家:100%(38組/38組)
[22年:100%(28組/28組)]
参加者等の満足度:99.8%(8,876名/8,892名)
[22年:97.9%(5,761名/5,885名)]
文化協力(主催)	事業裨益者満足度(派遣・催し):100%(12件/12件)
[22年度:100%(8件/8件)]
被派遣専門家:100%(10名/10名)
[22年度:86%(6名/7名)]
被招へい者:100%(12名/12名)
中学高校教員交流	被招聘者:98%(52名/53名)
[22年度:100%(60名/60名)]

### 2. 評価結果への対応

プログラムごとに、アンケートに記された意見、指摘事項等を分析し、以降の事業の企画立案、実施方法等の改善に反映する

## 評価指標6：内外メディア、論壇等での報道件数

確認された報道件数は次のとおり。

日本文化紹介派遣（主催）	684 件 [22 年度：549 件]
※ 22 年度の実績には「文化人短期招へい」での報道件数 19 件を含む
文化協力（主催）	39 件 [22 年度：43 件]
中学高校教員交流	1 件 [22 年度：9 件]
合計	724 件 [22 年度：601 件]
※ 22 年度は、601 件の他に、市民青少年交流（主催）で 8 件の報道があった。

## 評価指標7：中長期的な効果が現れた具体的なエピソード

● カマン・カレホコック考古学博物館への専門家派遣（トルコ、文化協力プログラムで21年度、22年度に専門家派遣）

平成 19 年度外務省文化無償資金協力事業のもと建設されたトルコのカマン・カレホユック考古学博物館に対し、博物館の展示・陳列計画の策定、展示方法の指導のために専門家を派遣し、開館準備に協力した。同博物館は22年7月に開館したが、同博物館は欧州の「The Best Green Museum 賞」を受賞する等、博物館としての質を社会的、世界的にも評価されている。

同博物館は、遺物展示のみならず、今後、トルコ国内での若手学芸員育成の中心的な機関として、トルコにおける文化遺産保存技術の指導的役割を担うことが期待されている。博物館を中心としてトルコ全土から集まった約20名の若手学芸員を対象とした発掘現場実習、展示、遺物整理等の博物館学フィールドコース実施にも、基金は専門家を派遣して協力した（23年度事業）。

## 評価指標8：外部専門家によるプログラム毎の評価と、その結果への対応

### 1 \. 評価結果

## 業務実績

プログラム毎の外部専門家各2名による評価結果は以下のとおり。

日本文化紹介	口	八	文化協力	イ	八

## 2 ．外部専門家の評定理由（イ評価及び二以下の評価について）

（1）文化協力

● 【イ評定】このプログラムによる協力・助成があったからこそ成し得た事業が各地で実施された。とりわけ美術工芸品や遺跡の修復・保全や文化財調査、町並み保存や伝統芸能・工芸技術の継承支援など、放っておけば消えゆくものに対する協力・助成は、高く評価したい。また、柔道や空手など、諸外国からの要請が高く、日本にとってもその普及が重要であるスポーツの技術指導も、安定して展開していることを評価したい。文化やスポーツの支援・助成環境が厳しさを増すなか、国際交流基金でないと手を差し伸べられない案件もあるように見受けられ、事業の必要性も高い。

また、「カマン・カレホユック博物館」への協力・支援が The Best Green Museum 賞受賞に結びついたという、中長期的な効果が現れた事例（そうした効果を把握しようと努めていること）も、本プログラムの成果として高く評価したい。

### 3. 評価結果への対応
業務実績	外部評価者からは、効率性を考える上で、資金的な面のみを強調せずに、ネットワークや経験知など、基金ならではの様々なリソースの有効活用がもたらしたものだとも言え、経費が大きくとも経験と専門性を生かして挑戦する事業が正しく評価されるため、効率性の評価指標を幅広く考えることを検討してほしいとのコメントがあった。事業の効果を把握・確認するためにも、新たな指標の検討に取り組みたい。
No. 16 文化芸術交流

大項目	2 国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上
中項目	文化芸術交流の促進
小項目	【平成23年度計画(別紙1)分野別政策】(二)造形芸術交流 各国と我が国の造形芸術分野の国際文化交流事業を以下の通り実施、支援する。催しの実施に関しては、事業が、より幅広く多くの入場者に対して魅力を訴えるよう、適切な催しの内容を選定する。主催事業については、関心を有する層に情報が届き、かつ新たに関心を有する層を拡大するよう、広報方法等実施態様に配慮する。 ①海外において、日本の造形芸術の企画展を実施するとともに、経費の一部助成を行う。また基金が所蔵する展示セットを海外に巡回する。平成23年度においては、日独交流150周年事業の主要事業として、葛飾北斎の画業を総合的に紹介する展覧会をベルリンで実施するほか、ロシア・モスクワの近代美術館において日本の最先端の現代美術を紹介する展覧会を実施する。また、日本の美術や文化を紹介する展覧会が少ない地域を中心に、美術、工芸、デザイン、建築、写真等のコンパクトな展示セット(20セット)を、約100都市に巡回させる。 ②日本の参加が求められる権威ある国際美術展に対して、作品の出展や芸術家の派遣を行う。平成23年度は第54回ヴェネチア・ビエンナーレ国際美術展に参加するほか、インド・トリエンナーレにも参加する。 ③大型国際美術展(トリエンナーレ)国内開催の機会を利用し、関係機関との連携により、シンポジウムや招へい事業を実施すると共に、海外広報協力等により同展への側面的な支援を行う。 ④造形芸術の分野で国際交流に資する情報の収集、整理、発信を行う。 (ホ)舞台芸術交流 各国と我が国の舞台芸術分野の国際文化交流事業を以下の通り実施、支援する。催しの実施に関しては、事業が、より幅広く多くの入場者に対して魅力を訴えるよう適切な催しの内容を選定する。主催事業については、関心を有する層に情報が届き、かつ新たに関心を有する層を拡大するよう、広報方法等実施態様に配慮する。 ①海外において、日本の舞台芸術の公演を企画実施するとともに、経費の一部助成を行う。平成23年度は、北米・東南アジア・バルト三国での邦楽公演、東欧での操り人形公演などを実施する。 ②舞台芸術の分野で国際的な共同制作事業を行い、国内と海外の両方で公演を行う。芸術交流の成熟状況等をふまえて、重点地域を定めて実施する。日本イスラエル外交関係樹立60周年」にあわせた日本イスラエル現代演劇共同制作事業を実施する ③日本の参加が求められる権威ある国際芸術フェスティバルに対して、公演団及び専門家の派遣を行う。サウジアラビアで開催されるジャナドリア祭で石見神楽の上演、カナダ文明博物館が実施する大規模な日本特集企画にあわせ邦楽グループを派遣する。 ④舞台芸術の分野で国際交流に資する情報の収集、整理、発信を行う。
## (へ) メディアによる交流

映画、TV、書籍出版等を含むメディア分野の国際文化交流事業を以下の通り実施、支援する。

事業が、より幅広く多くの人々に対して魅力を訴えるよう、適切な内容を選定する。また、TV、出版等のメディアを活用した文化紹介は、特に効果が高いことから、積極的に事業機会を求めるよう努める。

① 海外において、日本映画の上映会を実施、共催するとともに、経費の一部を助成する。また日本映画上映のために、在外・本部のフィルム・ライブラリーに映画フィルムを配付する。平成23年度は、フィルムライブラリー所蔵作品を積極的に活用し、スペインやイタリアにおいて「山本薩夫監督特集」巡回上映会、中南米において「増村保造監督特集」巡回上映会などを実施する。また上映の利便性を高めるため、平成23年度に購入する作品はDVDを基本とする。

## 小項目

② 海外放送局において、日本のテレビ番組等を提供し、日本のテレビ番組の放映を促進する。また、日本に関する映画・テレビ番組等の制作を支援する。平成23年度は、アジア、中南米、東欧、中東等に番組提供を行うほか、年度途中の追加要望にも対応する。

③ 日本が参加する意義の高い国際映画祭に対して、作品の出品や専門家の派遣を行う。

④ 日本理解につながる図書の外国語への翻訳と、外国語で書かれた日本に関する図書の出版を支援する。また海外図書展等への参加等、日本の出版物を海外に紹介する。平成23年度は、第24回テヘラン国際図書展、第37回ブエノスアイレス国際図書展、第63回フランクフルト国際図書展等に参加する。

⑤ メディア交流の分野で国際交流に資する情報の収集、整理、発信を行う。

## 評価指標1：企画立案における事業の効果及び経費効率の向上のための取組、措置

### 1. プログラムの評価と見直し

日本映画上映プログラムでは、フィルムの効率的な利用を図るため、基金で上映セット（パッケージ）を組んで、上映計画を立て、上映の促進を図るように運用方法を工夫している。

### 2. 新規事業の開拓に向けた取組（ポップカルチャーの活用含む）の例

## 業務実績

伝統文化だけでなく、現代的な内容や、若者に向けた事業を実施した。

● 「キャラクター大国、ニッポン」展の巡回展示（海外展事業）

22 年度に制作した、日本のキャラクター文化を年代別に紹介するとともに、いわゆる「ゆるキャラ」やフラッシュアニメなど、最新のキャラクター事情について紹介する巡回展示セットを、9 か国 13 都市で展示。56,950 名の来場者があった。

## ●ニューデリー国際図書展（図書展事業）

ニューデリー国際図書展（インド）では、ポップカルチャーの紹介として、「マンガ・カフェ」をブースに設置し、500冊を越えるマンガや、関連するフィギュアやポスターの展示を行った。日本、インド国内外のメディアに取り上げられ、反響
が大きかった。

●マンガ・アニメに関する事業や「アニメ文化大使」への協力

項目 No. 14 「文化芸術交流事業の重点化」の「評価指標 1」 3. に記述。

## 3 ．他団体との連携（関係省庁、政府関係機関、企業、民間非営利団体等）

各事業案件は、通常、基金単独ではなく国内の関係団体、海外の受入機関等との共催、協力により実施している。

「国際舞台芸術ミーティング in 横浜」では、神奈川県、横浜市の各芸術文化財団と共催し、前年度からの課題についても協力して改善して実施した。

また、能楽のアルジェリア・フランス公演（24年1月）は、社団法人能楽協会と共催して実施、「日本・イスラエル現代演劇国際共同制作『トロイアの女』」（2012年の日本イスラエル国交樹立60周年に向けて制作中。23年度はイスラエルでの調査を実施）は東京芸術劇場との共催として制作している。

サウジアラビアの「ジャナドリヤ祭」への日本館出展に対し、JETRO や民間企業と連携して参加した。

美術面では、MoMA、グッゲンハイム美術館、ワシントン・ナショナルギャラリー等と連携して情報交流事業を実施した（学芸員グループ招へい、日本前衛美術の英文ソースブック出版のための調査、共同研究支援等）。

### 4. 経費効率化のための取組

## 業務実績

海外での展示事業に関し、企業、民間財団等からの協賛金を得て事業を実施した。田中敦子展や北斎展、ヴェネチア・ビエンナーレなどで協賛金を得た。

### 5. 外務省独立行政法人評価委員会 平成 22 年度業績評価指摘事項への対応

フィルムライブラリー事業について、会計検査院からの指摘に対応した改善により、実施状況は良好であり、今後もこれらの措置を通じて事業の効果が一層高まることを期待したい旨のコメントがあった。

23 年度においては、上映作品をパッケージでまとめて巡回させるなどの工夫をしつつ、本部フィルムライブラリーで 1,916 回を上映した。上映期限、上映回数に制限が付いているフィルムについても積極的に活用するように上映計画を立てて実施した。(評価指標 4「1．海外における日本映画の上映」に記載)

## 評価指標2：造形芸術交流事業の実施状況

### 1. 海外展

（1）概要

内容	日本の美術・文化を海外に紹介するため、国内外の美術館・博物館等との共催により展覧会を企画・実施。また海外の美術館・博物館等が企画する展覧会の経費の一部を助成。
業務実績	主催実績	①企画展12件(15か国・21都市、入場者数:595,872名)
[22年度:9件(8か国・13都市、229,389名)]
②巡回展114件(67か国・114都市、入場者数:433,004名)
[22年度:93件(48か国・90都市、1,078,484名)]
助成実績	①海外展:60件(29か国)[22年度:59件(34か国)]
②市民青少年美術交流助成:4件[22年度:7件]
*トルコ・アンカラ市にて開催された巡回展「現代日本デザイン100選」は、会場がショッピングセンターであったため、通常の美術館での開催よりも多い入場者数を記録している。平成22年11月にアンカラ市ジェパ・ショッピングセンターで開催、入場者数は627,861名。
(2)主要事業例:
●日独150周年関連展覧会(「北斎展」「昭和40年会展」「桂離宮展」)
「日独150周年事業」として、葛飾北斎の約70年に及ぶ創作活動をたどる展覧会で、「富嶽三十六景 神奈川沖浪裏」など北斎生誕の地である墨田区所蔵の北斎コレクションや、「北斎漫画」シリーズなどの版本、肉筆画、版画や摺物などを含む約440点により、西洋印象派にも影響を与えた北斎の画業の全容を紹介する「北斎展」(23年8月～10月、ベルリン。90,000名)、日本の現代美術アートシーンで活躍中のアーティスト会田誠、有馬純寿らが参加するグループ「昭和40年会」の活動を包括的に紹介する展覧会「昭和40年会:We are boys!」展(23年5月～7月、デュッセルドルフ、4,200名。ウクライナにも巡回)、石元泰博氏の桂離宮の写真作品50点により構成され、伝統の中に見出されるモダンな造形性という日本美の一面を提示する「桂離宮展」(23年4月～24年3月、ケルン他計5都市を巡回。43,824名)を実施した。
●呼吸する環礁:モルディブ・日本現代美術展(24年3月～4月、マレ)
環境をテーマとした、モルディブ初の日本現代美術展。日本人アーティストたちが、日本とは異なる地理的・文化的環境にあるモルディブで、地元の協力も得ながら滞在制作と展示発表を行った。モルディブ国立芸術センターとの共催事業。(10,172名)
2.国際展
(1)概要
内容	日本としての参加が求められる国際美術展に、日本人作家の作品を出展するとともに作家を派遣する。
主催実績	国際美術展参加1件(1か国)[22年度:3件(3か国)]
(2)主要事業例:
●第54回ヴェネチア・ビエンナーレ国際美術展(23年6月～11月、ヴェネチア)
指名コンペ方式により選定された、日本館コミッションナーの植松由佳氏(国立国際美術館主任研究員)の企画による、アーティスト、東芋のビデオインスタレーション作品「てれこスープ」を展示。日本館への入場者数は、279,320名であった。
3.国内展
「独立行政法人整理合理化計画」（平成19年12月）および事業仕分け結果に沿って、国内展事業は廃止。

## 評価指標 3：舞台芸術交流事業の実施状況

### 1. 海外公演

## （1） 概要

内容	わが国の優れた舞台芸術を海外に紹介するため、公演団を派遣し公演、レクチャー・デモンストレーションを実施。また海外公演を行う公演団に対し、経費の一部を助成。
主催実績	公演ツアー23件（46か国・82都市、入場者数：177,916名*）
[22年度：20件（40か国・70都市、44,580名）]
*ジャナドリヤ祭での公演で、121,500人の入場者があったため、大幅に人数が増加している。
助成実績	①海外公演助成：105件（のべ167か国）（海外公演82件、市民青少年23件）[22年度：124件（のべ185か国）（海外公演96件、市民青少年28件）]
②パフォーミング・アーツ・ジャパン
・北米：12件[22年度：13件]
・欧州：13件[22年度：10件]

## 業務実績

## （2） 主要事業例：

● 心を伝える民(たみ)の謡(うた) 大和×沖縄民謡 南米公演 (平成23年9月～10月、チリ、アルゼンチン、ウルグアイ、ブラジル)

東北地方を中心に、本州～九州の民謡と、日本の最南西に位置する沖縄・八重山地方の民謡を取り上げ、南米4か国5都市を巡回。木津茂理を中心とし、南北の大御所民謡奏者である澤田勝秋（青森）、大工哲弘・大工苗子（沖縄）により、民謡に込められた心、被災地で愛された唄に込められた人々の生活や魅力、民俗芸能と地域社会や生活との密接なつながりを紹介した。また、各地のアーティストと互いの唄を交換しあう共演等を通じ、一方的文化発信ではない相互交流的な公演を実現した。（入場者数：4,622名、報道件数：52件）

## ● ジャナドリヤ祭における公演（平成23年4月、サウジアラビア）

サウジアラビアで年に1回開催される国民的文化祭の「ジャナドリヤ祭」において、日本がゲスト国となった。官民が連携して「日本館」を設置し、総合的に日本文化紹介事業を実施する中で、「伝統文化ゾーン」で“Authentic Japan”を基金が担当し、公演部分では、和太鼓や三線、津軽三味線、ジャズトリオなど、多様な音楽家から構成される Music & Rhythms による音楽公演と石見神楽の公演を実施した。宗教的理由から文化事業の実施機会が極めて少ないサウジアラビアにおける日本文化紹介の絶好の機会となり、多くの観客が参加した。（入場者数：121,500名、報道件数：171件）

## 2 ．国際舞台芸術共同制作
（1）概要

内容	海外の舞台芸術関係者と日本の関係者が、海外または日本において共同で作品を制作し、公演を行う。
主催実績	プロジェクト 1件（準備のみ）
[22年度：3件（参加5か国、8,304名）]

## （2） 主要事業例：

● 日本・イスラエル国際共同制作事業・蜷川幸雄演出「トロイアの女」(準備)

日イスラエル外交関係樹立60周年を迎える2012年の上演を目指し東京芸術劇場と共同で制作準備を行った。22年度には日本へイスラエルの俳優を招へいしてワークショップを実施し、23年度はイスラエルへの調查出張を実施した。

### 3. 国内公演

「独立行政法人整理合理化計画」（平成19年12月）および事業仕分け結果に沿って、国内公演事業は廃止。

## 評価指標4：映像出版事業の実施状況

### 1. 海外における日本映画の上映

## 業務実績

（1）概要

内容	① 海外日本映画祭
在外公館、基金海外事務所が主催する各種日本映画上映事業に対し、本部所蔵プリントを提供し、映画専門家渡航費、字幕制作費等を負担。
また、海外の国際映画祭等が企画する日本映画上映事業に対し経費の一部を支援。
② フィルムライブラリー (FL)：
海外16カ所及び基金本部に外国語字幕付のフィルムをストックした「フィルムライブラリー」を設置し、所蔵する劇映画や文化映画を在外公館、基金海外事務所、海外の国際映画祭等における日本映画上映会で上映する。現在、劇映画4,546本、文化映画3,796本を所蔵。(特に本部FLは、海外の国際映画祭等にとって、英語字幕付プリントの最大の供給源。)
主催実績	① 海外日本映画祭：90件 (53か国、入場者数：215,226名) [22年度：84件 (55か国、217,556人)]
② FLの利用：
• 本部FL：367作品を1,916回上映 (53か国・124都市)
[22年度：362作品を1,829回上映 (58か国・139都市)]
• 在外FL (16ヶ所)：1,273回上映 [22年度：1,298回]
③ 東日本大震災復旧・復興映像事業：
·7作品を521回上映（138都市、入場者数35,363名）
助成実績	海外日本映画祭助成：73件（29か国、入場者数：190,039人）[22年度：46件（25か国、166,261人）]

※ New Cinema from Japanは、22年度で紙媒体による発行を中止し、公益財団法人ユニジャパンと共同で、ウェブ上のデータベースとした。

## （2） 主要事業例：

● 「増村保造レトロスペクティブ」（23年9月～10月/サンパウロ、クリチバ、23年11月/ボルダー、24年3月/ティルバナンタプラム、ニューデリー）

増村監督作品 18 本を、ブラジル（クリチバ及びサンパウロ）、米国（ボルダー）、インド（ティルバナンタプラム及びニューデリー）に巡回させ、合計 75 回上映した。主要都市集中事業と重なったニューデリーには、映画評論家の大久保賢一氏を派遣、増村監督や 60 年代の日本映画に関する講演を行った。

## ● フィルムライブラリー（本部）

海外日本映画祭や外部貸出しにより、収蔵映画作品のうち367作品を、1,916回上映。世界各地で、1日平均で5本のフィルムライブラリー収蔵作品が上映されたこととなる。新たにFLに加えた作品のうち、5作品10本はDVDで収蔵した。

（3）フィルムライブラリーに収蔵する制限付きフィルムの運用状況：

上映許諾期間があり上映権を前払いしている「制限付きフィルム」の運用状況は次の通り。なお、25年度に許諾期限の終了時期を迎える作品が多いため、25年度までに許諾期間が終了するものと26年度以降のものに分けて運用状況を確認する。

## 業務実績

ア．23 年度始めの制限付きフィルム所蔵本数及び上映権の残状況

（ア）25 年度末までが期限のもの : 159 本 2,122 回分

（イ）26 年度以降に期限を迎えるもの : 43 本 385 回分

（合計 : 202 本 2,507 回分）

イ．23 年度の制限付きフィルムの利用状況

（ア）25 年度末までが期限のフィルムの上映回数 : 551 回

※ 23 年から 25 年までの 3 年間の目標上映回数は 1,268 回（目標の 1,800 回から 22 年度実施の 532 回を差し引いたもの）。

※ 25 年度末が期限のフィルムのうち、23 年度中に許諾期間が終了するフィルムは 11 本・119 回分。このうち 98 回を上映、1 本・8 回分は契約を延長し、2 本・13 回分については、前払い上映権が失効した。

（イ）26年度以降に期限を迎えるフィルムの上映回数：158回

ウ．23年度中の制限付きフィルムの変動状況

（ア）23年度中に前払い上映権を全て使用したもの：19本

（25年度末までのもの：14本、26年度以降が期限のもの：5本）

（イ）23 年度中に前払い上映権が失効したもの：2 本

（ウ）23 年度中に制限なしの契約に変更したもの：なし

(エ) 23 年度中に追加で購入した制限付上映権の回数 : 8 本 54 回分

(25 年度末までのもの : 3 本 20 回、26 年度以降が期限のもの : 5 本 34 回)

（オ）23年度中に新規に購入した制限付フィルム：5本 79回分

(25年度末までのもの:1本13回、26年度以降が期限のもの:4本66回)

（カ）23 年度中に上映権を全て使用し、契約更新したもの：2 本 20 回分
(25 年度末までのもの : 0 本 0 回、26 年度以降が期限のもの : 2 本 20 回)

エ．23 年度末の制限付きフィルム所蔵本数及び上映権の残状況

（ア）25 年度末までが期限のもの : 143 本 1,583 回分

[23 年度制限付フィルムの状況]

23年度始	使用数	减少	增加	23年度末
H25まで	H26以降	H25まで	H26以降	H25まで	H26以降	H25まで	H26以降	H25まで	H26以降
本数	159	43	114	29	16	5	4	11	143	45
回数	2,122	385	551	158	13	0	33	120	1,583	355
合計	202本·2,507回	143本·709回	21本·13回	15本·153回	188本·1,938回

[増減の内訳]

減少 (21 本 13 回)	增加 (15 本 153 回)
上映権を全て使用	失効	契約の変更	上映権を追加購入	フィルムを購入
H25 まで	H26 以降	H25 まで	H26 以降	H25 まで	H26 以降	H25 まで	H26 以降	H25 まで	H26 以降
本数	14	5	2	0	0	0	3	7	1	4
回数	0	0	13	0	0	0	20	54	13	66

### 2. 国内映画祭

「独立行政法人整理合理化計画」（平成19年12月）および事業仕分け結果に沿って、国内映画祭事業は廃止。

## 業務実績

### 3. テレビ番組交流促進、映画・テレビ番組制作助成

（1）概要

内容	①テレビ番組交流促進
日本のテレビ番組の海外放映を促進するため、基金が素材作成費と放映権料を負担の上、海外の放送局（主にODA対象国）に番組を提供。また、海外の優れた教育番組等を顕彰するNHK主催の「日本賞」において、「国際交流基金理事長賞」を授与。
②ドキュメンタリー制作助成（旧「映像制作助成」）
海外における日本理解及び日本研究を促進するため、内外の団体が制作する日本に関するドキュメンタリー映像作品に助成。
主催実績	番組の提供 28件（23か国）[22年度：26件（23か国）]
日本賞（国際交流基金理事長賞）の授与 1件
助成実績	19件（13か国）[22年度：9件（7か国）]

## （2） 主要事業例：

● コスタリカ民営 Canal ExtraTV42 へのテレビ番組提供

コスタリカのテレビ局に対し、NHK の長編ドラマ『すずらん』スペイン語吹替
え版（全156話）を提供した。テレビ局からは、一般的なドラマより圧倒的に多い反響が寄せられたとの報告があり、「ドラマに出てくる風景、歴史、人々の生活は、普段垣間見ることのできない日本の姿で、非常に興味深く、日本に愛情を感じるようになった」、「非常におもしろい内容で、欠かさず最後まで見た」、「他のドラマとは全く違う質の高いドラマ。中南米のドラマは恋愛や殺人ばかりで、価値観をテーマにしたものに乏しい。今後も日本のドラマを放送し続けてほしい」、「日本の美しい雪景色に感動した。観光旅行に行きたくなった」といった感想が寄せられた。

## ● フィジー民営 MaiTV へのテレビ番組提供

フィジーのテレビ番組局に対し、NHKの教育番組『からだのちから』(全5話)、『台所でおもしろ実験』(全10話)、『アイディア実験室』(全20話)等を提供した。テレビ局からは、「対象となる年齢の子どもやその保護者だけでなく、年齢がより上の若者や一般の大人からも反響を得ているので、放送時間帯を変えて再放送予定」との報告があった。

## ● 日本賞における国際交流基金理事長賞の授与

国際交流基金理事長賞は、米国ロサンジェルス地域の民放テレビ局KCETが制作した、多くの移民で構成されるロサンジェルス近郊の多様な文化史を学ぶウェブサイト"Departures"に授与した。地区別に整理された写真に、40時間を越える動画やインタビューの録音、地元の人たちの物語が掲載されたもので、制作には地元の高校生も参加し、デジタル・リテラシー教育やオンライン・ジャーナリスト、映像プロデューサーなどの仕事を体験させるプロジェクトでもある。

## ☑『Akira’s Lover』制作助成（キューバ）

## 業務実績

1960 年代に制作された、現在まで唯一の日・キューバ共同制作映画である、黒木和雄監督『キューバの恋人』をめぐる当時の証言を集めたドキュメンタリー作品に対して助成した。本作品は、60 年代のキューバの政情や映画事情も網羅しており、キューバ国内では、アジア博物館、ハバナ大学、ハバナ国際映画祭等で上映が決まっており、日本でも、立教大学で上映されたほか、山形国際ドキュメンタリー映画祭や、早稲田大学、明治学院大学といった、映画分野で特に実績のある研究機関で上映が予定されている。60 年代のキューバ映画界のみならず、故黒木和雄監督に関する映画史的な資料としても稀有な存在と言える作品であり、日本の映画研究者からの注目度も高い。

### 4. 図書・出版交流

（1）概要

内容	①出版・翻訳（助成/主催）
海外における日本研究・日本理解促進に資するため、内外の出版社と連携・協力して、優れた日本文学作品等の翻訳、日本文化紹介図書の出版を推進。
②国際図書展参加
日本の出版文化紹介と対日理解促進のため、海外で開催される国際図書展に参加。
主催実績	国際図書展参加
14件（14か国、日本ブース来場者は98,000人）*
業務実績	[22年度:14件(14か国、282,852人)
助成実績	出版・翻訳助成57件(28か国)[22年度:57件(25か国)]
※日本ブース来場者数は、前年度のモロッコ図書展で20万人もの来場者が日本ブースを訪れたが、本年度は小規模の図書展にも参加したため、来場者数は減少している。なお、小規模な図書展であったトゥルク国際図書展(フィンランド)では、入場者数は21,000名だったが、全体入場者数のうち47.6%が日本ブースに来場しており、参加の意義が高かったと考えられる。
(2)主要事業例:
●「総員玉砕せよ」(英語版)への出版・翻訳助成(カナダ)
「総員玉砕せよ」(水木しげる)の英語への翻訳・出版事業に対して助成を実施。23年6月に出版された(初版6,464部発行)。水木しげるの自伝的戦記マンガで、2009年にはフランス語版がアングレーム国際マンガフェスティバルの「遺産賞」を受賞するなど、すでに評価を得ている作品であるが、水木しげるの初めての英語翻訳作品として、The Gazette 誌、The Brooklyn Rail 等で紹介され、高い評価を得た。The Gazette 誌では、日本軍での経験に基づく戦記だが、軍人としての日常の普遍性も描いた作品であること、またあわせて水木の独特の作風や、同図書が日本で出版されているマンガと同様に右から左に読む方法で出版されたことなどもあわせて紹介された。アメリカのマンガ情報サイト「Comic Books Resources」では、2011年の漫画100選の一つに選ばれた。なお、2012年5月には水木しげる著「のんのんばあとオレ」の英語版が同じ出版社から、基金への助成申請なしに出版される予定である。
●国際図書展参加
図書展を開催する各国では、対象層、日本図書の普及状況等が異なるため、状況に合わせて様々な工夫を行って実施した。日本ブースにおいては、図書に留まらず、折り紙等の伝統文化から、ポップカルチャーの紹介まで、幅広い日本文化紹介を行うことを方針としており、折り紙のデモンストレーションや現地で人気の高いマンガの展示、基金が作成した日本語教育コンテンツ(「エリンが挑戦!日本語できます!」「アニメ・マンガの日本語」)の紹介を行うなどした。
また、希望の多い図書の販売については、ソウル国際図書展(韓国)では、ソウルの書店「教保文庫」の協力の下、「図書販売コーナー」を設置し、来場者から好評を博した。クウェートブックフェア(クウェート)では、基金事業で出版した「基礎日本語学習辞典」(アラビア語)を、会場(出版社のブース)で販売した。他にも、ブエノスアイレス、アブダビの図書展で、一部ではあるが図書の販売が実現した。
5.ポップカルチャー
(1)概要
内容	①国際漫画賞海外の新進マンガ作家を顕彰する賞で、授賞式に合わせ受賞者を招聘し、今後の創作活動に来日の機会を活用してもらうための招聘プログラムを実施。
②アニメ文化大使
日本を代表するアニメ作品をアニメ文化大使として任命し、海外で上映する。
実績	①国際漫画賞 4名〔22年度：4名〕
②6都市・24回上映〔22年度：18都市・46回〕

## （2） 主要事業例：

● 19 年度に「ドラえもん」がアニメ文化大使に任命され、映画「ドラえもん のび太の恐竜 2006」に英語字幕を付して海外で巡回上映を行っている。23 年度においては、海外 6 か国（6 都市）において計 24 回の上映を実施した。（入場者数 1,700 名）

## 評価指標 5：文化芸術交流に関する情報収集・発信・ネットワーク形成

### 1. 造形美術情報交流

## （1） 概要

内容	造形美術分野の国際交流を促進するため、美術専門家間の交流及び美術関連情報の収集・発信を実施・支援。
実績	8件（23か国）[22年度：5件（16か国）]

## 業務実績

## （2） 主要事業例：

## ● 日韓キュレーター・ミーティング

日韓の現代美術専門のキュレーター合計8名が集い、グローバルな視点から美術のあり方、日韓美術交流の可能性について話し合いを行った。2日間にわたる話し合いの記録は、会場であり共催者である現代美術センターCCA北九州によって報告書としてまとめられた。

## 学芸員交流

米国及びロシアよりキュレーターをそれぞれグループ招聘し、美術の現場視察や意見交換の場を提供した。米国学芸員に関しては、現代美術を専門とするグループに特化されていたため、美術館やギャラリー訪問に限らず、作家アトリエ訪問や普段公開されていない住宅建築の視察をスケジュールに組み込み、「生」の情報提供に努め、日本美術や日本文化への理解と関心の深化、日本の専門家との間でのネットワーク構築を目指した。

### 2. 舞台芸術情報交流

## （1） 概要

内容	舞台芸術分野の国際交流を促進するため、国内外の舞台芸術見本市・フェスティバル等を支援するとともに、専門家間の交流及び関連情報の収集・発信を実施・支援。
実績	12件〔22年度：10件〕